📷Статуя Великого Будди у Камакурі, Японія. Джерело фото.
✍️Відомо багато випадків з різних епох, коли до української мови потрапляли турецькі й кримськотатарські слова, які потім гармонійно вписувались у наше повсякдення. І мова не лише про народні пісні з численними згадкам місцевостей та дійових осіб – «турків» і «татар», а скоріше про професійний сленг людей, які мали торгівельні чи мілітарні контакти з Кримом і Туреччиною. Щось подібне тепер спостерігається навколо слова «Байрактар», яке в Україні вже вийшло за межі військової сфери, ставши частиною масової культури. Це турецьке слово тепер знають більшість українських школярів, а кілька українських хлопчиків, народжених у 2022 році, вже навіть мають ім’я Байрактар.
📌«Турецький дрон, який змінив природу війни». У The New Yorker вийшла велика стаття Стівена Вітта, присвячена турецьким дронам «Bayraktar TB2» та історії їх творця Сельчука Байрактара – «турецького Ілона Маска» (с), й (за сумісництвом) чоловіка Сюмейє Ердоган, молодшої доньки президента Туреччини.
#стаття #текст #Байрактар #Туреччина #Україна
📌«Турецький дрон, який змінив природу війни». У The New Yorker вийшла велика стаття Стівена Вітта, присвячена турецьким дронам «Bayraktar TB2» та історії їх творця Сельчука Байрактара – «турецького Ілона Маска» (с), й (за сумісництвом) чоловіка Сюмейє Ердоган, молодшої доньки президента Туреччини.
#стаття #текст #Байрактар #Туреччина #Україна
The New Yorker
The Turkish Drone That Changed the Nature of Warfare
The Bayraktar TB2 has brought precision air-strike capabilities to Ukraine and other countries. It’s also a diplomatic tool, enabling Turkey’s rise.
✍️«21 червня, понеділок... наприкінці дромоса тут же біля південної його стіни був знайдений великий круглий золотий предмет, який виявився пектораллю. Це сталося о 14:30… Всі одразу зойкнули та почали цілуватися... Річ настільки дивовижна, що опис її займе багато сторінок, тому сьогодні годі й мріяти про це…». З польового щоденника Бориса Мозолевського.
⚡У 1971 році завершились розкопки кургану Товста Могила на Дніпропетровщині, яким керував археолог Борис Мозолевський. Без перебільшень, це найвідоміший курган скіфського часу, досліджений на території України. Саме під час цих розкопок була виявлена золота Пектораль - унікальна шийна прикраса вагою 1 кг. 149 г. та діаметром 30.6 см., яка належала скіфському правителю 4 ст. до н.е. Сьогодні, предмети з Товстої Могили зберігаються в колекції Інституту Археології та Скарбниці НМІУ у Києві.
📌З нагоди 50-ї річниці розкопок, у 2021 році колеги провели виставку «Пектораль. Знахідка століття». Для тих, хто не зміг її відвідати, куратори створили віртуальну виставку (з крутими фото, відео та текстами), у якій можна не лише ретельно роздивитись цей шедевр у найменших деталях, а й прослухати розповіді фахівців про сюжети на Пекторалі й обставини її виявлення.
#музей #експонат #скіфи #Пектораль #археологія #виставка #фото #відео #скіфи
⚡У 1971 році завершились розкопки кургану Товста Могила на Дніпропетровщині, яким керував археолог Борис Мозолевський. Без перебільшень, це найвідоміший курган скіфського часу, досліджений на території України. Саме під час цих розкопок була виявлена золота Пектораль - унікальна шийна прикраса вагою 1 кг. 149 г. та діаметром 30.6 см., яка належала скіфському правителю 4 ст. до н.е. Сьогодні, предмети з Товстої Могили зберігаються в колекції Інституту Археології та Скарбниці НМІУ у Києві.
📌З нагоди 50-ї річниці розкопок, у 2021 році колеги провели виставку «Пектораль. Знахідка століття». Для тих, хто не зміг її відвідати, куратори створили віртуальну виставку (з крутими фото, відео та текстами), у якій можна не лише ретельно роздивитись цей шедевр у найменших деталях, а й прослухати розповіді фахівців про сюжети на Пекторалі й обставини її виявлення.
#музей #експонат #скіфи #Пектораль #археологія #виставка #фото #відео #скіфи
🖼️Трохи атмосфери «старого Стамбулу», від українського художника Олекси Грищенка. «Мої роки в Царгороді. 1919-1920-1921»:
✍️«Пишу ці рядки в турецькій каварні. Грають шалено в карти. Час до часу злинає пісенька, немов шовкова нитка… Навпроти мене, на чорному дивані сидить цікава група з трьох банабаків, над нею висить килимок кольору сонця. Один голос звучить, ніби охра між оксамитовими кольорами. Той, що приспівує, тримає в руці сас – інструмент з трьома струнами, натягненими на довгій дошці. Він торкається струн і акомпаніює співові акордом, який видобуває з інструменту. Монотонно й довго… Раптом голос, що жаліється і стогне, підноситься дуже високо, падає з силою, розчиняється в жахливі крики і розходиться рівномірними та буркотливими звуками…».
✍️«Пишу ці рядки в турецькій каварні. Грають шалено в карти. Час до часу злинає пісенька, немов шовкова нитка… Навпроти мене, на чорному дивані сидить цікава група з трьох банабаків, над нею висить килимок кольору сонця. Один голос звучить, ніби охра між оксамитовими кольорами. Той, що приспівує, тримає в руці сас – інструмент з трьома струнами, натягненими на довгій дошці. Він торкається струн і акомпаніює співові акордом, який видобуває з інструменту. Монотонно й довго… Раптом голос, що жаліється і стогне, підноситься дуже високо, падає з силою, розчиняється в жахливі крики і розходиться рівномірними та буркотливими звуками…».
🖼️Картини корейського художника Кім Хак Су (1919-2009). Чудові пейзажі, панорами міст та християнські сюжети, сповнені співчуття й любові до дітей, які стали сиротами під час Корейської війни.
✍️Кім Хак Су народився в християнській родині у Пхеньяні. Після початку Корейської війни 1955 року він був розлучений з дружиною та дітьми, адже потрапив в якості біженця на Південь, у Пусан. Власний трагічний досвід змусив його допомагати дітям війни, приймаючи участь у створенні Церкви «Зіон» та фонду допомоги біженцям.
#Корея #мистецтво
✍️Кім Хак Су народився в християнській родині у Пхеньяні. Після початку Корейської війни 1955 року він був розлучений з дружиною та дітьми, адже потрапив в якості біженця на Південь, у Пусан. Власний трагічний досвід змусив його допомагати дітям війни, приймаючи участь у створенні Церкви «Зіон» та фонду допомоги біженцям.
#Корея #мистецтво