ГРИБОЧКОВ ННАДА? 👀

Итак, сначала "сильно сжали" ГЮТТО (ギュッと), потом как "потянули" ГЮНТО (ギュンと). Не спрашивайте, зачем. Видимо, кому-то такие нехитрые манипуляции над резиновыми грибочками мацутакэ приносят глубокое удовлетворение., ぷにぷに😆

Настоящие-то не каждый может себе позволить, сильно дороги 😎

#японскийязык

ЯПОНСКИЙ СТЕНДАП – КАКОЙ ОН?
Подумала я и решила разведать в токийском клубе на Сибуе.

Выступали на японском больше иностранцы (неожиданно), японцев было два с половиной. Выступили достойно все... обычные люди.

Ведущий, американец Сэм, просто огонь. Рассказывали личные истории, как принято, тайванец весело всыпал немного пошлости, норм.

Простой salary man Танака очень смешно шутил про то, что по результатам исследований в Японии через пиццот лет останется только фамилия Сато, поэтому японцам, которые в душе всё-таки Танака, а то и Судзуки, придётся создавать секретные сообщества, а возможно и объединяться с заграничными Смитами – для поддержания традиций 😂😂😂

А американояпонка из Чибы рассказывала, как вздрогнула, когда её дети внезапно вместо Mom назвали Okaasan. Ведь Mom – это что-то такое с пучком и в джинсах, льющее молоко в хлопья с утра, а Окаасан – это уже кимоно на рассвете и пятицветное обэнто 😂😂😂

А потом вышел последний – местная знаменитость и ютьбьер по имени Сэя-одзисан (せやおじさん) – и просто убил всю свежесть стендапа своим душным местечковым стилем (кривлянье/кансай-бэн/бесконечные повторы/ссылки на столетние политические скандалы/оядзи-гягу поверх). Растянул он это своё повествование в стиле голимых местных variety show аж на полчаса, ведущий задолбался ему маяковать, аж следующее шоу задержал, знаменитость недобитая.

Короче, японцы умеют шутить не хуже западных стендаперов, но только если они не вылезли из японского телека 🕺

Расписание стендапов на английском и японском здесь, если кому:
https://www.tokyocomedybar.com/whats-on

#этоТокио

СЕЗОННОЕ-ПОСКОННОЕ-КРАСИВОЕ
Очень советую порыться на канале, чего там только нет. Для подготовки к норёку (JLPT) вообще ВСЁ 😍↓

#японскийязык

ДЕНЬ, УЛИЦА, КОМОРЭБИ...

... и какой-то дед, шагающий задом наперёд для здоровья мозга. Обычный токийский афтернун, вощим 🤪

КВАДРОБЕРЫ НА ФУДЗИ! 😆

Кабуки – зрелище ужасно красивое и ужасно... затянутое местами. Бывают очень бодрые пьесы, где много экшна и особо понимать слова не надо, но для ознакомительной ноябрьской программы, куда пришли толпы школьников и иностранцев, для второго представления (всего их три) выбрали чудовищную нудь со сплошным стоянием и говорением "Три Вора по Имени Китиса". Но красивую, да.

Третьим номером шли пять разноволосых китайских львов Сиси (獅子, прастити, из сись слова не выкинешь), которые минут 10 без остановки мотали шевелюрой и башкой как те бухгалтерши на корпоративе. Красиво. Но оооочень долго и однообразно.

Ни воров, ни бухгалтерш фотать не разрешали, поэтому ловите живность из первого представления. Это хотя бы было весело 😂 И красиво, конечно. В кабана я вообще влюбилась мимими хрю 😍

Расписание здесь, если кому:
https://www.kabukiweb.net/theatres/kabukiza/

#этоТокио

ТАКАЯ ДУУУУРААА 😍

Обычно говорю я про всяких смешных маленьких зверюшек, но тут прям сам бог велел 😄

Аксолотль по-японски АХОРООТОРУ, и я не знаю, кто из нас не угадал с произношением, честно 😅
*АХО = "дурак" на кансайском диалекте.

А вообще эту улыбающуюся балбесиху тут обычно называют УУПААРУУПАА (ウーパールーパー), и мне кажется, это имя ей реально подходит 👍

#японскийязык

ИРИС КРОВАВО-КРАСНЫЙ, прости господи 👀

Тот случай, когда лучше ограничиться красивым японским названием АЯМЭ 😂

Каждый мой визит в Камакуру традиционно заканчивается покупкой благовоний на Комати-доори, и сегодня аромат дня у них вот, ирисовый 😍

#японскийязык
#камакуротерапия

"ГРУСТНОЕ ОСЕННЕЕ ПОБЕРЕЖЬЕ" aka АКИ-НАГИСА (秋渚).

Когда после летней суеты всех купающихся сдуло и типа ах какая печалька 🥺

Не знаю не знаю, как по мне, море без людей гораздо прекраснее, чем с оными (впрочем, как и любая природа, не? 😂)

#японскийязык
#камакуротерапия

УГАДАЙ МЕЛОДИЮ!

(инста, さばか, не разрешает сохранять видосы с мелодией, поэтому почему бы нам не угадать песнюгу под этот мой прекрасный сегодняшний видос по японскому переводу? 😄)

Пацкаска: КАРЭХА = "сухие листья", 枯葉.

Итак:
枯れ葉がシャベルで集められる
わたしは忘れはしない
枯れ葉がシャベルで集められる
想い出も後悔も🍂🍂🍂

#японскийязык