ПОДХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Взрослея, мы редко читаем книги из школьной программы.
Толстой по второму кругу? Нам бы других авторов «1001 лучшей книги планеты» хотя бы раз прочитать.
В итоге мы помним сюжеты, но недобираем впечатления и выводы.
Я имею в виду: не всё, прочитанное в школе, соответствовало нашему уровню зрелости и нашим заботам.
По аналогии с баром: в 20 лет коньяк усваивается, но вкусным он становится ближе к 40, когда грубеют рецепторы.
Нужно пожить, набраться опыта, разочароваться хоть в чём-то, чтобы сопереживать героям «Карениной».
А вот что я предлагаю прочитать из Толстого и вам, и вашим детям – это рассказ «Два гусара».
Отец и сын, посещают те же места, сталкиваясь с теми же людьми, с разницей в 20 лет.
История о том, что нас уважают или презирают за широту души, а не за формальный статус.
Двое могут находиться в одном статусе, но именно за душу нас благодарят, прощают и превозносят над любыми формальностями.
«Крейцерову сонату» читаем сами.
Сочетаем с хорошими настойками и пьём их с гусарским размахом.
#книжныекороли #рассказы
Взрослея, мы редко читаем книги из школьной программы.
Толстой по второму кругу? Нам бы других авторов «1001 лучшей книги планеты» хотя бы раз прочитать.
В итоге мы помним сюжеты, но недобираем впечатления и выводы.
Я имею в виду: не всё, прочитанное в школе, соответствовало нашему уровню зрелости и нашим заботам.
По аналогии с баром: в 20 лет коньяк усваивается, но вкусным он становится ближе к 40, когда грубеют рецепторы.
Нужно пожить, набраться опыта, разочароваться хоть в чём-то, чтобы сопереживать героям «Карениной».
А вот что я предлагаю прочитать из Толстого и вам, и вашим детям – это рассказ «Два гусара».
Отец и сын, посещают те же места, сталкиваясь с теми же людьми, с разницей в 20 лет.
История о том, что нас уважают или презирают за широту души, а не за формальный статус.
Двое могут находиться в одном статусе, но именно за душу нас благодарят, прощают и превозносят над любыми формальностями.
«Крейцерову сонату» читаем сами.
Сочетаем с хорошими настойками и пьём их с гусарским размахом.
#книжныекороли #рассказы
ЛУЧШИЙ ИЗ ИНТРОВЕРТОВ
Г. Г. Маркес прочитал Кафку и захотел стать писателем (я не знал, что ТАК можно писать).
Сложный, мнительный, несколько раз на дню строчивший письма своей Фелиции (но избегавший встреч), Кафка – талантливое дитя эпохи зарождения психоанализа.
Он не пишет о великих героях. Он копается в душах и головах второстепенных персонажей, коих среди нас – большинство.
И оторваться от этих историй невозможно.
Прочитайте «Превращение» хотя бы раз – и тараканьи лапки то и дело будут шуршать у вас в голове.
Грегор Замза прошмыгнёт из угла в угол, спрашивая: к чему жертвы, если благодарность так скоротечна, а ты был костылём, без которого они вспомнили, что и сами умеют ходить?
Читайте книги и дневники Кафки. И пользуйтесь лайфхаком писателя:
когда он не хотел куда-то идти, то представлял, что остался в кровати, а «на дело» ушла его оболочка.
Сочетаем с просекко и обретаем эмоциональное равновесие.
#книжныекороли #рассказы
Г. Г. Маркес прочитал Кафку и захотел стать писателем (я не знал, что ТАК можно писать).
Сложный, мнительный, несколько раз на дню строчивший письма своей Фелиции (но избегавший встреч), Кафка – талантливое дитя эпохи зарождения психоанализа.
Он не пишет о великих героях. Он копается в душах и головах второстепенных персонажей, коих среди нас – большинство.
И оторваться от этих историй невозможно.
Прочитайте «Превращение» хотя бы раз – и тараканьи лапки то и дело будут шуршать у вас в голове.
Грегор Замза прошмыгнёт из угла в угол, спрашивая: к чему жертвы, если благодарность так скоротечна, а ты был костылём, без которого они вспомнили, что и сами умеют ходить?
Читайте книги и дневники Кафки. И пользуйтесь лайфхаком писателя:
когда он не хотел куда-то идти, то представлял, что остался в кровати, а «на дело» ушла его оболочка.
Сочетаем с просекко и обретаем эмоциональное равновесие.
#книжныекороли #рассказы
КАКОЙ ВЫ РАССКАЗЧИК?
Помните, что сделали в пандемию счастливые обладатели дачных участков и загородных домов?
Вот и герои «Декамерона» из Флоренции 14 века решили переждать чуму на загородной вилле.
А что делать на вилле без интернета 7 целомудренным девушкам и 3 порядочным юношам?
Версия Боккаччо –рассказывать истории.
Каждый день – по 10 штук, остроумных, пикантных и поучительных. И обязательно – объединённых общий темой.
Скажем, день второй – «про тех, кто после всяких превратностей и сверх всякого ожидания достиг благополучной цели», а день восьмой – «о шутках, которые ежедневно проделывают друг над другом: женщина над мужчиной или мужчина над женщиной, либо мужчина над мужчиной».
Моя любимая история, самая первая, – про грешника, который отжигал всю жизнь, а на смертном одре так ловко провёл священника, что был им канонизирован.
Положите эту книгу на прикроватную тумбочку и с удовольствием читайте по одной истории на ночь.
Сочетаем с лавандовой настойкой и оттачиваем умение рассказывать истории на большую компанию.
#книжныекороли #рассказы
Помните, что сделали в пандемию счастливые обладатели дачных участков и загородных домов?
Вот и герои «Декамерона» из Флоренции 14 века решили переждать чуму на загородной вилле.
А что делать на вилле без интернета 7 целомудренным девушкам и 3 порядочным юношам?
Версия Боккаччо –рассказывать истории.
Каждый день – по 10 штук, остроумных, пикантных и поучительных. И обязательно – объединённых общий темой.
Скажем, день второй – «про тех, кто после всяких превратностей и сверх всякого ожидания достиг благополучной цели», а день восьмой – «о шутках, которые ежедневно проделывают друг над другом: женщина над мужчиной или мужчина над женщиной, либо мужчина над мужчиной».
Моя любимая история, самая первая, – про грешника, который отжигал всю жизнь, а на смертном одре так ловко провёл священника, что был им канонизирован.
Положите эту книгу на прикроватную тумбочку и с удовольствием читайте по одной истории на ночь.
Сочетаем с лавандовой настойкой и оттачиваем умение рассказывать истории на большую компанию.
#книжныекороли #рассказы
Я думаю, с современным читателем лучше всего разговаривать на языке фантастики.
В нестандартную обёртку и верхний слой интенсивного экшна можно завернуть очень сложные и резонирующие идеи.
А если, из любви к читателю, добавить юмора и выбрать короткую форму – дороги ведут к блестящему Роберту Шекли (1928-2005).
Его увлекательные, ироничные и вдумчивые рассказы вам точно понравятся.
«Верный вопрос» – мастрид для всех, кто работает с нейросетями.
«Билет на планету Транай» – любимая многими классика о том, что трава нигде не зеленее, но этот миф очень важен для нас.
К слову, Шекли окончил технический колледж, а позже получил степень бакалавра искусств. Слушал курс Ирвина Шоу. В общем, зануды останутся довольны и технической, и литературной стороной историй.
Сочетаем с коктейлями на полугаре и отрываемся от реальности, чтобы вернуться в неё с решениями.
#книжныекороли #рассказы
В нестандартную обёртку и верхний слой интенсивного экшна можно завернуть очень сложные и резонирующие идеи.
А если, из любви к читателю, добавить юмора и выбрать короткую форму – дороги ведут к блестящему Роберту Шекли (1928-2005).
Его увлекательные, ироничные и вдумчивые рассказы вам точно понравятся.
«Верный вопрос» – мастрид для всех, кто работает с нейросетями.
«Билет на планету Транай» – любимая многими классика о том, что трава нигде не зеленее, но этот миф очень важен для нас.
К слову, Шекли окончил технический колледж, а позже получил степень бакалавра искусств. Слушал курс Ирвина Шоу. В общем, зануды останутся довольны и технической, и литературной стороной историй.
Сочетаем с коктейлями на полугаре и отрываемся от реальности, чтобы вернуться в неё с решениями.
#книжныекороли #рассказы
Салют всем, чей внутренний хронометр по-прежнему отсчитывает Новый год от
школы осеннего равноденствия.
Чтобы вам было удобнее развиваться и расслабляться, я навела порядок на полках Книжного бара.
Напоминаю:
#книжныекороли – художка, в том числе #рассказы
#книжнаяпара – нон-фикшн по темам:
#антропология
#здоровье
#искусство
#история
#культурология
#лингвистика
#личности
#мифология
#naturalgeo
#политология
#путешествия
#саморазвитие
#соцпсих
#физика
Смотрим #видео_полка; обсуждаем #эксперименты и #перспективы; смеёмся с #мемоклассика, дегустируем в #чёткий_четверг, философствуем в #пара_пятницы.
А дальше – делаем, что делаем, и будь, что будет. К осени готовы!💪🏼
Чтобы вам было удобнее развиваться и расслабляться, я навела порядок на полках Книжного бара.
Напоминаю:
#книжныекороли – художка, в том числе #рассказы
#книжнаяпара – нон-фикшн по темам:
#антропология
#здоровье
#искусство
#история
#культурология
#лингвистика
#личности
#мифология
#naturalgeo
#политология
#путешествия
#саморазвитие
#соцпсих
#физика
Смотрим #видео_полка; обсуждаем #эксперименты и #перспективы; смеёмся с #мемоклассика, дегустируем в #чёткий_четверг, философствуем в #пара_пятницы.
А дальше – делаем, что делаем, и будь, что будет. К осени готовы!💪🏼
Ещё раз хочу заявить: как хорош Мопассан!
Мне нравится, что, оттачивая мастерство под крылом Флобера, он не рвался в печать раньше времени.
Что, не дожидаясь музы, работал ежедневно и за 10 лет написал 6 романов, более 300 рассказов. А были ещё новеллы, театральные пьесы, стихи, путевые заметки и хроника в le Gaulois, le Gil Blas, le Figaro.
И главное, Мопассан был очень разным в своём творчестве. Здесь мы уже обсуждали:
«Милый друг» – хитросплетения и пороки светского мира, которые нам так нравится обсуждать.
«Воскресные прогулки…» – ироничные наблюдения за жизнью обывателей.
В сборнике «Страх» рассказы о гранях человеческой натуры и мужском/женском чередуются с мистикой.
Столкновение с невероятным заставляет героев сомневаться в собственном рассудке, но иногда рациональных объяснений для чудес и ужасов просто не найти.
Сочетаем с горячим чаем и пытаемся растопить страхи, которые порой леденят нас изнутри.
#книжныекороли #рассказы
Мне нравится, что, оттачивая мастерство под крылом Флобера, он не рвался в печать раньше времени.
Что, не дожидаясь музы, работал ежедневно и за 10 лет написал 6 романов, более 300 рассказов. А были ещё новеллы, театральные пьесы, стихи, путевые заметки и хроника в le Gaulois, le Gil Blas, le Figaro.
И главное, Мопассан был очень разным в своём творчестве. Здесь мы уже обсуждали:
«Милый друг» – хитросплетения и пороки светского мира, которые нам так нравится обсуждать.
«Воскресные прогулки…» – ироничные наблюдения за жизнью обывателей.
В сборнике «Страх» рассказы о гранях человеческой натуры и мужском/женском чередуются с мистикой.
Столкновение с невероятным заставляет героев сомневаться в собственном рассудке, но иногда рациональных объяснений для чудес и ужасов просто не найти.
Сочетаем с горячим чаем и пытаемся растопить страхи, которые порой леденят нас изнутри.
#книжныекороли #рассказы
В расследованиях я не сильна; кино смотрю с пояснительной бригадой; ответы в «Что? Где? Когда?» для меня очевидны, только когда их озвучили.
А вот человек мрачной судьбы Эдгар Аллан По умел и в загадки, и в отгадки.
Возьмите «Тайну Мари Роже». Эдгар По узнал из газет о загадочном убийстве – и написал рассказ, в котором разгадал преступление. Когда полиция, наконец, раскрыла дело, им нечего было добавить к выводам писателя.
«Золотой жук» и «Убийство на улице Морг» – скроенные по всем законам логики истории, с которых в литературе начинается жанр детектива с интеллектуалом-сыщиком в главной роли.
В «Истории с воздушным шаром» Эдгар По не пожалел технических деталей и так ловко сыграл на эмоциях и амбициях читателей, что New York Sun опубликовала фантастический рассказ в разделе «новости» и устроила настоящий переполох.
В общем, горячим поклонникам Эдгара По (а это, на минуточку, Жюль Верн, Артур Конан Дойль со своим «Шерлоком», Рэй Бредбери, Говард Лавкрафт или тот же Тим Бёртон) было, чему поучиться.
Хотя, лично мне, больше всего по вкусу рассказ «Человек толпы». В нём нет ни кровищи, ни мистики, и при этом он пробирает куда больше, чем какая-нибудь «Береника», похороненная заживо.
Сочетаем с бокалом крепкого пива и стараемся сохранить логику в своих умозаключениях.
#книжныекороли #рассказы
А вот человек мрачной судьбы Эдгар Аллан По умел и в загадки, и в отгадки.
Возьмите «Тайну Мари Роже». Эдгар По узнал из газет о загадочном убийстве – и написал рассказ, в котором разгадал преступление. Когда полиция, наконец, раскрыла дело, им нечего было добавить к выводам писателя.
«Золотой жук» и «Убийство на улице Морг» – скроенные по всем законам логики истории, с которых в литературе начинается жанр детектива с интеллектуалом-сыщиком в главной роли.
В «Истории с воздушным шаром» Эдгар По не пожалел технических деталей и так ловко сыграл на эмоциях и амбициях читателей, что New York Sun опубликовала фантастический рассказ в разделе «новости» и устроила настоящий переполох.
В общем, горячим поклонникам Эдгара По (а это, на минуточку, Жюль Верн, Артур Конан Дойль со своим «Шерлоком», Рэй Бредбери, Говард Лавкрафт или тот же Тим Бёртон) было, чему поучиться.
Хотя, лично мне, больше всего по вкусу рассказ «Человек толпы». В нём нет ни кровищи, ни мистики, и при этом он пробирает куда больше, чем какая-нибудь «Береника», похороненная заживо.
Сочетаем с бокалом крепкого пива и стараемся сохранить логику в своих умозаключениях.
#книжныекороли #рассказы
Рассказы Тэффи – подходящий рецепт, когда на улице или на душе пасмурно. Как Бабушкин пирог из детства – они не изменят мир, но мягким стежком придержат расходящиеся швы на вашем сердце.
Через призму юмора на пошлое можно взглянуть с доброй улыбкой. На утерянное – с нежной грустью.
Надежда Лохвицкая (aka Тэффи; 1872-1952) была кумиром и Николая II, и Ленина; и простых людей, и знаменитых писателей.
Все современники обожали её остроумные, ироничные истории про маленьких людей. Про незадачливых супругов и соседей; про нянечек и лакеев «святых в своей простоте»; про шкодливых и совсем не блестящих детей; про мужичков и женщин, играющих свои любимые роли. Про всех нас и наше житьё-бытьё.
Что вы захотите узнать про саму Тэффи? По происхождению ей очень подходило стать писателем, но она заурядно вышла замуж и переехала из столицы деревню. А к 30 годам бросила мужа с тремя детьми, вернулась в Петербург, начала публиковаться и стала супер-звездой.
Кто, как не звёзды могут похвастаться конфетами и духами, названными в твою честь?
Тэффи пережила революцию, Гражданскую войну, две мировые войны, была очень популярна в эмиграции и умерла в Париже.
Ознакомьтесь с очерками Тэффи по следам эмиграции: из столицы на юг России, дальше – кораблём до Стамбула и в Европу. Откройте для себя её письменные портреты знаменитых современников, кого она знала лично. Будут вам и Толстой и Бунин, и Распутин и Ленин, и Репин и Мейерхольд. Почитайте фольклорные истории.
Вне зависимости от темы, гарантирую вам тонкое эстетическое удовольствие, потому что Тэффи – одна из тех, кого называют поэтами в прозе.
Сочетаем с душистым чаем и согреваемся тёплыми строками.
#книжныекороли #рассказы
Через призму юмора на пошлое можно взглянуть с доброй улыбкой. На утерянное – с нежной грустью.
Надежда Лохвицкая (aka Тэффи; 1872-1952) была кумиром и Николая II, и Ленина; и простых людей, и знаменитых писателей.
Все современники обожали её остроумные, ироничные истории про маленьких людей. Про незадачливых супругов и соседей; про нянечек и лакеев «святых в своей простоте»; про шкодливых и совсем не блестящих детей; про мужичков и женщин, играющих свои любимые роли. Про всех нас и наше житьё-бытьё.
Что вы захотите узнать про саму Тэффи? По происхождению ей очень подходило стать писателем, но она заурядно вышла замуж и переехала из столицы деревню. А к 30 годам бросила мужа с тремя детьми, вернулась в Петербург, начала публиковаться и стала супер-звездой.
Кто, как не звёзды могут похвастаться конфетами и духами, названными в твою честь?
Тэффи пережила революцию, Гражданскую войну, две мировые войны, была очень популярна в эмиграции и умерла в Париже.
Ознакомьтесь с очерками Тэффи по следам эмиграции: из столицы на юг России, дальше – кораблём до Стамбула и в Европу. Откройте для себя её письменные портреты знаменитых современников, кого она знала лично. Будут вам и Толстой и Бунин, и Распутин и Ленин, и Репин и Мейерхольд. Почитайте фольклорные истории.
Вне зависимости от темы, гарантирую вам тонкое эстетическое удовольствие, потому что Тэффи – одна из тех, кого называют поэтами в прозе.
Сочетаем с душистым чаем и согреваемся тёплыми строками.
#книжныекороли #рассказы
В прошлом году в моём круге общения появились бразильцы.
Знакомство состоялось в разных обстоятельствах и компаниях, но я была ошеломлена тем, как мы похожи. Ничто не даёт такой глубины общения, удовлетворения от диалога и взаимной симпатии как совпадение менталитета.
Закономерно, что мне должны были понравиться бразильские авторы .«Записки с того света» Машадо де Ассиза вошли в мой топ-2023.
Сопоставив это открытие с давним преклонением перед магическим реализмом колумбийца Маркеса, я открыла сердце для других писателей Латинской Америки.
Например, для аргентинца Хулио Кортасара (1914-1984), который застал турбулентные исторические времена в разных концах света. Родился в Бельгии (отец работал в торгпредстве), до 4 лет прожил в испанской Барселоне, провёл детство и молодость в родной Аргентине, навсегда переехал в Париж в 37 лет, когда получил там литературную стипендию.
«Игра в классики» и «62. Модель для сборки» – его главные романы. Но мы начнём с рассказов.
Я буду настаивать на этих двух:
«Южное шоссе» – про воскресную пробку из пригорода в Париж, которая постепенно становится для её участников цельным миром со своими законами и отношениями.
«Преследователь» – про джаз, талант, наркотики, условность времени и попытки осознать, объять и выразить неуловимое.
Магический реализм, чертовски-точные философские ремарки и филигранно-достоверные образы. Я понимаю, что вот так я бы сама хотела писать. И прошу надо мной не смеяться.
Кстати, поучиться формулировкам можно и у поклонников Кортасара где-нибудь на Литресе. С таким удовольствием я до сих пор читала комментарии только в парфюмерном блоге fragnantica и чайном realchinatea.
Сочетаем с мескалём и открываем телепорт в Латинскую Америку.
#книжныекороли #рассказы
Знакомство состоялось в разных обстоятельствах и компаниях, но я была ошеломлена тем, как мы похожи. Ничто не даёт такой глубины общения, удовлетворения от диалога и взаимной симпатии как совпадение менталитета.
Закономерно, что мне должны были понравиться бразильские авторы .«Записки с того света» Машадо де Ассиза вошли в мой топ-2023.
Сопоставив это открытие с давним преклонением перед магическим реализмом колумбийца Маркеса, я открыла сердце для других писателей Латинской Америки.
Например, для аргентинца Хулио Кортасара (1914-1984), который застал турбулентные исторические времена в разных концах света. Родился в Бельгии (отец работал в торгпредстве), до 4 лет прожил в испанской Барселоне, провёл детство и молодость в родной Аргентине, навсегда переехал в Париж в 37 лет, когда получил там литературную стипендию.
«Игра в классики» и «62. Модель для сборки» – его главные романы. Но мы начнём с рассказов.
Я буду настаивать на этих двух:
«Южное шоссе» – про воскресную пробку из пригорода в Париж, которая постепенно становится для её участников цельным миром со своими законами и отношениями.
«Преследователь» – про джаз, талант, наркотики, условность времени и попытки осознать, объять и выразить неуловимое.
Магический реализм, чертовски-точные философские ремарки и филигранно-достоверные образы. Я понимаю, что вот так я бы сама хотела писать. И прошу надо мной не смеяться.
Кстати, поучиться формулировкам можно и у поклонников Кортасара где-нибудь на Литресе. С таким удовольствием я до сих пор читала комментарии только в парфюмерном блоге fragnantica и чайном realchinatea.
Сочетаем с мескалём и открываем телепорт в Латинскую Америку.
#книжныекороли #рассказы
Я не фанат ужастиков. Мой читательский опыт в этом жанре невелик. Но я отдаю должное «Эссе о сверхъестественном ужасе в литературе» Говарда Лавкрафта.
Автор собственной вселенной кошмаров, он нанизал на нить истории все жемчужины, из которых сформировался жанр, леденящий душу современных читателей.
Лавкрафт объясняет, почему нас всегда будут привлекать мистика и фантастика. Вспоминает истоки клише вроде «зловещий замок» или «таинственный богатый злодей против всех». Сравнивает мифологию, на которой выросли европейские, американские и еврейские ужастики. Отслеживает развитие жанра от наивных сюжетов и топорного повествования к тонкому психологизму и научным фантазиям.
Кстати, значительную часть литературы ужасов 18 века поставляли дамы. Франкенштейна написала жена Шелли, соревнуясь с ним и Байроном.
Я выписала для себя из «Эссе» всё, что хочу прочитать. Делюсь с вами:
✔️Вальтер Скотт, «Письма о демонологии и колдовстве» – антология европейского фольклора;
✔️ «Мельмот-скиталец» 1820г. от ирландского священника Мэтьюрина, оценили Бальзак, Теккерей, Бодлер, Уайльд;
✔️ Вилле де Лиль Адан, «Пытка надеждой» про узника, которому дают сбежать, чтобы снова вернуть его в темницу;
✔️ Амброз Бирс, журналист, прошедший Гражданскую войну, «Соответствующие условия», «Проклятье»;
✔️ Кроуфорд, «Верхняя полка»;
✔️ Лукас Уайт, много писал по своим снам;
✔️ Киплинг, «След зверя»;
✔️ Лафкадио, британец, писавший в Японии и Америке, «Квейден», «Фантазии»;
✔️ Уолтер де ла Мар,«Тетушка Ситона», «Дерево», «Из глубин», «Затворник», «День всех святых»;
✔️ Ходжсон «Ночная страна»;
✔️ Йейтс, возрождение ирландского фольклора;
✔️ Артур Мейчен, кельтское наследие, «Великий пан», «Белые люди»;
✔️ Монтегю Роде Джеймс, ректор Итонского колледжа, призраки в современных декорациях.
Если вы будете двигаться по исходным спискам Лавкрафта, за пару лет станете магистром ужасов.
(Эдгар По или мой любимый Мопассан там тоже, конечно, есть).
Сочетаем с островным виски и улавливаем торфяной запах кошмаров
#книжныекороли #рассказы
Автор собственной вселенной кошмаров, он нанизал на нить истории все жемчужины, из которых сформировался жанр, леденящий душу современных читателей.
Лавкрафт объясняет, почему нас всегда будут привлекать мистика и фантастика. Вспоминает истоки клише вроде «зловещий замок» или «таинственный богатый злодей против всех». Сравнивает мифологию, на которой выросли европейские, американские и еврейские ужастики. Отслеживает развитие жанра от наивных сюжетов и топорного повествования к тонкому психологизму и научным фантазиям.
Я выписала для себя из «Эссе» всё, что хочу прочитать. Делюсь с вами:
✔️Вальтер Скотт, «Письма о демонологии и колдовстве» – антология европейского фольклора;
✔️ «Мельмот-скиталец» 1820г. от ирландского священника Мэтьюрина, оценили Бальзак, Теккерей, Бодлер, Уайльд;
✔️ Вилле де Лиль Адан, «Пытка надеждой» про узника, которому дают сбежать, чтобы снова вернуть его в темницу;
✔️ Амброз Бирс, журналист, прошедший Гражданскую войну, «Соответствующие условия», «Проклятье»;
✔️ Кроуфорд, «Верхняя полка»;
✔️ Лукас Уайт, много писал по своим снам;
✔️ Киплинг, «След зверя»;
✔️ Лафкадио, британец, писавший в Японии и Америке, «Квейден», «Фантазии»;
✔️ Уолтер де ла Мар,«Тетушка Ситона», «Дерево», «Из глубин», «Затворник», «День всех святых»;
✔️ Ходжсон «Ночная страна»;
✔️ Йейтс, возрождение ирландского фольклора;
✔️ Артур Мейчен, кельтское наследие, «Великий пан», «Белые люди»;
✔️ Монтегю Роде Джеймс, ректор Итонского колледжа, призраки в современных декорациях.
Если вы будете двигаться по исходным спискам Лавкрафта, за пару лет станете магистром ужасов.
(Эдгар По или мой любимый Мопассан там тоже, конечно, есть).
Сочетаем с островным виски и улавливаем торфяной запах кошмаров
#книжныекороли #рассказы
Благодарю всех, кто выше продолжает делиться своими читательскими привычками! Там уже собралось немало интересных наблюдений и толковых советов – например, по книжным приложениям.
Тем временем, мой друг согласился сыграть в интенсив «10 дней – 10 рассказов». Каждый день я высылаю ему по рассказу – достаточно короткому и гениальному, чтобы переиграть соцсети в борьбе за внимание.
Это мы (я) так планируем раскачать читательский движок. Мол, и за 5-10 минут в день можно приобщиться к качественной литературе, которая нагоняет волны рефлексии и гарантирует эмоциональный шторм.
На второй день у нас был чеховский «Ванька» – тот самый, который писал письмо на деревню дедушке.
В детстве я весьма формально сопереживала этому Ваньке, но стоило подрасти на каких-нибудь 20 лет и стать родителем – и теперь, как отрецензировал мой друг, рассказ вызывает emotional damage.
А вот «Петька на даче» Леонида Андреева – ещё один рассказ в тему детства без детства на рубеже 19-20 веков – потряс самые основы моего мироощущения уже тогда, в пятом классе.
Я помню отдельные фразы про морщинки на лице Петьки и про липкую грязь города, которым противостоят чистота и бесконечное счастье дачи. Помню, как Петька шептал про чудесный, мифический мир дачи таким же пацанам-подмастерьям, которым по праву рождения уготована не жизнь, а существование. Помню, где я сидела в квартире, когда читала этот рассказ. И, честно говоря, не помню, чтобы я потом хоть что-то из школьной программы пропустила через себя в той же мере. Так, чтобы старый сюжет всплывал на краю сознания уже во взрослой жизни – и заставлял всё сжиматься внутри.
#пара_пятницы сегодня – краткость и вечность. Это и про то, что короткие истории острее впечатываются в сердце. И про то, что краткие, но регулярные усилия (хотя бы 10 минут чтения в день) ведут к далеко идущим последствиям... Ах да, ещё это про вечный конфликт временного восприятия рабочей недели и выходных.😸
Всех с пятницей!
#рассказы
Тем временем, мой друг согласился сыграть в интенсив «10 дней – 10 рассказов». Каждый день я высылаю ему по рассказу – достаточно короткому и гениальному, чтобы переиграть соцсети в борьбе за внимание.
Это мы (я) так планируем раскачать читательский движок. Мол, и за 5-10 минут в день можно приобщиться к качественной литературе, которая нагоняет волны рефлексии и гарантирует эмоциональный шторм.
На второй день у нас был чеховский «Ванька» – тот самый, который писал письмо на деревню дедушке.
В детстве я весьма формально сопереживала этому Ваньке, но стоило подрасти на каких-нибудь 20 лет и стать родителем – и теперь, как отрецензировал мой друг, рассказ вызывает emotional damage.
А вот «Петька на даче» Леонида Андреева – ещё один рассказ в тему детства без детства на рубеже 19-20 веков – потряс самые основы моего мироощущения уже тогда, в пятом классе.
Я помню отдельные фразы про морщинки на лице Петьки и про липкую грязь города, которым противостоят чистота и бесконечное счастье дачи. Помню, как Петька шептал про чудесный, мифический мир дачи таким же пацанам-подмастерьям, которым по праву рождения уготована не жизнь, а существование. Помню, где я сидела в квартире, когда читала этот рассказ. И, честно говоря, не помню, чтобы я потом хоть что-то из школьной программы пропустила через себя в той же мере. Так, чтобы старый сюжет всплывал на краю сознания уже во взрослой жизни – и заставлял всё сжиматься внутри.
#пара_пятницы сегодня – краткость и вечность. Это и про то, что короткие истории острее впечатываются в сердце. И про то, что краткие, но регулярные усилия (хотя бы 10 минут чтения в день) ведут к далеко идущим последствиям... Ах да, ещё это про вечный конфликт временного восприятия рабочей недели и выходных.😸
Всех с пятницей!
#рассказы
ilibrary.ru
А. П. Чехов. Ванька. Текст произведения
Антон Чехов. Ванька. Текст произведения. Источник: А. П. Чехов. Полное собрание сочинений и писем в 30-ти томах. Сочинения. Том 5. М., Наука, 1984. Интернет-библиотека Алексея Комарова
Итак, 10 рассказов на 10 дней, которые вовлекают в чтение даже в состоянии дефицита времени, внимания и желания.
Каждый день я отправляю своему другу один рассказ из списка с краткой справкой об авторе.⤵️
1. О. Генри «Золото и любовь»
2. А.П. Чехов «Ванька»
3. Тэффи «Жених»
4. Ги де Мопассан «Ожерелье»
5. Эдгар По «Человек толпы»
6. Э. Хемингуэй «Там, где чисто, светло»
7. Рэй Бредбери «Улыбка»
8. Роберт Шекли «Верный вопрос»
9. Л.Н. Толстой «Много ли человеку земли нужно»
10. И.А. Бунин «Цифры»
Жанры разные. Настроение – тоже. Все авторы признанные, и почти у всех из списка есть романы или, по крайней мере, новеллы.
Но я уверена: если мы формируем читательскую привычку (понемногу, но регулярно), начинать нужно с рассказов.
И сколько дней понадобится – столько найдётся блестящих историй на 5-15 минут чтения.
Впрочем, я бы делала акцент даже не на скромных временных затратах и быстром удовлетворении от завершённого дела (всё-таки мы взрослые люди), а на том, что рассказ требует от автора более высокого уровня мастерства, чем роман, – а значит, лучше тренирует вкус читателя.
Когда текст расползается на тысячу страниц, можно позволить себе многое. Но когда страниц десять – всё должно бить точно в цель: и стиль, и сюжет, и образы.
В общем, список я составляла на свой вкус, но всё-таки выбирала из известного.
Вспомним вместе то хорошее и вечное, чем мы располагаем. И, конечно, давайте собирать вторую десятку авторов короткой формы. Своих кандидатов я уже прикинула.:)
Upd. Вторая часть – здесь. Третья – здесь. Четвёртая – здесь.
#книжныекороли #рассказы
Каждый день я отправляю своему другу один рассказ из списка с краткой справкой об авторе.⤵️
1. О. Генри «Золото и любовь»
2. А.П. Чехов «Ванька»
3. Тэффи «Жених»
4. Ги де Мопассан «Ожерелье»
5. Эдгар По «Человек толпы»
6. Э. Хемингуэй «Там, где чисто, светло»
7. Рэй Бредбери «Улыбка»
8. Роберт Шекли «Верный вопрос»
9. Л.Н. Толстой «Много ли человеку земли нужно»
10. И.А. Бунин «Цифры»
Жанры разные. Настроение – тоже. Все авторы признанные, и почти у всех из списка есть романы или, по крайней мере, новеллы.
Но я уверена: если мы формируем читательскую привычку (понемногу, но регулярно), начинать нужно с рассказов.
И сколько дней понадобится – столько найдётся блестящих историй на 5-15 минут чтения.
Впрочем, я бы делала акцент даже не на скромных временных затратах и быстром удовлетворении от завершённого дела (всё-таки мы взрослые люди), а на том, что рассказ требует от автора более высокого уровня мастерства, чем роман, – а значит, лучше тренирует вкус читателя.
Когда текст расползается на тысячу страниц, можно позволить себе многое. Но когда страниц десять – всё должно бить точно в цель: и стиль, и сюжет, и образы.
В общем, список я составляла на свой вкус, но всё-таки выбирала из известного.
Вспомним вместе то хорошее и вечное, чем мы располагаем. И, конечно, давайте собирать вторую десятку авторов короткой формы. Своих кандидатов я уже прикинула.:)
Upd. Вторая часть – здесь. Третья – здесь. Четвёртая – здесь.
#книжныекороли #рассказы
Telegram
КНИЖНЫЙ БАР
10 рассказов на 10 дней – 2 часть
Продолжаю прививать вам любовь к #рассказы.
Ловите список на зимне-весеннее безвременье, чтобы решить: вы обратно в февральскую тоску или всё-таки в март, с надеждой.
Мне сегодняшней ближе всего из списка Андреев и Борхес.…
Продолжаю прививать вам любовь к #рассказы.
Ловите список на зимне-весеннее безвременье, чтобы решить: вы обратно в февральскую тоску или всё-таки в март, с надеждой.
Мне сегодняшней ближе всего из списка Андреев и Борхес.…
Есть книги, которые создают настроение. А есть такие, что идут на контакт с читателем, только если он уже пребывает в определённом состоянии духа.
«Алеф» Борхеса подойдёт вам, если любая драматичная ситуация; всякое наблюдение за людьми и дорогами, которые они выбирают; оборачиваются для вас поисками Бога.
Борхес имеет в виду попытки уловить смысл - высшую идею, которая сможет обосновать противоречивую реальность и примирить с ней.
Борхес размышляет о ходе времени и о страхе, который одинаково нагоняют на нас мысли о конечности и бесконечности всего сущего. Рефлексирует о человеческих слабостях: самонадеянности, зависти, трусости; о знакомстве с собственным нутром; о том, что есть выбор – в мире, где любая крайность всегда уравновешивается своей противоположностью.
Всё это преподносится в очень велеречивой манере. Как будто вы оказались на званом ужине в известном аргентинском доме, богато обставленном диковинами со всего света. Хозяин, большой эрудит, развлекает вас мудрёными, мистическими и экзотическими историями, но, видя ваше недоумение, – подробно объясняет, что он хотел сказать на самом деле.
И вот уже хмель вечеринки рассеялся, и вы сами не понимаете, почему на обратной дороге не обсуждаете блюда и развлечения, а пытаетесь впервые решить для себя, в чём ваш Бог?
Добавлю, что 86 лет жизни Борхеса растянулись на весь 20 век. Он родился в богатой аргентинской семье, у отца, который не смог реализовать себя в литературе из-за слепоты, зато рано приобщил к чтению и письму сына. Времена Первой Мировой войны Борхес пережил в Европе. Вернувшись в Аргентину, он работал в библиотеке. Популярность на родине и в мире обрёл после 50 лет – вместе с наследственной слепотой. Тем не менее, до конца жизни Борхеса возили по миру – как лектора и лауреата всевозможных наград.
Сочетаем с красным игристым и размышляем, что стоит за кажущимся многообразием выбора.
#книжныекороли #рассказы
P.s. Других авторов из Латинской Америки обсуждаем тут, тут и тут.
«Алеф» Борхеса подойдёт вам, если любая драматичная ситуация; всякое наблюдение за людьми и дорогами, которые они выбирают; оборачиваются для вас поисками Бога.
Борхес имеет в виду попытки уловить смысл - высшую идею, которая сможет обосновать противоречивую реальность и примирить с ней.
Борхес размышляет о ходе времени и о страхе, который одинаково нагоняют на нас мысли о конечности и бесконечности всего сущего. Рефлексирует о человеческих слабостях: самонадеянности, зависти, трусости; о знакомстве с собственным нутром; о том, что есть выбор – в мире, где любая крайность всегда уравновешивается своей противоположностью.
Всё это преподносится в очень велеречивой манере. Как будто вы оказались на званом ужине в известном аргентинском доме, богато обставленном диковинами со всего света. Хозяин, большой эрудит, развлекает вас мудрёными, мистическими и экзотическими историями, но, видя ваше недоумение, – подробно объясняет, что он хотел сказать на самом деле.
И вот уже хмель вечеринки рассеялся, и вы сами не понимаете, почему на обратной дороге не обсуждаете блюда и развлечения, а пытаетесь впервые решить для себя, в чём ваш Бог?
Добавлю, что 86 лет жизни Борхеса растянулись на весь 20 век. Он родился в богатой аргентинской семье, у отца, который не смог реализовать себя в литературе из-за слепоты, зато рано приобщил к чтению и письму сына. Времена Первой Мировой войны Борхес пережил в Европе. Вернувшись в Аргентину, он работал в библиотеке. Популярность на родине и в мире обрёл после 50 лет – вместе с наследственной слепотой. Тем не менее, до конца жизни Борхеса возили по миру – как лектора и лауреата всевозможных наград.
Сочетаем с красным игристым и размышляем, что стоит за кажущимся многообразием выбора.
#книжныекороли #рассказы
P.s. Других авторов из Латинской Америки обсуждаем тут, тут и тут.
10 рассказов на 10 дней – 2 часть
Продолжаю прививать вам любовь к #рассказы.
Ловите список на зимне-весеннее безвременье, чтобы решить: вы обратно в февральскую тоску или всё-таки в март, с надеждой.
Мне сегодняшней ближе всего из списка Андреев и Борхес. Кого читали? Кто ваши фавориты и за что?
1. Аркадий Аверченко «День человеческий»
2. Ф. Фицджеральд «Между рейсами»
3. Леонид Андреев «Весенние обещания»
4. Сергей Довлатов «Компромисс»
5. Михаил Салтыков-Щедрин «Орёл-меценат»
6. Дафна Дюморье «Птицы»
7. Владимир Набоков «Посещение музея»
8. Х. Л. Борхес «Мертвец»
9. Юкио Мисима «Газета»
10. Сол Беллоу «На память обо мне»
P.s. Кто прочитал 1 часть #рассказы, ставьте 👌 3 часть – тут.
Продолжаю прививать вам любовь к #рассказы.
Ловите список на зимне-весеннее безвременье, чтобы решить: вы обратно в февральскую тоску или всё-таки в март, с надеждой.
Мне сегодняшней ближе всего из списка Андреев и Борхес. Кого читали? Кто ваши фавориты и за что?
1. Аркадий Аверченко «День человеческий»
2. Ф. Фицджеральд «Между рейсами»
3. Леонид Андреев «Весенние обещания»
4. Сергей Довлатов «Компромисс»
5. Михаил Салтыков-Щедрин «Орёл-меценат»
6. Дафна Дюморье «Птицы»
7. Владимир Набоков «Посещение музея»
8. Х. Л. Борхес «Мертвец»
9. Юкио Мисима «Газета»
10. Сол Беллоу «На память обо мне»
P.s. Кто прочитал 1 часть #рассказы, ставьте 👌 3 часть – тут.
Telegram
КНИЖНЫЙ БАР
Итак, 10 рассказов на 10 дней, которые вовлекают в чтение даже в состоянии дефицита времени, внимания и желания.
Каждый день я отправляю своему другу один рассказ из списка с краткой справкой об авторе.⤵️
1. О. Генри «Золото и любовь»
2. А.П. Чехов «Ванька»…
Каждый день я отправляю своему другу один рассказ из списка с краткой справкой об авторе.⤵️
1. О. Генри «Золото и любовь»
2. А.П. Чехов «Ванька»…
Внезапно лучи богини Аматэрасу осветили мой дом – и я обнаружила во всех своих книжных шкафах японский след.
Неспешно читаю «Краткую историю Японии» Мейсона (старая-добрая база по японистике). Обсуждаю её с мужем за просмотром «Сёгуна».
Знакомлюсь с рассказами Рюноскэ Акутагавы и Юкио Мисимы.
Трёхлетняя дочка благосклонно приняла в библиотеку произведения авторов-иллюстраторов Чисато Таширо и Макико Тоёфуку.
И даже книга про Nike, которую мне принёс подросток друзей, оказалась историей, в которой без японцев ничего бы не вышло.
Казалось бы, сегодня больше резона интересоваться Китаем. Тем более, что Япония всему училась у своего старшего соседа.
И всё-таки, у самурая нет цели.
Если вы смотрели/слушали толковые фильмы/интервью/подкасты про Японию – прошу ваших рекомендаций.
P.s. Кстати, в десятом классе я, без всякой очевидной причины, месяц изучала японский язык. Видимо, пыталась найти дзэн на территории Краснодарского края.
#книжнаяпара #история #культурология #рассказы
Неспешно читаю «Краткую историю Японии» Мейсона (старая-добрая база по японистике). Обсуждаю её с мужем за просмотром «Сёгуна».
Знакомлюсь с рассказами Рюноскэ Акутагавы и Юкио Мисимы.
Трёхлетняя дочка благосклонно приняла в библиотеку произведения авторов-иллюстраторов Чисато Таширо и Макико Тоёфуку.
И даже книга про Nike, которую мне принёс подросток друзей, оказалась историей, в которой без японцев ничего бы не вышло.
Казалось бы, сегодня больше резона интересоваться Китаем. Тем более, что Япония всему училась у своего старшего соседа.
И всё-таки, у самурая нет цели.
Если вы смотрели/слушали толковые фильмы/интервью/подкасты про Японию – прошу ваших рекомендаций.
P.s. Кстати, в десятом классе я, без всякой очевидной причины, месяц изучала японский язык. Видимо, пыталась найти дзэн на территории Краснодарского края.
#книжнаяпара #история #культурология #рассказы
Послушала «Абсолютно неожиданные истории» Роальда Даля.
Неожиданные – это так:
Сначала примерно предполагаешь концовку, но всё равно не можешь оторваться. Несколько безупречных штрихов уже намертво втянули тебя в повествование. Ты ещё не успел привыкнуть к героям, но уже чувствуешь физическую и эмоциональную боль вместе с ними.
В какой-то момент ты понимаешь, что сюжет движется к другой, менее очевидной версии, финала, о которой, впрочем, можно было догадаться.
Но в итоге всё разрешается третьим способом. Буквально, в последнем предложении.
Генеральная линия тоже хороша:
если вам кажется, что вы умнее всех,– вы уже в дураках. Вас обыграет либо более умный, либо сумасшедший, либо сама судьба.🤷🏻♀️
Из всего сборника мои фавориты – «Пари» (историей вдохновлялся Тарантино в «Четырёх комнатах») и «Четвёртый комод Чиппендейла».
Скажу честно, детские сказки Роальда Даля я буду навёрстывать уже с дочкой, а вы, вероятно, знаете, что он автор «Матильды, «Чарли и шоколадная фабрика» и других замечательных книг, которые в прошлом году получили новую редакцию без «уродливых», «жирных» и «сумасшедших» героев. Открытый вопрос для родителей: какие персонажи чаще встречаются нам в жизни, и каким должно быть чтение – увлекательным, неоднозначным или стерильным.
P.s. Хорошо, что в бондиане всегда есть место для сумасшедших и уродливых– и Даля пригласили завернуть покруче сюжет «Живёшь только дважды».
Сочетаем с травяным сбором и сохраняем спокойствие при любых сюжетных поворотах.
#книжныекороли #рассказы
Неожиданные – это так:
Сначала примерно предполагаешь концовку, но всё равно не можешь оторваться. Несколько безупречных штрихов уже намертво втянули тебя в повествование. Ты ещё не успел привыкнуть к героям, но уже чувствуешь физическую и эмоциональную боль вместе с ними.
В какой-то момент ты понимаешь, что сюжет движется к другой, менее очевидной версии, финала, о которой, впрочем, можно было догадаться.
Но в итоге всё разрешается третьим способом. Буквально, в последнем предложении.
Генеральная линия тоже хороша:
если вам кажется, что вы умнее всех,– вы уже в дураках. Вас обыграет либо более умный, либо сумасшедший, либо сама судьба.🤷🏻♀️
Из всего сборника мои фавориты – «Пари» (историей вдохновлялся Тарантино в «Четырёх комнатах») и «Четвёртый комод Чиппендейла».
Скажу честно, детские сказки Роальда Даля я буду навёрстывать уже с дочкой, а вы, вероятно, знаете, что он автор «Матильды, «Чарли и шоколадная фабрика» и других замечательных книг, которые в прошлом году получили новую редакцию без «уродливых», «жирных» и «сумасшедших» героев. Открытый вопрос для родителей: какие персонажи чаще встречаются нам в жизни, и каким должно быть чтение – увлекательным, неоднозначным или стерильным.
P.s. Хорошо, что в бондиане всегда есть место для сумасшедших и уродливых– и Даля пригласили завернуть покруче сюжет «Живёшь только дважды».
Сочетаем с травяным сбором и сохраняем спокойствие при любых сюжетных поворотах.
#книжныекороли #рассказы
Продолжаем осваивать навык вдумчивого чтения в компании Борхеса.
Там, где другие ставили себе в заслугу написанные книги, Борхес гордился каждой прочитанной.
У него даже есть опубликованная «Библиотека» – список произведений, которые за всю жизнь произвели на него особенное впечатление, и комментарии к ним.
Обладая редкой сегодня начитанностью, Борхес вплетал знакомые сюжеты, символы и персоналии в свои рассказы-притчи, созданные на грани реального и фантастического.
«Всеобщая история бесчестья» – это художественная галерея проходимцев и негодяев, о которых он вычитал, например, в сказаниях Древней Японии; у Марка Твена; в «Истории пиратства» и в «Преступных бандах Нью-Йорка».
Эти головорезы поражают куражом и дерзостью, которую может себе позволить лишь тот, кто не дорожит вообще ничем.
Отличаясь хитроумностью или, наоборот, обескураживающей прямотой, – они напоминают лезвия своих ножей, которыми сводят к нулю ценность любой жизни.
Их истории закончатся одинаково (а чего вы ждали). Ни удали, ни ужаса в посмертной маске вы не увидите. – Только насмешку воспрянувших духом зрителей и философский взгляд автора на неизбежный финал.
Я бы добавила от себя: как жаль, что такая жизненная сила и энергия достаются людям, которые не умеют ни обуздать её, ни найти ей достойного применения.
P.s. Сочетаем с имбирным джин-тоником и контролируем свою лихую удаль.
#книжныекороли #рассказы
Там, где другие ставили себе в заслугу написанные книги, Борхес гордился каждой прочитанной.
У него даже есть опубликованная «Библиотека» – список произведений, которые за всю жизнь произвели на него особенное впечатление, и комментарии к ним.
Обладая редкой сегодня начитанностью, Борхес вплетал знакомые сюжеты, символы и персоналии в свои рассказы-притчи, созданные на грани реального и фантастического.
«Всеобщая история бесчестья» – это художественная галерея проходимцев и негодяев, о которых он вычитал, например, в сказаниях Древней Японии; у Марка Твена; в «Истории пиратства» и в «Преступных бандах Нью-Йорка».
Эти головорезы поражают куражом и дерзостью, которую может себе позволить лишь тот, кто не дорожит вообще ничем.
Отличаясь хитроумностью или, наоборот, обескураживающей прямотой, – они напоминают лезвия своих ножей, которыми сводят к нулю ценность любой жизни.
Их истории закончатся одинаково (а чего вы ждали). Ни удали, ни ужаса в посмертной маске вы не увидите. – Только насмешку воспрянувших духом зрителей и философский взгляд автора на неизбежный финал.
Я бы добавила от себя: как жаль, что такая жизненная сила и энергия достаются людям, которые не умеют ни обуздать её, ни найти ей достойного применения.
P.s. Сочетаем с имбирным джин-тоником и контролируем свою лихую удаль.
#книжныекороли #рассказы
Всем, кто, как и я, увяз в сетях сезонной простуды, предлагаю список юмористических рассказов по теме.
✔️ «Как лечить простуду», М. Твен;
✔️ «Дайте пощупать ваш пульс», О. Генри;
✔️ «У постели больного», А. Чехов;
✔️ «Доктор Коробка», Тэффи;
✔️ «История болезни», М. Зощенко.
И, конечно, предлагаю поднять себе настроение «Мнимым больным» Мольера: в тексте или киноверсии (советский/ итальянский вариант).
Дополняйте список и ставьте 🤯, если вы только убрали салфетки, распрощавшись с аллергией, – и уже достали их обратно, приветствуя орви.🍁
Справимся и с этим!
#рассказы
✔️ «Как лечить простуду», М. Твен;
✔️ «Дайте пощупать ваш пульс», О. Генри;
✔️ «У постели больного», А. Чехов;
✔️ «Доктор Коробка», Тэффи;
✔️ «История болезни», М. Зощенко.
И, конечно, предлагаю поднять себе настроение «Мнимым больным» Мольера: в тексте или киноверсии (советский/ итальянский вариант).
Дополняйте список и ставьте 🤯, если вы только убрали салфетки, распрощавшись с аллергией, – и уже достали их обратно, приветствуя орви.🍁
Справимся и с этим!
#рассказы
Встреча по Борхесу отгремела, всем спасибо!
Напоминаю, что у нас есть обзоры на следующие сборники:
📚Алеф
📚Всеобщая история бесчестья
📚Библиотека
📚Семь вечеров
Здесь собрала профайл с биографией Борхеса.
Мой список рассказов для первого знакомства:
📑 «Лотерея в Вавилоне»
📑 «Вавилонская библиотека»
📑 «Сад расходящихся тропок»
📑 «История воина и пленницы»
📑 «Deutsches Requiem»
📑 «Мёртвый»
📑 «Письмена Бога»
📑 «Заир»
До встречи в декабре!
До среды 27/11 – если вы собираетесь на Кафку.
P.s. Забытая зарядка ждёт своего хозяина в «Пиотровском».
#книжныекороли #рассказы
Напоминаю, что у нас есть обзоры на следующие сборники:
📚Алеф
📚Всеобщая история бесчестья
📚Библиотека
📚Семь вечеров
Здесь собрала профайл с биографией Борхеса.
Мой список рассказов для первого знакомства:
📑 «Лотерея в Вавилоне»
📑 «Вавилонская библиотека»
📑 «Сад расходящихся тропок»
📑 «История воина и пленницы»
📑 «Deutsches Requiem»
📑 «Мёртвый»
📑 «Письмена Бога»
📑 «Заир»
До встречи в декабре!
До среды 27/11 – если вы собираетесь на Кафку.
P.s. Забытая зарядка ждёт своего хозяина в «Пиотровском».
#книжныекороли #рассказы
Я всё присматриваюсь к китайской литературе.
Современные нам Мо Янь (Нобелевский лауреат 2012 г.) и Янь Ланькэ (например, премия Кафки 2014 г.) не двинулись у меня дальше аннотаций. Фантастика Лю Цысиня ждёт подходящего настроения.
Попробовала отступить назад в 17 век с томиком обработанных Пу Сунлином историй из китайского эпоса. Но там почти во всём виноваты лисы.
(Для справки, лисы имеют в китайской традиции негативную коннотацию из-за переносимого ими бешенства).
Пару дней назад я познакомилась с голубоглазым юношей из Москвы, который 20 из своих 22 лет живёт и учится в Китае.
Пожалуй, стоило использовать этот контакт, чтобы наладить бизнес с дружественной нам провинцией Гуандун, но настроение было спросить про книги.
В итоге сижу читаю онлайн автора по имени Лу Синь (Lǔ Xùn).
«Былое», «Завтра», «Подлинная история А-Кью»… Я думала, мне нравится, потому что Лу Синь жил на рубеже 19-20 веков, и потому, что я нашла у него отсылки к Дарвину и психоанализу, как и у многих моих любимых авторов этого времени.
Но было что-то ещё, болезненно понятное и узнаваемое. Призрак русской традиции, мелькающий среди судеб маленьких героев, перемолотых бессмысленной и беспросветной жизнью.
Полезла проверять. Что ж, Лу Синь, отец-основатель современной китайской литературы, энтузиаст перехода на упрощенные иероглифы, любил и хорошо знал Толстого, Достоевского, Гоголя, Андреева и других героев рубрики «наше всё». Более того, он их всех переводил на китайский – через немецкие или японские переводы.
И вот уже современный Китай не такой мне далёкий. В творчестве Мо Яня прослеживают влияние Лу Синя. А Янь Ланьке получил премию его имени.
Пока я жду букинистический сборник рассказов Лу Синя, освежите в памяти «Записки сумасшедшего» Гоголя – и найдите «Записки сумасшедшего» Лу Синя. Это уже не перевод, а работа по мотивам оригинального сюжета, как это делал с русскими авторами Акутагава.
И то, и другое – славно!
#книжныекороли #рассказы
Современные нам Мо Янь (Нобелевский лауреат 2012 г.) и Янь Ланькэ (например, премия Кафки 2014 г.) не двинулись у меня дальше аннотаций. Фантастика Лю Цысиня ждёт подходящего настроения.
Попробовала отступить назад в 17 век с томиком обработанных Пу Сунлином историй из китайского эпоса. Но там почти во всём виноваты лисы.
Пару дней назад я познакомилась с голубоглазым юношей из Москвы, который 20 из своих 22 лет живёт и учится в Китае.
Пожалуй, стоило использовать этот контакт, чтобы наладить бизнес с дружественной нам провинцией Гуандун, но настроение было спросить про книги.
В итоге сижу читаю онлайн автора по имени Лу Синь (Lǔ Xùn).
«Былое», «Завтра», «Подлинная история А-Кью»… Я думала, мне нравится, потому что Лу Синь жил на рубеже 19-20 веков, и потому, что я нашла у него отсылки к Дарвину и психоанализу, как и у многих моих любимых авторов этого времени.
Но было что-то ещё, болезненно понятное и узнаваемое. Призрак русской традиции, мелькающий среди судеб маленьких героев, перемолотых бессмысленной и беспросветной жизнью.
Полезла проверять. Что ж, Лу Синь, отец-основатель современной китайской литературы, энтузиаст перехода на упрощенные иероглифы, любил и хорошо знал Толстого, Достоевского, Гоголя, Андреева и других героев рубрики «наше всё». Более того, он их всех переводил на китайский – через немецкие или японские переводы.
И вот уже современный Китай не такой мне далёкий. В творчестве Мо Яня прослеживают влияние Лу Синя. А Янь Ланьке получил премию его имени.
Пока я жду букинистический сборник рассказов Лу Синя, освежите в памяти «Записки сумасшедшего» Гоголя – и найдите «Записки сумасшедшего» Лу Синя. Это уже не перевод, а работа по мотивам оригинального сюжета, как это делал с русскими авторами Акутагава.
И то, и другое – славно!
#книжныекороли #рассказы