Нотатки орієнталіста. Orientalist notes
1.75K subscribers
3.42K photos
12 videos
6 files
621 links
Український погляд на Схід і Африку. Їх дослідження та осмислення на Заході. Часто ділюсь актуальним про свої дослідження Криму, історію кримських та польсько-литовських татар.
Download Telegram
🌄Роздуми Агатангела Кримського: що робити коли під час праці на вас напав смуток, а за вікном чудова погода й мальовничі краєвиди Лівану?

✍️Ох арабські фоліянти!
Вже не сила вас читати:
Бо розкинувсь сад запашний
Під вікном моєї хати.
Підведу од книжки очі, -
Під вікном ростуть банани,
Шелестять високі пальми,
Мирти, фиги і платани.
Є й мигдаль яснозелений,
Єсть і сивая маслина,
І акація рожева,
І смолистая кедрина.
Підійду я до віконця,
Пахнуть рожи й базиліки,
Туберози і фіялки,
Й наркотичнії гвоздики.
І нудьга, немов гадюка,
Обгортається круг серця.
Сам не знаю, звідки смуток
І куди ж то серце рветься.

📌«Пальмове гілля. Екзотичні поезії». Бейрут, 1898.
#Поезія #Ліван #Бейрут
Можливо підписників зацікавить:
✍️“Crimea: History and People”: Безкоштовний англомовний онлайн-курс про історію Криму та кримських татар, від Українського інституту та студії онлайн-освіти EdEra, за підтримки Міжнародного фонду "Відродження".
📌Реєстрація за посиланням:
https://bit.ly/3NHWxSK
#Крим #онлайн_курс #кримські_татари #Україна
Роздуми про користь відносин України та Туреччини, у спогадах Олександра Лотоцького (1870-1939), новопризначеного голови дипломатичної місії УНР в Стамбулі (1919), а також письменника й громадського діяча:
✍️«По російській революції політичні взаємини між Туреччиною і Україною оживилися і безпосередньо, і шляхом преси. Завершилися вони обмінами дипломатичними представництвами. Була певність, що з замиренням, коли життя народів попливе своїм нормальним коритом, взаємна свідомість спільних інтересів Туреччини та України мусить повести до широкого здійснення їх добросусідських відносин у всіх ділянках життя. Туреччина – така ж натуральна союзниця України на півдні, як Польща на заході. Тяжкі її переживання в минулому багато залежали од того, що вони – усі три – не дійшли до розуміння взаємности своїх інтересів. І в майбутньому, на їх долі спільно заважить те, чи дійдуть вони до того розуміння та відповідно до того погодяться…».
📌О. Лотоцький. «В Царгороді», 1939 р.
#Стамбул #Туреччина #Україна
✍️11 липня - роковини геноциду в Сребрениці. Нещодавно вийшли два українських тексти, присвячені цій темі, де також торкнулись питання майбутнього трибуналу для російських військових злочинців:
📌Інтерв'ю зі Стефані ван ден Берг, нідерландською журналісткою, яка у 2001 році стежила у місті Гаага за судовим процесом проти військових злочинців;
📌Інтерв'ю з українським надзвичайним і повноважним послом Володимиром Василенко, який у 2002-2005 роках був обраний Генасамблеєю ООН до Міжнародного кримінального трибуналу для колишньої Югославії.
"Кримськотатарський ранок". Фото від друзів каналу. У композиції: джезве, каве дегірмен (млинок для кави) та фільджане (горнятко), оздоблене традиційним кримськотатарським орнаментом орьнек. Смачного! #фото #кава #ранок
🖼️Яскраві кольори «гарячої Африки», у роботах польського орієнталіста Адама Стики (1890-1959 рр.).

✍️Родина митця була тісно пов’язана з Україною: його батько Ян Стика, знаменитий художник, народився й виріс у Львові, де згодом тримав галерею. Його син Адам певний час навчався у Колегії єзуїтів біля м. Хирів (Львівська обл.), а вже пізніше – закінчив Академію витончених мистецтв у Парижі. Французьке громадянство Адам Стика отримав разом з орденом «За заслуги», після героїзму на полях І-ї світової. Статус ветерана дав можливість подорожувати французькими колоніями в Африці. Це наповнило творчість художника орієнтальними сюжетами, які сильно полюбили за насичені кольори й живі сцени повсякденного життя.

Як віруюча людина, Адам Стика не обійшов увагою тему «Біблійного Сходу». Зокрема, він малював єгипетські сюжети для костелу у Варшаві.
#мистецтво #орієнталізм #Польща #Україна #Африка
🗻«Гора Фудзі та квіти» (1972), від сучасного британського художника й експериментатора Девіда Гокні.
#мистецтво #Японія #настрій
На вшанування пам’яті Івана Гречка, який 15 червня 2022 року завершив свій земний шлях, Львівський музей історії релігії 20 липня презентує виставку предметів буддійського культу. Ці предмети були передані п. Іваном на постійне зберігання до музею.
Колекція буддійських пам'яток показує багату сакральну історичну культуру бурятів, яку Російська імперія і радянська влада системно знищувала. Сьогодні ж РФ використовує тисячі представників цього народу як гарматне м'ясо у війні з Україною.
Але попри все важливо надійно зберігати та досліджувати скарби поневоленого народу, які вдалося врятувати легендарному львівському колекціонеру під час експедиції в Бурятію далекого 1962 р.
https://youtu.be/CXe1rnOl1Ds
🖼️Ігнатій Мураджа д’Оссон (Тосунян) (1740-1807) - вірменський сходознавець, історик і дипломат, який намагався осмислити й створити комплексну історію Османської імперії.

✍️Народився в Стамбулі, у родині вірмен-католиків. Його батько служив при шведському посольстві у Османській імперії. Згодом, він привів туди власного сина, який завдяки знанню арабської та турецької мов збудував кар’єру на дипломатичній службі Швеції й Франції, отримав там дворянство й визнання.

Ігнатій д’Оссон прагнув описати правління султана Селіма ІІ. Але, в результаті зібрав матеріали на серію ілюстрованих видань «Tableau Général de l’Empire Othoman», присвяченій історії й звичаям Османської імперії, які опублікував у Франції напередодні революції (1788, 1789).
#Османська_імперія #Стамбул #Швеція #Франція