Вчера закончили на самой дорогой гравюре из коллекции, а сегодня начнем с самой дешевой.

«Зимородок и полумесяц»

Зимородок это такая юркая птичка чуть крупнее воробья. Очень небольшая и поздняя гравюра в жанре катё-га о котором я почти не говорил, поскольку считаю его дико скучным. В этом слове 花 ка значит цветы, а 鳥 тё - птицы, получается «картины цветов и птиц». Стоит догадаться, что ничего особенного кроме красивой картинки тут нет. Вот Сотбис и оценили гравюру в 100-150 фунтов (~12,000-18,000 рублей).

#Yoshimoto Gesso 1930-е

«Актер Накамура Утаэмон III в роли Девятихвостого лиса»
возможно из серии «Танец девяти перемен»

Если серия подписана правильно, то перед нами часть особого жанра представления, в котором один актер не уходя со сцены играет сразу всех персонажей, переодеваясь, меняя голоса и прически по ходу сюжета.

Какая именно это постановка понять практически невозможно. Девятихвостые лисы очень популярный в народной мифологии Китая, Кореи и Японии сюжет.

#Toyokawa Yoshikuni 1825

«Фестиваль Митиноку Ямагата Ханагаса»

Вчера стартовал один из главных фестивалей севера страны — Ханагаса Ямагата, проходящий в одноименной префектуре. Это относительно новый фестиваль, собранный по кусочками из местных традиций только в 1963 году и призванный привлечь как можно больше туристов в богом забытую Ямагату.

Слово ханагаса это название шляпы в форме цветка сафлора которую одевают для особого танца-парада (как раз на гравюре) и одновременно название песни под которую они шествуют по улицам города.

Это очень красочная сосаку-ханга созданная одним из популяризаторов этого движения в Киото, под самый конец свой карьеры (ему был уже 81 год). Учитывая, что справа указано не только название, но и даты проведения, предположу что цель у гравюры привлечь внимание туристов посещающих Киото для тех же целей.

#Tokuriki Tomikichiro

«Укрытие от внезапного дождя на Ниияме в Темпозане»

Темпозан - это искусственный холм в Осаке, который использовали примерно как современный парк. Там располагались чайные, вишневые деревья и места отдыха под ними, а еще там располагался храм, очень похожий на один в городе Нара и возможно являвшийся его филиалом.

В храме том стояли 2 столба с прорезями в них. Говорят, что прорези были того же размера что ноздри будды и что пройдя сквозь них можно было приблизится к его мозгу (читай мудрости).

На гравюре, возможно являющейся отсылкой к знаменитому в то время роману «На своих на двоих по Токайдосскому тракту», паломники пытаются как раз пролезть через правую "ноздрю" попутно застревая и теряя тапки.

А слева отец подкупает ребенка сладостью, который, в отличии от паломников, наоборот легко бы пролез, но не горит желанием.

#Yashima Gakutei 1834

«Пэтору — столица России»
из серии «Знаменитые места всех народов»
万国名勝尽競之内魯西亜本都伯徳

Практика изображать западные вещи, дома, людей не имея совершенно никакого представления о них, а иногда даже не основываясь на каких-то слухах, а просто "из головы" на самом деле достаточно распространена в то время. Вот и Утагава Ёситора, мастер Йокогама-э, не обошел тему стороной.

У Ёситоры вообще богатая фантазия, в Париже у него растут пальмы, а посреди мраморно-белого Лондона упряжи с быками. Вот и Питер предстаёт нам воистину удивительными, полупустыми пассажами, в халаты одетыми мужчинами и невероятным обилием синих занавес.

В комментариях подсказывают, что этими кандзи писали имя Императора Петра I и читаются они как Пэ:тору, а значат:

伯 хаку — граф
徳 току — добродетель; доброжелательность

#Utagawa Yoshitora 1865

«Спасение в море»

Довольно необычное кучи-э с немного грустным сюжетом. Если присмотреться, спасительное судно, кстати, типичная прогулочная лодка каких много на сумидагаве, загорожено опорой моста, а как мы уже знаем, кидаться с моста из-за неразделенной любви старая добрая японская традиция.

#Suzuki Kinsen 1900-10е

«Луна и дым»
из моей любимой серии «Сто аспектов луны»

Эдо-но-хана или «Цветы Эдо» такое поэтичное название дали жители восточной столицы своим пожарам. Они случались постоянно, вспыхивая и угасая, забирали с собой сотни, а иногда и тысячи жителей. Начавшись с лавки ремесленника, они быстро перекидывались между деревянно-бумажными домами поглощая целые районы, в каждом из которых, кстати, существовал свой отряд пожарных.

На гравюре два знаменосца этих отрядов. Они стоят на крышах, неподвижно, несмотря на бушующее вокруг них пламя. Мы можем детально разглядеть форму того, что ближе к нам. Он одет в очень толстую телогрейку пропитанную водой. Круг на его капюшоне это хигарана "и", сокращение от ичи - первый, скорее всего он из первого отряда.

#Tsukioka Yoshitoshi 1886 #луна

В самом конце 18 века, на рынок книжных иллюстраций и настенных свитков вышел Мацумото Ходзи.

Он был большим любителем жаб и мастером рисунка тушью, и даже не мог себе представить, что через 250 лет его работы будут засирать мне поисковик каждую среду. Надеюсь дешевые американские магазины незаконно продающие принты однажды научаться ставить тег укиё-э только на гравюры.

Начнем знакомство с самой знаменитой его иллюстрации, в простонародье известной как «Ворчащая жаба»

#Matsumoto Hoji 1814

Еще одна икона Ходзи — его «Сварливая жаба». Думаю каждому из нас есть кому можно скинуть её с подписью "смотри это ты".

Кстати, жаба не просто ворчит, а попутно заваривает матчу венчиком, наверное чтобы успокоится.

#Matsumoto Hoji 1790-10е

Укиё-э каждый день

Вопрос:
Как понять японскую культуру?

Ответ:
Еда и Искусство!

Самая настоящая японская идзакая Izumi
Самый настоящий Государственный Музей Востока
И скромный я 👀

Объединяемся для того чтобы погрузить вас в японскую культуру в рамках выставки «Японской летней ночью…», где прямо в стенах ресторана вы сможете увидеть 15 гравюр из коллекции музея посвящённых одному из важнейших праздников: дню поминовения усопших - обону.

С 13 августа по 30 сентября, ёкаи, призраки и демоны будут глазеть на вас пока вы будете глазеть на пять уникальных открыток которые мы подготовили!

Чуть позже мы запустим сайтик со всеми подробностями и о гравюрах и предстоящих ивентах!

«Бандо Мицугоро III в роли Дайхандзи-но Киёсуми»
по пьесе «Имосэяма Онна Тейкин»

Сюжет крутится вокруг придворных интриг и готовящегося переворота, почти все действия происходят на берегу реки, так что сложно определить какая именно перед нами сцена.

Эмидзи — главный герой пьесы, коварный изменник готовый довести до самоубийства собственную невестку ради свержения императора, но на гравюре изображен его антагонист — Дайхандзи, хотя он в конечном итоге убивает Эмидзи, бурный речной поток интриг утягивает и его, вынуждая поддержать переворот, который, конечно, закончился неудачей.

Это работа Утагава Тоёкуни, основателя школы Утагава завоевавшей рынок гравюр 19 века и смотря на эту гравюру я вижу за что его полюбила публика Эдо обеспечив кредит доверия на следующие несколько поколений.

#Utagawa Toyokuni I 1818

В августе 1879 года, бывший американский президент, генерал, герой гражданской войны и командующий армией Севера Уилисс Грант, со своей женой Джулией, посетили Японию в рамках своего кругосветного путешествия. И хотя визит был неофициальным, для только начавшей свой путь к обновлению Японии — это был настоящий праздник признания.

Вся Йокогама погрузилась в состояние всеобщего экстаза и предвкушения, впервые с момента открытия страны американо-европейская диаспора принимала настолько важного гостя. Для того чтобы показать и рассказать кто такой Грант своим японским поставщикам, они заказывали целые богато украшенные биографии.

Иллюстрация перед вами написана Утагавой Кунимасой IV для биографии «Жизнь президента Гранда». Публикую почти исключительно ради прекрасных кимоно в цветах американского флага. Спасибо за наводку Nihonshi Daily.

#Utagawa Kunimasa IV 1879

«Цукаса из Огии»
из серии «Красавицы пяти фестивалей»

Портрет куртизанки по имени Цукаса из борделя Огия, кажется бордель был достаточно известным и богатым чтобы регулярно заказывать гравюры, это уже не первая и не вторая на моей памяти.

Цукаса вылезает из под москитной сетки любуюсь утива-э — специальной гравюрой которую вырезали клеили на веер утива самостоятельно. Британский музей предполагает, что на гравюре Хикобоши — обожествленная персонификация звезды Альтаир. С ним связан целый фестиваль, дату проведение которого в этом году я опять пропустил (4 августа).

#Ichirakutei Eisui 1797-00

«Письмо»

Как я её понимаю, иногда сижу перечитываю старые посты и так же за голову хватаюсь, только, разве что, о самураях с веерами не мечтаю. Как всегда прекрасное кучи-э без контекста. Иногда задумываюсь о покупке дорогущего каталога просто чтобы искать там контексты.

#Tomioka Eisen 1900-10е

«Озеро Чузенджи, Никко»

Осенний пейзаж от мастера натуралистичных гравюр Кавасэ Хасуи. Примерно в середине сентября, окрестные горы покрываются красно-желтой листвой создавая картину ради которой люди съезжаются со всего Канто, но более всего озеро популярно как летний курорт.

В жаркие, как в этом году, лета богатые Токийцы уезжали от городской суеты в многочисленные отели расположенные вдоль всего берега озера. В 20-х годах, пара европейских посольств даже поставили там свои летние виллы, существующие до сих пор, но переданные на баланс местных парков. Вот этот домик вдали, вполне может оказаться как раз британской или итальянской виллой.

#Kawase Hasui 1930

«Сложная битва Масакиё»
или как обойти политическую цензуру.

Для начала немного контекста: Гравюра написана в 1866 году, всего за год до воцарения императора Мэйдзи и начала совершенной новой эпохи в японской истории. Сёгунат трещит по швам, дайме совершенно не слушаются, завязывают связи с иностранцами, зачем-то (интересно зачем?) покупают европейское оружие, пушки и корабли. Спустя много лет эту эпоху назовут буквально Бакумацу — «Конец Сёгуната».

Самое радикальное, в свое время лишенное почти всех владений и уже однажды восставшее против сёгуна, княжество Тёсю захватывают радикально настроенные самураи и тут же перестают платить всякие подати.

Сёгун идет на них войной. Ну как идет, ели ползет из Эдо, собирая по пути ополчение из крестьян и не очень довольных самураев. Потребовался 1 сезон чтобы 4000 солдат Тёсю разбили 130,000 солдат сёгуна.

Именно это позорное поражение и изображено на гравюре. Когда-то великие самураи, разлетаются как щепки от вчера обученных артиллеристов.

#Tsukioka Yoshitoshi

тук тук тук

Я к вам с новостями. Не так давно мы преодолели отметку в 2000 подписчиков и так совпало, что почти в мой день рождения. Для меня это самый большой и желанный подарок. Две тысячи — это именно та цифра, к которой я морально готовился, чтобы вывести канал на совершенно иной уровень качества.

Но писать о укиё-э не легко. Каждый день я трачу от 4 часов на поиск гравюр, написание постов, работу над побочными проектами, переговоры, поездки в Москву и так далее. По сути этот канал уже моя вторая работа, по сути бесплатная и по сути, самая любимая.

Именно по этому я буду потихоньку запускать бусти, не для того чтобы трясти с вас деньги за контент, такого не будет, исключительно для нашей взаимопомощи. Там мы будем собирать денюжку на дорогущие книги (дешевых просто не бывает) именно там вы сможете поддержать меня рублем или йеной, долларом или гривной на постоянной основе.

Аригато годзаимас ありがとう ございます。👀❤️‍🔥