🕯Посередині дошки для ворожіння chokuban заходиться зображення сузір’я Великої Ведмедиці. У третьому крузі, якщо рахувати від центру, наступні ієрогліфи: 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥. Це позначення 12 знаків земної гілки китайського дванадцятирічного земного циклу вимірювання часу. Кожен з цих знаків асоціюється з відповідним сузір’ям та вдачею або невдачею. Відповідно до теорії онмьодо, ці знаки також відповідають кожен своїй стихії, стороні світу та силі ін або ян.
📜 В тексті «Підсумки суджень по ворожінню» (占事略决) Абе-но Сеймей (安倍晴明) проводить аналогію між 12 сузір’ями та так званими 12 Небесними Генералами (十二天将) – духами, які приходять до онмьоджі під час ворожіння.
📜 Так от, саме ці 12 Небесних Генералів і є shikigami (式神). Вони приходять до онмьоджі під час проведення церемонії shikisen. В духів-помічників shikigami перетворились тільки через деякий час, коли це слово стали писати як 識神 (від 識 - свідомість).
#онмьодо #ворожіння #шікіґамі
📜 В тексті «Підсумки суджень по ворожінню» (占事略决) Абе-но Сеймей (安倍晴明) проводить аналогію між 12 сузір’ями та так званими 12 Небесними Генералами (十二天将) – духами, які приходять до онмьоджі під час ворожіння.
📜 Так от, саме ці 12 Небесних Генералів і є shikigami (式神). Вони приходять до онмьоджі під час проведення церемонії shikisen. В духів-помічників shikigami перетворились тільки через деякий час, коли це слово стали писати як 識神 (від 識 - свідомість).
#онмьодо #ворожіння #шікіґамі
🕯 Продовжуємо розбиратись з японським варіантом китайської астрології – церемонією shikisen. В Департаменті Онмьодо (陰陽寮) періодів Нара і Хейан проведення церемонії shikisen було окремою спеціальністю онмьоджі. За ворожіння відповідали професор астрології (天文博士) та його студенти, які вступали до Департаменту щоб навчатися ворожінню.
📜 Отже, перші три круга дошки chokuban, якщо рахувати від центру, присвячені 12 Небесним Генералам, які вважалися shikigami (式神). Четвертий і останній круг земної сфери зображує наступні ієрогліфи: 角, 亢 , 氐, 房, 心, 尾, 箕, 斗, 牛, 女, 虛, 危, 室, 壁, 奎, 婁, 胃, 昴, 畢, 觜, 参, 井, 鬼, 柳, 星, 張, 翼, 軫. Це позначення 28 "місячних домівок" – сузір’їв, через які проходитиме місяць за рік. Кожне з них відповідає одному з чотирьох китайських знаків зодіаку, порі року та стихії.
🐉 З Лазурним Драконом Сейрю, весною та сходом пов’язані: 角 (ріг), 亢 (шия) , 氐 (корінь), 房 (кімната), 心 (серце), 尾 (хвіст), 箕 (віялка).
🐢 З Чорною Черепахою Ґембу, північчю та зимою асоціюються: 斗 (ківш), 牛 (бик), 女 (дівчина), 虛 (порожнеча), 危 (стріха), 室 (будинок), 壁 (стіна).
🐯 Білий Тигр Бякко, захід та осіння пора року відповідають за: 奎 (стегна), 婁 (прив’язь), 胃 (шлунок), 昴 (волоси), 畢 (сачок), 觜 (черепаха), 参
🦃 Красна Птиця Сузаку символізує південь, літо, та наступні сузір’я: 井(колодязь), 鬼 (демон / привід), 柳 (верба), 星 (зірка), 張 (сітка), 翼 (крила), 軫 (віз).
Всі відповідності позначені на зовнішньому квадраті дошки.
#ворожіння #онмьодо
📜 Отже, перші три круга дошки chokuban, якщо рахувати від центру, присвячені 12 Небесним Генералам, які вважалися shikigami (式神). Четвертий і останній круг земної сфери зображує наступні ієрогліфи: 角, 亢 , 氐, 房, 心, 尾, 箕, 斗, 牛, 女, 虛, 危, 室, 壁, 奎, 婁, 胃, 昴, 畢, 觜, 参, 井, 鬼, 柳, 星, 張, 翼, 軫. Це позначення 28 "місячних домівок" – сузір’їв, через які проходитиме місяць за рік. Кожне з них відповідає одному з чотирьох китайських знаків зодіаку, порі року та стихії.
🐉 З Лазурним Драконом Сейрю, весною та сходом пов’язані: 角 (ріг), 亢 (шия) , 氐 (корінь), 房 (кімната), 心 (серце), 尾 (хвіст), 箕 (віялка).
🐢 З Чорною Черепахою Ґембу, північчю та зимою асоціюються: 斗 (ківш), 牛 (бик), 女 (дівчина), 虛 (порожнеча), 危 (стріха), 室 (будинок), 壁 (стіна).
🐯 Білий Тигр Бякко, захід та осіння пора року відповідають за: 奎 (стегна), 婁 (прив’язь), 胃 (шлунок), 昴 (волоси), 畢 (сачок), 觜 (черепаха), 参
(три зірки).🦃 Красна Птиця Сузаку символізує південь, літо, та наступні сузір’я: 井(колодязь), 鬼 (демон / привід), 柳 (верба), 星 (зірка), 張 (сітка), 翼 (крила), 軫 (віз).
Всі відповідності позначені на зовнішньому квадраті дошки.
#ворожіння #онмьодо
Карта для ворожіння футомані (太占). Знаки на карті – це так звані «літери ери богів» (神代文字 – камійо-моджі або джіндаі-моджі). Ряд таких абеток було розроблено лінгвістами епохи Едо як припущення щодо можливої форми японської писемності до приходу китайських ієрогліфів. Звісно, сучасні філологи жодне з таких припущень не розглядають серйозно. Але деякі варіанти абеток, як наприклад ось цей, використовуються в амулетах о-маморі та в різних практиках ворожіння
#ворожіння #футомані
#ворожіння #футомані
Така карта для ворожіння футомані схематично зображує народження всесвіту. Кожен зі знаків на карті є відповідником певної літери японської абетки катакани, яка, у свою чергу, символізує якогось камі.
В центральному крузі три літери: ア(а), ウ(у), ワ(ва). Вони символічно зображують появу всесвіту разом із камі Аменовоя (天御祖). Вісім літер другої строки (ヱ (ве),ヒ (хі), タ(та), メ(ме), ト (то), ホ (хо), カ (ка),ミ(мі)) символізують появу Ямотокамі (八元神) – камі, який захищає Аменовоя та є відповідальним за виникнення напрямів світу та сезонів року. Третя строчка, разом із літерами (ア(а), イ(і), フ(фу), ヘ(хе), モ(мо), ヲ(во), ス(су), シ(ші)) символізує Анамікамі (天並神), який відповідає за звуки всесвіту та голоси людей. 32 знаки зовнішнього кругу символізують появу Місофу Хікокамі (三十二彦神), які контролюють зовнішній вигляд людини.
#ворожіння #футомані
В центральному крузі три літери: ア(а), ウ(у), ワ(ва). Вони символічно зображують появу всесвіту разом із камі Аменовоя (天御祖). Вісім літер другої строки (ヱ (ве),ヒ (хі), タ(та), メ(ме), ト (то), ホ (хо), カ (ка),ミ(мі)) символізують появу Ямотокамі (八元神) – камі, який захищає Аменовоя та є відповідальним за виникнення напрямів світу та сезонів року. Третя строчка, разом із літерами (ア(а), イ(і), フ(фу), ヘ(хе), モ(мо), ヲ(во), ス(су), シ(ші)) символізує Анамікамі (天並神), який відповідає за звуки всесвіту та голоси людей. 32 знаки зовнішнього кругу символізують появу Місофу Хікокамі (三十二彦神), які контролюють зовнішній вигляд людини.
#ворожіння #футомані
Ворожіння цуджі-ура (辻占) – одна з популярних практик ворожіння в Японії. В тексті поетичної збірки «Ман’йошю» (万葉集) описується, що віщун повинен прийти на перехрестям доріг та стояти там, слухаючи, що кажуть люди. Перша фраза, яку він почує повністю, буде відповіддю на питання, задане при ворожінні.
Подібним видом ворожіння також можна назвати хаші-ура (橋占 – «ворожіння на мосту»). В традиційній культурі і мости і перехрестя доріг вважалися місцями зіткнення світу людей зі світом духів, тому біля віщуна могли проходити не тільки люди, але й боги. Принциповим також був час здійснення ворожіння – дійсним вважався ритуал, проведений в вечірніх сутінках. Тобто в час, коли межа меж світом людей та духів становиться зовсім тонкою.
В період Едо, в час розквіту міської культури, ворожіння цуджі-ура змінює свою форму – тепер відповіді записуються на листівках. Листівки загортались в рисове печиво сенбеі (煎餅). З часом практика вкладати в їжу листівки з відповідями на питання становится популярною і за межами Японії.
На світлині вище – ворожіння цуджі-ура в епоху Тайшьо (1912-1928)
#ворожіння #едо
Подібним видом ворожіння також можна назвати хаші-ура (橋占 – «ворожіння на мосту»). В традиційній культурі і мости і перехрестя доріг вважалися місцями зіткнення світу людей зі світом духів, тому біля віщуна могли проходити не тільки люди, але й боги. Принциповим також був час здійснення ворожіння – дійсним вважався ритуал, проведений в вечірніх сутінках. Тобто в час, коли межа меж світом людей та духів становиться зовсім тонкою.
В період Едо, в час розквіту міської культури, ворожіння цуджі-ура змінює свою форму – тепер відповіді записуються на листівках. Листівки загортались в рисове печиво сенбеі (煎餅). З часом практика вкладати в їжу листівки з відповідями на питання становится популярною і за межами Японії.
На світлині вище – ворожіння цуджі-ура в епоху Тайшьо (1912-1928)
#ворожіння #едо
Так проходить церемонія ворожіння фукі (扶箕) – ворожіння на піску.
Церемонія проводилася в Китаї з 420 (династія Лю Сун) до 1644 (Маньчжурська династія) років та в Японії з періоду Хейан. В ворожінні приймають участь три людини, кожна з яких символізує небо, землю та людину.
Один пише на піску ієрогліфи з заплющеними очима, другий переписує ієрогліфи, третій розрівнює пісок. Після закінчення церемонії результати ворожіння читають по ієрогліфам, записаним другою людиною.
#ворожіння
Церемонія проводилася в Китаї з 420 (династія Лю Сун) до 1644 (Маньчжурська династія) років та в Японії з періоду Хейан. В ворожінні приймають участь три людини, кожна з яких символізує небо, землю та людину.
Один пише на піску ієрогліфи з заплющеними очима, другий переписує ієрогліфи, третій розрівнює пісок. Після закінчення церемонії результати ворожіння читають по ієрогліфам, записаним другою людиною.
#ворожіння
YouTube
扶鸞-7
Практика «Коккурі-сан» була популярною в Японії з кінця XIX ст. Під «Коккурі-сан» (狐狗狸さん) розуміється вид ворожіння, який походить від західного обряду «повороту столу» (table-turning).
В Європу цей обряд прийшов з Америки після 1853 р. Іноуе Енрьо відносить появу цього обряду в Японії до 1884 р. коли невелике американське судно ввійшло до порту Ідзу та моряк показав місцевим жителям практику «повороту столу».
В Японії сеанс «Коккурі-сан» починався, коли декілька людей збиралися навколо столу та чекали, коли їх руки будуть рухатись самі по собі. Вважалося, що в цей момент в людей, котрі проводять ворожіння, всиляється дух кіцуне.
На стіл клали листівку, на якій були написані наступні слова: «Торії, чоловік, жінка, так, ні» та цифри з 0 до 9. До пальців учасників прив’язували монетки розміром 10 іен та кожному учаснику давали олівець. Потім учасники починали кричати: «Коккурі-сан, Коккурі-сан, прийдіть будь ласка» (コックリさん、コックリさん、おいでください).
Результати ворожіння читали по лініям та надписам, начертаним учасниками олівцем на листівці.
#ворожіння
В Європу цей обряд прийшов з Америки після 1853 р. Іноуе Енрьо відносить появу цього обряду в Японії до 1884 р. коли невелике американське судно ввійшло до порту Ідзу та моряк показав місцевим жителям практику «повороту столу».
В Японії сеанс «Коккурі-сан» починався, коли декілька людей збиралися навколо столу та чекали, коли їх руки будуть рухатись самі по собі. Вважалося, що в цей момент в людей, котрі проводять ворожіння, всиляється дух кіцуне.
На стіл клали листівку, на якій були написані наступні слова: «Торії, чоловік, жінка, так, ні» та цифри з 0 до 9. До пальців учасників прив’язували монетки розміром 10 іен та кожному учаснику давали олівець. Потім учасники починали кричати: «Коккурі-сан, Коккурі-сан, прийдіть будь ласка» (コックリさん、コックリさん、おいでください).
Результати ворожіння читали по лініям та надписам, начертаним учасниками олівцем на листівці.
#ворожіння
Новорічні свята в Японії – період численних обрядів та традицій ворожіння. Найпростіша та найбільш відома з цих традицій – ворожіння по першому сну (初夢, хацуюме) в новому році. Таким сном вважається сон в ніч з 1 на 2 січня.
Фуджі-сан, баклажан та яструб – найбільш щасливі символи, сон з якими пророкує світлий та радісний рік.
На картинці: «Символи сновидінь» від Ісода Корюсаі (礒田湖龍斎)
#новий_рік #ворожіння
Фуджі-сан, баклажан та яструб – найбільш щасливі символи, сон з якими пророкує світлий та радісний рік.
На картинці: «Символи сновидінь» від Ісода Корюсаі (礒田湖龍斎)
#новий_рік #ворожіння
Forwarded from Смак сутінок
3 січня в Японії відбувається один із основних ритуалів ворожіння в сінто – фестиваль футомані (太占祭). Невідомо, коли точно почав відбуватися цей ритуал. В наш час футомані проводиться лише в двох святилищах – Мусаші Матаке джінджя (武藏御嶽神社) в Токіо та Ічіномія Нішітаке джінджя (一之宮貫前神社) в префектурі Ґунма.
Футомані – це ворожіння на лопатці оленя, проводиться для пророкування врожаю різних сільськогосподарських культур. Є таємничим та зачиненим ритуалом.
Дійство починається вночі 2 січня та завершується на світанку. Проводиться 6ма каннуші (神主). Спочатку за допомогою рокурохікірі (火鑚具) розпалюється вогонь. Цей вогонь переноситься на деревне вугілля та за допомогою нього робляться дрова.
Зранку 3 січня на 25 листівках пишуться назви 25 сільськогосподарських культур. Форма лопатки оленя копіюється та листівки. Від центру проводяться 25 ліній.
Лопатка оленя 3 поміщається в вогонь розпалений на дровах, виготовлених 2 січня. Після цього малюнки на лопатці копіюються на листівки.
Результати ворожіння зчитуються з малюнку ліній. Але як само наразі невідомо – церемонія є таємничою.
inspired by Обранці духів
#ворожіння #сінто
Футомані – це ворожіння на лопатці оленя, проводиться для пророкування врожаю різних сільськогосподарських культур. Є таємничим та зачиненим ритуалом.
Дійство починається вночі 2 січня та завершується на світанку. Проводиться 6ма каннуші (神主). Спочатку за допомогою рокурохікірі (火鑚具) розпалюється вогонь. Цей вогонь переноситься на деревне вугілля та за допомогою нього робляться дрова.
Зранку 3 січня на 25 листівках пишуться назви 25 сільськогосподарських культур. Форма лопатки оленя копіюється та листівки. Від центру проводяться 25 ліній.
Лопатка оленя 3 поміщається в вогонь розпалений на дровах, виготовлених 2 січня. Після цього малюнки на лопатці копіюються на листівки.
Результати ворожіння зчитуються з малюнку ліній. Але як само наразі невідомо – церемонія є таємничою.
inspired by Обранці духів
#ворожіння #сінто
YouTube
鑽火神事（きりびのしんじ）
鑽火神事（きりびのしんじ）とは、御火鑽具（みひきりぐ）を用いて木と木をすり合わせる舞錐式発火法（まいきりしきはっかほう）で、火を鑽り出す神事をいいます。
また、その神事を以て新しく鑽り出される清浄な火のことを忌火（いみび）といいます。
角館總鎭守神明社では、その忌火を用いて重要祭典や古神札焼納祭を執り行っています。
また、その神事を以て新しく鑽り出される清浄な火のことを忌火（いみび）といいます。
角館總鎭守神明社では、その忌火を用いて重要祭典や古神札焼納祭を執り行っています。
"Цуджіура Урашіма Таро", Утаґава Кунійоші, 1849 р.
Гравюра передає сплетіння трьох сюжетів - дванадцяти відомих акторів кабукі, які намальовані як шікіґамі - духи, які приходять під час ворожіння цуджіура - ворожіння на мосту.
Головний герой гравюри це відомий персонаж Урашіма Таро - парубок, який провів 50 років у палацах морської діви. Під час повернення діва подарувала йому коробку, з наказом ніколи не відчиняти, тому що в коробці був час, та відкривши її, Урашіма стає старим.
Утаґава Кунійоші трохи змінює кінець історії.
#ворожіння #укійо_е
Гравюра передає сплетіння трьох сюжетів - дванадцяти відомих акторів кабукі, які намальовані як шікіґамі - духи, які приходять під час ворожіння цуджіура - ворожіння на мосту.
Головний герой гравюри це відомий персонаж Урашіма Таро - парубок, який провів 50 років у палацах морської діви. Під час повернення діва подарувала йому коробку, з наказом ніколи не відчиняти, тому що в коробці був час, та відкривши її, Урашіма стає старим.
Утаґава Кунійоші трохи змінює кінець історії.
#ворожіння #укійо_е
Тоокамі Емітаме (吐普加身依身多女) – вираз норіто (祝詞, формули заклинань та молитов до камі), які використовували онмьоджі та члени клану Урабе при виконанні ворожіння футомані (太占, ворожіння на лопатці оленя). Деталі про ворожіння розповідає текст Енґішікі (延喜式, 927 р., «Інструкції для відомств доби Енґі»).
Вираз «Тоокамі Емітаме» за часів періодів Нара та Хейан використовувався перед початком більшості церемоній ворожіння для того, щоб результати ворожіння були вірними. Перекласти вираз можна наступним чином: «Шановний дух-пращур, буть ласка, подивись на мене та посміхнись мені».
Зараз формула «Тоокамі Емітаме» використовується в оберегах сінто.
#онмьодо #шінто #ворожіння
Вираз «Тоокамі Емітаме» за часів періодів Нара та Хейан використовувався перед початком більшості церемоній ворожіння для того, щоб результати ворожіння були вірними. Перекласти вираз можна наступним чином: «Шановний дух-пращур, буть ласка, подивись на мене та посміхнись мені».
Зараз формула «Тоокамі Емітаме» використовується в оберегах сінто.
#онмьодо #шінто #ворожіння
Хонда Чіікацу (本田親徳, 1822-1889) був відомим систематизатором обрядів та ритуалів сінто.
Займатися вивченням камі та духів Хонда вирішив коли йому було 21 рік. Саме в цей час, відразу після переїзду до Кіото, Хонда зустрічає маленьку дівчинку, яка одержима духом кіцуне. Дівчинка складає хайку, та краса вірша настільки заворожує Хонда, що він вирішує і далі займатись вивченням духів та давніх ритуалів
"Літери ери богів" - одне з перших відкриттів Хонда. Також вчений займався інтерпретацією ритуалів ворожіння та тлумаченням перших міфів Коджікі (古事記).
На фото можна побачити як Хонда читає лекцію, та зразок таких літер.
#шінто
Займатися вивченням камі та духів Хонда вирішив коли йому було 21 рік. Саме в цей час, відразу після переїзду до Кіото, Хонда зустрічає маленьку дівчинку, яка одержима духом кіцуне. Дівчинка складає хайку, та краса вірша настільки заворожує Хонда, що він вирішує і далі займатись вивченням духів та давніх ритуалів
"Літери ери богів" - одне з перших відкриттів Хонда. Також вчений займався інтерпретацією ритуалів ворожіння та тлумаченням перших міфів Коджікі (古事記).
На фото можна побачити як Хонда читає лекцію, та зразок таких літер.
#шінто
Омокару-іші (重軽石 – «легко-важке каміння») з Фушімі-інарі таішя (伏見稲荷大社) в Кіото – велике каміння овальної форми, використовується при ворожінні на бажання. Вважається, якщо каміння при підйомі здається більш легким, ніж ви очікували, бажання буде простим для виконання; якщо більш важким – бажання майже не можливо буде виконати.
#ворожіння #інарі
#ворожіння #інарі
ЗМІСТ
"Релігії":
#шінто
#буддизм
#онмьодо
#шюґендо
#дзен
#християни
#японський_іслам
#нові_релігії
#шінтоїзм
#оомото
Окінава:
#рюкю_шінто
#життя_рюкю
#ізаіхоо
#утакі
#ітако
Сучасність:
#сучасна_релігійність
#релігійні_фільми
#аніме_про_релігії
#міядзакі
В святилищах шінто:
#джінджя
#омаморі
#печатка
#ема
#міко
#мусубі
#мацурі
#обон
#каґура
#новий_рік
#ясукуні
З різних релігій:
#ворожіння
#футомані
#паломництво
Теоретичне:
#релігії
#посібник
#японістам
Серед природи:
#гори
#шінбоку
#каміння
#сакура
#фуджі_сан
Історичне:
#фото_історія
#мапи
#едо
#мейджі
#айну
#ама
Мистецтва:
#укійо_е
#театр_но
#каліграфія
#Ґенджі
Персонажі шінто:
#камі
#інарі
#хачіман
#ізумо
#шічіфукуджін
Персонажі буддизму:
#кукай
#каннон
#джідзо_сама
#іккю
#голодні_духи
Йокаї:
#йокай
#юрей
#цукумоґамі
#мононоке
#йокай_птиці
#кіцуне
#неко
#каппа
#іппондатара
#ямамба
#шікіґамі
#амабіе
#хяккіяґьо
#оні
Про йокай:
#історія_йокай
#дослідження_йокай
#йокай_простір_та_час
#художнє_про_йокай
——
#роздуми_та_статті
#кіото_блог
"Релігії":
#шінто
#буддизм
#онмьодо
#шюґендо
#дзен
#християни
#японський_іслам
#нові_релігії
#шінтоїзм
#оомото
Окінава:
#рюкю_шінто
#життя_рюкю
#ізаіхоо
#утакі
#ітако
Сучасність:
#сучасна_релігійність
#релігійні_фільми
#аніме_про_релігії
#міядзакі
В святилищах шінто:
#джінджя
#омаморі
#печатка
#ема
#міко
#мусубі
#мацурі
#обон
#каґура
#новий_рік
#ясукуні
З різних релігій:
#ворожіння
#футомані
#паломництво
Теоретичне:
#релігії
#посібник
#японістам
Серед природи:
#гори
#шінбоку
#каміння
#сакура
#фуджі_сан
Історичне:
#фото_історія
#мапи
#едо
#мейджі
#айну
#ама
Мистецтва:
#укійо_е
#театр_но
#каліграфія
#Ґенджі
Персонажі шінто:
#камі
#інарі
#хачіман
#ізумо
#шічіфукуджін
Персонажі буддизму:
#кукай
#каннон
#джідзо_сама
#іккю
#голодні_духи
Йокаї:
#йокай
#юрей
#цукумоґамі
#мононоке
#йокай_птиці
#кіцуне
#неко
#каппа
#іппондатара
#ямамба
#шікіґамі
#амабіе
#хяккіяґьо
#оні
Про йокай:
#історія_йокай
#дослідження_йокай
#йокай_простір_та_час
#художнє_про_йокай
——
#роздуми_та_статті
#кіото_блог