Что ж, друзья, место встречи изменить нельзя: Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction№27 пройдёт 04 - 07 декабря 2025 по традиции в Гостином дворе (Москва).

Билеты в продаже, аккредитация для блогеров тоже открыта.

Пытаюсь договориться с собой и не покупать книги до ярмарки… 😂

Курсы проф. переподготовки – мы стартовали! Вы с нами?

На этой неделе у нас начали заниматься студенты ДПО. Сколько открытий ждёт впереди! Сколько пользы! За время обучения наши студенты подтянут уровень английского, разберутся в тонкостях английской грамматики, освоят важные и столь необходимые для работы навыки – методику преподавания английского языка или перевод (в зависимости от выбранного направления).

Если вы – яркая индивидуальность, вам нравится общаться с людьми и делать это с пользой, – приглашаем присоединиться к нашим группам.

Для вас на выбор два направления: «Переводчик в сфере деловой коммуникации», «Преподаватель английского языка». У нас гибкая система оплаты, бонусы в виде скидок на участие в наших конференциях.

Что вы получите?

✔️Диплом. Это важно для многих работодателей и клиентов. Это не просто очередная бумажка о прохождении очередных Куров, а документ, подтверждающий ваши реальные знания и навыки.

✔️ Возможность стать частью профессионального сообщества переводчиков или преподавателей.

✔️Навыки, которые точно пригодятся в жизни и профессии.

✔️ Знания. Наши опытные преподаватели будут помогать вам на всём этапе обучения.


✔️ Возможность работать онлайн или офлайн.

«...если звёзды зажигают – значит это кому-нибудь нужно?»

Хотите, чтобы на профессиональном небосводе зажглась и ваша звезда? Мы поможем!

Присоединяйтесь к нам, возможно, ваши знания и навыки помогут зажечь ещё чью-то звезду😉.

Любые вопросы можно задать Татьяне @Ifl_tatyana или под этим постом.

Ждём вас!

#ifl_профессиональнаяпереподготовка

Открыт прием заявок на Литературный конкурс О2 в номинации «О2 Текст»!

В этом сезоне принимаются художественные young adult произведения в жанрах:
🔵Уютный детектив
🔵Темная академия
🔵Азиатское фэнтези

Отправить заявку — o2books.ru/2025

Рукописи необходимо присылать с логлайном и синопсисом (объем синопсиса от 3000 до 10000 знаков).
В том числе допускаются тексты с ожидаемой маркировкой 18+

🌟Подробнее о правилах конкурса и приеме читайте на сайте — o2books.ru/2025

Старт приема рукописей 10 сентября, в 12:00 по МСК
Продлится прием до 5 декабря 12:00 по МСК

Издательство О2 совместно с VK Музыкой при поддержке платформы Простор от VK запустили новый сезон конкурса.
Главный приз — издание и продвижение нового медиапроекта.
В этом сезоне мы ищем и писателей, и музыкантов!

✳️Перед отправкой работы, пожалуйста, ознакомьтесь с полным текстом Регламента конкурса.

#о2_конкурс

📚БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА ЖУРНАЛА «ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА» В БЛИЖАЙШИЙ МЕСЯЦ!

Друзья, у вас есть шанс пополнить свою библиотеку редкими номерами нашего журнала!

В московском книжном магазине Фаланстер стартовала распродажа архивных выпусков «Иностранной литературы» за 2013–2019 годы.

📖 В этих номерах — лучшие переводы мировой прозы, поэзии и драматургии: от классики до современных авторов, от лауреатов Нобелевской премии до малоизвестных, но ярких голосов.

🌍Каждый выпуск — это целый литературный мир: Фолкнер и Мураками, Достоевский в иноязычном контексте, латиноамериканский бум, скандинавский нуар и многое другое.

Идеальный подарок для ценителей литературы — или для себя!

📍 Заходите в Фаланстер (Москва, Тверская ул., 17)
🕚 Режим работы: ежедневно с 11:00 до 20:00

Количество экземпляров ограничено!

Все подробности по ссылке: https://t.iss.one/falanster_books/40717?single

Практический курс устного последовательного перевода. Старт 20 октября

Друзья!

Мы рады объявить, что 20 октября у нас стартует очередной (уже юбилейный!) поток устного последовательного перевода.
Мы прислушались к советам и рекомендациям наших выпускников и теперь на курсе мы будем работать с каждой темой более детально,чтобы у вас была возможность лучше вникнуть в каждую тему.

На курсе вас ждут 8 занятий (2 раза в неделю по 1,5 часа) с темами:
1. Еда
2. Путешествия
3. Исторические места
4. Переговоры
5. Новости

💸Стоимость:
— 9600₽ без удостоверения
— 10800₽ с удостоверением (24 ак. часа, ФРДО).

Возможна рассрочка.

Курс практический: будет много перевода (с листа, видео, аудио, в том числе придется много переводить самостоятельно), различные упражнения на тренировку памяти и концентрацию внимания. Поговорим об универсальной переводческой скорописи, о трансформациях и компрессии. В этот раз ещё больше практики!

✨ Вас ждёт масса полезной информации, советы и рекомендации. Мы уделим внимание каждому нашему участнику, проверим все домашние задания, дадим подробнейшую обратную связь.

Курс ведут Марина Смирнова и Татьяна Алексеева – практикующие переводчики и опытные преподаватели, спикеры и участники российских и международных конференций.

Регистрация тут

Также возможно асинхронное прохождение курса.

Тем, кто уже уверенно чувствует себя в последовательном переводе мы рады предложить практику по одной из тем на выбор:

1. Технологии
2. Медицина
3. Экономика
4. Естественные науки

Предполагается 3 занятия по каждой теме.
Стоимость занятий составит 3600 рублей за тему.

Регистрируйтесь на курс или на отдельные темы и до встречи занятиях!

#ifl_повышениеквалификации