Заметки об африканской повседневности:

#mazoea
#siasa
#Африка

Карикатурная тенденция в африканской прессе.

Референдум в Кении состоялся 4 августа 2010 года, на нем была одобрена новая Конституция. В ней закреплена неотъемлемая свобода прессы, что разительно отличалось от прежних национальных порядков.

На лекции 13.04.23 виток дискуссии начался с объяснения нашим другом-танзанийцем проблем восточно-африканской интеграции, когда для описания взаимоотношений между странами-членами организации он использовал карикатурное изображение. Я не смогла найти то самое, но нашла другую работу этого художника, давайте к ней и обратимся.

Самиа Сулуху Хассан вступила на свой президентский пост в 2021 году. Карикатура посвящена настроениям в преддверии первых шагов нового танзанийского президента.

#mazoea

В суахили для «белых» есть свой термин - mzungu (европеец)

Это не расизм в классическом европейском понимании, потому что в него не вкладывается что-то негативное, скорее, если ты окажешься на рынке в Танзании и вокруг услышишь «mzungu, mzungu» - это про что-то поразительное, непривычное. К слову, им без разницы, азиат ты или славянин, все равно «европеец».

Конечно, с белых хочется содрать побольше денег - если ты белый, то значит автоматически богат. Когда-то смотрела блоги о Занзибаре Алины Олешевой, барабанщицы из кис-кис, там есть классическая ситуация, связанная с белыми туристами на Занзибаре - вас остановят посреди дороги и скажут доплатить за проезд, ведь «дальше ехать нельзя». Это все хитрая обдираловка)

А как на рынках? Будьте готовы отстаивать свою белую честь - спорить о ценах с африканцами очень важно, их главная фишка во взаимодействии с белыми - задрать цену как можно выше. На первых курсах мы даже разучивали полезные фразы для «поторговаться».

Если вы говорите с суахилиговорящими на суахили, то они поразятся и, вероятно, скажут, что вы говорите лучше них. Конечно, язык располагает к собеседнику. В Уганде, например, уникальный случай - многие чиновники сами не особо могут в язык и говорят по-английски, но недавно суахили в стране ввели как обязательный, так что будем надеяться, что ситуация изменится.

Летом я выступала с речью на приеме в угандийском посольстве и зал ревел из-за самого факта речи на суахили. Посол потом сделал комплимент уровню моего языка, хотя я ничего особо сложного не произнесла. Мои коллеги, сопровождавшие делегацию на Парламентской конференции, выделили особый восторг суахилийцев после произнесения любой поговорки - как рассказывал наш преподаватель, вставить поговорку в дипломатические переговоры - значит автоматически обречь их на успех.

В общем, если поедете на Занзибар - будьте осторожнее, суахилийцы очень приветливы и дружелюбны, но до мозга костей хитры.

навигация | #Африка

#kiswahili
нетрудно догадаться, тут пишу про суахили :)

#methali
суахилийские пословицы - золото для дипломата!

#mazoea
с суахили: повседневность.
▫️делюсь тем, что нахожу неожиданным в африканских реалиях.

#siasa
с суахили: политика
▫️заметки об Африке на политические темы.

#uchumi
с суахили: экономика
▫️заметки об африканской экономике.

#historia
с суахили: история
▫️что-то из африканской истории.

#utamaduni
с суахили: культура.
▫️что-то об африканских культурах.

#sanaa
с суахили: искусство
▫️болтаю об искусстве про Африку и иногда показываю.

#chakula
с суахили: еда
▫️болтаю об африканской кухне.

#muziki
с суахили: музыка
▫️о музыке, связанной с Африкой.

#dini
с суахили: религия
▫️особенности верований в Африке.

#mawazo
с суахили: мысли
▫️мысли про Африку на рандомные темы.

#wenyeji
с суахили: местные
▫️об обычных людях и об африканской красоте.

и не только | #заметки
о чем-то рассуждаю, в основном о жизни).

#история
▫️обсуждаю историческое.

#литература
▫️читаю и обсуждаю прочитанное.

#кино
▫️делюсь впечатлениями от просмотренного.

#цитаты
▫️шквал цитат из того, что понравилось по книге или просто попалось на глаза.

#выставки
▫️о выставках в Москве и не только.

#студенческое
▫️об учебе в МГИМО.

#надизайнила
▫️пополняю портфолио и делюсь работами.

#нафотографировала
▫️пополняю портфолио и делюсь работами.

#надизайнено
▫️делюсь прикольными дизигнерскими находками.

#конспект
▫️смотрю/слушаю и конспектирую.

список будет пополняться, когда мне взбредет написать о чем-то еще!

Kanzu | National costume

#Африка
#mazoea

Kanzu (с суахили - рубашка, туника) - белый или кремовый халат, атрибут национальной мужской одежды в регионе Великих Озер. Аналоги на других языках: tunic (английский), thawb (в арабских странах). Длина канзу обычно доходит до пола.