Нотатки орієнталіста. Orientalist notes
1.74K subscribers
3.43K photos
12 videos
6 files
621 links
Український погляд на Схід і Африку. Їх дослідження та осмислення на Заході. Часто ділюсь актуальним про свої дослідження Криму, історію кримських та польсько-литовських татар.
Download Telegram
Вітаю колег з важливим успіхом і дякую всім, хто працював над поверненням «кримської колекції» з Нідерландів.
#музей #Скарбниця_НМІУ #фото #Крим #Україна
35
📕Нарешті дочекався перевидання «Майстер корабля», Юрія Яновського (1902-1954). Це дебютний модерністський роман українського письменника 1928 року, який став творчим підсумком його роботи на Одеській кіностудії. Вже якось згадував, що у романі згаданий реальний візит міністра зовнішніх справ Туреччини до Одеси у 1920-х роках, та його зустріч з радянським наркомом іноземних справ. Ця подія привернула увагу в «українських колах», адже не лише підкреслювала суб’єктність України (хоча вже «радянської республіки»), але й відображала величезний інтерес українців до Туреччини часів Ататюрка, як прикладу модернізації, деколонізації та глибоких успішних структурних змін. Про інші "турецькі сюжети" у творчості українських письменників напишу трохи згодом, а поки той самий уривок з Майстра корабля:
✍️«Оркестра грала турецький гимн. Фанфари пронизливо співали. Міністр став на берег і зняв циліндра. За міністром вискочив ад'ютант. Простягнута рука міністра зустріла руку комісара, яка перед цим віддала особі міністра честь по-військовому. І ще дужче й голосніше загриміли труби оркестри… Від імені мого уряду, вітаю ас пане міністре із щасливим прибуттям до нашої країни. В вашій особі я вітаю представника великого турецького народу, що виборов собі волю й незалежність…».
#Україна #Туреччина #література #текст #чтиво
🔥6
📷П.С. Мені дуже подобалась обкладинка до видання 1928 року, яку створив Василь Кричевський-молодший. Було б чудово обіграти її у перевиданні також (можливо в якості ілюстрації).
#фото #література #чтиво
16
📷Турецька архітектурна спадщина – це не лише силуети стамбульських мечетей і палаців, але й інші прекрасні, хоча й менш відомі пам’ятки. Під час поїздки на схід Туреччини кілька років тому, якось особливо запам’ятав візит до «Медресе з двома мінаретами» (Çifte Minareli Medrese) в Ерзурумі. Це чудова пам’ятка доби Сельджуків, збудована у другій пол. 13 століття. Одразу привертає увагу її вишуканий портал. Рослинні композиції у вигляді «дерева життя» з фінікового листя, над якими зображений двоголовий орел – дуалістичний символ влади сельджукських султанів. Під рослинною композицією розміщено дві змії (іноді «читаються» як голови драконів) – ще один популярний символ-оберег у анатолійському мистецтві 13 ст., який зображували біля входу до палаців, мечетей, медресе чи карвасарів (має давні індо-перські корені).
В середині медресе дуже затишний дворик. Кілька приміщень відведені під вистав рукописів, санджаків 17-18 ст., а також механічних годинників.
#архітектура #Туреччина #Ерзурум #фото
🔥95
🖼️Негода в Криму буває небезпечною. Доведено часом. "Сімеїз", з альбому літографій Фрідріха Гросса «КРИМ» (1957).
📌Більше ілюстрацій можна побачити на виставці "MIRAS.Спадщина" в #Скарбниця_НМІУ, або ж на нашій віртуальній виставці на Google Arts & Culture (за посиланням):
#мистецтво #орієнталізм #Кримські_татари #Крим #музей #погода #Україна
https://artsandculture.google.com/pocketgallery/SQXhoHfn5QKm9g?pgs=eyJOYyI6InRoZWF0ZXItdmlldyJ9
12🔥4
Вечірнє:
📷«На сцені життя» (1954), один з найвідоміших знімків Фана Го (1937-2016), китайського фотографа, який багато років знімав міське життя Гонконгу. В своїх інтерв'ю він часто повторював, що "світло - це справжня душа фотографії "(с).
#фото #Китай #Гонконг
🔥84👍3
Цієї неділі запрошую у мандрівку «ремісничими кварталами» Криму, під час якої можна буде оглянути колекцію оригінальних виробів кримськотатарських майстрів 19 – початку 20 століття. На екскурсії «завітаємо» до майстерні мідників «baqırcı», дізнаємось про особливості роботи бахчисарайських ювелірів «quyumcı» та вишивальниць «nağışçı». Своєю невтомною працею вони створювали вишукані зразки ювелірного мистецтва, елементи традиційного одягу та предмети побуту, які через віки демонструють багате різноманіття кримськотатарської спадщини. Розуміння соціального контексту цих предметів, а також процесу їх виготовлення, використання й сприйняття, проявляють взаємозв’язки між «світом речей» корінного народу та його звичаями, етикетом, світоглядом, господарським і духовним життям.
📌10 грудня, неділя. О 13.00.
📌Деталі в анонсі за посиланням:
#Крим #кримські_татари #музей #MIRAS_Спадщина
https://fb.me/e/43a7PkghI
8🔥5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"Таємничий світ пекторалі".
📕Колеги зі #Скарбниця_НМІУ підготували крутезний подарунок під новий рік: видання, присвячене золотій пекторалі скіфського часу - одній з найграндіозніших археологічних знахідок України.
✍️Пектораль була виявлена командою археологів на чолі з Борисом Мозолевським у 1971 р., під час дослідження скіфського кургану Товста Могила (нині м. Покров, Дніпропетровська обл.). Унікальність цієї події полягає в тому, що процес знахідки детально й професійно зафіксований, а сам курган (поховання) не було раніше пограбоване. Тож пектораль має "контекст" та "супутні артефакти", що дозволило дізнатись багато цінних відомостей про цю річ та її епоху.
У виданні представлені авторські статті, з яких можна дізнатись про те, як досліджували курган? Хто був "власником" пекторалі? А також як її виготовляли і які сенси вкладали у яскраві сюжети на ній. Скоро буде презентація видання, тож можна буде замовити примірник для себе. Чекаємо з нетерпінням🙂
#книга #анонс #НМІУ #музей #Україна #археологія
🔥17👍2
✍️Історія кожної родини – це частина дуже довгої розповіді, яка одного разу почалась та досі триває, поки про неї пам’ятають. Пережитий досвід кожної сім’ї відображає віхи життя цілого народу. А знайомство з цим досвідом робить історію народу більш особистою, адже дозволяє побачити «людину» серед потоку героїчних\трагічних подій чи сухої статистики. Про це власне й нова книга Марини Гримич, в якій відображена історія кількох поколінь відомої кримськотатарської родини Умерових, у центрі якої два її представника: політик Ільмі Умеров, та його брат Бекір Умеров, натхненник і організатор протестних акцій «Москва-1987». Книга сповнена цікавих деталей про боротьбу кримських татар за власні права в часи СРСР, повернення на історичну батьківщину й «зрадливе закулісся» (с) кримської політики у 1990-2000-х. Замовити книгу можна тут:
https://books.nora-druk.com/product/umerovy2/
#книга #кримські_татари #Крим #Україна
👍9🔥3😁21