🔹️شعر ماموستا #کوردی_که_لهوری ۲

📌#که_یمه_رز_عه_باسی_قه_سری
#کیومرث_عباسی_قصری
#ادبیات #شعر_کوردی #کلهری

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین
@sirwan_weekly

🔹فایلی داهاتوو: بەشی #کوردی حەوتەنامەی #سیروان«تایبەت بە کورتە چیرۆک» بۆ ژمارەی (1026)

📌خوێنەران و نووسەرانی هێژە! بڕیارە ژمارەی (1026) لە بەشی کوردیدا، دوو لاپەڕە بۆ کورتە چیرۆک تەرخان بکەین. هەر بۆیە داوامان لە نووسەرانە، چیرۆکەکانیان تا رۆژی دیاری کراو بۆ ئیمیلی یان تێلێگرامی خوارەوە بنێرن.

📌دوواین مۆڵەتی وەرگرتنی چیرۆک :دووشەممە: (1397/12/13)

📌ئاماژە:
* درێژی چیرۆکەکان نابێ زیاتر له 1300و که‌متر له 300 وشه ‌‎بێت.
* چیرۆکە‎که پێشتر له هیچ شوێنێک بڵاو نه‎بووبێته‎وه.
* بابه‎ته‎کان بهwordی 2003 یان بە wordی 2007 تایپ کرابن.

وێرای سپاس و پێزانین
[email protected]
@KawanAletheia

#کانال_هفته_نامه_سیروان

@sirwan_weekly

#دو_مویره
🔹️غزلی از استاد #کیومرث_عباسی‌قصری به زبان کوردی و به گویش #کوردی_جنوبی با صدای این شاعر
#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly

🔹️ #حسین_صفامنش خواننده اصالت طلب نغمه‌های جاودانه #کوردی و شاگرد شایسته مکتب و برنده جایزه موسیقی #ماملی ۱۹ مرداد دیگر بار برای اجرای کنسرت موسیقی اصیل کوردی به #مهاباد می‌رود.

خرید بلیت : سایت ایران کنسرت
wwww.iranconcert.com
لینک خرید مستقیم :
https://plink.ir/wa7Pw

#موسیقی_اصیل_کوردی
#مکتب_ماملی
#سیروان_حامی_هنر_اصیل_کوردی
#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️کوردم و ته‌مام دنیا دوسمه

📌 شیعر فره‌ ره‌نگین #کوردی_که‌لهوری له #رزا_جه‌مشیدی نویسه‌ر و شایر کورد

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly

#شیعر #کوردی_کرماشانی
هونراوه و ده‌نگی ماموستا #که‌یمه‌رز_عه‌باسی_قه‌سری

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly

🔹️ نشریه #صدای_آزادی که در کرماشان منتشر می‌شود، شماره ۵۵۷ به تاریخ ۶ شهریور خود را به صورت کامل به زبان #کوردی_خوارین (کلهری) منتشر کرده است.
📌 سیروان به دکتر #جلیل‌_آهنگرنژاد مدیر این نشریه و همکارانش خسته نباشید و تبریک‌ می‌گوید.

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️شماره ۱۰۵۲ #سیروان ۳۰ شهریور ۹۸

📌در این شماره سندی دولتی را رونمایی کرده ایم که از #تعارض_گزینش_با_قانون_اساسی سخن می گوید. این سند در واقع نامه رسمی #علی‌اکبر_گرجی معاون نظارت و پیگیری اجرای قانون اساسی خطاب به دبیر هیئت عالی گزینش کشور است. در همین زمینه تعداد هفت یادداشت تحلیلی داریم که از زاویه های مختلف به بررسی موضوع پرداخته اند. از جمله دکتر #جلال_جلالیزاده سرمقاله را نوشته و دکتر #محمد‌رضا‌_عظیمی مشاور در حوزه اجرای قانون اساسی معاونت حقوقی ریاست جمهوری موضوع را از زاویه حقوقی در قالب #یادداشت_اول بررسی کرده است.
📌 دکتر #سلیمان_پاک‌سرشت و دکتر #پرویز_ اخوان دو مدیر کرد اهل‌سنت که از حوزه مدیریتی خود کنار گذاشته شدند، به صفحه اول آمده اند و اجرای تئاتر با موضوع زنان به کارگردانی #سامان_رستمی در شهر محروم و کوچک دهگلان دیگر عکس صفحه اول را تشکیل می دهد.
در بخش #کوردی گفت وگویی اختصاصی داریم با #امیر_غلامی سینماگر بوکانی و در همین زمینه #محمد_موفقی و #جمشید_بهرامی برای سیروان یادداشت نوشته اند ...

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

#سیروان_رسانه_امید را به دوستان خود معرفی کنید

@sirwan_weekly

🔹️پلاکارد تیم وحدت بروجرد به زبان #کوردی در حمایت از کردهای سوریه

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly

🔹️گه‌وره‌ترین په‌یکه‌ر به ناسنامه‌ی خوراگری له کاک" #هادی_ضیاءالدینی " په‌یکه‌رتراشی به ناوبانگ له داوینی ئاویه‌ری شاری سنه

📌بزرگترین مجسمه ایران با نام مقاومت اثر استاد #هادی_ضیاءالدینی با نام مقاومت در سنندج

📌گزارش به زبان #کوردی در شبکه کردستان ۲۴

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹قطع آب بخشهایی از آب سنندج نزدیک به خیابان فردوسی
روابط عمومی شرکت آبفا کردستان در اطلاعیه ای نوشت: در راستای انجام عملیات پیاده راه خیابان فردوسی و لزوم انجام تعمیرات ضروری و اصلاح شبکه آب مسیر، آب شرب خیابان #فلسطین تا چهارراه فلسطین (خط فرمانداری) و خیابان #فردوسی از میدان #آزادی تا پل فردوسی، کوچه آزمایشگاه سینا و قسمتی از #بلوار_کردستان امشب چهارشنبه چهاردهم خردادماه از ساعت ۲۳ الی ۲ بامداد پنجشنبه به مدت سه ساعت قطع می گردد.
از صبوری و همراهی همشهریان گرامی ساکن در مناطق مذکور سپاسگزاریم

#سیروان
https://t.iss.one/sirwan_weekly

🔹️طرحی از هنرمند بزرگ کردستان استاد #جمشید_فرجوند‌فردا عکاس نامی دیار گروس برای ادای احترام به کادر سلامت که در آن به زبان #کوردی_گروسی تاکید بر استفاده شهروندان از ماسک شده است.

#سیروان_رسانه_امید

@sirwan_weekly

#داستان #کوردی_که‌لهوری

🔹️ ئەور بووچانی

✍ نۊسەر: #سابیر_سەبووری
📌 شعر: #جەمشید_وەیسی

یەی ڕووژ لە ڕووژەیل گەرم تاوسان لە ناو ئەورەیل ڕەنگین ئاسمان ، ئەور کەو بۊچگێگ بۊ ، ئێ ئەورە شێوەی گوڵ داشت و لە وێنەی گوڵ مێرەبان بۊ .

ئەور چیرووکمان لە ئاسمان هاتیادو چیادو شعر خوەنیاد ، شعرەیل ئەور بوو نم واران دیان .
ئەور لە لای خوەی وەتیا:

ئەورم پڕ لە وارانم
لە بەرزی ئاسمانم
تک تک تکیەم زەۊ تەڕ کەم
بڵاچە و گرمهڕ کەم
ئاو دەم وە گوڵ وە چیمەن
سەوزەو کەم دەیشت و دیمەن

ئەور چیرووکمان هەمیشە لە لای خوەی وەتیا م لە کوورە بوارم؟
ئاخێ ئەور فرە مێرەبان بۊ و تواسیا دڵ گشت شاد بکێد . یەی ڕووژ لە دۊای شعر خوەنین کەفتە ڕێ تا جیێگ پەیا بکێد ئەڕا وارین . چێ و چێ ، تاگەر ڕەسی وە دەشت فرە گەورایگ . تمام دەیشت لە وێنەی خوەر زەرد بۊ . چمان دەیشت بەشێگ لە خوەر بۊ . بافەیل زەرد گەنم لە دۊرەو دڕەوشیان و لەورە وەرزێر پیرێگ داشت گەنم درەو کردیا . وەرزێر کار کردیاد و شعر خوەنیاد ئەو وەتیا:

گەنم و نژی ، نخە و ماش

ڕووژەو بۊ یەواش یەواش

خەلیەم چنم درەو کەم

چەپگ چەپگ وە باوش باوش


خەلیەم بەر گرت وە خەروار

خودای کەرەم کوولەوار

سپاسد کەم وە هزار

لە تو ڕووزی لە من کار

ئەور دڵێ نات بوارێ . چون ئەگەر بواریاد گەنمەیل وەرزێر تەڕەو بیان.ئەور وەرزێر و دەیشت نادە جی و وە دەنگ خەمینێگ وەت: م لە کوورە بوارم؟
چێ و چێ تاگەر ڕەسی وە بان سەر کۊەسان بەرز و خوەش دیمەنێگ . لە پای کۊەسان کوڕ شوان ک لە شوون پەسەگانێ شەکەتەو بۊد نیشتە بان سان تەختێگ و وەرکەگەی کە تازە لە داڵگ پێیا بۊد ، گردە باوش و دەس کردە شعر خوەنین ئڕای :

ناز و ڕەنگین ، وەرکەگەم
ئای وەرکە بۊچگڵەگەم
وەرک خوەمی نە هن کەس
وە خودا نیەمەد وە سەد پەس
بلوور ژەنم خەود بای
خەوەیل کەو کەود بای

ئەور دڵێ نات بوارێ چون ئەگەر بواریاد ، کورپەی تازە پێیا بۊ ، تەڕەو بیادو زقم خواردیا.
لە نوو وە دەنگ خەمینێگ وەت:م لە کوورە بوارم؟
ئەور کوڕ شوان و کۊەسان نادە جی و چێ تاگەر ڕەسی وە باخ سەرسەوز و ڕەنگینێگ . باخ بوو وەهار دیاد . لە ناو باخ سێفەیل گوڵاو لە قەی دارەیل دڕەوشیان . دارەیل گڵایل خوەیان لەقانیان . مەلۊچگەیل ئاواز خوەنیان . چمان گشتێ دڵێیان واران تواسیا .
ئەور لە لای خوەی وەت:یە خاسترین جییە ئەڕا وارین
دەس کردە واران و شعر خوەنی:

ئەورم پڕ لە وارانم
لە بەرزی ئاسمانم
تک تک تکیەم زەۊ تەڕ کەم
بڵاچە و گرمهڕ کەم
ئاو دەم وە گوڵ وە چیمەن
سەوزەو کەم دەیشت و دیمەن

دۊەت خاون باخ تا دەنگ واران شنەفت ، وە خوەشیەو لە ماڵ هاتە دەیشت و دەس کردە هەڵپەڕین . دۊەت ک فرە خوەشاڵ بۊ ، وە دەنگ بەرز شعر خوەنیاد و وەتیا:
خش خش خش خش واران تێ
واران وە سەر داران تێ

سەوزەو کێ دەیشت و دیمەن
گوڵ سەر هێز دێد و چیمەن

واران واران واران تێ

لە ئەور بەهاران تێ

ئەور بەهار خوەش هاتی

تو دڵخوەشی وڵاتی


#سیروان_رسانه‌مرجع_مناطق‌کردنشین

@sirwan_weekly

شماره1122 سیروان 25 بهمن 99
بزرگداشت و صفحات ویژه نهمین سالگرد درگذشت #ابراهیم_یونسی نویسنده و مترجم نامی کردستان در بخش #کوردی با آثاری از#عادل_قادری ، #محمدعلی_سلطانی ، #پژمان_موسوی ، #فیض‌الله_پیری و ...
گزارش پرواز سیمرغ سینمایی در کردستان و موفقیت سینماگران و اهالی تئاتر در معتبرترین جشنواره های ایرانی وخارجی
سرمقاله‌ای از #احمد_شبانی با موضوع ماجرای مسئله برانگیز حضور #ناصر_فکوهی در کردستان و ترک ناگهانی جلسه، یادداشتی از #محمدامین_واژی با موضوع #حاجی‌باباشیخ_تورجان ویادداشتی از #چیاکو_نظری با موضوع شوراهای شهر و روستا

..و در بخش ورزشی مصاحبه #عادل_خلیلیان با #بابک_نقابتی مدافع سالهای نه چندان دور فوتبال کردستان و
@sirwan_weekly

#نسخه_کامل pdf

شماره1122 سیروان 25 بهمن 99
بزرگداشت و صفحات ویژه نهمین سالگرد درگذشت #ابراهیم_یونسی نویسنده و مترجم نامی کردستان در بخش #کوردی با آثاری از#عادل_قادری ،محمدعلی_سلطانی ، پژمان_موسوی ، فیض‌الله_پیری و ...
گزارش پرواز سیمرغ سینمایی در کردستان و موفقیت سینماگران و اهالی تئاتر در معتبرترین جشنواره های ایرانی وخارجی
سرمقاله‌ای از #احمد_شبانی با موضوع ماجرای مسئله برانگیز حضور ناضر فکوهی در کردستان و ترک ناگهانی جلسه،یادداشتی از #محمدامین_واژی با موضوع #حاجی‌باباشیخ_تورجان ویادداشتی از #چیاکو_نظری با موضوع شوراهای شهر و روستا

..و در بخش ورزشی مصاحبه #عادل_خلیلیان با #بابک_نقابتی مدافع سالهای نه چندان دور فوتبال کردستان و
@sirwan_weekly

شماره ۱۱۲۳سیروان ۲ اسفند ۹۹
گزارش دیدگاههای #معاون_اول رئیس جمهور در ضرورت اجرای طرحهای بزرگ در کردستان پیش از سفر امروز به سنندج و #سرمقاله‌ای از #فیض‌الله_پیری با عنوان "پیامهایی که جهانگیری باید به تهران ببرد".
" ملی شدن صنعت نفت، پیشنهاد کردها یا مصدق؟ " عنوانی گزارشی است که از تلاشهای #غلامحسین_رحیمیان نماینده کردزبان از حوزه قوچان در مجالس چهاردهم و پانزدهم برای ملی شدن صنعت نفت سخن می گوید که به گفته استاد #کلیم‌لله_توحدی تاریخ نگار کرد " به نام مصدق تمام شد".
در این شماره همچنین تحلیل و گزارشی داریم از اجرای نمایشنامه خوانی ورونمایی از عنوان کتاب" کافه چیا" و مصاحبه ای کوتاه با این هنرمند.#صابر_نیکبخت هم در گفتاری به آرا و اندیشه های تئاتری دلبینا پرداخته است. #قطب‌الدین_صادقی هم در تحلیل این اثر گفته است : "چراغ تئاتر در کردستان" روشن است".
مصاحبه با استاد #کلیم‌لله_توحدی در بخش #کوردی با موضوع فرهنگ وتاریخ کردهای خراسان و در بخش #ورزشی مصاحبه با #علی_قریشی چهره کهنه کار فوتسال کردستان داریم.
#شیروان_یاری هم فایل #مراکز_مثبت_زندگی را در بخش اجتماعی تدارک دیده است.

@sirwan_weekly

نسخه کامل #pdf
شماره 1123 سیروان 2 اسفند 99
گزارش دیدگاههای #معاون_اول رئیس جمهور در ضرورت اجرای طرحهای بزرگ در کردستان پیش از سفر امروز به سنندج و #سرمقاله‌ای از #فیض‌الله_پیری با عنوان "پیامهایی که جهانگیری باید به تهران ببرد".
" ملی شدن صنعت نفت، پیشنهاد کردها یا مصدق؟ " عنوانی گزارشی است که از تلاشهای #غلامحسین_رحیمیان نماینده کردزبان از حوزه قوچان در مجالس چهاردهم و پانزدهم برای ملی شدن صنعت نفت سخن می گوید که به گفته استاد #کلیم‌لله_توحدی تاریخ نگار کرد " به نام مصدق تمام شد".
در این شماره همچنین تحلیل و گزارشی داریم از اجرای نمایشنامه خوانی ورونمایی از عنوان کتاب" کافه چیا" و مصاحبه ای کوتاه با این هنرمند.#صابر_نیکبخت هم در گفتاری به آرا و اندیشه های تئاتری دلبینا پرداخته است. #قطب‌الدین_صادقی هم در تحلیل این اثر گفته است : "چراغ تئاتر در کردستان" روشن است".
مصاحبه با استاد #کلیم‌لله_توحدی در بخش #کوردی با موضوع فرهنگ وتاریخ کردهای خراسان و در بخش #ورزشی مصاحبه با #علی_قریشی چهره کهنه کار فوتسال کردستان داریم.
#شیروان_یاری هم فایل #مراکز_مثبت_زندگی را در بخش اجتماعی تدارک دیده است.

@sirwan_weekly

شماره ۱۱۲۵سیروان شنبه ۱۶ اسفند۱۳۹۹

چهار مصاحبه متفاوت در این شماره شامل مصاحبه #اختصاصی_سیروان با #محسن_فتحی نماینده جوان سنندج، دیواندره و کامیارن ، #هیوا_علیمحمدی مربی کردستانی والیبال، #ادریس_خسروی‌زاده عکاس جوانرودی و در بخش #کوردی ترجمه مصاحبه #بهزاد_خالوندی با #ابوالقاسم_پرندیان نوازنده سالهای دور ارکستر رادیو کرماشان و پرونده مرتبط با سالمرگ هنرمند #مجتبی_میرزاده
#جهانگیری معاون اول رئیس جمهور برای سومین در #تیتر_اول به سیروان آمده و این بار به بهانه اظهار نظری راجع به کوتاهی نسبت به حقوق اهل‌سنت و زنان ؛ و گزارشی از دیدار مرزی استاندار کردستان با معاون وزیر داخلی اقلیم کردستان عراق با موضوع رسمی شدن #مرز_سیرانبند
سرمقاله ای از #جلال_جلالی‌زاده با موضوع انتخابات و عنوان "دست در دست هم نهیم به مهر" ، یادداشتی تاریخی از #اسماعیل_شمس با موضوع و عنوان " مهاباد و مشروطه و علی قاضی" و...

#سیروان_را_به_دوستان_خود_معرفی_کنید

@sirwan_weekly

ئی‌لای ماڵمان
کانی بەڕەزا
ئه‌ولای‌ ماڵمان
کانی بەڕەزا
ده‌م نامه‌ ناوی
دو دگانم‌ رزا #فولکلور

#کوردی_که‌ڵری

گیای بەڕەزا
لە بنەماڵەی گیایل چەتری
لە کوردی وە ڕەنگینی ناسریاس

ئەژم ناسی گیا:
گیایگە پایەر، پۊشی، بێ کوڵک، ڕەنگ سەونز بیم زەرد، پای گیا داپووشیاگ لە وەڵنگە وشک ، خاون ڕیشگ پەلدار و پیپنەکی

تایبەتمەندی دەرمانی:
لابردن خوریان لەش وە مدوو خارچگە
شوورتن زام چرکپەڕدار و فشار خۊن

#فارسی
جعفری کوهی ،از خانواده چتریان است
مشخصات ريخت شناسي:
گياه پايا–علفي–بدون كرك–سبز متمايل به زرد–بن گياه پوشيده از برگ خشك –ريشه داراي انشعابات طويل فيبري است
از دیگر گیاهان خوراکی خودروی بهاری است که معمولا در اردیبهشت ماه در نواحی کوهستانی در بیستون، روانسر ،دالاهو و اسلام آبادغرب یافت میشود

طریقه مصرف
برگهای آن را قبل از تولید گل آذین برداشت میکنند و بعنوان سبزي خوردن به صورت چاشني با غذا و گاهی با نمک استفاده نموده و نيیز بصورت پخته شده مشابه قورمه سبزي بعنوان سبزي خورشتی و کوکو سبزی استفادە میشود
خواص درمانی:
۱: برای رفع خارش قارچی
۲: برای شستن زخمهای چرکی و کاهش فشار خون

@radioro_kurdestan

@sirwan_weekly

#روزنامه‌نگاری_کوردی #پادکست

۱۲۳ سال پیش نخستین روزنامه‌ کوردی توسط #مدحت_بدرخان خارج از منطقه‌ کوردی و درکشور مصر منتشر شد.
#ابراهیم_محمدحسینی روزنامه‌نگار و دانشجوی دکتری مدیریت رسانه دانشگاه تهران در این #پادکست (گفتارصوتی) از ضرورتهای روزنامه‌نگاری کوردی و به زبان #کوردی سخن گفته است

@sirwan_weekly