Международный день родного языка отметили в Калькутте

20 февраля студенты языковых курсов Русского дома в Калькутте отметили Международный день родного языка исполнением русских песен, стихов и романсов с их переводом на другие языки: английский, французский, испанский, итальянский, санскрит, бенгали и  хинди.

Сергей Владиславович Шушин, директор Русского дома в Калькутте, высоко оценил выступления студентов и рассказал о важности языков в укреплении международных связей. Мадхаби Бхаттачарья, глава Института русского языка, отметила историческое значение праздника и огромные людские жертвы в разных странах мира во имя сохранения и защиты родных языков.

Международный день родного языка, отмечаемый в мире 21 февраля, был провозглашен Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в ноябре 1999 года. Сегодня растет осознание того, что языки играют жизненно важную роль в развитии, в обеспечении культурного разнообразия и межкультурного диалога, в укреплении сотрудничества и обеспечении качественного образования для всех, в сохранении культурного наследия и в мобилизации политической воли для применения достижений науки и техники для устойчивого развития.

#Russia #RussianHouse #MotherLanguageDay #RussianLanguage #ДеньРодногоЯзыка #РусскийЯзык

ENG/RUS
On April 8, the international educational campaign "Total dictation" will take place.

This year, the writer and journalist Vasily Avchenko became the author of the dictation. Everyone will be able to test their literacy and get acquainted with modern Russian literature. Dictation can be written online.

A separate text has been prepared for different parts of the world.

Registration will open March 29th.
More: https://totaldict.ru

***

В 8 апреля состоится международная образовательная акция «Тотальный диктант».

В этом году автором диктанта стал писатель и журналист Василий Авченко. Все желающие смогут проверить свою грамотность и познакомиться с современной русской литературой.

Диктант можно написать онлайн. Для разных частей мира подготовлен отдельный текст.

Регистрация откроется 29 марта.
Подробнее: https://totaldict.ru

#Россия #Russia #RussianLanguage #TotalDictation #TRUD

Методические мероприятия для преподавателей русского языка за рубежом в дистанционном формате

❗️С 24 июня 2023 года Россотрудничество и Международный институт охраны труда открывают серию методических мероприятий для преподавателей русского языка за рубежом в дистанционном формате «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом».

Участие в методических мероприятиях позволит преподавателям русского языка за рубежом усовершенствовать свои профессиональные навыки в любое удобное для них время, освоив все модули программы:
▪️Специфика организации курсового обучения: краткосрочные и интенсивные курсы
▪️ Интенсивные методы обучения русскому языку
▪️Учебная и методическая литература для курсового и индивидуального обучения
▪️Использование электронных образовательных ресурсов в курсовом обучении

Обучающие материалы будут доступны для участников методических мероприятий на странице проекта, установочные вебинары будут проведены в онлайн-формате с использованием сервиса Zoom.

Обучение по программе пройдет в три потока:
❇️первый поток: с 24.06.2023 по 01.07.2023
❇️ второй поток: с 09.09.2023 по 16.09.2023
❇️ третий поток: с 21.10.2023 по 28.10.2023

По окончании участники получат сертификаты. Участие в мероприятиях ❇️бесплатное❇️. Заявку на участие можно направить в электронном виде, заполнив форму регистрации.

По всем вопросам можно обращаться по электронной почте [email protected]

#Russia #RussianLanguage

Молодых соотечественников приглашают принять участие во Всероссийском творческом фестивале «Мой Пушкин»

https://www.monpushkin.com/

Дистанционный отборочный этап для зарубежных участников пройдет с 1 по 10 октября.

Заявки принимаются до 1 августа.

Конкурсная программа проходит по номинациям:

- Литературное творчество
- Художественное слово
- Музыкальное исполнительское творчество
- Театральное творчество
- Хореографическое творчество
- Исследовательская деятельность
- Реконструкция исторического костюма
- Иллюстрация

Конкурс проводится в трех возрастных группах:
10-13 лет
14-18 лет
19-25 лет

Финал пройдет в поселке Пушкинские Горы Псковской области на базе Пушкинского Заповедника и Базы «Пушкиногорье».

Организатор - «Центр образовательных и культурных инициатив «Параллели» при поддержке Правительства Псковской области и Россотрудничества.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Pushkin #RussianLanguage #Festival #AlexanderPushkin #Соотечественники

Бесплатные методические мероприятия для преподавателей русского языка за рубежом 🇷🇺

Россотрудничество и Международный институт охраны труда проводят серию
методических мероприятий для преподавателей русского языка за рубежом в дистанционном формате «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом».

✅Участие в методических мероприятиях позволит преподавателям русского языка за рубежом усовершенствовать свои профессиональные навыки в любое удобное для них время, освоив все модули программы:
🔸 «Специфика организации курсового обучения: краткосрочные и интенсивные курсы»;
🔸«Интенсивные методы обучения русскому языку»;
🔸«Учебная и методическая литература для курсового и индивидуального обучения»;
🔸«Использование электронных образовательных ресурсов в курсовом обучении».
Обучающие материалы будут доступны для участников методических мероприятий в офлайн-режиме на странице проекта: https://miotdpo.com/learn-russian, установочные вебинары будут проведены в онлайн-формате с использованием сервиса ZOOM.

📆Ближайший поток методических мероприятий пройдет в дистанционном формате в период с 9 по 16 сентября 2023г., следующий - с 21 по 28 октября 2023г.
❗️По окончании участники получат сертификаты. Участие в мероприятиях бесплатное.

👉Заявку на участие можно направить в электронном виде, заполнив форму регистрации:
https://forms.gle/VZejaQ2CmuybPmeb7.
По всем интересующим вопросам можно обращаться по электронной почте
[email protected].
Информация о проекте будет размещена в социальных сетях:
📧Facebook: https://www.facebook.com/events/2554625428027579
📧Telegram: https://t.iss.one/russian_course_miot

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianLanguage #Training #RussianasForeign #РКИ

Immanuil Kant Baltic Federal University invites you to take part in the Summer Online Russian Language Intensive, which will be held from August 22 to 25, 2023.

The intensive includes three levels: beginner (A1), intermediate (A2) and advanced (B1 and above).

Among the lecturers of the Intensive are leading teachers of the Russian language and literature of the IKBFU.

In the Intensive program:

– an exciting trip to Russia without leaving home
- Acquaintance with the Russian spoken language
– an introduction to Russian culture, literature, painting, music and cinema.

Participation in the Intensive is free. At the end of the Intensive, participants will receive electronic certificates.

Registration link (https://forms.gle/aB7sj4ykt32UJvMD8)

***

Балтийский федеральный университет им. И. Канта приглашает принять участие в Летнем онлайн-интенсиве по русскому языку, который пройдет с 22 по 25 августа 2023 года.

Интенсив включает в себя три уровня: начальный (А1), средний (А2) и продвинутый (B1 и выше).

Среди лекторов Интенсива – ведущие преподаватели русского языка и литературы БФУ им. И. Канта.

В программе Интенсива:

– увлекательное путешествие в Россию, не выходя из дома
– знакомство с русским разговорным языком
– введение в русскую культуру, литературу, живопись, музыку и кинематограф.

Участие в Интенсиве бесплатное. По окончании Интенсива участники получат электронные сертификаты.

Ссылка для регистрации (https://forms.gle/aB7sj4ykt32UJvMD8)

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianLanguage #Русскийязык #OnlineCourse #FreeOnlineCourses #IKBFU

Преподавателей русского языка приглашают принять участие в I Международной педагогической олимпиаде

Балтийский федеральный университет им. И. Канта объявляет о начале первой Международной педагогической олимпиады по русскому языку. К участию приглашаются педагоги, преподающие русский язык в школах, вузах и на языковых курсах.

Олимпиада проходит в два этапа:

Отборочный этап, онлайн: до 20 сентября,
Финальный этап, очно в БФУ им. И. Канта (Калининград).

На отборочном этапе участникам требуется подготовить видеопрезентацию по теме «Моя философия урока русского языка» продолжительностью 1 – 3 минуты и рабочий лист к уроку «Русский язык для профессий будущего».

#Russia #RussianLanguage #Русскийязык

➡️ Admission is open for the Russian language courses at the Russian House in Kolkata

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Russianlanguage #Kolkata #Languagecourse #Russian

📖 A unique library of the Russian House in Kolkata is open to book lovers. Our library collection includes textbooks in Mathematics, Physics, Chemistry, Medical sciences, Russian language, Russian fiction literature for children and adults in Russian, Bengali and English languages.

To become a member of the library, please bring your ID (Aadhar card, passport or voter's card with a copy) and 2 passport size photographs. Yearly subscription fee is Rs 500. Books can be borrowed for 1 month.

Working hours: 10 a.m. to 6 p.m., Monday to Friday.

Address: 3 Gorky Terrace, Kolkata, 700017.

***

📖 Уникальная библиотека Русского дома в Калькутте открыта для книголюбов. В фонд нашей библиотеки входят учебники по математике, физике, химии, медицинским наукам, русскому языку, русской художественной литературе для детей и взрослых на русском, бенгальском и английском языках.

Для регистрации в библиотеку возьмите с собой удостоверение личности (карту Aadhar, паспорт или карту избирателя с копией) и 2 фотографии. Годовая абонентская плата составляет 500 рупий. Книги можно взять домой сроком на 1 месяц.

Время работы: с 10:00 до 18:00 ч., с понедельника по пятницу.

Адрес: 3 Gorky Terrace, Kolkata, 700017.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Library #Kolkata #Books #RussianLanguage #RussianLiterature #Калькутта #соотечественники

Free preparatory courses for schoolchildren are provided by Saint Petersburg Electrotechnical University «LETI»

Exclusively for students of Africa, Asia and Latin America, the university has developed preparatory courses on Mathematics, Physics and Computer Science with optional Russian language classes: https://rafu.etu.ru/

Classes are held in all subjects in English, French, Spanish, Portuguese languages. Based on the results of studying each thematic module, students are tested and can be recommended for admission to Russian universities.

Saint Petersburg Electrotechnical University «LETI» is one of Russia’s leading higher education institutions. https://etu.ru/en/study/

With over 135 years of successful experience in tertiary education, LETI is the oldest electrotechnical university in the world.


#Russia #RussianHouse #LETI #StPetersburg #Education #EducationinRussia #Online #StudyOnline #OnlineCourse #Maths #Physics #RussianLanguage #IT #Africa #Asia #LatinAmerica

Преподавателей русского языка приглашают принять участие в I Международной педагогической олимпиаде

Балтийский федеральный университет им. И. Канта объявляет о начале первой Международной педагогической олимпиады по русскому языку. К участию приглашаются педагоги, преподающие русский язык в школах, вузах и на языковых курсах.

Олимпиада проходит в два этапа:

Отборочный этап, онлайн: до 20 сентября,
Финальный этап, очно в БФУ им. И. Канта (Калининград).

На отборочном этапе участникам требуется подготовить видеопрезентацию по теме «Моя философия урока русского языка» продолжительностью 1 – 3 минуты и рабочий лист к уроку «Русский язык для профессий будущего».

#Russia #RussianLanguage #Русскийязык

🇷🇺 Learn Russian language and culture online for free: the project “MAKSIMUM. Govorim po-russki” has opened the registration for Russian as a foreign language courses

The aim of the project is to teach Russian to foreign citizens living abroad and migrants living in Russia, who are interested in mastering the language. It is suitable for people with different language levels and backgrounds – from beginners to intermediate, - and for those who are going to take a state exam in Russian for tertiary level education. Apart from that, there is an introductory course to the Russian culture for those who have already mastered the language at an upper-intermediate level.

✅️ The project offers six educational programs free of charge, which are running from September to December 2023. The training is organized in the form of online group lessons with a tutor, three lessons a week. Participants are also given an opportunity for individual work on an interactive platform. After successfully completing the course, each participant is awarded a certificate from MAKSIMUM Obrazovaniye.

🌟 Apply by 10 September on the website to access the courses: https://maximumedu.ru/eng/

***
🇷🇺 Изучайте русский язык вместе с проектом «МАКСИМУМ. Говорим по-русски»

✅️ Проект «МАКСИМУМ. Говорим по-русски» направлен на обучение иностранных граждан, проживающих за рубежом, а также мигрантов, проживающих на территории России, заинтересованных в изучении русского языка на разных уровнях: от начального до продвинутого, а также нуждающихся в подготовке к сдаче единого государственного экзамена по русскому языку для поступления в российские вузы.

Кроме того, для уже освоивших русский язык на продвинутом уровне, предлагается программа по знакомству с русской культурой.

Обучение в рамках проекта проводится бесплатно по 6 различным программам, продолжительностью 144 академических часа, в период с сентября по декабрь 2023 года.

Выбор программы обучения осуществляется после регистрации в проекте и прохождения тестирования, определяющего входной уровень владения русским языком. Обучение проходит в формате онлайн-занятий с преподавателем в группе и самостоятельной работы на интерактивной платформе. Еженедельно проводится по три занятия, длительностью 1,5 часа. При успешном окончании программы выдается сертификат «МАКСИМУМ Образования».

🌟 Регистрация участников проводится в срок до 10 сентября 2023 года на сайте компании по адресу: https://maximumedu.ru/rkimid

#Russia #Россия #Russianlanguage #RussianCulture #LearnRussian #Русскийязык #соотечественники #StudyOnline #Online #languagelearning #education #EducationinRussia #language #freecoursesonline

🇷🇺 Russian House in Kolkata celebrates the International Mother Language Day

Today, the world celebrates International Mother Language Day. Russian language students of the Russian House in laid flowers to the memorial of the language martyrs on the invitation of the Bangladesh Deputy High Commission.

The holiday was established by UNESCO to protect cultural and linguistic diversity after the tragic events of 1952 in Bangladesh with the Bengali language movement.

We offer some interesting facts about the languages ​​of the peoples of Russia 👇

📚 193 peoples living in Russia use approximately 277 languages ​​and dialects. The peoples of Russia speak languages ​​that are not part of any family - they are called isolated languages.

📜 Proto-Slavic language is the “ancestor” of all ancient and modern Slavic languages.

📃 The common East Slavic language emerged around the VI-VII century, and later the Old Russian language was formed, which existed until the XIV century.

📌 Tabasaran is one of the northeastern languages ​​of the Lezgin group, known for its unique case system, since names can have about 46 different cases.
📌 Ket is the only language of the Yenisei family of languages ​​that is still in use. The Ket language preserves elements of the living Ket culture and is important for preserving their heritage.
📌 In the Adyghe language, a verb can replace an entire sentence.
📌 In the Yakut language, many words begin with the letter “s”.
📌 In the Chechen language, counting is done in twenties.

What interesting facts do you know about the languages ​​of the peoples of Russia? Share in the comments 📝
____

🇷🇺 Русский дом в Калькутте отмечает Международный день родного языка

Сегодня мир отмечает Международный день родного языка. Студенты-русисты Русского дома возложили цветы к мемориалу активистов в защиту бенгальского языка по приглашению Верховного комиссариата Бангладеш.

Праздник был учрежден ЮНЕСКО для защиты культурного и языкового разнообразия после трагических событий в Бангладеш 1952 года с активистами движения в защиту бенгальского языка.

Предлагаем несколько интересных фактов о языках народов России 👇

📚 193 народа, проживающих в России, используют приблизительно 277 языков и диалектов. Народы России говорят на языках, которые не входят ни в одну из семей – их называют изолированными языками.

📜 Праславянский язык является «предком» всех древних и современных славянских языков.

📃 Общевосточнославянский язык выделился приблизительно в VI-VII веке, позже сформировался древнерусский язык, который существовал до XIV века.

📌 Табасаранский — один из северо-восточных языков лезгинской группы известен своей уникальной падежной системой, поскольку имена могут иметь около 46 различных падежей.
📌 Кетский — единственный язык енисейской семьи языков, котрый до сих пор используется. Кетский язык сохраняет элементы живой культуры кетов и важен для сохранения их наследия.
📌 В адыгейском языке глагол может заменить целое предложение.
📌 В якутском языке многие слова начинаются с буквы «ы».
📌 В чеченском языке счет ведется двадцатками.

Какие интересные факты о языках народов России знаете Вы? Делитесь в комментариях 📝

#Russia #Россия #RussianHouse #RussianHouseKolkata #Rossotrudnichestvo #RussianLanguage #MotherLanguageDay #MotherLanguageDay2024 #Bangladesh #Kolkata #Русскийязык

Start speaking Russian 🇷🇺

Russian Ministry of Science and Higher Education has developed a program for teaching the Russian language free of charge "Russian language for life and work!".

You can register for free studies on the website.

The program is adapted for citizens of Vietnam, India, China, Tajikistan, Turkey and Uzbekistan.
____

Министерство науки и высшего образования Российской Федерации разработало программу по обучению русскому языку на безвозмездной основе «Русский язык для жизни и работы!».

Зарегистрироваться на бесплатную учебу можно на сайте или через Госуслуги (при наличии подтвержденной учетной записи).

Программа адаптирована для граждан Вьетнама, Индии, Китая, Таджикистана, Турции и Узбекистана.

#Russia #RussianLanguage #Russian #Onlinecourse #Русскийязык