Записки на драконячій лусці
276 subscribers
341 photos
19 videos
5 files
176 links
Це такий собі склад особистих нотаток одного задрота про все-все-все, що стосується "конфуціанського світу" - і в першу чергу про Китай та Корею.
Це я: @Quellerusco
Download Telegram
#c_drama #music

Настрою на щось розумне все одно немає, тому тримайте ще пісню з The Legend of Condor Heroes.
Дуже мені сподобалося, як традиційна китайська пентатоніка тут сплітається з сучасним естрадним підходом, вийшло дуже гарно.

https://www.youtube.com/watch?v=h4duohTgIH0
🔥104
Forwarded from Вавилонська бібліотека
Несу вам сьогодні неймовірно красиве виконання класичного китайського танцю випускницями Пекінської Академії танцю: Chinese Classical Dance Dunhuang "Kalaviṅka".

Історична справка: калавінка — в буддизмі безсмертна істота з жіночим обличчям та пташиним тілом з довгим хвостом; в китайському традиційному мистецтві її часто зображають в танці та під час гри на музичних інструментах. Найбільш вона популярна власне в танцювальному стилі Дуньхуан, натхненного фресками та скульптурами в печерах Моґао. Хоч цей стиль й вважається класичним, насправді по китайським міркам він доволі молодий: його "перевинайшли" в 70-их роках ХХ сторіччя для популяризації китайської культури (можна почитати про це цікаву статтю, де автор дуже намагається не піти проти волі партії, але й не дуже викривити історію).

Втім, історично це чи ні, сам стиль виконання дуже мені подобається. Колись я репостила до себе танець "Феї ріки Ло" — він теж був натхненний старовинними фресками, які танцівниця відтворювала в реальному житті.

#відео #історія
8🔥4🥰3
#china #актуальне

(а я вже ж казав, що Сі легіст)
🔥3
📰 Китайський держмовник примусив Reuters видалити відео, де Путін у розмові з Сі заговорив про безсмертя.

У китайській культурі ця тема зовсім не випадкова. У даоській традиції безсмертя (xiān 仙) — це не лише духовний ідеал, а й цілий пласт міфології про безсмертних святих (xiān 仙人), які знали таємні формули, еліксири та заклинання. Їхнє життя було сповнене чудес, а перетворення на духів тлумачилося як перемога над смертю.

Проте історія Китаю підказує: ідея безсмертя часто мала цілком земний вимір влади. Імператори прагнули не лише духовного піднесення, а й продовження власного панування. Найяскравіший приклад — перший імператор об’єднаного Китаю Цінь Шихуан (秦始皇), який відправляв експедиції на пошуки чарівних трав і алхімічних еліксирів. Його мрія про вічне життя закінчилася трагічно — іронія в тому, що саме пошуки безсмертя стали причиною його ранньої смерті.

Тож слова Путіна про «безсмертя» у розмові з Сі можна прочитати не як жарт, а як дивний відгомін старих імператорських мрій. Тільки тепер мова йде не про духовне преображення, а про політичне «вічне життя» у владі. А було б символічно, якби Сі повторив долю Цінь Шихуана — й у власних пошуках безсмертя натрапив на межі, які не подолати навіть «синам Неба».
🔥7👍31
#china #culture

Поки в мене немає ані настрою, ані часу щось писати, приношу вам цікаве з інших каналів.
2
💴 Що таке поминальні гроші, які спалюють на Свято голодних духів? Це спеціальні аркуші паперу, зазвичай золотого чи срібного кольору, з печаткою «Банка потойбіччя» та портретом Нефритового Імператора. Щоб переказ дійшов, гроші потрібно спалити, поклавши їх охайним стосиком у багаття.

Завдяки поминальним грошам предки в потойбіччі можуть ні в чому собі не відмовляти та навіть роздавати хабарі посадовцям, що визначатимуть їхню долю. Але — це важливо! — для сплати замогильних податків і хабарів потрібні спеціальні купюри, так звані «гроші за прохід» (过路钱). А для прискореної реінкарнації знадобляться окремі «гроші переродження» (往生钱).

👘 Але пращурам можна відправляти не тільки гроші, а ще й речі: одяг, взуття, мобільні телефони, телевізори, закордонні паспорти, квитки на загробні поїзди й літаки, кредитні картки, косметику, їжу, алкоголь, автомобілі, ба навіть цілі будинки, облаштовані меблями. Все це робиться з паперу, продається в спеціальних крамницях, а на Свято духів спалюється. Головне — надписати імена відправника й отримувача, щоб посилка точно дійшла куди треба.

👘 1.Гроші для сплати податків і хабарів у потойбіччі з онлайн-крамниці в Сингапурі. (с) https://www.joss.com.sg

2.Стосик «грошей переродження», надрукованих фабрикою в провінції Ґвандон. (с) https://www.yxwhgf.com

3. Паперові подарунки для привидів. (с) Anthony Kwan/Getty Images #потойбіччя #сяо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15