Мы продолжаем рассматривать симпатичные памятники из Бостонского музея искусств. В прошлый раз был амулет в виде богини Бастет.
Сегодня предлагаю рассмотреть пектораль, на которой можно увидеть 2 важнейших символа — столб Джед и узел Тет. Причем в двойном размере.
Пектораль сделана из ярко синего фаянса, а поверх нанесена черная краска. Она относится к Третьему Переходному периоду и XXI династии, около 1070 – 945 г. до н.э. Пектораль была найдена в Фивах, предположительно, в царском тайнике в Дейр эль-Бахри. Памятник маленький по размеру — 9,1 см.
С другой стороны изображен умерший, преклонивший колени перед богом Инпу. Джед и Тет здесь символизируют соединение Осириса с Исидой и «просьбу» человека о возрождении и вечной жизни.
№56.315.
Обязательно ставьте лайк и пишите комментарии 💙
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
#анубис #амулет #бог #бостон #джед #исида #музей #мир #осирис #тет
Сегодня предлагаю рассмотреть пектораль, на которой можно увидеть 2 важнейших символа — столб Джед и узел Тет. Причем в двойном размере.
Пектораль сделана из ярко синего фаянса, а поверх нанесена черная краска. Она относится к Третьему Переходному периоду и XXI династии, около 1070 – 945 г. до н.э. Пектораль была найдена в Фивах, предположительно, в царском тайнике в Дейр эль-Бахри. Памятник маленький по размеру — 9,1 см.
С другой стороны изображен умерший, преклонивший колени перед богом Инпу. Джед и Тет здесь символизируют соединение Осириса с Исидой и «просьбу» человека о возрождении и вечной жизни.
№56.315.
Обязательно ставьте лайк и пишите комментарии 💙
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
#анубис #амулет #бог #бостон #джед #исида #музей #мир #осирис #тет
Сын Аменхотепа III, Эхнатон (Аменхотеп IV), совершил недолгую революцию в древнеегипетской религии ближе к концу XVIII династии. При молодом царе был построил в Карнаке храмовый комплекс Атона, солнечного диска, где и был создан этот красивый рельеф с Нефертити.
Талатат, как и оставшиеся сохранившиеся другие талататы, с портретом царицы в Карнакском храме Атона был сделан еще до того, как Эхнатон перенес столицу в эль-Амарну. По неизвестным пока причинам фигура царицы Нефертити появляется на этих рельефах гораздо чаще, чем фигура царя.
По иронии судьбы, храмы Атона в древности были разобраны, чтобы использовать их в качестве фундамента и заполнить пристройки, идущие к великому храму Амона, которого Атон ненадолго вытеснил.
Блок рельефа сделан из окрашенного песчаника. К нашему счастью, цвета на памятнике хорошо сохранились. И мы можем увидеть синий парик и прикрепленных к нему двух уреев (змей), по которым как раз египтологи и догадались, что это царица, а не царь.
К лицу Нефертити тянутся руки Атона, в одной из которых бог держит анх, протягивая его к ноздрям супруги Эхнатона.
Талатат относится к Новому Царству и XVIII династии. А это Амарнская эпоха, около 1353 – 1347 г. до н.э. Размер памятник: 21,5 см x 24,3 см.
Покупка сделана у Фонда Дж. Х. Уэйда.
№1976.4.
Музей искусств Кливленд.
(с) переведено и дополнено нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#амарна #атон #бог #музеи #мир #нефертити #рельеф #роспись #фараон #царица
Талатат, как и оставшиеся сохранившиеся другие талататы, с портретом царицы в Карнакском храме Атона был сделан еще до того, как Эхнатон перенес столицу в эль-Амарну. По неизвестным пока причинам фигура царицы Нефертити появляется на этих рельефах гораздо чаще, чем фигура царя.
По иронии судьбы, храмы Атона в древности были разобраны, чтобы использовать их в качестве фундамента и заполнить пристройки, идущие к великому храму Амона, которого Атон ненадолго вытеснил.
Блок рельефа сделан из окрашенного песчаника. К нашему счастью, цвета на памятнике хорошо сохранились. И мы можем увидеть синий парик и прикрепленных к нему двух уреев (змей), по которым как раз египтологи и догадались, что это царица, а не царь.
К лицу Нефертити тянутся руки Атона, в одной из которых бог держит анх, протягивая его к ноздрям супруги Эхнатона.
Талатат относится к Новому Царству и XVIII династии. А это Амарнская эпоха, около 1353 – 1347 г. до н.э. Размер памятник: 21,5 см x 24,3 см.
Покупка сделана у Фонда Дж. Х. Уэйда.
№1976.4.
Музей искусств Кливленд.
(с) переведено и дополнено нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#амарна #атон #бог #музеи #мир #нефертити #рельеф #роспись #фараон #царица
Один из гимнов, высеченных на стенах храма Исиды на острове Филэ.
«Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Могучего Быка, защитника своего отца,
(Того), кто заставляет мятежников падать.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Мин-Хора, героя, который поражает своего врага,
И тем самым устраивает резню.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Хонсу-могущественного, царственного дитя Владыки Вечности,
Владыки Нубии, правитель чужих земель.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Могучего Быка, который основывает храмы Эннеады,
И создает всякий божественный образ.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Могучего Быка, который защищает Египет,
Владыки Нома, навеки.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов»
На фото: колоннада на западной стороне двора храма на острове Филэ, ведущая к первому пилону.
(с) перевод: Екатерины Камай по Žabkar, Louis V. (Louis Vico) «Hymns to Isis in Her Temple at Philae» и рельефам из храма Исиды на острове Филэ.
(с) фото: kairoinfo4u.
Буду рада вашим комментариям и реакциям на данный перевод. Если вам понравилось и вы хотите еще подобных вещей, то не стесняйтесь делиться этим ❤
#архитектура #бог #богиня #гимн #исида #перевод #рельефы #роспись #храм
«Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Могучего Быка, защитника своего отца,
(Того), кто заставляет мятежников падать.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Мин-Хора, героя, который поражает своего врага,
И тем самым устраивает резню.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Хонсу-могущественного, царственного дитя Владыки Вечности,
Владыки Нубии, правитель чужих земель.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Могучего Быка, который основывает храмы Эннеады,
И создает всякий божественный образ.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов.
Ты божественная мать Хора,
Могучего Быка, который защищает Египет,
Владыки Нома, навеки.
Хвала тебе, Исида-Хатхор,
Матерь Бога, Владычица Неба,
Хозяйка Абатона, Царица богов»
На фото: колоннада на западной стороне двора храма на острове Филэ, ведущая к первому пилону.
(с) перевод: Екатерины Камай по Žabkar, Louis V. (Louis Vico) «Hymns to Isis in Her Temple at Philae» и рельефам из храма Исиды на острове Филэ.
(с) фото: kairoinfo4u.
Буду рада вашим комментариям и реакциям на данный перевод. Если вам понравилось и вы хотите еще подобных вещей, то не стесняйтесь делиться этим ❤
#архитектура #бог #богиня #гимн #исида #перевод #рельефы #роспись #храм
Лунное божество Осирис-Ях можно встретить не так часто, но захотелось поделиться с вами этим прекрасным памятником. Разбежка по датировке у него достаточно большая — 6 веков. Скульптура была сделана в промежуток от Позднего Периода до Птолемеевской эпохи, а именно 664 — 30 г. до н.э.
Осирис-Ях сделан из некого металла, в составе которого есть медь. Отсюда и такой приятный оттенок, напоминающий о плодородной древнеегипетской земле. Высота памятника: 13 см, ширина: 3,5 см, а длина: 2,7 см. Размер маленький, но обратите внимание, как постарался мастер.
Осирис-Ях — это форма Осириса, связанная с Луной. Это явно явно выражена на памятнике через головной убор, который представляет лунный диск и серп Луны у основания.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Metropolitan museum с некоторыми дополнениями.
#бог #музей #мир #осирис #перевод #скульптура #сообщество
Осирис-Ях сделан из некого металла, в составе которого есть медь. Отсюда и такой приятный оттенок, напоминающий о плодородной древнеегипетской земле. Высота памятника: 13 см, ширина: 3,5 см, а длина: 2,7 см. Размер маленький, но обратите внимание, как постарался мастер.
Осирис-Ях — это форма Осириса, связанная с Луной. Это явно явно выражена на памятнике через головной убор, который представляет лунный диск и серп Луны у основания.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Metropolitan museum с некоторыми дополнениями.
#бог #музей #мир #осирис #перевод #скульптура #сообщество
Таким образом корона Осириса-Яха показывает лунный цикл во всех фазах. По бока убора свисают уреи (змеи), которые не просто украшают голову божества, но и защищают Осириса-Яха от различных опасностей и недобрых духов.
Иногда египетская иконография богов сложна, и мы не можем определить, кто перед нами без текста. Но в данном случае памятник хорошо читается. Кроме характерного лунного убора, перед своей грудью божество держит Око Уджат, которое участвовала в процессе воскрешения Осириса. Осирис всегда был связан с лунным циклом, потому что круг от Новой Луны до Полнолуния и наоборот у египтяне ассоциировался с возрождением и регенерацией, а также смертью Осириса. Око Уджат тоже было очень тесно связано с Луной и способностью возрождать и регенерировать.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Metropolitan museum с некоторыми дополнениями.
#бог #музей #мир #осирис #перевод #скульптура #сообщество
Иногда египетская иконография богов сложна, и мы не можем определить, кто перед нами без текста. Но в данном случае памятник хорошо читается. Кроме характерного лунного убора, перед своей грудью божество держит Око Уджат, которое участвовала в процессе воскрешения Осириса. Осирис всегда был связан с лунным циклом, потому что круг от Новой Луны до Полнолуния и наоборот у египтяне ассоциировался с возрождением и регенерацией, а также смертью Осириса. Око Уджат тоже было очень тесно связано с Луной и способностью возрождать и регенерировать.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Metropolitan museum с некоторыми дополнениями.
#бог #музей #мир #осирис #перевод #скульптура #сообщество
Иногда Осирис-Ях мог быть изображен в пеленах и сидящим на троне, каким мы видим Осириса на виньетках «Книги мертвых». Но о таком памятнике мы поговорим позже.
Памятник был даром Лили С. Плейс в 1923 год для музея.
№23.6.10.
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Metropolitan museum с некоторыми дополнениями.
#бог #музей #мир #осирис #перевод #скульптура #сообщество
Памятник был даром Лили С. Плейс в 1923 год для музея.
№23.6.10.
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Metropolitan museum с некоторыми дополнениями.
#бог #музей #мир #осирис #перевод #скульптура #сообщество
«Слова, сказанные Гебом Сетху:
«Иди в то место, в котором ты был рожден».
Сетх: Верхний Египет.
Слова, сказанные Гебом Хору:
«Иди к тому месту, где утонул твой отец».
Хор: Нижний Египет.
Слова, сказанные Гебом Хору и Сетху:
«Я разделил вас».
[На Нижний и Верхний Египет]»
Это небольшой отрывок из текста «Памятника Мемфисской теологии», или «Камня Шабаки», который относится к Третьему Переходному Периоду и XXV династии. О том, как выглядит этот текст, я скоро сделаю пост.
На фото: фрагмент папируса Гринфилда. «Книги мертвых» Неситанебетишеру. Полностраничная виньетка с черными линиями, изображающая Геба, Нут и Шу, по обе стороны им поклоняются древнеегипетские привратники, ба и божества, включая Тота. Каждая фигура имеет сопроводительную иероглифическую надпись, написанную черными чернилами. Из Британского музея.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
#бог #геб #жрица #музей #отрывок #папирус #перевод #сетх #сообщество #хор
«Иди в то место, в котором ты был рожден».
Сетх: Верхний Египет.
Слова, сказанные Гебом Хору:
«Иди к тому месту, где утонул твой отец».
Хор: Нижний Египет.
Слова, сказанные Гебом Хору и Сетху:
«Я разделил вас».
[На Нижний и Верхний Египет]»
Это небольшой отрывок из текста «Памятника Мемфисской теологии», или «Камня Шабаки», который относится к Третьему Переходному Периоду и XXV династии. О том, как выглядит этот текст, я скоро сделаю пост.
На фото: фрагмент папируса Гринфилда. «Книги мертвых» Неситанебетишеру. Полностраничная виньетка с черными линиями, изображающая Геба, Нут и Шу, по обе стороны им поклоняются древнеегипетские привратники, ба и божества, включая Тота. Каждая фигура имеет сопроводительную иероглифическую надпись, написанную черными чернилами. Из Британского музея.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
#бог #геб #жрица #музей #отрывок #папирус #перевод #сетх #сообщество #хор
Один из самых знаменитых памятников из Каирского музея.
В середине мы можем увидеть царя Рамсеса III, того самого, которого изводили колдовством жены, а потом и вовсе убили. Господин Обеих Земель здесь стоит между Сетхом («Господином Верхнего Египта») и Хором («Господином Нижнего Египта»). У богов в руках мы видим по анху, что символизирует не только благопожелание Рамсесу III жить долго и вечно, но и устанавливает мир между севером и югом, позволяя этому союзу жить дальше.
На Рамсесе III белая корона Верхнего Египта с уреем на голове и бородой. В руке он также держит анх, как и боги. Как мы знаем, в искусстве масштабы играли далеко не последнюю роль, по ним мы можем определить статусность и значимость. В данном случае Рамсес III воспринимается равным богам, а не просто маленьким преемником на престоле.
Памятник сделан из гранита. Его высота: 195 см, а ширина: 72 см.
Новое Царство, XX династия.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: egypt.with.ahmed.
#бог #музей #рамсес #сетх #хор
В середине мы можем увидеть царя Рамсеса III, того самого, которого изводили колдовством жены, а потом и вовсе убили. Господин Обеих Земель здесь стоит между Сетхом («Господином Верхнего Египта») и Хором («Господином Нижнего Египта»). У богов в руках мы видим по анху, что символизирует не только благопожелание Рамсесу III жить долго и вечно, но и устанавливает мир между севером и югом, позволяя этому союзу жить дальше.
На Рамсесе III белая корона Верхнего Египта с уреем на голове и бородой. В руке он также держит анх, как и боги. Как мы знаем, в искусстве масштабы играли далеко не последнюю роль, по ним мы можем определить статусность и значимость. В данном случае Рамсес III воспринимается равным богам, а не просто маленьким преемником на престоле.
Памятник сделан из гранита. Его высота: 195 см, а ширина: 72 см.
Новое Царство, XX династия.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: egypt.with.ahmed.
#бог #музей #рамсес #сетх #хор
Предлагаю насладиться деталями саркофага генерала Сепи III, о котором я упоминала в лекции о Предвечном божестве.
Саркофаг сделан из дерева. И происходит из Дейр эль-Берши, гробницы Сепи III, который жил в 15-ом номе. Это один из самых великолепных саркофагов с текстами из эпохи Среднего Царства, XII династии.
Внешние стороны деревянного саркофага украшены иероглифами, изображающими имена, титулы и формулы подношения. Два глаза [1 фотография] расположены в верхней части ложной двери, которую можно увидеть сбоку гроба. Именно через эти глаза умерший Сепи III должен был смотреть из утробы [гроба].
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
Саркофаг сделан из дерева. И происходит из Дейр эль-Берши, гробницы Сепи III, который жил в 15-ом номе. Это один из самых великолепных саркофагов с текстами из эпохи Среднего Царства, XII династии.
Внешние стороны деревянного саркофага украшены иероглифами, изображающими имена, титулы и формулы подношения. Два глаза [1 фотография] расположены в верхней части ложной двери, которую можно увидеть сбоку гроба. Именно через эти глаза умерший Сепи III должен был смотреть из утробы [гроба].
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
Внутреннее же убранство саркофага полностью расписано и содержит серию заклинаний из «Текстов Саркофагов» и «Книги двух путей», которые должны были помочь мужчине не потеряться в бескрайних просторах Дуата. Эти тексты служили своеобразной картой по иному миру.
На внутренней части саркофага также есть божество, о котором вы узнаете больше, если посмотрите лекцию.
Сейчас саркофаг хранится в Каирском музее. Не проходите мимо, когда будете там.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
На внутренней части саркофага также есть божество, о котором вы узнаете больше, если посмотрите лекцию.
Сейчас саркофаг хранится в Каирском музее. Не проходите мимо, когда будете там.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
На аукционах часто продают интересные памятники. И этот не исключение. Бог Атум с человеческой головой и в головном уборе Атеф прямо с Sotheby’s, «Сотбис».
Памятник сделан из бронзы. Относится к XXV – XXVI династиям, около 750 – 525 г. до н.э. Высота: 14,3 см.
Лот оценивается в 4,000 – 6,000 GBP.
Бог Атум здесь в образе кобры с человеческой головой и телом угря. Он носит божественную бороду Хебесуд [ḫbzwt], трехчастный парик с Уреем, корону Атеф с перьями, у основания – рога барана.
В каталоге выставки в Метрополитен музее отмечается:
«Это все, что когда-то было частью гроба для священного угря; часть тела угря и фрагмент верха гроба сохранились до сих пор. Угорь, как обитатель первобытного болота, был священным для бога Атума»
Провенанс: древности из коллекции покойного Христоса Г. Бастиса из Нью-Йорка. Ранее выставлялся в Бруклинском художественном музее в 1976 – 1999 г.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Sotheby’s.
(с) фото: Sotheby’s.
#атум #аукцион #бог #музей #перевод #фото
Памятник сделан из бронзы. Относится к XXV – XXVI династиям, около 750 – 525 г. до н.э. Высота: 14,3 см.
Лот оценивается в 4,000 – 6,000 GBP.
Бог Атум здесь в образе кобры с человеческой головой и телом угря. Он носит божественную бороду Хебесуд [ḫbzwt], трехчастный парик с Уреем, корону Атеф с перьями, у основания – рога барана.
В каталоге выставки в Метрополитен музее отмечается:
«Это все, что когда-то было частью гроба для священного угря; часть тела угря и фрагмент верха гроба сохранились до сих пор. Угорь, как обитатель первобытного болота, был священным для бога Атума»
Провенанс: древности из коллекции покойного Христоса Г. Бастиса из Нью-Йорка. Ранее выставлялся в Бруклинском художественном музее в 1976 – 1999 г.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Sotheby’s.
(с) фото: Sotheby’s.
#атум #аукцион #бог #музей #перевод #фото
Амулет в виде зайца. Для кого-то это покажется чем-то милым, для кого-то – чем-то несерьезным. Но уверяю, что заяц для древнего египтянина был одни из важнейших животных, так как воплощал принцип бытия, а также был связан с очень древней богиней Унут.
Амулет относится к Позднему периоду – периоду Птолемеев, около 664 – 30 г. до н.э. Сделан из одного из самых популярных материалов – фаянса.
Размеры этого зайца совсем крохотные, но от этого он не становится менее ценным: длина в 3,5 см, ширина в 1,3 см и высота в 2,1 см.
Фонд Роджерса, 1944 г.
№44.4.25.
Этот амулет видимо был связан с группой похожих памятников, о которых я буду говорить в дальнейшем.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#америка #амулет #бог #богиня #животное #заяц #музей #мир #перевод #сообщества
Амулет относится к Позднему периоду – периоду Птолемеев, около 664 – 30 г. до н.э. Сделан из одного из самых популярных материалов – фаянса.
Размеры этого зайца совсем крохотные, но от этого он не становится менее ценным: длина в 3,5 см, ширина в 1,3 см и высота в 2,1 см.
Фонд Роджерса, 1944 г.
№44.4.25.
Этот амулет видимо был связан с группой похожих памятников, о которых я буду говорить в дальнейшем.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#америка #амулет #бог #богиня #животное #заяц #музей #мир #перевод #сообщества
Возвращаясь к нашим зайцам. О богине Унут я уже писала в 2023 году в группе Загадочный Древний Египет в Вконтакте. Чуть позже я планирую сделать достаточно весомую статью о богине, но сейчас предлагаю пока ознакомиться с опубликованной и переведенной мной информацией.
Вы можете нажать на каждый пункт и перейти к увлекательному чтению.
Унут как доисторическая египетская богиня-змея.
Разбор имени богини из египетского языка.
Статуя богини Унут, изображенной с львиной головой.
Богиня Унут как зайчиха.
На фото, кстати, именно богиня Унут, а не Сехмет, как вы могли бы подумать при первом взгляде 😉
Если вам понравился сегодня такой экскурс к божеству, то обязательно ставьте лайк и пишите комментарии ❤
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
#бог #богиня #музей #мир #перевод #статья #сообщества #фото
Вы можете нажать на каждый пункт и перейти к увлекательному чтению.
Унут как доисторическая египетская богиня-змея.
Разбор имени богини из египетского языка.
Статуя богини Унут, изображенной с львиной головой.
Богиня Унут как зайчиха.
На фото, кстати, именно богиня Унут, а не Сехмет, как вы могли бы подумать при первом взгляде 😉
Если вам понравился сегодня такой экскурс к божеству, то обязательно ставьте лайк и пишите комментарии ❤
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
#бог #богиня #музей #мир #перевод #статья #сообщества #фото
До нас дошло много разных амулетов и статуэток павианов. И эта не исключение. Я предлагаю рассмотреть памятник подробнее и прочитать то, что написано на его основании.
Изящно сделанный павиан сидит на корточках, положив свои лапки на колени. Мастер брал за основу реальную позу человеку и, скорее всего. она была скопирована с натуры. Грива и задняя часть тела животного имитируют пучки меха.
А вот надпись, находящаяся в основании, видимо, древнее и не принадлежала статуэтке. Она была приделана в наше время. Но что же там написано? Давайте разберемся.
«Слова, сказанные Харпократом, дается жизнь и здоровье, Владыке неба, [от имени] Падиусера, сына Усернахта и [имя матери не определено]»
Продолжение ниже 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по CMA.
(с) фото: CMA.
#бог #животное #музей #мир #перевод #сообщества #текст #тот #скульптура #флора #фото
Изящно сделанный павиан сидит на корточках, положив свои лапки на колени. Мастер брал за основу реальную позу человеку и, скорее всего. она была скопирована с натуры. Грива и задняя часть тела животного имитируют пучки меха.
А вот надпись, находящаяся в основании, видимо, древнее и не принадлежала статуэтке. Она была приделана в наше время. Но что же там написано? Давайте разберемся.
«Слова, сказанные Харпократом, дается жизнь и здоровье, Владыке неба, [от имени] Падиусера, сына Усернахта и [имя матери не определено]»
Продолжение ниже 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по CMA.
(с) фото: CMA.
#бог #животное #музей #мир #перевод #сообщества #текст #тот #скульптура #флора #фото
Бабуин — священное животное бога Джехути (Тота), бога луны и письма, того, кто записывал все происходящее на суде Осириса. Культ Джехути (Тота) достиг огромной популярности в Поздний и Птолемеевский Периоды. Греки отождествляли его с Гермесом.
Статуэтки Джехути (Тота) в образе павиана были распространены, но не так многочисленно, как изображения другого священного животного Джехути (Тота) — ибиса.
Памятник сделан из египетского фаянса и покрыт глазурью светлой полуглянцевой бирюзы.
Бабуин датируется Поздним Периодом — Греко-Римским временем, начиная с XXX династии и заканчивая нашей эрой. Это около 380 г. до н.э. – 395 г. н.э.
Общий размер памятника составляет 10 см x 4,5 см x 7,5 см.
Подарок был сделан миссис Ноа Л. Буткин.
№1988.154.
Музей искусств Кливленд.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по CMA.
(с) фото: CMA.
#бог #животное #музей #мир #перевод #сообщества #текст #тот #скульптура #фаянс #флора #фото
Статуэтки Джехути (Тота) в образе павиана были распространены, но не так многочисленно, как изображения другого священного животного Джехути (Тота) — ибиса.
Памятник сделан из египетского фаянса и покрыт глазурью светлой полуглянцевой бирюзы.
Бабуин датируется Поздним Периодом — Греко-Римским временем, начиная с XXX династии и заканчивая нашей эрой. Это около 380 г. до н.э. – 395 г. н.э.
Общий размер памятника составляет 10 см x 4,5 см x 7,5 см.
Подарок был сделан миссис Ноа Л. Буткин.
№1988.154.
Музей искусств Кливленд.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по CMA.
(с) фото: CMA.
#бог #животное #музей #мир #перевод #сообщества #текст #тот #скульптура #фаянс #флора #фото
Парные амулеты с Нефтидой и Исидой мы рассмотрели, а сегодня поговорим о двух оставшихся — об амулетах с Хором и Хнумом.
Оба памятника относятся к Периоду Птолемеев и датируются 332 — 30 г. до н.э. Их нашли в Верхнем Египте, в эль-Ассасифе во время раскопок Картера/Карнарвона.
Амулеты сделаны из одного из самых популярных материалов — фаянса. Они достаточно маленькие по размеру. Высота амулета с Хором — 4,2 см, ширина — 1,1 см и длина — 1,4 см. Высота амулета с Хнумом — 3,9 см, ширина — 1,3 см, а длина — 1,7 см.
Все амулеты были подарены Эдвардом С. Харкнессом музею в 1926 году.
№26.7.885 [Хор].
№26.7.884 [Хнум].
Здесь Хор изображен в короне Верхнего и Нижнего Египта, что говорит о том, что он уже прошел все испытания с Сетхом и взошел на престол вместо своего отца Осириса.
Продолжение ниже 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#амулет #бог #музей #мумия #мир #перевод #птолемей #сообщества #хор #хнум #фото
Оба памятника относятся к Периоду Птолемеев и датируются 332 — 30 г. до н.э. Их нашли в Верхнем Египте, в эль-Ассасифе во время раскопок Картера/Карнарвона.
Амулеты сделаны из одного из самых популярных материалов — фаянса. Они достаточно маленькие по размеру. Высота амулета с Хором — 4,2 см, ширина — 1,1 см и длина — 1,4 см. Высота амулета с Хнумом — 3,9 см, ширина — 1,3 см, а длина — 1,7 см.
Все амулеты были подарены Эдвардом С. Харкнессом музею в 1926 году.
№26.7.885 [Хор].
№26.7.884 [Хнум].
Здесь Хор изображен в короне Верхнего и Нижнего Египта, что говорит о том, что он уже прошел все испытания с Сетхом и взошел на престол вместо своего отца Осириса.
Продолжение ниже 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#амулет #бог #музей #мумия #мир #перевод #птолемей #сообщества #хор #хнум #фото
Хор должен был защищать умершего вместе со своей матерью Исидой, помогая человек возродиться и жить вечную жизнь.
Хнум здесь представлен как великий гончар, что создает жизни. Через него умерший хотел обрести новую форму в ином мире и также жить вечно.
Подобные защитники должны были помочь умершему пройти успешно Дуат и Суд Осириса. Итого мы знаем, что какой-то богатый умерший хотел, чтобы помощь ему оказали именно Нефтида с Исидой, а также Хор с Хнумом.
Сзади памятники имеют отверстие, чтобы их можно было подвесить, например, на ожерелье.
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
Начало поста с двумя амулетами выше 👆
Надеюсь, вам понравилось наше маленькое путешествие к амулетам одного умершего человека, который так хотел жить вечно 🩵
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#амулет #бог #музей #мумия #мир #перевод #птолемей #сообщества #хор #хнум #фото
Хнум здесь представлен как великий гончар, что создает жизни. Через него умерший хотел обрести новую форму в ином мире и также жить вечно.
Подобные защитники должны были помочь умершему пройти успешно Дуат и Суд Осириса. Итого мы знаем, что какой-то богатый умерший хотел, чтобы помощь ему оказали именно Нефтида с Исидой, а также Хор с Хнумом.
Сзади памятники имеют отверстие, чтобы их можно было подвесить, например, на ожерелье.
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
Начало поста с двумя амулетами выше 👆
Надеюсь, вам понравилось наше маленькое путешествие к амулетам одного умершего человека, который так хотел жить вечно 🩵
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#амулет #бог #музей #мумия #мир #перевод #птолемей #сообщества #хор #хнум #фото
Магия есть? А если найду?
Я решила немного подразнить вас и выложить небольшой отрывок из вчерашнего эфира по магии. Его можно посмотреть на ютубе по данной ссылке — https://youtu.be/XkkCBwXqBbU?feature=shared 🩵
Во фрагменте видео я начала разбирать, что такое Хека как действие и Хека как божество с примерами.
В эфире вчера я говорила о конкретных заклинаниях, но в данный отрывок их не включила. Были рассмотрены защитное заклинание, от похмелья, от пищевого отравления, тексты на магических кирпичах, классическая формула исцеляющих заклинаний и многое другое.
Общая длительность эфира – 2,5 часа.
Если вы хотите приобрести и посмотреть эфир полностью, то для оплаты напишите мне.
Если вы из России, то включите впн (или выключите), и переходите к просмотру на ютуб.
#бог #жрец #видео #магия #папирус #текстыпирамид #фрагмент
Я решила немного подразнить вас и выложить небольшой отрывок из вчерашнего эфира по магии. Его можно посмотреть на ютубе по данной ссылке — https://youtu.be/XkkCBwXqBbU?feature=shared 🩵
Во фрагменте видео я начала разбирать, что такое Хека как действие и Хека как божество с примерами.
В эфире вчера я говорила о конкретных заклинаниях, но в данный отрывок их не включила. Были рассмотрены защитное заклинание, от похмелья, от пищевого отравления, тексты на магических кирпичах, классическая формула исцеляющих заклинаний и многое другое.
Общая длительность эфира – 2,5 часа.
Если вы хотите приобрести и посмотреть эфир полностью, то для оплаты напишите мне.
Если вы из России, то включите впн (или выключите), и переходите к просмотру на ютуб.
#бог #жрец #видео #магия #папирус #текстыпирамид #фрагмент
YouTube
ФРАГМЕНТ ЭФИРА: МАГИЯ В ДРЕВНЕМ ЕГИПТЕ. АМУЛЕТЫ И ЗАКЛИНАНИЯ. ДУХИ И ДЕМОНЫ
Вы можете посмотреть фрагмент эфира, посвященного магии Древнего Египта. В данном отрывке я показала часть того, что рассказывала о Хека как о божестве и как о магическом принципе. Все заклинания уже были за закрытыми дверями. Если вы хотите посмотреть эфир…