elpida_greek_language | Греческий язык и музыка
1.02K subscribers
616 photos
908 videos
1 file
18 links
Греческий язык и музыка 🇬🇷🎶🎼
Надежда (Эльпида) Аманатиди. Гречанка. Филолог. Учитель греческого
📓 18 лет с 🇬🇷
👩‍💻Онлайн обучение в группах и индивидуально
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Запоминаем и используем:

🇬🇷Με έστησε
🇷🇺 Он/она меня подставил, продинамил

В основном фраза «με έστησε» используется в значении «заставил кого-то долго ждать» или «оставил в ожидании», когда кто-то опоздал или не пришел в оговоренное время. Это выражение связано с ситуацией, когда человек оказывается в неловком положении, потому что другой не выполнил свои обязательства по времени.

Хотя конечно же это может иметь и более широкий контекст (например, в плане предательства или подставы). Но все же я рекомендую её чаще использовать в значении опоздания, что вас подставили когда вы кого-то очень долго ждете.

Небольшой пример:

- 🇬🇷 Πού είναι η Μαρία;
- 🇬🇷 Με έστησε!

- 🇷🇺 Где Мария?
- 🇷🇺 Она меня продинамила!

Знали? Жду вас в комментариях. Вообще напишите как часто вас заставляют ждать и было ли ваще ожидание долгим, если это были греки?

#греческийурок #греческийязык #греческийдляначинающих #греческийснуля #русскиенакипре #кипр #Греция #Афины #русскиевгреции #онлайнгреческийязык #урокигреческого #учительгреческого #преподавательгреческого
👍17🔥53
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня 9 февраля весь мир отмечает Всемирный день греческого языка! 🇬🇷❤️

А для меня греческий язык — это не просто язык. Это моё сердце, моя душа, моя вселенная. Моё вдохновение, моя страсть, моя самая большая любовь, которая стала и делом жизни, и работой, и тем, что вызывает у меня мурашки снова и снова! Особенно когда слышу, как говорят местные греки — этот ритм, эта мелодия, этот шарм… Ну вы понимаете 😍

Моя история — это не про «закончил университет, получил диплом и гордо положил его на полку». Нет! Всё, что у меня есть, — это результат любви, желания и постоянной практики. Я не просто учила греческий, я жила им. И именно поэтому сегодня я делюсь своими знаниями так, как не каждый дипломированный филолог сможет.

Греческий язык — это свет, культура, история, а для меня — это сама жизнь. И в этот особенный день я приготовила для вас видео с моей озвучкой на фоне потрясающих мест в Греции, которые я сняла лично на свой телефон. Текст, который вы услышите, был написан Вангелисом Илиопулосом — лауреатом литературной премии.

Согласны с автором насчет греческого языка? С праздником всех причастных и любителей Греции и греческого языка! Учите греческий, а лучше всего это делать со мной, если конечно хотите знать греческий, на котором говорят сами греки 😉

#деньгреческогояыка #греческийязык #греки #греческийурок #греческийдляначинающих #онлайнгреческийязык #русскиенакипре #урокигреческого #кипр #учительгреческого #гражданствогреции #преподавательгреческого #греция #греческий #греческийонлайн #русскиевгреции
42👍8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Πίνω το Βόσπορο – что это значит? 🤔

Греки не перестают удивлять своими выражениями! "Πίνω το Βόσπορο" дословно переводится как "выпиваю Босфор", но на самом деле означает, что человек пьёт огромное количество воды, будто хочет осушить целое море.

Например:

В жаркий день:
🇬🇷Ήπια το Βόσπορο σήμερα!
🇷🇺Я сегодня уже весь Босфор выпил!

А вы когда-нибудь чувствовали такую жажду? Делитесь в комментариях!
#греческий #греция #преподавательгреческого #греческийязык
🔥236👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Γύρος по-гречески - круг

Это он уже потом стал вкусным блюдом греческого фастфуда 😉

Соответственно, глаголы γυρίζω или γυρνάω
переводятся как:

🔵 возвращаться
🔵 крутить
🔵 вертеть
🔵 поворачивать

и многие другие похожие действия

Возникает вопрос, когда же нужно употреблять глагол γυρίζω, а когда γυρνάω ?

На самом деле можно использовать любой на ваше усмотрение, потому что это абсолютно равносильные глаголы 😊

Давайте как обычно на примерах. Можно сказать:

🇬🇷 Γυρίζω στο σπίτι
🇷🇺 Возвращаюсь домой

А можно и так:

🇬🇷 Γυρνάω στο σπίτι
🇷🇺 Возвращаюсь домой

Или:
🇬🇷 Πότε γυρίζεις;
🇷🇺 Когда ты возвращаешься?

🇬🇷 Πότε γυρνάς;
🇷🇺 Когда ты возвращаешься?

Надеюсь, что этот ролик был для вас полезен. Дайте знать в комментариях 😉

#греческийурок #греческийснуля #онлайнгреческийязык #греческийязык #урокигреческого #кипр #русскиенакипре #Афины #гражданствогреции #греция #греческийонлайн #учительгреческого #преподавательгреческого
👍308❤‍🔥3🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Не знаю, отмечаете ли вы день всех влюбленных, но повод повторить лексику я думаю неплохой 😉

В этом видео я собрала 10 самых интересных, ласковых и теплых обращений, которые помогут выразить ваши чувства, ведь любовь — это не только поступки, но и слова, которые греют душу.

Пусть каждый день будет наполнен заботой, нежностью и любовью! ❤️

Здесь продублирую слова из видео с переводом на русский язык:

♥️ ομορφούλα μου / ομορφέ μου - моя красавица / мой красавчик
🩷 θησαυρέ μου - мое сокровище
🩵 ψυχούλα μου - душенька моя
♥️ γλυκούλα μου / γλυκέ μου - моя сладенькая / мой сладенький
🩷 λατρεία μου - моё обожание
🩵 φως μου - свет мой
♥️ ματάκια μου - глазки мои
🩷 μπουμπούκα μου / μπουμπούκι μου - мой бутончик
🩵 αστεράκι μου - моя звёздочка
♥️ λουκουμάκι μου - мой лукумчик

А как вы называете свою вторую половинку? Напишите в комментариях, делитесь своими вариантами!

#греческийурок #греческийонлайн #русскиенакипре #греческийязык #лимассол #кипр #греция #учительгреческого #преподавательгреческого #греческийдляначинающих #греческиеслова #русскиевгреции #деньсвятоговалентина #любовь #обучение #обучениеонлайн
🥰1410🔥2❤‍🔥1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В такой холодный зимний день мне захотелось создать видео с со «снежной» лексикой. Выбрала самые интересные и нужные слова для жизни. Напишите в комментариях какие слова для вас новые а какие вы знали?

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция
9❤‍🔥3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Решила напомнить вам об очень интересном корне -αλεξι в греческом языке.

Древнегреческий корень «защита» или -αλεξι.
Этимология происходит от глагола αλέξω – защищать, αποκρούω - отражать удар, отвергать, υπερασπίζω – защищать, оборонять, заступаться.

Таких слов в греческом языке очень много и вот какие мне удалось найти и перевести для вас! Поддержите пожалуйста лайком и комментарием. Я стараюсь делать для вас максимально информативные посты. Мне будет очень приятно ❤️🙏🏻

αλεξήνεμος - ветрозащитный, защищающий от ветра (ο άνεμος – ветер)
αλεξιβέλεμνος – защищающий от стрел (το βέλος – стрела)
αλεξιθόρυβος – звуконепроницаемый (ο θόρυβος – шум, грохот)
αλεξίκακος – тот, который защищает от беды (το κακό – вред, зло)
αλεξίλυπος - позволяющий забыть горе, печаль (η λύπη – горе, печаль)
αλεξίπονος – позволяющий забыть боль (ο πόνος – боль)
αλεξίσφαιρος – тот, который защищает от пуль (η σφαίρα – пуля или шар).

Кстати, песня αλεξίσφαιρο γιλέκο есть у Пантелиса Пантелидиса (бронежилет т.е защита от пуль) ❤️

αλεξίτρομος – (ο τρόμος – страх, дрожь) - звукоизоляционный
το αλεξήλιο – (ο ήλιος – солнце) - солнцезащитный зонт
το αλεξιβόρβορο – крыло автомобиля (ο βόρβορος – тина) т.е защита от грязи.
το αλεξιβρόχιο – а вот он самый зонтик! И не какая это не η ομπρέλα, дорогие мои, у греков есть свое слово – зонт! ☂️

το αλεξίπτωτο – парашют (η πτώση – падение, т.к опять же защита от падения)
το αλεξικέραυνο – громоотвод (ο κεραυνός – молния с громом)

Ну и конечно же мужские имена Александр и Алексей тоже не исключение! – ο Αλέξανδρος – защитник людей
ο Αλέξης – защитник.

Как вам списочек? Знали о таком? Напишите в комментариях было ли вам полезно это видео? 😉

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция #греки
#эльпида #учимгреческий
#учительгреческогоязыка #greeklanguage
🔥24👏53
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разберем сегодня классную фразу, которые очень часто употребляют греки.

Что значит греческое выражение «του κόβει»?

Когда кто-то быстро схватывает, решает задачи или проявляет смекалку, в Греции говорят: «του κόβει» (буквально кстати переводится как «ему отрубит»).

Это выражение используют, чтобы показать, что человек умный и быстро соображает, не теряясь в сложных ситуациях.

В зависимости от того про кого мы хотим сказать нам нужно лишь поменять местоимение.

Давайте на примерах:

🇬🇷 Μου κόβει, αλλά δεν το λέω πάντα!
🇷🇺 Я соображаю, но не всегда об этом говорю!

🇬🇷 Αυτή η κοπέλα της κόβει, πάντα βρίσκει λύσεις!
🇷🇺 Эта девушка соображает, она всегда находит решения!

Применяйте и удивляйте греков 😉 #греческийязык #греческийурок #греческийонлайн #урокигреческого #кипр #русскиенакипре #лимассол #учительгреческого #преподавательгреческого #Греция #обучение #греческийязыконлайн
21🔥6👍1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Что означает «αλίμονό σου»? Давайте разбираться 😉

Фраза «αλίμονό σου» может использоваться в двух контекстах:

1. Для выражения сожаления — когда кто-то оказался в сложной или неудобной ситуации, и говорящий выражает сочувствие или соболезнование.

2. Для выражения осуждения — когда человек оказался в неприятной ситуации из-за своих действий, и фраза используется с оттенком критики или иронии.

На примерах я думаю вам станет понятнее вам станет понятнее. Лично я слышала такие фразы;

1. 🇬🇷 Αλίμονό σου, τι έκανες;
🇷🇺 Горе тебе, что же ты наделал?

2. 🇬🇷 Αλίμονό σου αν δεν το καταλάβεις!
🇷🇺 Тебе не поздоровится, если ты этого не поймешь!

3. 🇬🇷 Αλίμονό σου αν δεν το κάνεις σωστά!
🇷🇺 Тебе не поздоровится, если ты не сделаешь это правильно!

Сама фраза «αλίμονό σου» («горе тебе») происходит от древнегреческого слова «αλίμον», означающего бедствие или несчастье. В христианской традиции оно использовалось для предсказания наказания за грехи. Со временем выражение утратило религиозный смысл и стало частью разговорной речи, приобретя ироничный и эмоциональный оттенок. Сегодня оно выражает сожаление, осуждение или сочувствие.

Напишите в комментариях было ли вам полезно и новая ли для вас такая информация из мира 🇬🇷 языка?

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык
#греческийурок #греческийязык
#греческий #онлайнуроки
#греческийснуля
#греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий
#курсыгреческогоязыка
#греческийпросто #греция #греки
#учимгреческий
#греческийпоскайпу
#учительгреческогоязыка #greeklanguage
🔥195👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷 А сегодня у меня для вас «Выражение дня»: «Το ’χω!» – фраза уверенных в себе! 💪🔥😉

В греческом языке есть крутое выражение “Το ’χω!”, которое буквально значит «У меня это есть», но на самом деле оно передает уверенность: «Я справлюсь!», «Легко!», «Это у меня под контролем!».

Когда использовать “Το ’χω”?
🔷 Вы решаете сложную задачу – Το ’χω! 🔷 Перед важным экзаменом – Το ’χω! 🔷 Учите греческий и начинаете говорить – Το ’χω! 😎 🔷 Друзья спрашивают, можете ли вы что-то сделать – Το ’χω!

Ну и конечно же на примерах станет ещё понятнее:
🇬🇷 - Μπορείς να λύσεις αυτό το πρόβλημα;
🇷🇺 - Ты можешь решить эту проблему? 🇬🇷 - Το ’χω!
🇷🇺 - Легко!

🇬🇷- Θα τα καταφέρεις στη δουλειά;
🇷🇺 - Ты справишься на работе? 🇬🇷 - Εννοείται, το ’χω!
🇷🇺 - Само собой, я справлюсь!

Используйте эту фразу и звучите как настоящий грек! 🇬🇷🔥

✍️ Напишите в комментариях, в каких ситуациях вы бы сказали “Το ’χω!” 😉

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок
#греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция #греки
#учимгреческий
#греческийпоскайпу
#учительгреческогоязыка #greeklanguage
👍196🔥4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как сказать «на спине», «на животе» и «на боку» по-гречески?

Запоминаем:

Ανάσκελα – на спине
🇬🇷 Κοιμάμαι ανάσκελα
🇷🇺 Я сплю на спине.

Μπρούμυτα – на животе
🇬🇷 Ξάπλωσα μπρούμυτα στην παραλία
🇷🇺 Я лёг на живот на пляже

Στο πλάι – на боку

🇬🇷 Μου αρέσει να κοιμάμαι στο πλάι
🇷🇺 Мне нравится спать на боку

Теперь вы точно не запутаетесь! А как вы обычно спите? Пишите в комментариях! 😊

#греческийурок #греческийонлайн #греческийязык #русскиенакипре #Кипр #греция #урокигреческого #преподавательгреческого #русскиевгреции #греция #учительгреческого #афины #греческийснуля #онлайнгреческийязык
20👍12
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Давайте разбираться, что же всё-таки значит слово «άκυρο» и глагол «ακυρώνω»?

Слово «άκυρο» в основном означает «недействительный», «неактуальный» или «отменённый». Оно используется в официальных и юридических контекстах, а также в повседневной речи.

Например:

🇬🇷 Η επιταγή είναι άκυρη 🇷🇺 Чек недействителен

Глагол «ακυρώνω — переводится как «отменять, аннулировать»

Он означает действие по отмене чего-либо.

Например:

🇬🇷 Ακύρωσα την κράτηση στο ξενοδοχείο. 🇷🇺 Я отменил бронь в отеле.

🇬🇷 Η πτήση ακυρώθηκε λόγω κακοκαιρίας. 🇷🇺 Рейс был отменён из-за плохой погоды.

В повседневной речи «άκυρο» также приобрело сленговое значение «отмена».

Особенно часто оно используется, когда планы меняются или человек передумывает.

🇬🇷 Πάμε για καφέ;
🇷🇺 Пойдём на кофе?
🇬🇷 Άκυρο, έχω πολλή δουλειά σήμερα.
🇷🇺 Отмена, у меня сегодня много работы.

А вы часто отменяете свои планы? Пишите 😉

#греческийурок #греческийснуля #греческийязык #русскиенакипре #кипр #лимассол #греческийонлайн #учительгреческого #преподавательгреческого #греция #афины #греческийдляначинающих #greeklanguage #greece
17👍5🔥4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Хотите звучать как греки? Тогда ловите ещё одну разговорную конструкцию «Μπας και»

Фраза «μπας και» в греческом языке используется для выражения неуверенности или сомнения в том, что что-то может произойти. Часто эта конструкция используется в неформальных ситуациях, чтобы подчеркнуть вероятность чего-либо, которая не выглядит очень высокой.

Давайте как обычно на примерах:

🇬🇷 Μπας και έρθει σήμερα η παραγγελία;
🇷🇺 Может быть, сегодня придёт заказ?

🇬🇷 Μπας και το καταλάβει;
🇷🇺 Неужели он поймёт это?

🇬🇷 Μπας και τον πετύχουμε στο δρόμο;
🇷🇺 Может быть, мы встретим его на улице?

🇬🇷 Μπας και βρέξει απόψε;
🇷🇺 Неужели будет дождь сегодня?

Забирайте и пользуйтесь. Знали о такой конструкции? Пишите, если этот пост был вам полезен 😉

#греческийурок #онлайнгреческийязык #греческийязык #урокигреческого #русскиенакипре #Греция #греческаялексика #гражданствогреции #обучениеонлайн #онлайнуроки #иностранныйязык #greeklanguage #greeklesson
👍25🔥95
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Наверняка вы знаете такое выражение в русском языке «Язык до Киева доведёт.»

Греки тоже так говорят, правда у них оно связано с другим городом, а все потому что в древней Руси все дороги вели в Киев, а в Византии - в Константинополь.

Греки говорят:

🇬🇷 Ρωτώντας πας στην Πόλη
🇷🇺 Спрашивая идёшь в Город

Словом «Πόλη» - «Город» с большой буквы
- называли Константинополь (η Κωνσταντινούπολη) - современный Истамбул.

Само кстати слово Истамбул тоже произошло от греческой фразы - Εις την Πόλη , что означает «в город».

Знали? Используйте во благо 🫶🏻🩵🇬🇷

#греческийурок #греческийснуля #русскиенакипре #греческийязык #урокигреческого #греческий #учительгреческого #преподавательгреческого #обучениеонлайн #онлайнгреческийязык #греция #русскиевгреции #лимассол #кипр #никосия #греческаяфраза
35👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Забирайте себе возможно новый для вас глагол:

🇬🇷 γουρλώνω
🇷🇺 таращить, вытаращивать, выпучивать (глаза)

Фраза «γούρλωσα τα μάτια μου» означает «я вытаращил глаза» или «я распахнул глаза».

Это выражение используется для описания сильного удивления или шока.

Когда кто-то говорит «γούρλωσα τα μάτια μου», он или она обычно имеет в виду, что сильно удивились или были шокированы чем-то. Это может быть связано с неожиданной новостью, действиями другого человека или какой-то удивительной ситуацией.

Примеры использования:

🇬🇷 Γούρλωσα τα μάτια μου όταν είδα το δώρο!
🇷🇺 Я вытаращила глаза, когда увидела подарок!

🇬🇷 Γούρλωσα τα μάτια μου όταν άκουσα την ιστορία!
🇷🇺 Я вытаращил глаза, когда услышал историю!

🇬🇷 Έγινε κάτι τρομερό και γούρλωσα τα μάτια μου!
🇷🇺 Произошло что-то ужасное, и я распахнул глаза от удивления!

Напишите когда вы в последний раз удивились и γουρλώσατε τα μάτια σας (вытаращили своим глаза)? 🙂

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык
#elpida_reels #греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция #греки
#эльпида #учимгреческий
#учительгреческогоязыка #greeklanguage
🔥20👍5👏4🕊21🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷 Το έξυπνο πουλί από τη μύτη πιάνεται 🇷🇺 Умная птица ловится за клюв

Очень мудрая и ценная поговорка, которую я советую запомнить каждому. Ведь согласитесь, даже самый умный человек может проиграть кому-то еще более хитрому — либо попав в ловушку, либо недооценив соперника, либо из-за собственной несосредоточенности.

Все мы люди, и идеалов не существует. Ни в коем случае нельзя считать себя совершенным. Нужно стремиться к развитию, становиться лучше. Я, например, постоянно приобретаю актуальную учебную литературу по греческому языку, читаю книги на греческом, общаюсь с носителями.

Безусловно, важно становиться лучше, но не стоит идеализировать себя в глазах окружающих.

А как вы считаете, нужно ли хвалить себя перед другими? Или лучше, если похвала исходит от кого-то другого? Поделитесь своим мнением.

Теперь обратимся к истории происхождения этой пословицы.

Когда-то давно охотники ловили птиц так же, как рыбаки ловят рыбу. В местах отдыха перелетных птиц они расстилали сеть с наживкой в виде червячков и терпеливо ждали. Уставшие после долгого перелета птицы с аппетитом набрасывались на приманку — и попадались в ловушку, за клюв. Интересно, что именно перелетные птицы считались самыми умными.

Вот такая незамысловатая история. В русском языке есть схожие пословицы, например: «Сколько хитрец ни хитрил, а в капкан угодил».

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык
#elpida_reels #греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция #греки
#эльпида #учимгреческий
#учительгреческогоязыка #greeklanguage
🔥159👍7🕊1
Хотите смотреть греческие фильмы без субтитров и понимать каждую фразу?

Учите греческий через кино вместе со мной! 🎬🇬🇷

Летом в период отдыха и отпусков просмотр
интересного фильма с огромной пользой это то, что точно нужно вам, чтобы лучше понимать греческую речь на слух. Давайте вместе со мной посмотрим полнометражный греческий фильм
«Η γεύση της αγάπης» (Вкус любви). В моем уникальном формате я перевела и озвучила каждую фразу специально для вас!

🔹 Что вас ждет в моем авторском материале?
✔️ Разбор фильма в 10 частях — я тщательно проанализировала сюжет и разбила его на удобные для восприятия фрагменты.
✔️ Озвучка перевода моим голосом прямо в видео — каждую фразу я объясняю и перевожу, чтобы вы могли легко понять сюжет и диалоги. Этот формат - моя авторская уникальная работа и идея, над которой я работала очень долго и воплотила её в жизнь.
✔️ Интерактивные задания — для каждой части фильма я подготовила 60 увлекательных упражнений на специальной платформе, чтобы вы сразу могли закрепить пройденный материал!

🔹 О чем этот фильм?
Фильм «Η γεύση της αγάπης» — это уникальная история, которая сочетает в себе будущее, любовь и искусственный интеллект. Погружаясь в сюжет, вы увидите, как технологии переплетаются с человеческими чувствами, создавая захватывающий мир, где реальность и виртуальность пересекаются. Это идеальная возможность не только учить греческий, но и обсудить темы будущего, отношений и влияния технологий на нашу жизнь!

🔹 Кому подойдет этот разбор? 📍 Тем, кто уже знаком с основами греческого и хочет сделать шаг вперед в освоении языка. 📍 Тем, кто хочет узнать больше о культуре Греции и научиться понимать живую разговорную речь.
📍 Тем, кто любит фантастику и философские размышления о том, как технологии меняют наш мир и отношения.

Первым кто захочет приобрести мой материал будет особенное предложение. Действует оно 2 недели. С 1 по 13 июля. Пишите в комментариях если вам интересно и я пришлю вам подробности 😉

Погрузитесь в захватывающий мир греческого кино, разбирайте диалоги вместе со мной и учите язык через просмотр фильмов через формат - перевод и разбор фильма прямо в видео! ☺️

#греческийснуля #обучение #греческийязык #преподавательгреческого #учительгреческого #греция #Кипр #русскиенакипре #лимассол
9👍5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вы когда-нибудь задумывались, что общего между дельфинами, братьями и древнегреческими Дельфами? 🤔
Оказывается, у них всех один общий корень! И он связан... с маткой. Да-да, с той самой, в которой начинается жизнь.

Слово «дельфин» в древнегреческом связано со словом δέλφυς, что означает «утроба» или «матка». Потому что дельфины — млекопитающие, они вынашивают детенышей, и это отразилось в их названии!

теперь про братьев. Слово αδελφός— тоже с тем же корнем δέλφυς. Только приставка ἀ- здесь не "не", как многие думают, а древнегреческая частица, обозначающая близость, единство. То есть αδελφός — буквально: "тот, кто был с тобой в одной утробе". Красиво, правда?

Ну а что же Дельфы? Почему священное место в Древней Греции вдруг оказалось в этой компании?

Есть мнение, что сама форма местности, где находится древний оракул, напоминает округлый живот — как будто чрево Земли.
Не зря же Дельфы называли "Пупом мира"! По легенде, Зевс выпустил двух орлов с разных концов света, и они встретились именно там. В эту точку он метнул священный камень — омфал, символ центра Вселенной.

Вот такие удивительные связи скрывает греческий язык. А вы знали об этом раньше? Бывали в Дельфах? Или, может, встречались с дельфинами?
#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык
#elpida_reels #греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция #греки
#эльпида #учимгреческий
#учительгреческогоязыка
24🔥7👍6🐳1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Даже премьер-министр Греции делает ошибки в греческом языке!

Я думаю многие уже видели это видео в моем сторис, но я решила показать вам его в формате reel. Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис оставил запись в книге почетных гостей на Афоне, который совсем недавно посетил, и в ней — внимание! — в двух предложениях он допустил более 20 ошибок! И этот reel - не повод для критики, а пример и отличная возможность напомнить всем: ошибаться может каждый!

Хотя конечно для премьер-министра допускать все же такое количество ошибок лично я считаю всё-таки неприемлемо. Моё мнение. А вы как считаете?

Если вы учите язык и боитесь сделать ошибку — перестаньте! Главное — практика и прогресс, а не идеальность.

Учимся, пробуем, ошибаемся — и становимся лучше из дня в день. Ну и руки не опускаем, все у вас обязательно получится! 🫶🏻

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык
#elpida_reels #греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция #греки
#эльпида #учимгреческий
#учительгреческогоязыка #greeklanguage #мицотакис
❤‍🔥15
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Из семейной печи в Константинополе — в сердца миллионов греков.

Трубочки Caprice, которые возможно вы пробовали — больше, чем просто греческая сладость.

Это история силы, вкуса и любви, спрятанная… в логотипе. Смотрите моё видео до конца 😉

О таком вам ещё никто не рассказывал 😊

#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык
#elpida_reels #греческийязык #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #салоники
#онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция #греки
#эльпида #учимгреческий
#учительгреческогоязыка #greeklanguage
13🔥4👍3