«Ма — Масакадо»
из серии «Семь изображений для каждого символа каны»
По задумке серии, каждая буква слоговой японской азбуки ассоциировалась с каким-то сюжетом. Вот "Ма" у художника, почему-то ассоциируется с Тайра-но Масакадо — предводителем одного восстания в середине 10 века.
Собственно сам Масакадо погиб в бою в 940 году и казалось бы история должна на этом закончится, но в народе пошли слухи о неких наследника, сбежавших в горы и вот вот снова начнется война.
Время шло и истории приобретали всё более и более фантастичный характер. Вот наследников уже не несколько, а один и та дочь, вот она уже и не просто дочь, а еще и ученица известного мага, а вот она уже и переняла паучью-лягушачью магию и вовсю терроризирует правительство.
В итоге гравюра вроде посвященная Масакадо, показывает его дочь Такияшу-химэ со своим врагом(?) Отаку Таро.
Utagawa #Kunisada 1856
из серии «Семь изображений для каждого символа каны»
По задумке серии, каждая буква слоговой японской азбуки ассоциировалась с каким-то сюжетом. Вот "Ма" у художника, почему-то ассоциируется с Тайра-но Масакадо — предводителем одного восстания в середине 10 века.
Собственно сам Масакадо погиб в бою в 940 году и казалось бы история должна на этом закончится, но в народе пошли слухи о неких наследника, сбежавших в горы и вот вот снова начнется война.
Время шло и истории приобретали всё более и более фантастичный характер. Вот наследников уже не несколько, а один и та дочь, вот она уже и не просто дочь, а еще и ученица известного мага, а вот она уже и переняла паучью-лягушачью магию и вовсю терроризирует правительство.
В итоге гравюра вроде посвященная Масакадо, показывает его дочь Такияшу-химэ со своим врагом(?) Отаку Таро.
Utagawa #Kunisada 1856
«Свежий портрет Миэ Нотоя»
из серии «Укрывая волны женской любви»
Девушка тут, судя по всему, выступает пародией на какого-то персонажа кабуки. Причем персонаж этот в оригинале выступает прям апофеозом мужественности, со всеми необходимыми атрибутами, вроде платка на шее или меча с флейтой на поясе, от чего усиливается пародийный эффект.
На явно европейского вида зонтике написано название некой чайной, а кимоно украшено большим белым цветком и странным узором на рукавах с переплетенными минисюжетами вроде лодки с парусом, моном (гербом) ходзё и репой, как по мне абсолютно случайный набор, но зная японцев могу предположить, что в нем есть некий смысл.
Вся серия задумывалась как дань уважения увядающему жанру красавиц. Хотя до полного заката оставалось еще много много лет, постепенная европеизация, причем по примеру пуритански настроенной части запада, в конечном итоге полностью загнала жанр в угол.
Toyohara #Kunichika 1875
из серии «Укрывая волны женской любви»
Девушка тут, судя по всему, выступает пародией на какого-то персонажа кабуки. Причем персонаж этот в оригинале выступает прям апофеозом мужественности, со всеми необходимыми атрибутами, вроде платка на шее или меча с флейтой на поясе, от чего усиливается пародийный эффект.
На явно европейского вида зонтике написано название некой чайной, а кимоно украшено большим белым цветком и странным узором на рукавах с переплетенными минисюжетами вроде лодки с парусом, моном (гербом) ходзё и репой, как по мне абсолютно случайный набор, но зная японцев могу предположить, что в нем есть некий смысл.
Вся серия задумывалась как дань уважения увядающему жанру красавиц. Хотя до полного заката оставалось еще много много лет, постепенная европеизация, причем по примеру пуритански настроенной части запада, в конечном итоге полностью загнала жанр в угол.
Toyohara #Kunichika 1875
Собираюсь в музей востока и вспомнил, что у них на канале иногда выходят мини истории с гравюр.
Forwarded from Музей Востока
«Титаники» эпохи Эдо – культовые истории этого периода о несчастных влюблённых в нашей рубрике #однажды_в_Японии 💔
В подготовке материала участвовала хранитель фонда "Живопись и графика Дальнего Востока", научный сотрудник Музея Востока Ольга Чернова.
В подготовке материала участвовала хранитель фонда "Живопись и графика Дальнего Востока", научный сотрудник Музея Востока Ольга Чернова.
«Змея»
из серии «Японские герои двенадцати знаков»
Герой Эгара Хата охотился на фазана, как услышал треск ветвей и ропот птиц. Он взглянул с обрыва и увидел громадную змею в примерно два чо длиною.
Змея держала в клыках добычу Эгары и смотрела не замечала героя. Тогда он достал свой меч и спрыгнув со скалы, одним ударом отрубил ей голову.
Это народная история записанная в нескольких вариантах литераторами периода Эдо. Я толком не нашел гравюр по ней кроме этой и конечно, автором оказался Куниёси, успевший за свою жизнь проилюстрировать наверное каждую легенду которую когда либо услышал.
Utagawa #Kuniyoshi 1854
из серии «Японские герои двенадцати знаков»
Герой Эгара Хата охотился на фазана, как услышал треск ветвей и ропот птиц. Он взглянул с обрыва и увидел громадную змею в примерно два чо длиною.
Змея держала в клыках добычу Эгары и смотрела не замечала героя. Тогда он достал свой меч и спрыгнув со скалы, одним ударом отрубил ей голову.
Это народная история записанная в нескольких вариантах литераторами периода Эдо. Я толком не нашел гравюр по ней кроме этой и конечно, автором оказался Куниёси, успевший за свою жизнь проилюстрировать наверное каждую легенду которую когда либо услышал.
Utagawa #Kuniyoshi 1854
Сегодня в Японии начался новый #сезон
«Растет трава и появляются листья»
草木萌動 Сомоку мэбаэ идзуру
А на гравюре «Кадзуса; Залив Курото» из серии «Тридцать шесть видов Фудзи».
Нас как раз встречают весенние ивы и многочисленные мосты через местную речку. В дымке между нею и Фудзи виднеется Эдо, точнее башни его замка — резиденции сёгуна Токугава.
Если вы вдруг, увидив название серии, подумали о Хокусае, то вы ошиблись адресом, это серия Хиросигэ, а точнее одна из двух одноименных серий. Это тот случай, когда издатель и художник решили не изобретать колесо и просто повторить успех Хокусая.
Utagawa #Hiroshige 1858
«Растет трава и появляются листья»
草木萌動 Сомоку мэбаэ идзуру
А на гравюре «Кадзуса; Залив Курото» из серии «Тридцать шесть видов Фудзи».
Нас как раз встречают весенние ивы и многочисленные мосты через местную речку. В дымке между нею и Фудзи виднеется Эдо, точнее башни его замка — резиденции сёгуна Токугава.
Если вы вдруг, увидив название серии, подумали о Хокусае, то вы ошиблись адресом, это серия Хиросигэ, а точнее одна из двух одноименных серий. Это тот случай, когда издатель и художник решили не изобретать колесо и просто повторить успех Хокусая.
Utagawa #Hiroshige 1858
А ещё, вы не поверите, сегодня первый день нового сезона и у нас тоже!
Зима, наконец, подошла к концу и март во всю делает свои мартовские дела.
На одноименной гравюре из серии «Двенадцать месяцев» горожане отдыхают в парке под ветвями цветущей сакуры.
Кто-то просто гуляет, другие пьют чай с плюшками на ловочке или продает саке прямо из тыквы-горлянки, а в правой части дамы с дитём учатся ходить. Причем у левой дамы какая-то рання версия шарика на верёвочке, маленького, но ярко красного, явно привлекающего внимание ребенка больше чем цветущие деревья.
Toyohara #Chikanobu 1898
Зима, наконец, подошла к концу и март во всю делает свои мартовские дела.
На одноименной гравюре из серии «Двенадцать месяцев» горожане отдыхают в парке под ветвями цветущей сакуры.
Кто-то просто гуляет, другие пьют чай с плюшками на ловочке или продает саке прямо из тыквы-горлянки, а в правой части дамы с дитём учатся ходить. Причем у левой дамы какая-то рання версия шарика на верёвочке, маленького, но ярко красного, явно привлекающего внимание ребенка больше чем цветущие деревья.
Toyohara #Chikanobu 1898
«Кошки, ленты и хризантемы»
Очень необычный дизайн. Если присмотритесь, заметите что приложив ещё одну такую же гравюру с любого боку, мы получим зацикленный рисунок.
Такие дизайны чаще всего используются в Юдзэндзомэ — дорогом кимоно, расскрашенном в технике юдзэн.
Провел небольшое исследование и так и оказалось: в период Мэйдзи, когда гравюра начала медленно умирать, некоторые художники ушли в текстильную промышленность значительно повысив качество рисунка на кимоно.
Автор неизвестен 1880
Очень необычный дизайн. Если присмотритесь, заметите что приложив ещё одну такую же гравюру с любого боку, мы получим зацикленный рисунок.
Такие дизайны чаще всего используются в Юдзэндзомэ — дорогом кимоно, расскрашенном в технике юдзэн.
Провел небольшое исследование и так и оказалось: в период Мэйдзи, когда гравюра начала медленно умирать, некоторые художники ушли в текстильную промышленность значительно повысив качество рисунка на кимоно.
Автор неизвестен 1880
«Третий месяц»
из серии «Сравнение обычаев пяти фестивалей Восточной Японии»
Сегодня в Японии праздник девочек, те семьи в которых есть дочери, выставляют на показ особую конструкцию с куклами мужчины и женщины в древних нарядах.
В наше время принято выставлять дорогие куклы изготовленные специально для этого дня, но в период Эдо особо не парились и многие ставили оригами, как в правом верхнем углу, или обычные игровые куклы.
Вот на гравюре, кажется, девушки несут коробку с такими на алтарь, а заодно и ветвей для украшения.
Eishosai #Choki 1795-01
из серии «Сравнение обычаев пяти фестивалей Восточной Японии»
Сегодня в Японии праздник девочек, те семьи в которых есть дочери, выставляют на показ особую конструкцию с куклами мужчины и женщины в древних нарядах.
В наше время принято выставлять дорогие куклы изготовленные специально для этого дня, но в период Эдо особо не парились и многие ставили оригами, как в правом верхнем углу, или обычные игровые куклы.
Вот на гравюре, кажется, девушки несут коробку с такими на алтарь, а заодно и ветвей для украшения.
Eishosai #Choki 1795-01
«Снег у моста Суйдо»
из серии «Сто видов Провинции Мусаси»
К моменту создания этой серии никакой провинции Мусаси уже 6 лет не существовало, её переименовали в Токийскую префектуру, одновременно с переименованием Эдо в Токио и переносом туда столицы.
И хотя новом Токио кипела недавно модернизированная жизнь, в "провинции" все продолжало идти своим чередом. Например, лес для её отстраивания сплавляли связывая в длинные плоты по каналам и местным речкам.
Оцените стилевой переход, это ещё не Хасуи с его реалистичными пейзажами, но уже и не Хиросигэ с его стилизацией и условностями.
Kobayashi #Kiyochika 1884
из серии «Сто видов Провинции Мусаси»
К моменту создания этой серии никакой провинции Мусаси уже 6 лет не существовало, её переименовали в Токийскую префектуру, одновременно с переименованием Эдо в Токио и переносом туда столицы.
И хотя новом Токио кипела недавно модернизированная жизнь, в "провинции" все продолжало идти своим чередом. Например, лес для её отстраивания сплавляли связывая в длинные плоты по каналам и местным речкам.
Оцените стилевой переход, это ещё не Хасуи с его реалистичными пейзажами, но уже и не Хиросигэ с его стилизацией и условностями.
Kobayashi #Kiyochika 1884
«Черные корабли Йокогамы»
Наверное самая дорогая Йокогама-э что мне попадалась, аж пентаптих, да ещё и великолепного качества.
На гравюре полно интересных деталей, для которых нет места в посте, как например обилие женщин или стекла на некоторых кораблях или голландский пароход дальше всех в бухте с намеком на увядающее влияние голландцев в это время, но более прочего глаза цепляются за обилие флагов.
Почти все изображённые цвета и рисунки на фдагах соответствуют действительности. Вот это "почти" из-за Юнион Джека внутри такого же Юнион Джека, на корабле позади,(британцы колонизировали британцев 🤟 ) хотя может это какая разновидность морского флага, а я и не знаю.
Огромный российский триколор тоже довольно интересная находка, в те времена его использовали как гражданский и морской флаг, но вот что-то я не припомню никаких эмблем на белой полосе, как у шлюпки снизу.
Ну и по вполне очевидным причинам художник заменил множество звёзд на американском флаге лишь одной, или даже лишив его их вообще.
Gountei #Sadahide 1861
Наверное самая дорогая Йокогама-э что мне попадалась, аж пентаптих, да ещё и великолепного качества.
На гравюре полно интересных деталей, для которых нет места в посте, как например обилие женщин или стекла на некоторых кораблях или голландский пароход дальше всех в бухте с намеком на увядающее влияние голландцев в это время, но более прочего глаза цепляются за обилие флагов.
Почти все изображённые цвета и рисунки на фдагах соответствуют действительности. Вот это "почти" из-за Юнион Джека внутри такого же Юнион Джека, на корабле позади,
Огромный российский триколор тоже довольно интересная находка, в те времена его использовали как гражданский и морской флаг, но вот что-то я не припомню никаких эмблем на белой полосе, как у шлюпки снизу.
Ну и по вполне очевидным причинам художник заменил множество звёзд на американском флаге лишь одной, или даже лишив его их вообще.
Gountei #Sadahide 1861
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Гоканосё в провинции Хиго»
из серии «Знаменитые виды шестидясяти с лишним провинций
Довольно часто меня ставит в ступор редкое сожительство японцев с горами.
Представьте себе сколько сотен лет этот перевал был не преодолим, пока кто-то из людей или сама природа, не склонило громадное дерево, растущее на его склоне в своеобразный мост.
Такие почти фентезийные картины не редки для удаленных деревень, особенно часто на гравюрах удавалось запечатлеть мосты, а у некоторых художников даже целые серии им посвящены. Например одну Хокусаевскую, уже показывал.
Utagawa #Hiroshige 1856
из серии «Знаменитые виды шестидясяти с лишним провинций
Довольно часто меня ставит в ступор редкое сожительство японцев с горами.
Представьте себе сколько сотен лет этот перевал был не преодолим, пока кто-то из людей или сама природа, не склонило громадное дерево, растущее на его склоне в своеобразный мост.
Такие почти фентезийные картины не редки для удаленных деревень, особенно часто на гравюрах удавалось запечатлеть мосты, а у некоторых художников даже целые серии им посвящены. Например одну Хокусаевскую, уже показывал.
Utagawa #Hiroshige 1856