#Лермонтов #deutschebücher #osseten

Пожалуй, многим известно отношение Лермонтова к осетинам. Его охотно цитируют наши "доброжелатели". Но откуда взялось такое отношение и насколько оно обосновано? Ответ нашел в книге Александра Петцольда "DER KAUKASUS.
Eine naturhistorische so wie
land- und Volkswirthschaftliche Studie" 1863-1864г. :

"описания осетин от разных авторов крайне противоречивы. Одни находили в осетинах мало похвального, другие же обходили их критику стороной. Истина же где-то по середине. Кто встречал осетин только у Военно-Грузинской дороги, соглашался с тем, что осетины- трусы, лжецы и воришки. Те же, кто был знаком с осетинами внутри Осетии, вдали от дороги, мог заметить, что Кох* был знаком именно с этой частью осетин, и мог достаточно много о них поведать."

У дороги зачастую обитают попрошайки и прочий сброд. По-видимому именно с ними Лермонтову и выпала честь познакомиться.

*Карл Генрих Эмиль Кох- немецкий научный исследователь. Пара вырезок из его книги "Reise durch Russland nach dem Kaukas. Isthmus" 1842г. :

"Чем чаще я находился среди осетин и присматривался к этим интересным жителям Кавказа, тем больше я чувствовал себя как дома среди этого чужого мне народа."

"Осетин признает только одну добродетель — мужественную силу, и к ней направлены все его поступки."

"Насколько страшен и даже ужасен он за пределами своего жилища, настолько приветлив и любезен он внутри его."