Говорят, что Испания заканчивается там, где не едят tortilla de patatas, не пьют calimocho и не играют в mus 🇪🇸
🍳 Действительно, как только пересекаешь испано-французскую границу, то меняется лишь язык на вывесках и наличие в барах, точнее отсутствие, любимого испанского «омлета» с картошкой.
🍷Что уж говорить про калимочо, безумную смесь красного вина с кока-колой, которую соседи считают варварством, хотя на испанский и на мой скромный вкус это очень даже задорно и пьяно 🤪
♠️ Ну и, конечно, «баскский покер» / мус и вообще испанская колода карт / la baraja española - это отдельная и увлекательная история, в которой фигурирует даже испанская инквизиция.
Именно об испанских картах поговорим и подебатируем в это вскр (послезавтра) в 16:00 на DEBATE-клубе с Инес и Дарьей. Ну и, конечно, сыграем!
No te lo pierdas 👉 https://espalabra.ru/events/baraja-y-apuesta/
🍳 Действительно, как только пересекаешь испано-французскую границу, то меняется лишь язык на вывесках и наличие в барах, точнее отсутствие, любимого испанского «омлета» с картошкой.
🍷Что уж говорить про калимочо, безумную смесь красного вина с кока-колой, которую соседи считают варварством, хотя на испанский и на мой скромный вкус это очень даже задорно и пьяно 🤪
♠️ Ну и, конечно, «баскский покер» / мус и вообще испанская колода карт / la baraja española - это отдельная и увлекательная история, в которой фигурирует даже испанская инквизиция.
Именно об испанских картах поговорим и подебатируем в это вскр (послезавтра) в 16:00 на DEBATE-клубе с Инес и Дарьей. Ну и, конечно, сыграем!
No te lo pierdas 👉 https://espalabra.ru/events/baraja-y-apuesta/
Сегодня у меня к вам неожиданная pregunta!
¿Cómo los llaman a los madrileños en España? / Как зовут мадридцев в Испании? Может быть несколько вариантов ответа
¿Cómo los llaman a los madrileños en España? / Как зовут мадридцев в Испании? Может быть несколько вариантов ответа
Anonymous Poll
55%
gatos
19%
chulapos
22%
manolos
20%
chulos
13%
isidros
16%
majos
9%
chisperos
🥳 ¡Chicos, felicidades! ¡Hoy es la fiesta más importante!
Открою вам секрет. Именно сегодня ТОТ самый день, из-за которого по всему миру сейчас царит праздничное безумие.
❗ Hoy es el solsticio de invierno / день зимнего солнцестояния, или самый короткий световой день. Начиная с сегодняшнего дня солнца будет больше и больше!
С древних времени он олицетворял победу света над тьмой, и большинство народов расценивали его как возрождение, устраивая праздники, фестивали и другие торжества.
☀️ Ацтеки праздновали рождение бога Солнца, древние римляне - Сатурналии, кельты - Йоль, индусы - Санкранти и т.д.
Неудивительно, что и Рождество Христово в итоге попало примерно на эти даты. Решение о его праздновании было принято в 381 году, а тогда день зимнего солнцестояния приходился как раз на 24-25 декабря.
❄️ Отвлекаясь от божественного, на бытовом уровне именно сегодня в Испании и во всем западном мире начинается настоящая ЗИМА. Ура ура ура!
#navidad #cultura #historia
Открою вам секрет. Именно сегодня ТОТ самый день, из-за которого по всему миру сейчас царит праздничное безумие.
С древних времени он олицетворял победу света над тьмой, и большинство народов расценивали его как возрождение, устраивая праздники, фестивали и другие торжества.
☀️ Ацтеки праздновали рождение бога Солнца, древние римляне - Сатурналии, кельты - Йоль, индусы - Санкранти и т.д.
Неудивительно, что и Рождество Христово в итоге попало примерно на эти даты. Решение о его праздновании было принято в 381 году, а тогда день зимнего солнцестояния приходился как раз на 24-25 декабря.
❄️ Отвлекаясь от божественного, на бытовом уровне именно сегодня в Испании и во всем западном мире начинается настоящая ЗИМА. Ура ура ура!
#navidad #cultura #historia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¿Ya has puesto el árbol de Navidad? 🎄
Anonymous Poll
57%
Claro que sí
23%
No lo he puesto, ni quiero hacerlo
20%
A ver si lo pongo estos días )
¿Ya has preparado todos los regalos? 🎁
Anonymous Poll
38%
Sí, ya todo está preparado
47%
Todavía tengo que comprar un par de regalos más
14%
No hago regalos
¿Ya te has comprado la ropa especial para la Nochevieja? 👗🎩
Anonymous Poll
23%
Ya he comprado y preparado todo
46%
Nunca compro y me pongo nada especial
31%
Todavía no lo he pensado
¿Ya has planeado la cena de Nochevieja? 🍽
Anonymous Poll
36%
sí, tengo unas recetas maravillosas
5%
vamos a un restaurante y ya está
15%
no voy a tener ninguna cena especial
44%
no sé qué pero voy a comer rrrrico ))
¡Feliz 2025, chicos! 💧
¡Gracias por ser y estar, por ir y venir, por llevar y traer! ¡Espero que el próximo año sigamos juntos y nos veamos más y más y más!💧
Saludos a esprofes e historiadores, a olímpicos y post-olímpicos, a alumnos y compañeros, a todos los amigos, conocidos y desconocidos💧
Y tú, ¿qué gato del postal👆 eres?
¡Gracias por ser y estar, por ir y venir, por llevar y traer! ¡Espero que el próximo año sigamos juntos y nos veamos más y más y más!
Saludos a esprofes e historiadores, a olímpicos y post-olímpicos, a alumnos y compañeros, a todos los amigos, conocidos y desconocidos
Y tú, ¿qué gato del postal
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
- Pablo es chulo. ¿Как тебе такое обращение? - спросила я у нашего преподавателя Пабло из Венесуэлы.
- Если мне это скажет испанец, то значит "я самодовольный выпендрежник" 👎. А если мексиканец, значит "я классный и привлекательный" 👍. А вообще все очень зависит от контекста и интонации...
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
- Панчит, а для тебя в Эквадоре, что означает слово CHULO?
- Это либо что-то классное, либо сутенер, - однозначно ответил Франсиско.
- А как же тогда PAPI CHULO?
- А тут по контексту понятно, что это классный и крутой papi, а не сутенер
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
Вот и понимай этих носителей😅
А вообще, популяризации слова CHULO именно в привлекательном значении очень поспособствовала песня PAPI CHULO, которая в 2003 году взорвала все хит-парады💥
Песня эта родом из Панамы, Центральной Америки, где, как и в Мексике, ser chulo = быть классным пацаном. Поэтому благодаря хиту на весь испаноязычный мир распространилось и сугубо местное значение этого слова.
Так что слушаем песню, смотрим на крутых пацанов из Панамы и пританцовываем ))
#palabras #canción
- Если мне это скажет испанец, то значит "я самодовольный выпендрежник" 👎. А если мексиканец, значит "я классный и привлекательный" 👍. А вообще все очень зависит от контекста и интонации...
- Панчит, а для тебя в Эквадоре, что означает слово CHULO?
- Это либо что-то классное, либо сутенер, - однозначно ответил Франсиско.
- А как же тогда PAPI CHULO?
- А тут по контексту понятно, что это классный и крутой papi, а не сутенер
Вот и понимай этих носителей
А вообще, популяризации слова CHULO именно в привлекательном значении очень поспособствовала песня PAPI CHULO, которая в 2003 году взорвала все хит-парады
Песня эта родом из Панамы, Центральной Америки, где, как и в Мексике, ser chulo = быть классным пацаном. Поэтому благодаря хиту на весь испаноязычный мир распространилось и сугубо местное значение этого слова.
Так что слушаем песню, смотрим на крутых пацанов из Панамы и пританцовываем ))
#palabras #canción
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Dos cervantes, por favor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я в литературном восторге 🤩👆
Ничего не знала о Хулио Кортасаре, а тут вот оно как оказывается!
Искренне рекомендую этот канал для тех, кто изучает язык и интересуется испаноязычной культурой и литературой. Каждую неделю здесь публикуются нетривиальные факты, мемы и книги. Все на доступном, но при этом красивом и качественном испанском.
Ничего не знала о Хулио Кортасаре, а тут вот оно как оказывается!
Искренне рекомендую этот канал для тех, кто изучает язык и интересуется испаноязычной культурой и литературой. Каждую неделю здесь публикуются нетривиальные факты, мемы и книги. Все на доступном, но при этом красивом и качественном испанском.
Telegram
Dos cervantes, por favor
Club de literatura para los que aprenden y buscan, experimentan y comparten. Iniciativa cultural de Espalabra