Про греческий с Ланой Михалату
1.8K subscribers
707 photos
478 videos
162 links
Учим греческий легко! Учебные материалы, полезные советы, интересные факты о греческом языке - есть тут 🇬🇷💙

Соседний канал про Грецию t.iss.one/nata_kefalonia

По вопросам рекламы писать @NataDemi
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤘🤘🤘 ЧИТАЕМ ЭТИКЕТКИ

Греческое жидкое золото - оливковое масло

🐦 Λάδι
(ЛАΔи)
Или

Έλαιο
(Элео)
В сложных словах

Это слово означает любое растительное масло. В сложном слове первая его часть показывает нам, из чего сделана масло

Например:

🐦 Ηλιέλαιο
(илиЭлео)
Подсолнечное масло

🐦 Αραβοσιτέλαιο
(аравоситЭлео)
Кукурузное масло

🐦 Ελαιόλαδο
(элеОлаΔо)
Оливковое масло

Типы масла:

💪 εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο

Нерафинированное высшего качества

💪 παρθένο ελαιόλαδο

Нерафинированное

💪 εξευγενισμένο ελαιόλαδο
Рафинированное

💪 πυρηνέλαιο
Жмыховое (для жарки)

Чем выше категория, тем масло дороже и полезнее, соответсвенно, так что выбор за вами!

А какое масло обычно покупаете вы? Поделитесь в комментариях.



#lanayourteacher #читаемэтикетки #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🛏🛏🛏 ФРАЗА -ЗАРАЗА
Ούτε καν
(Утэ Кан)

Фраза невероятно любимая молодежью, и не только 🤭

Эта фраза означает
Где уж ..
вообще нет

Когда мы хотим сказать, что ситуация диаметрально противоположна заявленной.

Например, ты завтракал?   - ούτε καν! где уж, я  только встал.

Или - это правда, что в Греции мало кто курит?
Ούτε καν!  Курят и стар, и млад!

Если ты любитель более серьезных выражений, тогда заменяй ούτε καν  На

καμία σχέση
(камИа схЕси)

То же значение, но фраза для более серьезных людей.
Таких, как я.
(καμία σχέση 🙈🙊🙊🙊)

Пиши в комментариях, как ты ответишь на вопрос

Είναι εύκολα τα Ελληνικά;

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🍌🍌🍌 ГРЕКИ НЕ ЕЗДЯТ НА ТРАНСПОРТЕ!!!!

Как  так?

Они с ним ходят 😕

Начнём с начала, то есть с глагола

Глагол Πηγαίνω, он же πάω
Этот глагол, вернее, оба эти глагола означают движение, типа английского глагола go.  Ходить, идти, ехать, ездить.

Πηγαίνω  хожу, езжу
Πηγαίνεις
Πηγαίνει
Πηγαίνουμε
Πηγαίνετε
Πηγαίνουν

Πάω  хожу, езжу
Πας
Πάει
Πάμε
Πάτε
Πάνε

Πήγα    Я ходил, ходила
Πηγές
Πήγε
Πήγαμε
Πήγατε
Πήγαν

θα πάω  я пойду
Θα πας
Θα πάει
Θα πάμε
Θα πάτε
Θα πάνε

Выбираем нужную форму глагола

Далее предлог «с»
Με

И транспорт

Το αυτοκίνητο 🚗
Το λεωφορείο 🚌
Το τρένο 🚂
Το αεροπλάνο ✈️
Το ποδήλατο 🚲
Το τραμ 🚃
Το τρόλεϊ 🚎

Пиши в комментариях, как сказать по-гречески
"Я летаю (езжу) на самолете"

Задание под звездочкой
Я хожу пешком

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😭😭😭 Дайте кофе! - а по-хорошему попросить не можешь? - дайте кофе по -хорошему!

Как заказать кофе ☕️ на вынос по - гречески!

Кофе в пакет, практически 🤭🤭🤭

Πακέτο
(ПакЕто)

Именно так

Заказываем кофе так, как мы его пьем:

Ένα
+
Тип кофе

Εσπρέσο
Αμερικάνο
Γαλλικό
Καπουτσίνο
Φρεντο εσπρέσο
Φρεντο καπουτσίνο

+ степень сладости

Γλυκό = сладкий
Μέτρο = средней сладости
Σκέτο = без сахара

+ πακέτο

+ παρακαλώ
☕️

Я обычно беру кофе в одном и том же месте, поэтому бариста знает, какой кофе я пью, до того, как я сделаю заказ.

Сохраняй
Практикуй
Применяй и зови друзей t.iss.one/grecheskiy_uchim

Пиши в комментариях по - гречески, какой кофе ты пьешь

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️ АГА, НУ ДА, ДА НЕТ И ЕЖЕ ЕСИ С НИМИ … Как же это все выразить по - гречески?

😪 Αμέ
(амЭ)
Ну да, ага

Используем радостно, при активном согласии, при утверждении

Можно добавить жест - кивок головой по диагонали  - с левого верхнего угла вниз (придется делать новый ролик для демонстрации )

😪 Μπα
(Ба)
Да нет …

А в конце стоит поизносит протяжно - задумчиво …
Как- будто озвучиваем многоточие …
Также можно добавить движение  головой снизу верх (однозначно придется снимать новый ролик)

При сьемках ролика были использованы интересные выражения, достойные стать частью вашего греческого вокабуляра 🛏

Διαβάζω = занимаюсь, делаю уроки

Αργείς = (дословно - опаздываешь ) ты еще долго?

Как всегда, рады вашей поддержке в виде комментариев и лайков.

Сделаете? 

Пишите - ага - по- гречески в комментариях 😜

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍑🍑🍑 ГРЕКИ НЕ ВЫХОДЯТ ИЗ ТРАНСПОРТА!!!

Они с него спускаются 😳

Поэтому в общественном транспорте, чтобы задать вопрос "Вы выходите?",
Вспоминайте глагол
Κατεβαίνω
(катэвЭно)
Спускаюсь, выхожу из транспорта

Κατεβαίνετε;
(КатэвЭнэтэ?)
Вы выходите?
(дословно - спускаетесь?)

Κατεβαίνετε στην επόμενη;
(КатэвЭнэтэ Стин эпОмэни?)
Вы выходите на следующей?

Если же вам задали это вопрос -
Тогда отвечайте утвердительно
Ναι, κατεβαίνω
Да, выхожу

Όχι, δεν κατεβαίνω
Нет, не выхожу.

Если все забыли, можно просто улыбаться и качать головой 🤷‍♀️😂😂😂

Как тренироваться? Можно написать фразы на карточке, повторить их много раз вслух, и с карточкой (эффект шпаргалки 🙈) ехать кататься на автобусе или метро  и тренироваться на каждой остановке 🙂

На моих групповых занятиях и индивидуальных сессиях только нужный греческий ➡️ @lanayourteacher

#репетиторгреческого #учимгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⤵️⤵️⤵️⤵️ФРАЗА - ЗАРАЗА

Мама, ты права!

Обычно эту фразу говорят дети, когда сами становятся родителями 🙊
Но! Иногда, пользуясь НЕпедагогическими методами, ее можно тоже спровоцировать 🙈🙈🙈

В первой серии сериала «мама всегда права» главный герой еще не осознает, что изволит шутить с огнем, и дерзко на настойчивые просьбы матери заявляет

Μη μου λες τι να κάνω
( ми му лес им на кАно )
Не говори, что мне делать

Πάω να τρελαθώ
( пАо на тралаΘО)
С ума сойду

Δεν αντέχω άλλο
( δЭн андЭхо Ало )
Я больше так не могу

Чем вызывает гневную реакцию родительницы.
Ее удивление и шок от дерзкого поведения родного сыночка расширяют ее глаза 👀 и создают морщины удивления.

! Кульминация
Самый древний и самый результативный метод воспитания детей - оплеуха
( во время сьемок ни один ребенок не пострадал, съемки проведены под защитой ЮНЕСКО и общества защиты детей при соблюдении всех канонов театральной игры по системе Станиславского )

Вторая серия. Ребенок прозрел и понял то, что другие понимают только в зрелом возрасте.
МАМА ПРАВА
( даже, если мама неправа, читай пункт 1 )

Μάνα, έχεις δίκιο
( мАна Эхис δИкио )
Мама, ты права

Δεν το ξανακάνω
( δЭн то ксанакАно)
Я больше так не буду

Финал. Занавес
Бегущая строка
- берегите маму

Мама, я тебя люблю
Ты всегда права

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен # #учебавгреции#репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⤵️⤵️⤵️ДЕНЬ ОТЦА
в Греции отмечают в третье воскресенье июня

Ο Πατέρας
(ПатЭрас )
Отец

Ο μπαμπάς
( о бабАс )
Папа

Ο μπαμπάκας
( о бабАкас )
Папочка

Обращаясь, используем звательный падеж
Πατέρα, μπαμπά, μπαμπάκα

Χρόνια πολλά, μπαμπάκα μου!

Мой папа - мой тыл, моя стена, океан любви и обожания.
Он рядом всегда, когда далеко и, когда близко.
Пусть этот день станет поводом сказать нашим отцам, как мы их любим и как они важны для нас

Είναι πολύ πιο εύκολο να γίνεις πατέρας από το να είσαι.

Стать отцом легче, чем быть им.

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
🐸🐸🐸 КАК РАЗОБРАТЬСЯ ХУ ИЗ ХУ В ГРЕЧЕСКИХ МАГАЗИНАХ

Да всё просто: большинство слов, означающих магазин заканчивается  на -πωλειο от глагола  πουλάω  = продавать

Первая часть слова, до πουλάω означает, что именно продают в этот самом магазине

Например,  βιβλιοπωλείο  = книжный магазин.
*Имейте в виду,  что в книжных магазинах продают не только книги, но и канцелярию

📌 Το ανθοπωλείο [ анθополИо ]  цветочный магазин  от древнегреческого  άνθος = цветок.
В народе - λουλουδάδικο.

📌 Το κρεοπωλείο [ крэополИо]  мясной магазин, иначе  называется χασάπικο [ хасАпико ]. Так же называется народный танец, поскольку изначально его исполняли мясники на праздник Пасхи 😯

📌 To ιχθυοπωλείο    (ихθиополИо)    рыбный магазин  от древнегреческого   ιχθύς  = рыба, именно так называется знак зодиака. 
Попроще   можно сказать  Ψαράδικο   (псарАδико)   от новогреческой рыбки  - ψάρι.

📌 Το αρτοποιείο [ артопиИо ] хлебный магазин от древнегреческого  άρτος = хлеб  и ποιώ = делать. Попроще, он называется  φούρνος [ фУрнос ] = пекарня.

📌 Οπωροπωλείο [ опорополИо]   = овощной   от древнегреческого  οπωρο = фрукт.  В народе = μανάβικο [манАвико]


🔜 Учтите,  что магазины в Греции работают  по определённому расписанию  - понедельник, среда,  суббота с 9-00  до 14-00.  
Вторник,  четверг, пятница с 9 -00- 14 -00  и с 17-00  - 21-00.  Воскресенье - выходной. 

За 20 лет жизни в Греции я так и не привыкла к этому расписанию, скажу честно 🤭

Какое название удивило вас больше всего?

Пишите в комментариях и не забывайте лайк, он важен мне не как похвала, а как способ мотивации🤗

🌐 t.iss.one/grecheskiy_uchim


#греческийдлякарьеры #греческийдлябизнеса #греческийдлярелокации #греческий
#греческийдлявзрослых #греческийдляначинающих
#жизньвгреции
#грамматикагреческого #греческиеслова #греческиефразы
#учебавгреции #поступлениевгреции
#недвижимостьвгреции #студентывгреции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐸🐸🐸ПРЕКРАСНАЯ ПОГОДА, НЕ ПРАВДА ЛИ?

Погода - самый популярный  small- talk во многих
культурах, и в греческой в том числе.

Чтобы не ударить в грязь лицом и уметь поддержать беседу, лови полезные фразы!

Во-первых, в Греции погоду кто-то делает 🙊

Τι καιρό κάνει;  [ти керО кАни] дословно - какую погоду делает = какая погода.

🔷️ κάνει  ζέστη [кАни зЕсти]  жарко, тепло

🔷️ κάνει  κρύο [кАни крИо] холодно

🔷️βρέχει  [врЭхи]  идет дождь

🔷️ χιονίζει  [хьонИзи ] идет снег

🔷️ έχει ήλιο [Эхи  Илио]

🔷️ κάνει καλό καιρό [кАни калО керО]  хорошая погода

🔷️ έχει κακοκαιρία [Эхи какоккрИа] плохая погода/погода испортилась

Сохраняй и применяй!

Пиши в комментариях по- гречески, какая у тебе сегодня погода. Не ленись, а практикуй язык тут t.iss.one/grecheskiy_uchim

#lanayourteacher
#репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🐸🐸🐸Как КАК?

Неприличные рифмы из детства всплывают в моей голове, но писать их не буду 🫣🤫

Как же будет «как» по-гречески?

КАКов этих будет несколько, поэтому достаем карандаш и записываем:

1. Πώς
Вопросительное слово "Как?"

🙂🚨Важно ставить ударение, иначе это засчитывается как ошибка при сдача экзамена

Πώς είσαι;
Как ты?

2. Σαν
"Как" для сравнения

Πεινάω σαν λύκος
Я голодна как волк

3. Ως
В качестве

Ως φίλη σου σου συνιστώ νε κόψεις το κάπνισμα

Пиши в комментариях, какие еще греческие «КАКи» ты знаешь?

Включи уведомления, чтоб не пропустить пост - тренажер на самом полезном канале про греческий язык t.iss.one/grecheskiy_uchim

#подготовкакэкзаменамафины #учебавгреции #студентывгреции #греческиефразы #греческийдлявзрослых
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐸🐸🐸 Греческий глагол
Ανοίγω помимо открывать, означает еще и включать

А Κλείνω - закрывать и выключать

Но, так как я - мастер саспенса,
Скоро 🔜 новый рил про  еще больше значений глагола κλείνω

Смотри видео, запоминай и практикуй в комментах!

Держи уведомления включенными, чтоб не пропустить важное #прогреческий

#lanayourteacher #греческийдлякарьеры #греческийдлябизнеса #греческийдлярелокации #греческий
#греческийдлявзрослых #греческийдляначинающих
#лингвокоуч #languagecoach #языковойкоуч
#жизньвгреции
#грамматикагреческого #греческиеслова #греческиефразы
#учебавгреции #поступлениевгреции
#недвижимостьвгреции #жильевафинах #студентывгреции #подготовкакэкзаменамафины
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️❗️ ЧИТАЕМ НАДПИСИ

Наверняка вам знакомая встречалась Εθνική  τράπεζα

А что именно значит слово - εθνική (эθникИ)?

Это прилагательное происходит от слова  έθνος (Эθнос ) народ.
Именно это слово пришло в русский в виде слова этнос, этнический

Соответственно,
Εθνικός
Значит - национальный, народный

Теперь вы знаете, что значит:

😱 Εθνικό θέατρο  национальный театр

😱 Εθνικός κήπος национальный парк

😱 Εθνική βιβλιοθήκη государственная библиотека

😱 Εθνική λυρική σκηνή   Национальная сцена

😱 Εθνικός ύμνος национальный гимн

😱 Εθνική Ελλάδος   Сборная Греции

А что значит διεθνής; догадаетесь?
( * подсказка  δια - значит  среди, между)

🆘🆘🆘 ПРОДОЛЖАЕТСЯ НАБОР НА КУРСЫ ПО ГРЕЧЕСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ ЭКЗАМЕНА НА ГРАЖДАНСТВО.
Подробности у @NataDemi


#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM