Я страшенно перебірливий у плані "що б подивитись". І перед тим, як власне сісти за якусь дораму, спочатку проклацую декілька серій — зацікавить чи ні.
Не секрет, що китайці (на відміну від корейців) "гонять продукт" масово, і щоб знайти щось цікавеньке, доводиться відмітати гору трешових, дешевеньких, не надто прикольних дорам.
На жаль, за останні півроку мене практично нічого з новеньких не зацікавило. Все якесь нудне та нецікаве.

Цьому в принципі є пояснення, дуже смішне: минулого року в КНР святкували сторіччя компартії, і зелене світло (тобто багато ефірного часу) на ТВ дали усіляким творам, що, власне, цю компартію прославляють. А дуже багато цікавих релізів — особливо за BL-новелами — відклали і не пустили в ефір.

Буду сподіватись, що цього року ситуація покращиться. Немало цікавих та багатообіцяючих проектів вже відзняті та змонтовані — і, наскільки я зрозумів з повідомлень різноманітних блогерів, це означає, що їх рано чи пізно все же покажуть. Надто дорого викидати у смітник.

#Heroes #c_drama

Але ось я поклацав перші серії свіженького онгоїнгу Heroes / 说英雄谁是英雄 — і воно виглядає дуже навіть непогано.
Спробую подивитись ) Хоча, здається, українською її поки ніхто не взявся перекладати. А російською я дивитись готовий лише на не-російських стрімінгах.
Втім, Tencent викладає Heroes на своєму ютуб-каналі з англійськими сабами — тож, можливо, спробую так (моя англійська заіржавіла).

Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=Y6VJcsuqvMQ

А ще у рамках "більше україномовного контенту" рекламую канал "Відвал Башки"
Вони перекладають манхву, маньхуа, новели та дорами українською )


https://t.iss.one/vidvalbshky

#k_drama #c_drama

Де дивитись інформацію про різні дорами, де шукати рецензії, трейлери, акторський склад?

Раніше я часто користувався російським сайтом doramatv.live — але потім знайшов гарний англомовний сайт https://mydramalist.com/

Там більше уваги приділяють новинам корейського дорамо- та фільмо-прому, але є немало інформації і про китайські, і про японські фільми та дорами.

#DesignatedSurvivor60Days #k_drama #враження

...скільки я вже разів казав собі — чувак, не сідай дивитись нову дораму пізно ввечері.
Але Нетфлікс підступно підсунув мені Designated Survivor: 60 days.
І тепер замість спати я не можу відірватись.
*зітхає*

#Heroes #c_drama #враження

Мені дуже сподобався трейлер, а потім сподобались уривки свіженької дорами Heroes, які випали на мене з ютубу. Але, на жаль, ніхто з українських перекладачів не робить до неї ні сабів, ні озвучки.
Тому я нарешті не витримав і пішов дивитись з англійськими сабами. З моїм рівнем англійської — це та ще задачка.

Поки що прикольно. Тропи жанру уся у всі поля — простакуватий головний герой; важливий макгафін, за яким полює все Цзянху; таємничі герої світу бойових мистецтв; драка в таверні прямо на на початку першої серії. А ще непогана операторська робота.
Ну, спробуємо подивитись.

#movie #trailer

Ой, дивіться, Цзінь Лін підріс, та який гарний став!

(інформації по фільму в інтернеті ніц немає, але і по трейлеру помітно, який там... броманс)

https://www.youtube.com/watch?v=IoJsICBbQj0

#MDZS #arts

#MoneyHeist #k_drama

Netflix зараз у всіх нових серіалах добавляє субтитри українською.
Тому в мене зійшлись зорі — я таки нещодавно відновив підписку на Netflix, і вони викотили свіженьку дораму Money Heist: Korea - Joint Economic Area.
Це корейська адаптація іспанського серіалу "Паперовий будинок". Досить незвичний, але дуже цікавий сюжет, гарна робота сценаристів, чудові актори.
Але кому я брешу — я почав дивитись через Кім Джи Хуна.
Цього актора я запримітив у "Квітці зла", про яку вже писав раніше. І там він грає маніяка.
А тут — простака-дуболома. І дуже органічно виглядає в обох ролях.

Про серіал як додивлюсь — напишу обов'язково докладніше )

А поки що ось вам другого (після Чжи Сона) найгарнішого корейця у моєму особистому рейтингу ))))

Кім Джи Хун.

#music #china #culture

Гучжен (guzheng) - китайський струнно-щипковий інструмент, що має від 21 до 26 струн. Характерна риса, що відрізняє його від подібних європейських інструментів - це рухомі мости-підставки під струни. Базово гучжен налаштований у мажорній пентатоніці - але саме ці мостики дозволяють його перенастроювати перед конкретною композицією.
У Східній та Південній Азії дуже багато подібних гучжену інструментів - японський koto, корейський gayageum, монгольська yatga, в'єтнамський đàn tranh, і навіть казахський жетіген та хакаський чадыған. Враховуючи специфіку конфуціанського світу, дуже схоже на те, що всі вони похідні від стародавнього варіанту гучжену (хоча, скоріше за все, інші народи з цим не дуже згодні).

До речі, купити цю красу можна на аліекспресі, десь від 16 тисяч гривень і вище (тренувальні та маленькі дешевше). Хоча, звісно, зараз це малоактуально.

https://youtu.be/MDUADjitvMo

(дяка Ван за чудову композицію)

#TheSwindlers #movie #рецензія

Давно собі відклав подивитись корейський фільм The Swindlers / Шахраї / 꾼 - і ось нарешті дійшли до нього руки. Вночі, в супер-херовому настрої, він мені раптово зайшов як діти до школи.
Отже, короткий синопсис - прокурор (Yoo Ji Tae) хоче спіймати засновника фінансової піраміди, і використовує для цього ватагу дрібних шахраїв. А в процесі натикається на ще одного шахрая (Hyun Bin), який бажає того ж, що і він... ну, майже того ж - не спіймати цього "фінансиста", а вбити його, щоб помститись за свого батька. І вони разом починають виманювати здобич - так, як вміють. Ну, тобто шахрайством та обманом.
Десь тут будь-яка розповідь про сюжет стає спойлером. Але плот-твістів буде декілька, включаючи фінальний акорд грандіозної афери.
Весь фільм витримано саме в жанрі "класних шахраїв", і хоча деякі моменти здаються зі сторони натягнутими - але вони у фіналі теж встануть в загальний пазл.
Операторська робота місцями змушувала мене пищати, як п'ятнадцятирічну фанатку на концерті улюбленої групи - там, де фактично роботою актора та камери підвищувався градус накалу. Особливо я протащився від сцени, де прокурор розмовляє телефоном з цим самим "фінансистом" - ви її точно не пропустите, але обережно, може трохи закрутитись голова )))
Музика (так, в мене бзик на музиці). Це саундтрек того типу, що підтримує те, що відбувається в кадрі, хоч окремі композиції і не дуже запам'ятовуються. Я не включу її до свого плейлиста, але у фільмі вона звучить щоразу органічно та влучно.
Дуже хотілося би більшого розкриття історій другорядних героїв - хоча вони все одно показані великими мазками, і цього достатньо, щоб зрозуміти їхні мотиви та характери (хоча у фіналі деякі з них вас можуть здивувати).

Весь фільм я дивився, не відриваючись - бо темп з самого початку взвинчується, і так і тримає до кінця на драйві.
Це, звісно, не глибокий шедевр - але це міцний класний екшн, на який зовсім не жаль витратити час.
Фільм дуже зайшов корейській аудиторії - а от на Заході його, здається, не те щоб знають. Та й у нас теж - на жаль, я не знайшов хоча б субтитрований переклад українською. Довелось дивитись з англійськими субтитрами (ганьба на мою сиву голову, я навіть не пам'ятаю, де його скачав).

Тож якщо вам хочеться на пару годин видихнути та поспостерігати за крутими поворотами сюжету - дуже раджу.
В моєму особистому рейтингу - 8 з 10.