HOLA caracola 🐌
4.21K subscribers
414 photos
48 videos
33 files
306 links
Español для начинающих или все-вспоминающих с Екатериной Самсонкиной. Ненавязчивая теория, полезная практика и расширение культурных горизонтов 😁

По всем вопросам пишите сюда @katiasamsonkina

Обучение испанскому языку www.espalabra.ru
Download Telegram
😅 Ну и чтобы добить всех своими пенсарами, ловите отличный совет и пример того, как в одной фразе можно употребить глагол pensar сразу с двумя разными предлогами.

💭 Перестань тратить свое время на мысли о том, что думают о тебе другие.

Теперь понимаете, почему pensar EN и pensar DE?

🔜 Если нет, то перечитайте el penúltimo post.

#meme #gramática
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что бы ни происходило, помни - TODO PASA / все пройдет.

¡Buen martes a todos!

#meme
🤣 ¡Me encanta este #meme!

Кто сможет объяснить, в чем тут игра слов и шутка юмора?

#palabras
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я самая обаятельная и привлекательная. Я жутко нравлюсь мужчинам. Они просто без ума от меня…

😁 Ловите жизнеутверждающую и душеспасительную мантру, но на испанском.

Повторяйте ее каждый день и будет вам просветление и знание неправильных глаголов первого лица Presente:

🔸ser - yo soy = есть, быть

🔸valer - yo valgo = стоить

🔸merecer - yo merezco = заслуживать

Вот так в одной маленькой фразе собраны сразу все три формы неправильного первого лица (YO) - глагол на -OY, на -GO и на -ZCO 💪

#gramática #meme
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💥НАВИГАЦИЯ по каналу для тех, кто здесь недавно и давно.

¡Hola a todos! Меня зовут Екатерина Самсонкина, я старший преподаватель МГУ, переводчик, кандидат наук, главный тренер олимпийской сборной Москвы (Всерос) по испанскому и руководитель школы ESPALABRA.

В этом канале я делюсь фишечками и вкусняшками, которые будут понятны и полезны для ВСЕХ изучающих испанский язык, в том числе для совсем начинающих.

👌 ЕСЛИ ВЫ СОВСЕМ НОЛЬ #primeraspalabras
▪️#fonética - все об испанском произношении
▪️#género - мужской и женский род
▪️Что делать, если вы совсем с нуля
▪️ Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)
▪️ Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)
▪️ Порядок слов в предложении
▪️
Дни недели на испанском
▪️
Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)
▪️Тест на проверку первых знаний

СЛОВА И СЛОВЕЧКИ #palabras
▪️#nacionalidades - страны и национальности
▪️#números - все про порядковые числительные
▪️#ortografía - тонкости правописания
▪️¿HABLAR, DECIR или CONTAR? (серия постов)
▪️Как можно УГОСТИТЬ испанца
▪️Куда посылают испанцы, чтоб далеко и надолго
▪️Про русско-французские слова в испанском
▪️Почему не надо использовать глагол NECESITAR 😡 и глагол VISITAR 🙄
▪️Происхождение нашего завтрака и испанского desayuno
▪️¿Bastante o suficiente? Вот в чем вопрос
▪️Что общего между потомством и пролетариатом?
▪️Украшаем нашу речь словами-паразитами и звучим как истинные испанцы
▪️Как скучают испанцы и латиноамериканцы
▪️Bueno, Bonito, Barato или la regla de tres B
▪️Как сказать КАК КЛАССНО в разных испаноязычных странах
▪️Про звучное слово МУДАНСА 😖

ГРАММАТИКА #gramática
▪️#artículos - лайфхаки по теме артиклей и отработка
▪️#plural - ВСЕ про образование множеств.числа
▪️#serestar - ¿SER, ESTAR o HAY? Вот в чем вопрос
▪️#irvenir - как не путать глаголы IR и VENIR
▪️#reflexivos - возвратные глаголы и с чем их едят
▪️Потренируемся на типичных ошибках из русских калек
▪️Почему мы неправильно говорим me duele MI cabeza

📚 КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ
▪️#cultura #historia #españa #latinoamérica #cuba #curioso
▪️Про МадриС и немного фонетики
▪️Про кумбию, Колумбию и цветные юбки
▪️Самый «диктаторский диктатор» Латинской Америки
▪️История испанских королей-кровоСмешариков
▪️История про вандалов и Андалусию
▪️Все про Колумбию на примере одной песни
▪️Что празднуют и не празднуют 12 октября?

🎲 ПРАКТИКА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
▪️#meme - самая веселая рубрика с мемами
▪️#test - самая полезная рубрика с тестами
▪️#juego - учимся играя
▪️#canción - любимые и полезные песни
▪️#película - классные фильмы
▪️#práctica - упражнения на закрепление
▪️#vídeo - рекомендованные видео для обучения
▪️#recomendación - лайфхаки и польза
▪️#chiste - шутки-прибаутки
▪️#receta - легкие и любопытные рецепты
▪️Все экранизации романов Маркеса
▪️Все экранизации произведений Кортасара

ПРОМО
▪️Мои авторские курсы на интерактивной платформе
▪️Спецкурсы по лингвострановедению в записи
▪️Удобные chuletas-шпаргалки по Indicativo и Subjuntivo

📚 НАШ КАНАЛ НА ИСПАНСКОМ
▪️Dos cervantes, por favor - сообщество для любителей литературы и культуры

ОСОБЫЕ РУБРИКИ
▪️#olímpicos - советы и новости для олимпиадников
▪️#paraprofes - полезности для коллег-profes
▪️#navidad - открывать в декабре для настройки на праздничную волну :)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤗 Дорогая пятница, я по тебе скучала с самого понедельника!

Жми лайк 🔥 si tú también extrañabas el viernes )

#meme
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И еще один #meme вдогонку к теме звуков Б и В 🤣

#fonética
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
¡Feliz domingo! 🤣

Базовая лексика, волшебный аргентинский акцент… Всем хорошего настроения! Пишите в комментариях, если что-то непонятно 😉

* смотреть со звуком

#vídeo #meme
¡Feliz día del maestro! 😉

Делитесь забавными #meme в комментариях в тему сегодняшнего праздника!

И да, всех коллег обнимаю и желаю mucho ánimo y coraje! 🤗

¡Gracias Kata por la inspiración!
¡Buen martes a todos! / Хорошего всем вторника! 🤗

Несмотря на московские дожди и серость, желаю всем отличного настроения и «хорошей мины при плохой погоде» 😉

#meme
¡Vamos a hacer un experimento! 😈

Окиньте беглым взглядом картинку и прочитайте надписи.

Primero - сначала ты прочитаешь это
Luego - потом прочитаешь отсюда
Después - после это
Por último - ну и в последнюю очередь отсюда сверху

¿Correcto? Все прочитали картинку именно в том порядке, в котором работают наши законы визуального восприятия? Лично я ДА 😅

И не забываем конструкцию ближайшего будущего времени IR + A + Infinitivo, где первый глагол меняется по лицам.

#meme
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💀 Этот замечательный момент, когда ты считаешь себя Катрином, а все остальные думают, что ты - Кунг-фу панда 🐼

¡Feliz Día de Muertos!

#meme

А вы уже готовы к сегодняшней мексиканской вечеринке в Асадоре? 🤪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#meme

¡No pasarán!
= Они (враги) не пройдут!

Антифашистский клич республиканцев во время осады Мадрида войсками Франко (1936-1939)

¡Buena semana a todos!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну, мы поехали!
Ищите нас в Перу! 🇵🇪 🤪

#perú #meme