Por fin ☀️

#meme

🤔 А вы замечали, что мы, русские, и испанцы стареем по-разному!?

И дело тут не только в генах, климате и образе жизни, но и в том, какие звуки мы ежедневно произносим, как артикулируем.

Например, у всех испанцев довольно подтянутая шея и почти не бывает двойных подбородков. Тогда как у нас, у русских, грустные складки у рта с возрастом "стекают" в увесистые брылья 😒

Зато у испанок - резкие и глубокие морщины вокруг глаз и на лбу, тогда как русская мимика сохраняет эту зону более гладкой.

Так что если вы переживаете за свою стареющую шею и русский акцент, то на следующей неделе очень рекомендую спецкурс с Леоном по фонетике!

Редко, но метко, всего 3 урока по вторникам в июле, в школе на Мясницкой. Пожалуй, самые смешные и самые полезные занятия испанским, что есть у нас в школе )

👉 Подробности и запись

И да, для учеников спецкурса участие в разговорных HABLA-клубах - бесплатно.

#fonética

Ловите прикольные карты для любителей позалипать и сравнить Испанию и Россию 👀

Когда-то читала лекцию про испанский национальный характер и его отражение в языке и наткнулась на любопытные карты Европы, разрезанные через призму стереотипов.

На картинке я расположила самые любопытные на мой взгляд, но в комментариях к посту опубликую полную коллекцию для любителей антропологии.

Итак, перевод для тех, кто не в английской теме, и мои любезные комментарии:

3. традиционные и революционные европейцы - тут мы с испанцами в одной лодке ✊ Интересно, почему так?

5. помидорная Европа и картофельная Европа - тут очевиден географический детерменизм

13. хорошая кухня и плохая кухня - опять север проигрывает югу по понятным климатическим причинам

14. оглушительные, шумные и тихие европейцы - наверно, чем холоднее климат, тем меньше желания на улицу выходить и рот открывать ))

17. люди, работающие 21 день в году, и люди, живущие 21 день в году - sin comentarios 😅

18. европейцы, которым нужен сантехник, и европейцы, которые способны сами починить раковину - а вот здесь, возможно, уровень цивилизации всему виной? 🤔

¿Qué os parece? Согласны?

Источник

#españa

Оказывается, спаниель - это «испанская» собака! 😳

По крайней мере, слово "spaniel" происходит от средневекового французского espaigneul, то бишь «испанский». Вероятно, эти английские охотничьи собаки произошли от далеких испанских предков.

Вот и вы теперь живите с этим!

#palabras

Ловите испанские прохладительные напитки для борьбы с жарой в эти выходные 😘

Пришло время прощаться 😿

Безумно жалко и грустно. Второй день хожу как не своя. Но чувствую, что так надо и что пора.

Сегодня я подписала заявление об увольнении и поставила точку в своем многолетнем романе с историческим факультетом МГУ. Моей альма-матер, mi fuente de inspiración y de la eterna juventud.

За эти годы было много всего прекрасного (и не припомню ничего непрекрасного). Захватывающие дебаты, любимые коллеги и, главное, вдохновляющие студенты, которые воскрешали во мне истфаковскую юность и интеллектуальную пытливость.

🫶 Спасибо всем por ser y estar. Люблю всех mucho! И не теряемся, остаемся на связи - здесь, в Эспалабре, на Олимпиадах. Соцсети нам в помощь y todas las sugerencias son más que bienvenidas!

Чикос, если вы еще не в курсе, то в эти выходные в Москве грядет крутейшее лат-ам событие года!

Завтра и послезавтра парк Эрмитаж с 12 до 22 превратится в территорию Латинской Америки! Будут музыка, танцы, лекции, мастер-классы, фудкорты, магазинчики с лат-ам шнягой и многое другое!

🧁 А в вскр в 19:30, de postre, в лектории пройдет интерактив-практикум с нашим любимым профе-профе Леоном и Дашей Бачило. Будем говорить о ЛатАм на испанском.

Регистрироваться не надо, просто приходите.

Вот программа 👉 https://latina-fest.ru/

Если эта ссылка вдруг не открывается, то вот вам некрасивая, которая точно откроется.

¡Hasta mañana y pasado mañana!

И да, среди недели 21-27 июля лат-ам мероприятия продолжатся в Библиотеке иностр.литературы и в кинотеатрах Москвы.