Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
120 subscribers
5.11K photos
762 videos
6 files
1.89K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata, India

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata

https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
On April 25, Russian President Vladimir Putin declared 2022-2031 the Decade of Science and Technology in Russia.

In the next ten years, it is planned to attract more talented young people to the field of science and development, to promote the involvement of researchers in the process of solving problems important for the country, and to increase the availability of information about the achievements and developments of Russian science.

#Russia #science #technology
ENG/RUS

April 26 is International Chernobyl Disaster Remembrance Day. On this day, in 1986, the world's largest man-made accident occurred.

More than 526 thousand people have taken part in the liquidation for all the time. The first shift of liquidators improved the radiation situation at the Chernobyl nuclear power plant by 102 times, made an approach to the fourth block, closed the main sources of radiation with a biological wall, and created a housing and production base. The second shift erected the walls of the sarcophagus, the third shift mounted the ceiling, equipment and created a radiation air purification system.

After the accident, vast areas were contaminated and the consequences are still being felt in the region and around the world. However, the scale could have been much larger if it were not for the courage and dedication of the participants in the liquidation. Risking their lives, the liquidators protected people from the harmful effects and further spread of fire and radiation.

***
26 апреля — Международный день памяти о чернобыльской катастрофе. В этот день в 1986 году произошла крупнейшая в мире техногенная авария.

В ликвидации за все время приняло участие более 526 тысяч человек. Первая смена ликвидаторов улучшила радиационную обстановку на Чернобыльской атомной электростанции в 102 раза, сделала подход к четвертому блоку, закрыла основные источники радиации биологической стеной, создала базу жилья и производства. Вторая смена возвела стены саркофага, третья смена смонтировала перекрытие, оборудование и создала систему радиационной очистки воздуха.

После аварии огромные территории оказались загрязненными и последствия до сих пор ощущаются в регионе и во всем мире. Однако масштабы могли быть намного больше, если бы не мужество и самоотверженность участников ликвидации. Рискуя жизнью, ликвидаторы защитили людей от пагубного воздействия и дальнейшего распространения пожара и радиации.

#Россия #Russia #Chernobyl #NuclearPlant #чернобыль
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
On April 26, Russia delivered a batch of humanitarian aid to residents of the Luhansk region. The cargo included essentials, medicines, building materials and food products, including butter, cereals, flour, stew, sugar, onions, sweets and drinking water.

Video: Russian Ministry of Defense

#Russia #Lugansk #RussianHumanitarianMission #RHM #HumanitarianAid #Luhansk #Луганск
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
An action in support of Russia and against Russophobia was held in the German city of Heilbronn.

 

Dozens of people joined the procession. People carried Russian and German flags through the streets, as well as signs with the words "We are against discrimination". At the end, the participants released balloons into the sky in the colors of the tricolors of Russia and Germany.

 

#Russia #Germany

 
Дорогие друзья, приглашаем вас принять участие во Всероссийском творческом фестивале с международным участием «Мой Пушкин»!

🔹Фестиваль проводится в трех возрастных группах:
- I группа – от 10 до 13лет;
- II группа – от 14 до 18 лет;
- III группа – от 19 до 25 лет.

🔹Фестиваль проводится в три этапа:
▪️Региональный этап: (в субъектах Российской Федерации) региональные
конкурсы, фестивали, творческие значимые мероприятия, соответствующие теме
и направлению Фестиваля, проведенные в период с сентябрь 2021 года по май 2022
года;
▪️Федеральный заочный этап: Заявки и конкурсные работы (электронные
файлы, ссылки на размещенные файлы) направляются в адрес организаторов
Фестиваля по e-mail: [email protected] с пометкой «Всероссийский фестиваль «Мой Пушкин» с мая по 1 сентября 2022 года; на этом этапе организаторы Фестиваля осуществляют взаимодействие с предполагаемыми
участниками посредством электронной почты и группы в соцсетях https://vk.com/monpushkin.
▪️Федеральный этап - Финал (очный)
Фестиваль проходит в период с 11 по 15 октября 2022 года в пос. Пушкинские
Горы Псковской области на базе Пушкинского Заповедника и Базе «Пушкиногорье».

🔹Для участников, не проживающих на территории Российской Федерации:
Зарубежные участники могут участвовать в конкурсной программе в очном
формате и дистанционно, если личное присутствие невозможно. В целях
своевременной визовой поддержки заявки в адрес Оргкомитета необходимо
направить не позднее 1 августа 2022 года.
Дистанционный этап для зарубежных участников Фестиваля пройдет с 1 по 10
октября 2022 года, финал -15 октября 2022 года.
Для зарубежных участников Фестиваль будет транслироваться на сайте
https://www.monpushkin.com/ и соцсетях https://vk.com/monpushkin. Там же будут
представлены все номинации дистанционных конкурсов для зарубежных
участников.

#Россия #Русскийязык #Соотечественники #Пушкин
🐻Pets also need help. A humanitarian cargo was delivered to the DPR as part of the all-Russian campaign: https://www.donetsk.kp.ru/daily/27383.5/4577030/

🐻Know-how. Specialists from Russia invented all-weather solar panels: https://ria.ru/20220425/misis-1784984189.html

🐻"Russian Teacher Abroad". The acceptance of applications for the participation in the humanitarian project has started: https://edu.gov.ru/press/5035/otkryt-priem-zayavok-dlya-uchastiya-pedagogov-v-gumanitarnom-proekte-rossiyskiy-uchitel-za-rubezhom/

🐻Innovative developments. "Aerospace Valley" will appear in Ryazan: https://tass.ru/ekonomika/14461987

🐻Dialogue of Cultures. International Children's Forum will be held in Moscow for the first time: https://ria.ru/20220425/deti-1785343466.html

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Digest
ENG/RUS

On April 27, the St. George Ribbon campaign started at the Rossiya Segodnya MIA. These days, millions of people in Russia and other countries attach the St. George ribbon to their clothes, demonstrating their respect for those who fought for the Fatherland, national pride in the Great Victory.

This year, despite all the restrictions and prohibitions on the part of the leadership of unfriendly states, the action will take place in almost all countries where Russian Houses operate.

“The St. George Ribbon is now not just a sign of memory of the Great Patriotic War, but a sign of solidarity with Russia. A sign that connects our compatriots with the Motherland. I understand what kind of pressure comes on the Russians abroad, what kind of threats they receive. But I urge them not to be afraid, to be brave, because the St. George Ribbon is a symbol worth demonstrating,” said Evgeny Primakov, head of Rossotrudnichestvo.

“We will continue to carry out the action around the world. In the countries of the near abroad, the distribution of the St. George Ribbon will take place on a full scale, as expected, ”said Yevgeny Primakov.

The campaign has been running since 2005. Its slogan is "I remember! I'm proud".

***

27 апреля в МИА «Россия сегодня» стартовала акция «Георгиевская ленточка». В эти дни миллионы людей в России и других странах прикрепляют георгиевскую ленточку к одежде, демонстрируя свое уважение к тем, кто сражался за Отечество, всенародную гордость за Великую Победу.

В этом году, несмотря на все ограничения и запреты со стороны руководства недружественных государств, акция пройдет практически во всех странах, где действуют Русские дома.

«Георгиевская лента сейчас не просто знак памяти о Великой Отечественной войне, а знак солидарности с Россией. Знак, который связывает наших соотечественников с Родиной. Я понимаю, какое давление поступает за рубежом на россиян, какие угрозы они получают. Но я призываю их не бояться, быть смелыми, потому что Георгиевская лента — это тот символ, который стоит демонстрировать», — отметил руководитель Россотрудничества Евгений Примаков.

«Мы будем продолжать проводить акцию по всему миру. В странах ближнего зарубежья раздача Георгиевской ленты пройдет в полном масштабе, как положено», — заявил Евгений Примаков.

Акцию проводят с 2005 года. Ее слоган — «Я помню! Я горжусь».

#Россотрудничество #РусскийДом #ГеоргиевскаяЛенточка #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #StGeorgeRibbon #VictoryDay
ENG/RUS

The campaign "St. George's Ribbon" has been launched

On April 27, 2022, the St. George Ribbon campaign, dedicated to the Victory Day in the Great Patriotic War 1941-1945, has been officially launched in Moscow. Asian countries, including India 🇮🇳, join the campaign in memory of those who fought for their Fatherland and share pride in the Great Victory.

***

Дан старт акция «Георгиевская ленточка»

27 апреля 2022 года в Москве официально дан старт акции "Георгиевская ленточка", посвященной Дню Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Страны Азии, включая Индию 🇮🇳, присоединяются к акции в память о тех, кто сражался за своё Отечество, и разделяют гордость за Великую Победу.

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ГеоргиевскаяЛенточка #ГеоргиевскаяЛента #ВОВ #Азия #Соотечественники #Asia #StGeorgeRibbon #RussianAsia #VictoryDay #ДеньПобеды #RussiaIndia

https://youtu.be/Dvpuc4WNXuQ
On April 27, the Russian Humanitarian Mission distributed humanitarian aid to the residents of the Levoberezhny district of Mariupol. It includes bread and grocery kits, cereals, canned food, personal care products, water filters and other essentials. They also brought 3,000 liters of drinking water and diesel generators.

#RHM #SMR #Ukraine #humanitarianaid #Mariupol
Союз писателей Республики Крым проводит XII Международный литературный фестиваль «Чеховская осень – 2022»

К участию приглашаются любители литературы и поэзии, исполнители авторской песни, почётные гости, общественные деятели, журналисты и все, кто интересуется литературой и искусством.

Время проведения мероприятий Фестиваля – с 16.05.2022 по 30.10.2022.
Прием творческих работ от авторов (участников) Фестиваля - с 16.05.2022 по 16.07.2022.
Работа Международного жюри по отбору творческих работ с 16.07.2022 по 16.08.2022.
Время проведения финальных мероприятий Фестиваля – 30.10.2022.

Фестивальные мероприятия в онлайн и офлайн форматах c 16.08.2022 по 30.10.2022 (на интернет - платформе для видеоконференций и удаленной работы - mind.com).

Положение о конкурсе https://disk.yandex.ru/i/3VYYpenihJFu4w

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
ENG/RUS

An 80-metre St George's ribbon was unrolled in Crimea. This marked the start of the "St George's Ribbon" campaign in the Hero City of Sevastopol. Several generations of Sevastopol residents took part in the event, including 96-year old Mikhail Stepanovich Latoha, veteran of the Great Patriotic War.

To find out more: https://rg.ru/2022/04/27/reg-ufo/v-sevastopole-razvernuli-80-metrovuiu-georgievskuiu-lentu.html

***
В Крыму развернули 80-метровую Георгиевскую ленту. Так отметили старт акции «Георгиевская ленточка» в городе-герое Севастополе. В мероприятии приняли участие несколько поколений севастопольцев, в том числе 96-летний ветеран Великой Отечественной войны Михаил Степанович Латоха.

Подробнее: https://rg.ru/2022/04/27/reg-ufo/v-sevastopole-razvernuli-80-metrovuiu-georgievskuiu-lentu.html

Photo: Vladimir Pasyakin, RG

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #stgeorgeribbon #георгиевскаялента #геогриевскаяленточка #Крым #VictoryDay #ДеньПобеды