Закончи эту известную пословицу: “La primavera 🌷 la sangre …”
Anonymous Quiz
23%
espera
57%
altera
6%
abre
13%
viniera
Как сказать по-испански «мимолетный, временный, преходящий»?
Anonymous Quiz
16%
permanente
29%
momentoso
3%
perdido
52%
pasajero
¿Qué hay que llevar (везти) a Cuba 🇨🇺?
Anonymous Quiz
5%
las frutas
82%
los medicamentos
5%
los mulatos
8%
el sol ☀️
El empollón - это тот, кто высиживает яйца или …
Anonymous Quiz
63%
зубрила
3%
водитель
5%
работник агрофермы
30%
зануда
Откопала тут любопытную карту о том, какой язык жители разных стран Европы чаще всего изучают в Duolingo.
🇬🇧 В целом все логично - все учат английский, кроме скандинавов, которые его и так знают. Ну и бывших югославов, они все готовятся к переезду в Германию.
🇪🇸 Следующим по популярности, похоже, идет испанский.
🇸🇪 А, еще чуть раньше на всех таких картах в Швеции чаще всего учили шведский. Больше этого нет. Выучили, видать.
* Если вы еще не знакомы, то Duolingo - это самое популярное в мире приложение для изучения языков. Попробуйте, чтобы составить свое мнение 😉
#curioso
Источник https://t.iss.one/kartochniydomik
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
= делиться (новостями), разделять (чувства), делить (на части), to share (англ.)
Мне тут историки подсказали:
🤓 Это ж как КОМПАРТИЯ, которая "взять все, да и поделить".
Ну что же, у всех свои стратегии запоминания. Буду рада, если еще кому-то пригодится такая ассоциация )
#palabras
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙃 📚 А любите ли вы культурку так же, как любим ее мы?
Если ответ положительный, то искренне рекомендую наш лингвострановедческий канал на испанском🔜 Dos Cervantes, por favor.
Под предлогом литературных встреч каждый месяц мы погружаемся в культуру и литературу отдельно взятой испаноязычной страны. Сейчас, например, знакомимся с Чили 🇨🇱
Пишем редко, но метко; на лаконичном, но при этом вкусном испанском, который будет понятен и полезен, начиная с уровня В1.
Ведем канал я и Карлос Лопес-Агирре, журналист, писатель и энтузиаст своего языка и культуры.
🤗 ¡Así que bienvenidos todos, не стесняйтесь!
#recomendación #cultura
Если ответ положительный, то искренне рекомендую наш лингвострановедческий канал на испанском
Под предлогом литературных встреч каждый месяц мы погружаемся в культуру и литературу отдельно взятой испаноязычной страны. Сейчас, например, знакомимся с Чили 🇨🇱
Пишем редко, но метко; на лаконичном, но при этом вкусном испанском, который будет понятен и полезен, начиная с уровня В1.
Ведем канал я и Карлос Лопес-Агирре, журналист, писатель и энтузиаст своего языка и культуры.
🤗 ¡Así que bienvenidos todos, не стесняйтесь!
#recomendación #cultura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я самая обаятельная и привлекательная. Я жутко нравлюсь мужчинам. Они просто без ума от меня…
😁 Ловите жизнеутверждающую и душеспасительную мантру, но на испанском.
Повторяйте ее каждый день и будет вам просветление и знание неправильных глаголов первого лица Presente:
🔸 ser - yo soy = есть, быть
🔸 valer - yo valgo = стоить
🔸 merecer - yo merezco = заслуживать
Вот так в одной маленькой фразе собраны сразу все три формы неправильного первого лица (YO) - глагол на -OY, на -GO и на -ZCO 💪
#gramática #meme
😁 Ловите жизнеутверждающую и душеспасительную мантру, но на испанском.
Повторяйте ее каждый день и будет вам просветление и знание неправильных глаголов первого лица Presente:
Вот так в одной маленькой фразе собраны сразу все три формы неправильного первого лица (YO) - глагол на -OY, на -GO и на -ZCO 💪
#gramática #meme
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лингвистические карты для любителей позалипать и поразмышлять о судьбах Европы 🦫 🐸 🦔
Нашла тут языковые группы Европы на примере таких базовых, да не очень, слов как бобер, лягушка и еж!
😅 Очевидно, что с Испанией нас связывает только безусловная и абсолютная любовь. Других родственных связей на языковом уровне - не прослеживается.
🤣 Забавно, как в Исландии ежики гордо называются бродгулдур, сразу видно потомков викингов. Ну и у белорусов тоже забавный "вожык".
#palabras #curioso
Источник https://t.iss.one/kartochniydomik
Нашла тут языковые группы Европы на примере таких базовых, да не очень, слов как бобер, лягушка и еж!
😅 Очевидно, что с Испанией нас связывает только безусловная и абсолютная любовь. Других родственных связей на языковом уровне - не прослеживается.
🤣 Забавно, как в Исландии ежики гордо называются бродгулдур, сразу видно потомков викингов. Ну и у белорусов тоже забавный "вожык".
#palabras #curioso
Источник https://t.iss.one/kartochniydomik
💥НАВИГАЦИЯ по каналу для тех, кто здесь недавно и давно.
¡Hola a todos! Меня зовут Екатерина Самсонкина, я старший преподаватель МГУ, переводчик, кандидат наук, главный тренер олимпийской сборной Москвы (Всерос) по испанскому и руководитель школы ESPALABRA.
В этом канале я делюсь фишечками и вкусняшками, которые будут понятны и полезны для ВСЕХ изучающих испанский язык, в том числе для совсем начинающих.
👌 ЕСЛИ ВЫ СОВСЕМ НОЛЬ #primeraspalabras
▪️#fonética - все об испанском произношении
▪️#género - мужской и женский род
▪️Что делать, если вы совсем с нуля
▪️ Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)
▪️ Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)
▪️ Порядок слов в предложении
▪️ Дни недели на испанском
▪️ Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)
▪️Тест на проверку первых знаний
СЛОВА И СЛОВЕЧКИ #palabras
▪️#nacionalidades - страны и национальности
▪️#números - все про порядковые числительные
▪️#ortografía - тонкости правописания
▪️¿HABLAR, DECIR или CONTAR? (серия постов)
▪️Как можно УГОСТИТЬ испанца
▪️Куда посылают испанцы, чтоб далеко и надолго
▪️Про русско-французские слова в испанском
▪️Почему не надо использовать глагол NECESITAR 😡 и глагол VISITAR 🙄
▪️Происхождение нашего завтрака и испанского desayuno
▪️¿Bastante o suficiente? Вот в чем вопрос
▪️Что общего между потомством и пролетариатом?
▪️Украшаем нашу речь словами-паразитами и звучим как истинные испанцы
▪️Как скучают испанцы и латиноамериканцы
▪️Bueno, Bonito, Barato или la regla de tres B
▪️Как сказать КАК КЛАССНО в разных испаноязычных странах
▪️Про звучное слово МУДАНСА 😖
ГРАММАТИКА #gramática
▪️#artículos - лайфхаки по теме артиклей и отработка
▪️#plural - ВСЕ про образование множеств.числа
▪️#serestar - ¿SER, ESTAR o HAY? Вот в чем вопрос
▪️#irvenir - как не путать глаголы IR и VENIR
▪️#reflexivos - возвратные глаголы и с чем их едят
▪️Потренируемся на типичных ошибках из русских калек
▪️Почему мы неправильно говорим me duele MI cabeza
📚 КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ
▪️#cultura #historia #españa #latinoamérica #cuba #curioso
▪️Про МадриС и немного фонетики
▪️Про кумбию, Колумбию и цветные юбки
▪️Самый «диктаторский диктатор» Латинской Америки
▪️История испанских королей-кровоСмешариков
▪️История про вандалов и Андалусию
▪️Все про Колумбию на примере одной песни
▪️Что празднуют и не празднуют 12 октября?
🎲 ПРАКТИКА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
▪️#meme - самая веселая рубрика с мемами
▪️#test - самая полезная рубрика с тестами
▪️#juego - учимся играя
▪️#canción - любимые и полезные песни
▪️#película - классные фильмы
▪️#práctica - упражнения на закрепление
▪️#vídeo - рекомендованные видео для обучения
▪️#recomendación - лайфхаки и польза
▪️#chiste - шутки-прибаутки
▪️#receta - легкие и любопытные рецепты
▪️Все экранизации романов Маркеса
▪️Все экранизации произведений Кортасара
ПРОМО
▪️Мои авторские курсы на интерактивной платформе
▪️Спецкурсы по лингвострановедению в записи
▪️Удобные chuletas-шпаргалки по Indicativo и Subjuntivo
📚 НАШ КАНАЛ НА ИСПАНСКОМ
▪️Dos cervantes, por favor - сообщество для любителей литературы и культуры
ОСОБЫЕ РУБРИКИ
▪️#olímpicos - советы и новости для олимпиадников
▪️#paraprofes - полезности для коллег-profes
▪️#navidad - открывать в декабре для настройки на праздничную волну :)
¡Hola a todos! Меня зовут Екатерина Самсонкина, я старший преподаватель МГУ, переводчик, кандидат наук, главный тренер олимпийской сборной Москвы (Всерос) по испанскому и руководитель школы ESPALABRA.
В этом канале я делюсь фишечками и вкусняшками, которые будут понятны и полезны для ВСЕХ изучающих испанский язык, в том числе для совсем начинающих.
👌 ЕСЛИ ВЫ СОВСЕМ НОЛЬ #primeraspalabras
▪️#fonética - все об испанском произношении
▪️#género - мужской и женский род
▪️Что делать, если вы совсем с нуля
▪️ Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)
▪️ Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)
▪️ Порядок слов в предложении
▪️ Дни недели на испанском
▪️ Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)
▪️Тест на проверку первых знаний
СЛОВА И СЛОВЕЧКИ #palabras
▪️#nacionalidades - страны и национальности
▪️#números - все про порядковые числительные
▪️#ortografía - тонкости правописания
▪️¿HABLAR, DECIR или CONTAR? (серия постов)
▪️Как можно УГОСТИТЬ испанца
▪️Куда посылают испанцы, чтоб далеко и надолго
▪️Про русско-французские слова в испанском
▪️Почему не надо использовать глагол NECESITAR 😡 и глагол VISITAR 🙄
▪️Происхождение нашего завтрака и испанского desayuno
▪️¿Bastante o suficiente? Вот в чем вопрос
▪️Что общего между потомством и пролетариатом?
▪️Украшаем нашу речь словами-паразитами и звучим как истинные испанцы
▪️Как скучают испанцы и латиноамериканцы
▪️Bueno, Bonito, Barato или la regla de tres B
▪️Как сказать КАК КЛАССНО в разных испаноязычных странах
▪️Про звучное слово МУДАНСА 😖
ГРАММАТИКА #gramática
▪️#artículos - лайфхаки по теме артиклей и отработка
▪️#plural - ВСЕ про образование множеств.числа
▪️#serestar - ¿SER, ESTAR o HAY? Вот в чем вопрос
▪️#irvenir - как не путать глаголы IR и VENIR
▪️#reflexivos - возвратные глаголы и с чем их едят
▪️Потренируемся на типичных ошибках из русских калек
▪️Почему мы неправильно говорим me duele MI cabeza
📚 КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ
▪️#cultura #historia #españa #latinoamérica #cuba #curioso
▪️Про МадриС и немного фонетики
▪️Про кумбию, Колумбию и цветные юбки
▪️Самый «диктаторский диктатор» Латинской Америки
▪️История испанских королей-кровоСмешариков
▪️История про вандалов и Андалусию
▪️Все про Колумбию на примере одной песни
▪️Что празднуют и не празднуют 12 октября?
🎲 ПРАКТИКА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
▪️#meme - самая веселая рубрика с мемами
▪️#test - самая полезная рубрика с тестами
▪️#juego - учимся играя
▪️#canción - любимые и полезные песни
▪️#película - классные фильмы
▪️#práctica - упражнения на закрепление
▪️#vídeo - рекомендованные видео для обучения
▪️#recomendación - лайфхаки и польза
▪️#chiste - шутки-прибаутки
▪️#receta - легкие и любопытные рецепты
▪️Все экранизации романов Маркеса
▪️Все экранизации произведений Кортасара
ПРОМО
▪️Мои авторские курсы на интерактивной платформе
▪️Спецкурсы по лингвострановедению в записи
▪️Удобные chuletas-шпаргалки по Indicativo и Subjuntivo
📚 НАШ КАНАЛ НА ИСПАНСКОМ
▪️Dos cervantes, por favor - сообщество для любителей литературы и культуры
ОСОБЫЕ РУБРИКИ
▪️#olímpicos - советы и новости для олимпиадников
▪️#paraprofes - полезности для коллег-profes
▪️#navidad - открывать в декабре для настройки на праздничную волну :)
Chicos, ловите отличный лайфхак по артиклям:
❌ Когда НЕТ объекта, то нет и артикля. Удобно, не правда ли?
▪️No tengo coche, ¿y tú? - У меня нет машины, а у тебя?
▪️En casa no hay comida - Дома нет еды
То есть после отрицательных конструкций во всех временах и формах не надо ничего ставить. А то я замучилась уже исправлять на уроках 😅
Запомнили? Скоро проверю!
Еще больше приемов и проверочных заданий по артиклям ищите по хэштегу #artículos
¡Buen miércoles a todos!
#gramática
❌ Когда НЕТ объекта, то нет и артикля. Удобно, не правда ли?
▪️No tengo coche, ¿y tú? - У меня нет машины, а у тебя?
▪️En casa no hay comida - Дома нет еды
То есть после отрицательных конструкций во всех временах и формах не надо ничего ставить. А то я замучилась уже исправлять на уроках 😅
Запомнили? Скоро проверю!
Еще больше приемов и проверочных заданий по артиклям ищите по хэштегу #artículos
¡Buen miércoles a todos!
#gramática
Для тех, кто сегодня в Москве!
🎥 Посольство Аргентины совместно с Центральным Домом Кинематографистов покажет фильм-биографию аргентинского классика Адольфо Аристарайна Roma (2004).
Кино пройдет на испанском с русскими субтитрами в Белом Зале Центрального Дома Кинематографистов / улица Васильевская 13
Бесплатный вход
⏰ вторник 30 апреля, в 19.00
Для посещения необходимо зарегистрироваться -
https://dom-kino-msk.timepad.ru/event/2828364/
🎥 Посольство Аргентины совместно с Центральным Домом Кинематографистов покажет фильм-биографию аргентинского классика Адольфо Аристарайна Roma (2004).
Кино пройдет на испанском с русскими субтитрами в Белом Зале Центрального Дома Кинематографистов / улица Васильевская 13
Бесплатный вход
⏰ вторник 30 апреля, в 19.00
Для посещения необходимо зарегистрироваться -
https://dom-kino-msk.timepad.ru/event/2828364/
🥳 ¡Feliz uno de mayo!
Закончился апрель, так что давайте проверим ваши знания и то, насколько внимательно вы читали этот канал в прошедшем месяце🔽
✍️ Пишите в комментариях к вопросам, если что-то понятно или непонятно.
#test
Закончился апрель, так что давайте проверим ваши знания и то, насколько внимательно вы читали этот канал в прошедшем месяце
✍️ Пишите в комментариях к вопросам, если что-то понятно или непонятно.
#test
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM