КИТАЙ ЦВЕТАСТЫЙ
Чувство прекрасного у японцев и китайцев, конечно, различается кардинально. Никакой ваби-сабью тут и не пахнет. Дорого-бохато!
#Китай
Чувство прекрасного у японцев и китайцев, конечно, различается кардинально. Никакой ваби-сабью тут и не пахнет. Дорого-бохато!
#Китай
БРОМАЁ!
БуРОККОРИИ-МАЁНЭЭЗУ... не каждый японец доживёт до конца такого длинного названия, поэтому в таких случаях японцы берут два первых слога от каждого слова и придумывают таких смешных монстриков))
#японскийязык
БуРОККОРИИ-МАЁНЭЭЗУ... не каждый японец доживёт до конца такого длинного названия, поэтому в таких случаях японцы берут два первых слога от каждого слова и придумывают таких смешных монстриков))
#японскийязык
КАМЕРА ПИШЕТ—СЦАТЬ ЗАПРЕЩЕНО—КАМЕРА ПИШЕТ—СЦАТЬ ЗАПРЕЩЕНО
Я не знаю, что тут ещё написАть😂
#японскийязык
Я не знаю, что тут ещё написАть
#японскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
БРРРЫН БАН БАН!
Безусловная хитяра этого года – зажигательный анимэ-хипхопчик от Криповых Чудаков.
Мне всегда дико интересно, что происходит в черепе чуваков, которые создают такие видео и такие тексты (с учётом того, что в Японии травокурство не шибко распространено🤪 ).
Но песнюга прямо латинообразная, на месте не устоять. У нас в садике под неё детишки плясали на спортивном фестивале только в путь💃 💃 💃
Хороших выходных всем, чуваки, To the next, To the 一番上!😆 😆 ✊
https://youtu.be/mLW35YMzELE?si=cCXkcv-e8z_R0jKW
Безусловная хитяра этого года – зажигательный анимэ-хипхопчик от Криповых Чудаков.
Мне всегда дико интересно, что происходит в черепе чуваков, которые создают такие видео и такие тексты (с учётом того, что в Японии травокурство не шибко распространено
Но песнюга прямо латинообразная, на месте не устоять. У нас в садике под неё детишки плясали на спортивном фестивале только в путь
Хороших выходных всем, чуваки, To the next, To the 一番上!
https://youtu.be/mLW35YMzELE?si=cCXkcv-e8z_R0jKW
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Creepy Nuts｢Bling-Bang-Bang-Born｣ × TV Anime｢マッシュル-MASHLE-｣ Collaboration Music Video #BBBBダンス
「Bling-Bang-Bang-Born」 (2024.1.7.Digital Release)
TVアニメ「マッシュル-MASHLE- 神覚者候補選抜試験編」オープニングテーマ
MASHLE Season 2 Opening Theme
Streaming/Download：https://smar.lnk.to/0AM0sn
THE FIRST TAKE：https://www.youtube.com/watch?v=H6FUBWGSOIc
両A面SG 「二度寝 / Bling-Bang-Bang…
TVアニメ「マッシュル-MASHLE- 神覚者候補選抜試験編」オープニングテーマ
MASHLE Season 2 Opening Theme
Streaming/Download：https://smar.lnk.to/0AM0sn
THE FIRST TAKE：https://www.youtube.com/watch?v=H6FUBWGSOIc
両A面SG 「二度寝 / Bling-Bang-Bang…
ХДЕ ИНЕЙ? 😮
Спросит любознательный читатель, прознавший, что японское название ноября СИМОДЗУКИ ("месяц инея", 霜月).
Дело в том, что по старому календарю 11 месяц приходился плюс-минус на декабрь, а там даже в Токио к утрецу и правда земля подмерзает, бывает.
А ноябрь в Токио – благодать, лучший месяц для путешествий, +20 и ни ветерка :)
#этоТокио
#японскийязык
Спросит любознательный читатель, прознавший, что японское название ноября СИМОДЗУКИ ("месяц инея", 霜月).
Дело в том, что по старому календарю 11 месяц приходился плюс-минус на декабрь, а там даже в Токио к утрецу и правда земля подмерзает, бывает.
А ноябрь в Токио – благодать, лучший месяц для путешествий, +20 и ни ветерка :)
#этоТокио
#японскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
КАК КАБАК ВЫ НАЗОВЁТЕ...
...только японские слова не берите – не сбудется!😂 😂 😂
Самое смешное, что на самом кабаке написано Eat More Soup&Bread, но составители объявления, видимо, решили не рисковать с таким количеством заморских букв подряд – АВС осилили и хорош! Известно же, что перепечатать, не напутав, иностранные слова в Японии есть прерогатива небожителей.
Тут даже офисные работники универов иностранных языков умудряются писать Calender в системе (что означает заводской пресс, если чоу, каландр😂 )
Всех раскатать, всех!😈
#епонияпрекрати
...только японские слова не берите – не сбудется!
Самое смешное, что на самом кабаке написано Eat More Soup&Bread, но составители объявления, видимо, решили не рисковать с таким количеством заморских букв подряд – АВС осилили и хорош! Известно же, что перепечатать, не напутав, иностранные слова в Японии есть прерогатива небожителей.
Тут даже офисные работники универов иностранных языков умудряются писать Calender в системе (что означает заводской пресс, если чоу, каландр
Всех раскатать, всех!
#епонияпрекрати
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ДОКУДА ТЯНУТЬ? 😮
В новых учебниках по японскому, наконец, поняли, что многие учащиеся не втыкают в т.н. "удлинение" японских гласных. Все эти KŌKŌ или KO:KO:
Возможно, потому, что никакое оно не удлинение, а целый отдельный такт (拍). Нас в универе заставляли в ладошки хлопать, чтоб прочувствовать, КО-О-КО-О, 4 хлопка.
Теперь эти звуки так и прописывают отдельно, KOOKOO.
Идея хорошая, только иногда студенты сбиваются и читают "куку". Зато сразу понятно, кто и мухлюет и читает латиницу, а не хирагану😈
А почему собсна важно не выкидывать эти "избыточные" одинаковые гласные?
Ну потому что, например, SINJU – это "жемчуг", 真珠.
А вот SINJUU – уже двойное самоубийство, 心中.
Японцы очень чётко разделяют одну и две одинаковых гласных подряд на слух и часто могут вас просто не понять, даже при наличии контекста.
Домашнее задание: сколько хлопков (тактов, мор) в слове がっこう?
#японскийязык
В новых учебниках по японскому, наконец, поняли, что многие учащиеся не втыкают в т.н. "удлинение" японских гласных. Все эти KŌKŌ или KO:KO:
Возможно, потому, что никакое оно не удлинение, а целый отдельный такт (拍). Нас в универе заставляли в ладошки хлопать, чтоб прочувствовать, КО-О-КО-О, 4 хлопка.
Теперь эти звуки так и прописывают отдельно, KOOKOO.
Идея хорошая, только иногда студенты сбиваются и читают "куку". Зато сразу понятно, кто и мухлюет и читает латиницу, а не хирагану
А почему собсна важно не выкидывать эти "избыточные" одинаковые гласные?
Ну потому что, например, SINJU – это "жемчуг", 真珠.
А вот SINJUU – уже двойное самоубийство, 心中.
Японцы очень чётко разделяют одну и две одинаковых гласных подряд на слух и часто могут вас просто не понять, даже при наличии контекста.
Домашнее задание: сколько хлопков (тактов, мор) в слове がっこう?
#японскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
КУПИ КУПИ КУПИ КУПИ ТОЛЬКО СЕГОДНЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС КУПИ КУПИ КУПИ 🤑 🤑 🤑
Это называется СИЦУКОЙ КАНЪЮУ (しつこい勧誘), "навязчивое предложение"😆 😆 😆
Впервые за 18 лет сегодня столкнулась с таким в Японии, неожиданно на Гиндзе🤑
Иду по заколку, никого не трогаю, вдруг суют пробник в руку, затаскивают внутрь, обмазывают светящимся и матовым, с задушевным шёпотом и шпионским выражением открывают "секретные ящички только сегодня и только для вас", заставляют немедленно оценить эффект ночной (!) маски, очень заставляют купить хотя бы что-нибудь прямо сейчас (за символическую плату в штуку баксов за баночку – только сегодня!), очень расстраиваются, когда узнают, что я "не покупаю себе дорогую косметику сама", 4 раза уточняют, точно ли родные и близкие подарят мне наборчик ценой в месячную аренду хаты в Токио на Рождество🥳
Оказалось, что не я одна удивилась такому стилю сицукойных продаж израильского бренда GRATiAE, на скрине отзывы местных, они тоже в шоке👀 Используют даже слово "принуждение", ГООИН (強引).
На фоточке на половине лица у меня масочка за пиццот баксов на баночку, а на другой половине – за штуку. Умываться, пожалуй, сегодня не буду😂 😂 😂
#японскийязык
Это называется СИЦУКОЙ КАНЪЮУ (しつこい勧誘), "навязчивое предложение"
Впервые за 18 лет сегодня столкнулась с таким в Японии, неожиданно на Гиндзе
Иду по заколку, никого не трогаю, вдруг суют пробник в руку, затаскивают внутрь, обмазывают светящимся и матовым, с задушевным шёпотом и шпионским выражением открывают "секретные ящички только сегодня и только для вас", заставляют немедленно оценить эффект ночной (!) маски, очень заставляют купить хотя бы что-нибудь прямо сейчас (за символическую плату в штуку баксов за баночку – только сегодня!), очень расстраиваются, когда узнают, что я "не покупаю себе дорогую косметику сама", 4 раза уточняют, точно ли родные и близкие подарят мне наборчик ценой в месячную аренду хаты в Токио на Рождество
Оказалось, что не я одна удивилась такому стилю сицукойных продаж израильского бренда GRATiAE, на скрине отзывы местных, они тоже в шоке
На фоточке на половине лица у меня масочка за пиццот баксов на баночку, а на другой половине – за штуку. Умываться, пожалуй, сегодня не буду
#японскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM