Буква «Ё»
30.6K subscribers
296 photos
1 video
8 files
689 links
Пишу о русском языке с любовью. Спокойно отношусь к заимствованиям. Приветствую дескриптивизм.
❗️Чат канала: @gramota_chat

По рекламе — @saturn288

Предложить тему, задать вопрос по русскому языку — @Leopoldbot

Сказать спасибо: https://t.iss.one/gramota/2584
Download Telegram
Ваша грамотность — самый короткий путь во фриланс. Грамотный всегда может подработать копирайтером, то есть писать текст на заказ.

Для первых денег тут достаточно школьных знаний. Тексты нужны сейчас всем и везде — от блогеров и СМИ до сайтов, рассылок и маркетплейсов.

«Текстуалити» — канал с десятками способов заработать на текстах, интересными тестами и обсуждениями горячих инфоповодов, которые касаются копирайтинга.

Три поста, которые мне приглянулись:
🔸 целых 15 способов заработать на текстах

🔸 виагра для читателя: 10 рецептов крепкого заголовка

🔸 Как отредактировать ЛЮБОЙ текст? Удобный чек-лист

Подписаться здесь.
20 продолжений известных пословиц и поговорок

В основном мы знаем только укороченные версии пословиц, хотя в своём первоначальном варианте они гораздо длиннее. Чаще всего забытая вторая часть полностью меняет привычный смысл фразы.

Внимание! Оригинальные, исконные варианты пословиц приводятся в книге В. И. Даля «Пословицы русского народа», в «Большом толково-фразеологическом словаре» М. И. Михельсона (1896–1912), а также в книгах В. М. Мокиенко. В интернете распространены придуманные варианты пословиц, самые растиражированные я приведу в конце.

Сначала подлинные продолжения. Они выделены курсивом.

Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.

Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит.

Пьяному море по колени, а лужа по уши.

Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.

Гол, как сокол, а остёр, как бритва (топор).

Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.

Голод не тётка, пирожка не подсунет. Другие варианты: голод не сосед: от него не уйдёшь. Голод не тётка, брюхо не лукошко. Голод не тётка, душа не сосед.

Собаку съел, только хвостом подавился.

Ума палата, а спина горбата. Ума палата, да денег ни гроша. Ума палата, да денег ни полуполы. Ума палата, да другая не почата. Ума палата, да разума маловато.

Лиха беда почин (начало): есть дыра, будет и прореха.

Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет. Язык мой — враг мой: прежде ума (наперёд ума) глаголет.

Кто старое вспомянет, того чёрт на расправу потянет. Более новый вариант, которого нет в словаре Даля, но зато есть в новом словаре пословиц В. М. Мокиенко: «Кто старое помянет — тому глаз вон, а кто забудет — тому оба».

Курица по зёрнышку клюет, да сыта живёт.

Пыль столбом, дым коромыслом; а изба не топлена, не метена.

Копейка рубля бережёт, а рубль голову стережёт.

У страха глаза велики, да ничего не видят.

Здоров, как бык, и не знаю, как быть.

Палка о двух концах: и туда и сюда.

Век живи — век учись (а умри дураком).

Рука руку моет — обе белы живут. Рука руку моет, а плут плута покроет. Рука руку моет, вор вора кроет.

А вот пять выдуманных продолжений, которых ни в одном словаре мы не найдём. И это только самая малость

Два сапога пара, да оба левые.
Ума палата, да ключ потерян.
Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
Курочка по зёрнышку клюет, а весь двор в помёте.
Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.

Знали какие-нибудь из этих продолжений? Пишите свои варианты, которые вы слышали. Будем разбираться, исконные они или нет.

#лексика #история
Какой фразеологизм написан правильно? После выбора ответа прочтите объяснение, нажав на «лампочку».
Anonymous Quiz
16%
Довести до белого колена
8%
Расплюнуть
53%
Скрепя сердце
23%
Гиена огненная
Кто-то публикует итоги года, а Грамота.ру 27 декабря разместила редкие и необычные слова, которые употреблял Л. Н. Толстой в своих произведениях — https://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/28_540

Среди них аллегри, кубарь и магарыч.

💥 С наступающим Новым годом тех, кто только собирается отмечать.

И с Новым годом тех, кто уже его встретил 🎄
Эта картина просто вырвиглаз!

Сложные существительные с первой глагольной частью на «и» пишутся слитно: сорвиголова, вертихвостка, вертишейка, держиморда, горицвет (растение), шумиголова, скопидом, косисено. И вырвиглаз, конечно же.

Важно запомнить, что первая часть этих слов совпадает с формой повелительного наклонения глагола.

Ещё в «Русском орфографическом словаре» РАН я обнаружил интересное слово воруйгородок, но нигде не нашёл примеров употребления именно в слитном написании.

К счастью, исключение всего одно — перекати-поле. Ещё сюда можно добавить гуляй-город, если учитывать продолжение правила: «первая часть этих слов совпадает с формой повелительного наклонения глагола». На этом исключения заканчиваются.

Слово вырвиглаз есть, а прилагательное вырвиглазный (часто используется во фразах вроде вырвиглазный дизайн сайта) нигде не зафиксировано.

#правописание
Вспомним ещё одно правило пунктуации

📌 Запятая не ставится, если есть общий, объединяющий элемент.

Проще всего это правило понять на примере вводных слов и выражений.

«Общим может быть вводное слово, словосочетание или предложение».

🔸 По словам жильцов, посторонние люди перестали заходить в подъезд и лампочки больше не исчезают.
Источник сообщения один и тот же для всего высказывания.

🔸 Короче говоря, праздники кончились и начались рабочие дни.

🔸 К счастью, мы вовремя заметили недочёты и у нас оказались нужные инструменты для их исправления.

Здесь отношение говорящего к высказыванию выражается при помощи вводного слова и распространяется на обе его части.

📌 Без объединяющего элемента запятая, как правило, нужна.

🔸 Посторонние люди перестали заходить в подъезд, и лампочки больше не исчезают.

Ещё по теме — «Как различить вводные слова в предложении».

#пунктуация
Рубрика под названием «Найдите ошибку». В каком варианте форма родительного падежа множественного написана неправильно? Выберите его. Потом прочтите объяснение, нажав на «лампочку».
Anonymous Quiz
45%
У меня нет летних ШОРТОВ,
10%
нам не хватает ГИГАБАЙТОВ,
30%
зато у нас много СОЛЕНЬЕВ
15%
и огромная тарелка ОЛАДИЙ.
Нужна ли запятая после «ну»?

Это довольно частый вопрос. Ответ не такой простой, как может казаться.

📌 Дело в том, что «ну» в предложении может быть как междометием, так и частицей. От этого зависит, нужен ли вообще знак препинания. А всё потому, что в русском языке частицы могут совпадать с междометиями (по форме).

В чём разница?

🔸 Частицы с усилительным значением, в отличие от междометий, не отделяются знаками от слов, при которых они стоят:

Ну иди, иди сюда. Ну надо же! Ай не узнала!

Усилительные частицы не имеют ударения, они сливаются со следующими словами.

🔸 Междометия всегда под ударением, поэтому отделяются от следующих слов паузой.

А, старые знакомые! Э, сейчас не в этом дело.

Если это вопросительно-восклицательное слово или сочетание ну как, да ну и т. д., то оно выделяется запятыми внутри предложения или отделяется запятой, если пишется в начале предложения.

Ну что ж, входите! Ну, как жилось?

Из справочника Розенталя
📝 Следует различать междометия и одинаково звучащие частицы: после междометий запятая ставится, после частиц — нет. Ср.:

О, это была бы райская жизнь!.. (Г.) Ну, давай плясать! (Остр.)
О поле, поле! Ну как не порадеть родному человечку!

Зато если «ну» употребляется при побуждении, призыве к действию, то запятая может потребоваться и перед междометием. Идём быстрее, ну!

Ещё есть цельные сочетания, в составе которых есть частицы. Внутри запятая не ставится:

эх вы, эх ты, ах вы, ах ты, ну что ж, ай да, эх и, ух ты, ну что ж, ну уж, ну и, э нет, эк его и др.

Перед словами как, какой, так, частицы запятой не отделяются. В справочниках пишется, что в этом сочетании они выражают «высокую степень качества», и это тот случай, когда понятнее на примерах:

Ух как я устал. Ах какой сердитый. Ой какие мы страшные. Ишь какой ты! Ой какие вы храбрецы!

Подводя итоги, можно сказать, что запятая после «ну» ставится в редких случаях. Чаще всего она не нужна.

А вы отделяете запятой слово «ну»?

#пунктуация

Наш чат и комментарии
Выберите верное написание. Повторим написание слов с «пол». После выбора ответа прочтите объяснение, нажав на «лампочку».
Anonymous Quiz
39%
поллитра
4%
полПавловска
49%
пол чайной ложки
8%
пол области
Интересное наблюдение по поводу слова «шприц»

В творительном падеже — шпри́цем, во всех падежах сохраняется ударение на букву «и».

То есть в родительном — нет шпри́ца.

Вариант шприцы́, шприцо́в считается профессионализмом, в словарях можно увидеть помету «у медиков».

С другими существительными пишется через дефис.

шприц-автомат, шприц-маслёнка, шприц-машина, шприц-пистолет, шприц-тюбик.

Я посмотрел и в старых словарях (70-е, 80-е годы), там #ударение на окончание отрицалось вовсе.

А вы когда-нибудь слышали, чтобы кто-то говорил «шпри́цы» (с ударением на «и»)?
Почему хрустит снег, гремит гром, а небо — голубое?

Когда мне рассказали про этот проект, я вспомнил, как любил вести календарь погоды в школе.

Вы сможете узнать ответы на многие вопросы о погоде на «Уроке Цифры» от Яндекса. А также познакомиться с современными технологиями, которые помогаю делать прогноз погоды более точным. Казалось бы, такие привычные и простые природные явления вызывают больше всего вопросов. Хотя чёткие объяснения давно есть.

Благодаря этому уроку вы почувствуете себя в роли метеоролога или инженера, специалиста по вычислительной математике или машинному обучению. Возможно, даже найдёте профессию, по которой будете работать.

Вопросы, на которые дадут подробные ответы:

🔸 Сколько видов снежинок существует?
🔸 Почему идут пузыри по лужам во время дождя?
🔸 Почему хрустит снег?
🔸 Есть ли у ветра максимальная скорость?

👉🏻 Проходите урок самостоятельно или с семьёй → https://clck.ru/33FzaQ
Интересные факты об апострофе

1. Ударение в слове всегда на последний слог — апострОф

2. В русский язык пришёл из французского apostrophe, а первоисточник — греческое apostrophos, от apo — от, strepho — обращаю. Немудрено, ведь он используется со времён древнегреческого языка.

3. Апостроф показывал особенность произношения слова — сочетание придыхания и тяжелого ударения и при букве выглядел так: 'ˋа Сейчас нам сложно повторить это произношение, потому что постепенно наши предки произносили как проще, то есть без соблюдения таких знаков, с обычным ударением.

4. Было время, когда апостроф существовал в русском языке и был очень употребителен. В 30-х годах он заменил собой Ъ (ер) при печати, которую люди считали частью дореволюционной России. И такие важные для них слова как съезд, объединение и объем писали с'езд, об'единение и об'ём. Это делалось как минимум по двум причинам:

— из-за полного изъятия из типографского набора буквы «Ъ»;
— в некоторых дешёвых моделях пишущих машин буква «Ъ» вообще отсутствовала.

Это было характерно для 1920—1930-х гг (в газетах апостроф мог заменять «Ъ» до 1950-х годов).

5. Апостроф — небуквенный знак орфографии русского языка. Мы используем его в иноязычных частях фамилий вроде О'Тулл, д'Артаньян, л'Олонель. Его также рекомендуют для разделения иноязычных и русских элементов одного слова: отвечу e-mail'ом.

6. Во многих языках: английском, французском, немецком, валлийском, сербском, осетинском обозначает пропуск гласного — l'homme вместо le homme.

Пост подготовлен совместно с автором канала https://t.iss.one/GrigoryOnespeaks

#правописание
Откуда появилось слово «ротозей»?

Вероятно, это от сочетания «рот» и утраченного слова «зей». Слово зей — от глагола зиять, то есть «раскрывать рот, растворять, расширять зев» (из словаря Даля). От того же корня, что и зевать.

Исторически родственные тому самому зейразиня и зевака. По всей видимости, они произошли от общего праславянского корня *ziti.

Тут можно вспомнить лингвистический термин «зияние» (стечение двух гласных). Но это обычный омоним и к глаголу зиять никак не относится. Он произошёл от латинского hiatus.

Современные значения:
1. Тот, кто любит смотреть на кого-, что-л. из праздного любопытства; зевака.
2. Рассеянный, невнимательный человек; разиня.

Синонимы: растрёпа, тетеря, раззява, губошлёп, телелюй (диалектное).

Это наиболее часто встречающиеся. Если внимательно посмотреть словари, то можно прийти к выводу, что в русском языке очень много слов, обозначающих рассеянного, невнимательного, нерасторопного человека. Почему? Можем обсудить это в чате.

А ещё мне понравилось слово развисляй, только оно по значению ближе к слову «неряха».
#история #этимология
В чате нашего канала спросили, как правильно пишется название китайского Нового года.

Грамота.ру утверждает, что китайский Новый год.

Однако словарной фиксации нет, даже в «Русском орфографическом словаре», который всегда выручает в таких случаях.

Видимо, Грамота.ру ориентировалась на старый Новый год? Это написание кодифицировано в словаре.

По крайней мере, уж точно слово год должно писаться с маленькой, как и в основном названии Новый год.

А если есть сомнения, то всегда выручит фраза Новый год по восточному календарю.

Как бы вы написали и почему?

#правописание
Семь постов на канале, которые могут пригодиться в учёбе

1️⃣ Вы пишете или пишите https://t.iss.one/gramota/1175

2️⃣ Отъявленные специалисты, удручённые опытом. Лексические и стилистические ошибки https://t.iss.one/gramota/2519

3️⃣ Разоблачение жаренной с грибами картошки https://t.iss.one/gramota/1773

4️⃣ Слова, которые можно произносить и так и так https://t.iss.one/gramota/1711

5️⃣ Как различить вводные слова в предложении https://t.iss.one/gramota/1495

6️⃣ Тире и двоеточие: в чём разница между ними https://t.iss.one/gramota/1644

7️⃣ Наречия, которые пишутся слитно https://t.iss.one/gramota/1660

👨‍👨‍👧‍👧 Если вы хотите пообщаться о русском языке, вступайте в чат нашего канала — @gramota_chat. В нём вы будете видеть не только комментарии к публикациям, но и сообщения, которые не относятся ни к одному из постов на канале.

💰 Ссылка для донатов (автору на чай) — здесь.

📄 Основные рубрики (хештеги) канала — https://t.iss.one/gramota/1906

📨 Бот для обратной связи — @Leopoldbot.
Какое написание считается нормой?
Anonymous Quiz
13%
шпекачки
87%
шпикачки
Буква «Ё»
Какое написание считается нормой?
Происхождение (этимология) некоторых слов

Вчерашнее обсуждение «шпекачек» напомнило отголоски давней орфографической проблемы: сохранять ли написание языка-источника или кодифицировать тот вариант, который приживается в письменной практике? В русском языке нет единого правила, по которому оформляются заимствования, поэтому нам остаётся вспомнить наиболее примечательные случаи освоения слов, то есть посмотреть, как это было.

Приступим.

1️⃣ Написание изменилось

Конверт —
из французского couvert. А откуда появилась «н»? Загадка. Некоторые исследователи считают, что из-за ошибочного чтения u, которую прочитали как n. Однако «куверт» всё же сохранилось, оно означает «полный набор предметов для одной персоны на накрытом столе».

Конфорка, хотя от нидерландского komfoor. Нынешнее написание установилось и зафиксировалось в 50-х годах. В первом издании толкового словаря Д. Н. Ушакова (30-е годы) есть и «комфорка», и «канфорка», и «камфорка». На любой вкус и цвет.

Мольберт — из немецкого Malbrett.

Мрамор — из латинского marmor.

Тарелка, хотя от немецкого Teller. В старинных документах писалось талерка. В русском языке буквы «р» и «л» поменялись местами.

Футляр — от немецкого Futteral.

Эксплуатация. Написание уа соответствует произношению слова, в начале XX века слово писалось с буквой о — эксплоатация, что частично отражало его написание в языке-источнике (французское exploitation).

Отдельно стоит вспомнить понятия, связанные с нервами:

Невропатолог — из греческого neuron, где u стал звуком [в] в словах невроз, неврит, невропатолог, а в слове нейрон «в» так и не появилась.
Нервы — из латинского nervus.

2️⃣ Сохранилось написание

Аббревиатура
— удивительно, как итальянское abbreviatura освоилось в русском языке в первозданном виде и не утратило хотя бы удвоенную «б».

Аккомпанемент — из французского accompagnement. Редкий пример заимствования из этого языка, при освоении которого почти не пришлось менять написание.

Капсула — из латинского capsula.

Трамвай. От английского tramway.

Ретейл и ретейлер. От английского retail. Хотя на письме повсеместно употребляется ритейлер, который орфографической норме не соответствует. Пока не соответствует?

Шпекачки (в орфографическом словаре) — из чешского špekáček, которое образовано от существительного špek, а оно восходит к немецкому der Speck — свиное сало, шпик.

Возможно, о «шпекачках» просто забыли, и им давно пора стать «шпикачками» официально.

#правописание #история