#Toyokawa Yoshikuni
«Рассвет в Осакском заливе»
На переднем плане Ситэнно-дзи, возможно старейший буддийский храм в Японии (6 век). Правда он сотню раз перестраивался и как по мне потерял шарм исторической достопримечательности.
В заливе виднеются как джонки, так и большие пароходы. Прямо олицетворение периода Мэйдзи.
Кстати, по личным ощущением Осака один из самых обделенных городов в плане репрезентации в Укиё-э.
1886, возможно принт 1917 года
«Рассвет в Осакском заливе»
На переднем плане Ситэнно-дзи, возможно старейший буддийский храм в Японии (6 век). Правда он сотню раз перестраивался и как по мне потерял шарм исторической достопримечательности.
В заливе виднеются как джонки, так и большие пароходы. Прямо олицетворение периода Мэйдзи.
Кстати, по личным ощущением Осака один из самых обделенных городов в плане репрезентации в Укиё-э.
1886, возможно принт 1917 года
#Fujishima Takeji
«Ранняя весна в Фусими, Киото»
Фусими район в южном Киото. Знаменит своим замком, храмом богини Инари и источниками чистой воды, подходящей для производства сакэ.
Традиционно сакэ производят зимой из осеннего урожая. На одном из этапов, рис ферментируется в специальных чанах 20-30 дней, после нескольких циклов их моют и выставляют на сушку, что мы и видим на гравюре.
Для некоторых людей большие деревянные чаны перед винокурней*, такой же признак наступившей весны как и цветущее дерево над ними.
*по английски пишут Brewery, а по русски сакэварня и то и то немного бредово учитывая что сакэ не варят, а ферментируют.
1953
«Ранняя весна в Фусими, Киото»
Фусими район в южном Киото. Знаменит своим замком, храмом богини Инари и источниками чистой воды, подходящей для производства сакэ.
Традиционно сакэ производят зимой из осеннего урожая. На одном из этапов, рис ферментируется в специальных чанах 20-30 дней, после нескольких циклов их моют и выставляют на сушку, что мы и видим на гравюре.
Для некоторых людей большие деревянные чаны перед винокурней*, такой же признак наступившей весны как и цветущее дерево над ними.
*по английски пишут Brewery, а по русски сакэварня и то и то немного бредово учитывая что сакэ не варят, а ферментируют.
1953
#Igawa Sengai
«Великое землетрясение Канто — Убежище на рельсах»
Сегодня годовщина землетрясения 2011 года и хотя укиё-э к этому времени недожило, я могу рассказать о другой страшной катастрофе произошедшей за 90 лет до этого.
1 сентября 1923 года на центральную Японию обрушилось мощнейшее землетрясение. Эпицентр находился всего в 60 км от Йокогамы, пригорода Токио. Первыми же толчками обрушило большинство каменных зданий, сразу после начались кошмарные пожары охватившие деревянные районы. Огненные смерчи неслись по городу сметая всё на своем пути. Люди в панике бежали на храмовые холмы и площади, где в итоге и задохнулись.
На гравюре семья спасается от пожара на трамвайных рельсах посреди широкой мощеной улице в центре города. Могу ошибаться, но здание перед ними очень похоже на Токийскую мэрию.
1926
«Великое землетрясение Канто — Убежище на рельсах»
Сегодня годовщина землетрясения 2011 года и хотя укиё-э к этому времени недожило, я могу рассказать о другой страшной катастрофе произошедшей за 90 лет до этого.
1 сентября 1923 года на центральную Японию обрушилось мощнейшее землетрясение. Эпицентр находился всего в 60 км от Йокогамы, пригорода Токио. Первыми же толчками обрушило большинство каменных зданий, сразу после начались кошмарные пожары охватившие деревянные районы. Огненные смерчи неслись по городу сметая всё на своем пути. Люди в панике бежали на храмовые холмы и площади, где в итоге и задохнулись.
На гравюре семья спасается от пожара на трамвайных рельсах посреди широкой мощеной улице в центре города. Могу ошибаться, но здание перед ними очень похоже на Токийскую мэрию.
1926
#Toyokawa Yoshikuni
«Актер Накамура Утаэмон 3 в роли куронбо»
из серии «Танец девяти перемен»
黒んばう 九変化ノ内
Слово Kuronbō (黒ん坊) уничижительное прозвище для африканцев, аналог английского nigger.
Африканцы начали попадать в Японию вместе с первыми европейцами. Португальцы и голландцы использовали африканцев в качестве дешевой (почти рабской) рабочей силы на торговых судах. Затем в качестве разнорабочих в самой Японии, причем они редко покидали фактории, даже японским проституткам запрещалось оказывать им услуги. Мало по малу, расистские предубеждения переходили и на торговцев и через них доходили до обеих столиц, где становились объектом шуток в театрах и на улице.
Мне не удалось найти данных о пьесе и сюжете, да и вообще ничего кроме её названия, 日本新玉九尾化.
1825
«Актер Накамура Утаэмон 3 в роли куронбо»
из серии «Танец девяти перемен»
黒んばう 九変化ノ内
Слово Kuronbō (黒ん坊) уничижительное прозвище для африканцев, аналог английского nigger.
Африканцы начали попадать в Японию вместе с первыми европейцами. Португальцы и голландцы использовали африканцев в качестве дешевой (почти рабской) рабочей силы на торговых судах. Затем в качестве разнорабочих в самой Японии, причем они редко покидали фактории, даже японским проституткам запрещалось оказывать им услуги. Мало по малу, расистские предубеждения переходили и на торговцев и через них доходили до обеих столиц, где становились объектом шуток в театрах и на улице.
Мне не удалось найти данных о пьесе и сюжете, да и вообще ничего кроме её названия, 日本新玉九尾化.
1825
Пока изучал историю африканцев в Японии наткнулся на необычную ширму (бёбу) начала 17 века.
Необычная она в том числе потому что изображает чернокожего самурая Ясукэ в поединке с Одой Нобунагой. Ода был большим любителем сумо и часто устраивал поединки среди своих вассалов, а зачастую и сам принимал участие.
Ясукэ родился в Португальском Мозамбике, служил моряком на торговом судне и в конце концов доплыл до Японии вместе с португальским посольством. Он очень приглянулся Оде, который оставил его при себе и даже приказал тренировать как война. Некоторые прижизненные источники зовут Ясукэ самураем, но на самом деле нам почти неизвестно его положение.
После смерти Оды источники замолкают, но историки предполагают всего один выход: Ясукэ совершил самоубийство последовав за господином.
P.S.
Формально Ясукэ первый самурай-иностранец. В одном документе упоминается, что Ясукэ получал жалование и был слугой Набунаги. Вполне возможно, что после смерти Оды, он прожил остаток жизни в качестве местечкового ронина или вернулся к европейцам, в факторию.
Необычная она в том числе потому что изображает чернокожего самурая Ясукэ в поединке с Одой Нобунагой. Ода был большим любителем сумо и часто устраивал поединки среди своих вассалов, а зачастую и сам принимал участие.
Ясукэ родился в Португальском Мозамбике, служил моряком на торговом судне и в конце концов доплыл до Японии вместе с португальским посольством. Он очень приглянулся Оде, который оставил его при себе и даже приказал тренировать как война. Некоторые прижизненные источники зовут Ясукэ самураем, но на самом деле нам почти неизвестно его положение.
После смерти Оды источники замолкают, но историки предполагают всего один выход: Ясукэ совершил самоубийство последовав за господином.
P.S.
Формально Ясукэ первый самурай-иностранец. В одном документе упоминается, что Ясукэ получал жалование и был слугой Набунаги. Вполне возможно, что после смерти Оды, он прожил остаток жизни в качестве местечкового ронина или вернулся к европейцам, в факторию.
#Kaburagi Kiyokata
«То время когда зацветают гортензии»
紫陽花咲く頃
Давно не было портретов красавиц, исправляемся.
Принт был свернут в трубочку чтобы сэкономить на доставке! У меня чуть слезы не навернулись от такого отношения.
1921
«То время когда зацветают гортензии»
紫陽花咲く頃
Давно не было портретов красавиц, исправляемся.
Принт был свернут в трубочку чтобы сэкономить на доставке! У меня чуть слезы не навернулись от такого отношения.
1921
#Kasamatsu Shiro
«Цуругаока Хатимангу»
鶴岡八幡宮
Главное синтоистское святилище города Камакура, по сути его культурный и туристический центр. В 12 веке на месте храма была небольшая деревня, пока Минамото Ёримото не перенес туда родовой храм посвященный богу Хатиману, а затем и столицу сёгуната.
На гравюре лестница к главным воротам храма в тени золотого дерева гинко. На переднем плане две мико - служительницы, в традиционных костюмах.
1953
«Цуругаока Хатимангу»
鶴岡八幡宮
Главное синтоистское святилище города Камакура, по сути его культурный и туристический центр. В 12 веке на месте храма была небольшая деревня, пока Минамото Ёримото не перенес туда родовой храм посвященный богу Хатиману, а затем и столицу сёгуната.
На гравюре лестница к главным воротам храма в тени золотого дерева гинко. На переднем плане две мико - служительницы, в традиционных костюмах.
1953
#Koho
«Гора Асама с рисовых полей»
Действующий вулкан между префектурами Гумма и Нагано. Несильно извергается каждые пару лет и в целом не очень опасен, но потенциально может накрыть Токио пеплом, что и произошло в 2009 году.
Для некоторых может быть знаком по Евангелиону, именно в Асама находился восьмой ангел.
На гравюре фермер с мотыгой обрабатывает рисовое поле в конце лета. Во времена написания гравюры Асама извергалась каждый год, а иногда несколько раз в году, так что для многих столб пепла над вулканом стал привычной картиной.
1900-10
«Гора Асама с рисовых полей»
Действующий вулкан между префектурами Гумма и Нагано. Несильно извергается каждые пару лет и в целом не очень опасен, но потенциально может накрыть Токио пеплом, что и произошло в 2009 году.
Для некоторых может быть знаком по Евангелиону, именно в Асама находился восьмой ангел.
На гравюре фермер с мотыгой обрабатывает рисовое поле в конце лета. Во времена написания гравюры Асама извергалась каждый год, а иногда несколько раз в году, так что для многих столб пепла над вулканом стал привычной картиной.
1900-10
#Onchi Koshiro
«Внутри кинотеатра» №28
из серии «Сто видов нового Токио»
新東京百景
Сегодня ночью вручали статуэтки Оскара, к сожалению без японских фильмов. Но мне кажется это отличный повод посмотреть что-то из старого, тем более что японское кино очень очаровательно.
Что касается гравюры, то она очаровательна. Очаровательна прежде всего контекстом встречи двух искусств, увядающей гравюры и только родившегося кинематографа.
А еще судя по качеству печати, гравюра делалась на скорую руку, почти кустарно и всего из 2 цветов. Причем для черного могла использоваться дешевая тушь.
1929
«Внутри кинотеатра» №28
из серии «Сто видов нового Токио»
新東京百景
Сегодня ночью вручали статуэтки Оскара, к сожалению без японских фильмов. Но мне кажется это отличный повод посмотреть что-то из старого, тем более что японское кино очень очаровательно.
Что касается гравюры, то она очаровательна. Очаровательна прежде всего контекстом встречи двух искусств, увядающей гравюры и только родившегося кинематографа.
А еще судя по качеству печати, гравюра делалась на скорую руку, почти кустарно и всего из 2 цветов. Причем для черного могла использоваться дешевая тушь.
1929
#Tom Kristensen
«Бардо» №2
из серии «Обнаженный тест»
Стоило вспомнить старое кино, как нашлась гравюра c Брижит Бардо. Не смогу даже точную цифру назвать просмотренных мною фильмов с ней, настоящая икона кино 50-60-х.
Художник современный и не совсем японец, но техника которую он использует как раз укиё-э, хотя сюжеты зачастую далеки от оригинальных гравюр. Том Кристенсен сам обучился искусству гравюры и печатает свои работы исключительно на японской бумаге используя оригинальные краски и палитру.
2008
«Бардо» №2
из серии «Обнаженный тест»
Стоило вспомнить старое кино, как нашлась гравюра c Брижит Бардо. Не смогу даже точную цифру назвать просмотренных мною фильмов с ней, настоящая икона кино 50-60-х.
Художник современный и не совсем японец, но техника которую он использует как раз укиё-э, хотя сюжеты зачастую далеки от оригинальных гравюр. Том Кристенсен сам обучился искусству гравюры и печатает свои работы исключительно на японской бумаге используя оригинальные краски и палитру.
2008
О боже, я всё думал что значит этот "Nude test" а потом увидел первую гравюру серии и как током ударило.
Серия отсылает к ядерным испытаниям "Nuke test" и каждая актриса соотносится с определенной бомбой.
На фоне Бардо взрыв на атоле Бикини, в свое время именно она популяризировала одноименный тип купальника.
А вот на этой гравюре Бетти Грейбл на фоне взрыва бомбы Grable.
2006
Серия отсылает к ядерным испытаниям "Nuke test" и каждая актриса соотносится с определенной бомбой.
На фоне Бардо взрыв на атоле Бикини, в свое время именно она популяризировала одноименный тип купальника.
А вот на этой гравюре Бетти Грейбл на фоне взрыва бомбы Grable.
2006
#Yoshida Hiroshi
«Врата храма Тион-ин»
из серии «Восемь сцен цветения сакуры»
Сегодня официально первый день цветения сакуры 開花 в Токио. До любования цветением еще далеко, но лично меня радует что хоть у кого-то сейчас весна.
На гравюре главный храм буддийской школы Чистой Земли весною 1934 года. Художнику с резчиком потребовались несколько месяцев чтобы закончить работу, но в конце лета никто бы не купил весеннюю гравюру, так что их отложили до следующего сезона, а затем, задним числом, переписали год.
1935
«Врата храма Тион-ин»
из серии «Восемь сцен цветения сакуры»
Сегодня официально первый день цветения сакуры 開花 в Токио. До любования цветением еще далеко, но лично меня радует что хоть у кого-то сейчас весна.
На гравюре главный храм буддийской школы Чистой Земли весною 1934 года. Художнику с резчиком потребовались несколько месяцев чтобы закончить работу, но в конце лета никто бы не купил весеннюю гравюру, так что их отложили до следующего сезона, а затем, задним числом, переписали год.
1935
#Tsukioka Yoshitoshi
«Злые крысы храма Мии»
из серии «Новые формы тридцати шести призраков»
Жрец Райго из храма Мии, превращенный злыми мыслями в крысу после своей смерти. Он приходит в храмовую библиотеку вместе со своей стаей и портит священные тексты.
Нашел принт на аукционе за $1200. В описании упоминались свинцовые краски и предостережение "не вдыхайте пыль с изображения". Вот такая сюрреалистичная гравюра.
1891
«Злые крысы храма Мии»
из серии «Новые формы тридцати шести призраков»
Жрец Райго из храма Мии, превращенный злыми мыслями в крысу после своей смерти. Он приходит в храмовую библиотеку вместе со своей стаей и портит священные тексты.
Нашел принт на аукционе за $1200. В описании упоминались свинцовые краски и предостережение "не вдыхайте пыль с изображения". Вот такая сюрреалистичная гравюра.
1891
Каждый раз как захожу в статистику, вижу очередной репост того самого тигра.
А сегодня нашел гравюру иллюстрирующую мои с ним отношения, кстати достаточно загадочную. Сайт на котором она продавалась удалил историю и всё что мне сейчас доступно: "1866 год, Сцена Кабуки."
А сегодня нашел гравюру иллюстрирующую мои с ним отношения, кстати достаточно загадочную. Сайт на котором она продавалась удалил историю и всё что мне сейчас доступно: "1866 год, Сцена Кабуки."
«Фудзивара Ясумаса играет на флейте в лунном свете»
Ясумаса дворянин эпохи Хэйан. В такие лунные ночи как эта, он отправлялся на болото чтобы сыграть на флейте. Однажды разбойник скрывавшийся в камыше, услышал шорох и уже был готов зарубить пришельца, но ошарашенный прекрасной музыкой пожалел о своих намерениях.
И хотя Ясумаса персонаж пьес кабуки, сцена полностью придумана художником и только после публикации, вошла в репертуар театра.
Это гравюра, но облака нанесены вручную, что делает каждый принт уникальным произведением.
1883 #Tsukioka Yoshitoshi #луна
Ясумаса дворянин эпохи Хэйан. В такие лунные ночи как эта, он отправлялся на болото чтобы сыграть на флейте. Однажды разбойник скрывавшийся в камыше, услышал шорох и уже был готов зарубить пришельца, но ошарашенный прекрасной музыкой пожалел о своих намерениях.
И хотя Ясумаса персонаж пьес кабуки, сцена полностью придумана художником и только после публикации, вошла в репертуар театра.
Это гравюра, но облака нанесены вручную, что делает каждый принт уникальным произведением.
1883 #Tsukioka Yoshitoshi #луна
Вот вы не знали, а предыдущий пост был тизером!
Сегодня сходил, забрал подарок от Knife to meet you. EDC платки-гравюры и кошелек с патчами. Платки просто космического качества, не знаю что за ткань, но на ощупь просто тает в руках. Печать уровня, какой иногда невозможно найти в цифре.
Мой кривенький телефон не передаст всего качества, но надеюсь дизайн вас зацепит так же как и меня. Тем более, что я выбил вам 10% скидки по промокоду«ukiyoeveryday» (без кавычек) .
Там еще десятки дизайнов в магазине, можете написать в коментариях и я расскажу о конкретной гравюре в отдельном посте.
Сегодня сходил, забрал подарок от Knife to meet you. EDC платки-гравюры и кошелек с патчами. Платки просто космического качества, не знаю что за ткань, но на ощупь просто тает в руках. Печать уровня, какой иногда невозможно найти в цифре.
Мой кривенький телефон не передаст всего качества, но надеюсь дизайн вас зацепит так же как и меня. Тем более, что я выбил вам 10% скидки по промокоду
Там еще десятки дизайнов в магазине, можете написать в коментариях и я расскажу о конкретной гравюре в отдельном посте.
Газета «Токио каждый день»
В 1874 году, всего через несколько лет после появления первых газет в Японии, несколько мастеров укиё-э задумали печатать совершенно новый формат новостного выпуска. На одной страничке сочетались традиционная гравюра мастера Очиайя Ёсиику и короткая заметка посвященная какому-нибудь криминалу.
Писались новости о простых людях и их несчастьях. Пожары. драки, убийства, грабежи, даже приступы безумства. Все новости брались из ежемесячных или еженедельных изданий и иллюстрировались в течении недель, перед тем как выйти в печать.
Эпатажный стиль, кровища и удивительное оформление с ангелочками держащими название газеты (явное заимствование из европейской культуры) привлекали кучу внимания и помогли продержаться газете больше 100 выпусков в Токио и еще несколько десятков в других городах.
1. Бойцы сумо помогают тушить пожар
2. Гейша (возможно проститутка) любящая одевается как пожарный задержана полицией
3. Стрик-изменник избит женою и дочерью
#Ochiai Yoshiiku
В 1874 году, всего через несколько лет после появления первых газет в Японии, несколько мастеров укиё-э задумали печатать совершенно новый формат новостного выпуска. На одной страничке сочетались традиционная гравюра мастера Очиайя Ёсиику и короткая заметка посвященная какому-нибудь криминалу.
Писались новости о простых людях и их несчастьях. Пожары. драки, убийства, грабежи, даже приступы безумства. Все новости брались из ежемесячных или еженедельных изданий и иллюстрировались в течении недель, перед тем как выйти в печать.
Эпатажный стиль, кровища и удивительное оформление с ангелочками держащими название газеты (явное заимствование из европейской культуры) привлекали кучу внимания и помогли продержаться газете больше 100 выпусков в Токио и еще несколько десятков в других городах.
1. Бойцы сумо помогают тушить пожар
2. Гейша (возможно проститутка) любящая одевается как пожарный задержана полицией
3. Стрик-изменник избит женою и дочерью
#Ochiai Yoshiiku