Россика
892 subscribers
66 photos
11 links
Кем мы были?
Попробуем взглянуть со стороны!

📜 Старинные путевые записки путешественников по России о её быте, населении, природе и архитектуре.

Вопросы – @Maksimson_a
Download Telegram
Портрет Петра Потемкина, написанный с натуры придворным английским художником Годфри Неллером, является наглядным примером того, как выглядели русские послы в XVII веке.

Из-за своих одеяний на восточный манер, а также роскошных бород русских послов часто сравнивали с турецкими — их пышность и нарядность удивляла многих иностранцев.

Еще в XVI веке англичанин Ричард Ченслер так описывал московских послов: "Когда русских посылают в отдаленные земли, или когда к ним приезжают иностранцы, то они одеваются чрезвычайно пышно; Когда я был в Москве, Князь отправил 2 послов к Польскому королю; они взяли с собой, по меньшей мере, 500 лошадей, пышность их была выше всякой меры: не только на них самих, но и на лошадях их были: бархат, золотая и серебряная парча, усыпанные жемчугом, и притом не в малом числе".

#XVIВек
#XVIIВек
#Люди
#РичардЧенслер
#ГодфриНеллер
Гравюра самоеда, сделанная Корнелисом де Бруином

Путешественник решил обложить представителя этого народа внутренностями и частями животных — так он хотел подчеркнуть его дикость.

Вот что написал Бруин о процессе создания гравюры:

"Он (самоед) представлен на изображении... с кишкою в руке, чтобы показать, чем он питается. Подле него лежит еще несколько кишок и ободранная лошадиная голова. В этот день ему подарили околевавшую лошадь, которую он стащил с невыразимою радостию к себе в лес, где, зарезав ее, содрал с нее шкуру и голову ее прислал ко мне для того, чтобы снять и ееЯ представил также одного из оленей этого самоеда, а на полу изобразил его лук и стрелы, концы которых выглядывают из колчана, как их держат в их стране. Колчан этот носят за спиною, на тесьме, перекинутой через левое плечо и спускающейся концами наперед. В стороне от самоеда лежит пища его оленя – белый мох, о котором буду еще говорить в своем месте".

#КорнелисДеБруин
#XVIIIВек
#Люди
Редчайшая гравюра Коломенского дворца (XVII век), которая была сделана в 1780 году Фридрихом Гильфердингом за год до его разрушения.

С XIV века Коломенское становится летней загородной усадьбой Московских правителей, а в 1667 году было начато строительство огромного деревянного дворца, который был построен всего за один год.

В его состав входили:

• деревянные хоромы с домовой Казанской церковью;

• Сытный, Кормовой, Хлебный или Хлебенный дворы или дворцы;

• Приказные палаты, Полковничьи палаты и караульни;

• Царский двор, окружённый оградой с тремя воротами и садами

Коломенский дворец воплощал в себе все самые лучшие традиции деревянного зодчества.

Кстати, в 2010 году открыли его воссозданную копию, что стало возможным благодаря наличию гравюр и планов дворца.

#Архитектура
#ФридрихГильфердинг
#XVIIВек
На дипломата Священной Римской империи Сигизмунда фон Герберштейна, который в XVI веке посетил Московское царство, сильное впечатление произвела природа.

Путешествуя по землям около Москвы, он обратил внимание на почти полное отсутствие леса: «По пням больших деревьев, видным и поныне, ясно, что вся страна еще не так давно была очень лесистой".

Еще в XIIXIV веках в границах древней Москвы и на соседних территориях произрастали огромные леса, а их состав крайне отличался от нынешнего. Тогда на территории Московской области росли зрелые крупноствольные леса, где преобладали сосны, ели и дубы. Однако постепенно из-за активного освоения земель в XVIXVIII веках происходит резкое сокращение лесистой местности, почти все старые деревья были вырублены. Как раз этот процесс и застал Герберштейн.

Активным восстановлением лесных массивов региона, кстати, занялись только в XX веке.

#СигизмундГерберштейн
#Природа
#XVIВек
Forwarded from Москва. Было — стало (Ян Гордеев)
⚡️В Старокирочном переулке снесли промышленный корпус бывшего НИИ точных приборов, и взорам москвичей открылись уникальные каменные палаты Ван дер Гульстов (молва нарекла палаты домом Анны фон Монсон, была такая фаворитка у Петра Великого).

◽️Дом возведён в 1660-х, то есть ему почти 400 лет. Это единственная уцелевшая постройка Немецкой слободы, знакомая каждому, кто читал о юности будущего императора Петра Алексеевича.

◽️Дом принадлежал семье придворных лекарей Ван дер Хульстов. В конце 1980-х памятник русской истории был закрыт высоченным заводским корпусом и скрылся во дворе завода. Доступ к нему был закрыт, что противоречит закону — культурное наследие должно быть доступно соотечественникам.

◽️Сейчас на освободившемся месте начнут строительство нового здания, и палаты Ван дер Хульстов снова будут закрыты. Важно не допустить этого! Власти Москвы пожалуйста отреагируйте и не допустите, чтобы памятник снова скрылся во дворе какого-нибудь режимного объекта. Дом должен быть отреставрирован и открыт.
Гравюра персидского посольства шаха Хуссейна в Москве, сделанная Питером Пикартом.

В первом номере "Ведомости" от 2 января 1703 года: "Из Персиды пишут. Индейский царь послал в дарах великому государю нашему слона и иных вещей немало. Из града Шемахи отпущен он в Астрахань сухим путем".

Помимо слона, подарками Петру I должны были стать экзотические птицы, два льва и тигр в клетках.

#Процессии
#ПитерПикарт
#XVIIIВек
Вид трактира и почтовой станции на дороге из Костромы в Ярославль. Литография из книги "Voyage pittoresque et archéologique en Russie" (1839) Андре Дюрана.

#Архитектура
#АндреДюран
#XIXВек
Али-Кули Джаббадар. Портрет московского посла в Персии — князя Андрея Приклонского, 1673 г.

Какая тонкая и изящная пальцовка у князя Андрея, заметили?

#персия #московия #XVIIвек
Крымский город Перекоп на гравюре голландца Николааса Витсена (XVIII век).

Ров, который виден перед валом и стеной, возник ещё в турецкий период и являлся каналом, соединявшим Сиваш и Каркинитский залив. Особенностью Перекопа был тот факт, что он являлся единственной сухопутной связью между полуостровом и материком.

Кстати, ещё в античность на его месте был греческий город Тафрос, что переводится как "ров". Затем в татарскую эпоху он получил название "Ор Капу" (мост через ров). Даже русское "Перекоп" нас отсылает к тому же смыслу. Так или иначе, топонимика этого города в разные эпохи и у разных народов указывает на его единственное предназначение — ров.

#НиколаасВитсен
#XVIIIВек
#Архитектура
Остатки вала Перекопа сохранились до сегодняшнего дня.
Корнелис де Брюин о напитке, который был популярен в России в XVIII веке: "Ежегодно в Москву привозят бездну брусники, и иностранцы и русские делают из нее разные запасы и употребление. Русские кладут ее в сосуды и наливают холодной водой, оставляя так на всю зиму, затем они выливают воду и наполняют новой сосуд, а из настоявшейся воды делают питье, чрезвычайно освежительное и довольно приятное на вкус, особенно если прибавить сахару или меду".

#КорнелисДеБруин
#XVIIIВек
#Напитки
Рисунок Царь-колокола в Кремле, исполненный французским художником Андре Дюраном.

Колокол окружает необычная диагональная плиточная кладка, создающая определенный геометрический узор. К сожалению, достаточно трудно разобрать, чем заполнено пространство между плитами: булыжником, гравием или же просто землей.

#Архитектура
#АндреДюран
#XIXВек
Сыны Севера

Свидетельство адьютанта Армана де Коленкура о словах Наполеона о России: «Я пришёл, чтобы раз и навсегда покончить с колоссом северных варваров. Шпага вынута из ножен. Надо отбросить их в их льды, чтобы в течение 25 лет они не вмешивались в дела цивилизованной Европы. Пусть они пускают англичан в Архангельск, на это я согласен, но Балтийское море должно быть для них закрыто. Цивилизация отвергает этих обитателей севера. Европа должна устраиваться без них».

На мой
взгляд, «северная» идентичность России является одним из стержней русской культуры. Но, согласитесь, мы больше привыкли слышать дихотомию Запад/Восток, однако совсем забыли о Севере. В иностранных записях видно, что северная природа России подразумевает негативные коннотации: отсталость, грубость, варварство. Однако и наши соотечественники придерживались такой же риторики, но только в положительном ключе. Артиллерист и участник Отечественной войны Г. П. Мешетич рассуждал об этом так: «Путь веры России тесен, но велик; сыны Севера, живущие в стране железной, но доблестию сильны; рассеянные по обширным степям и пустыням необозримого пространства границ своего государства, но слышат глас, призывающий за их веру и царей; народ, воспитываемый не на прохладе стран теплоюжных, но в северном суровом климате, привязан к скипетру своего правления…».

#XIXВек
#ОтечественнаяВойна
Гравюра из издания Жана-Мари Шопена о России из серии "Земля. История и описание всех народов" (1838 год).

Вы знали, что русские крестьяне носили цилиндры?

Гречишник — так назывались низкие, но чаще всего высокие цилиндры, которые были популярным атрибутом русских крестьян, начиная с XIX века. Делали их из валяной овечьей шерсти.

Кстати, обратите внимание на крышу в форме рогатины. Если полотенца и охлупени еще можно встретить в сохранившихся старинных избах, то такой вид завершения уже давно забыт, однако раньше это был самый популярный элемент конструкции кровли, но об этом мы еще поговорим.

#Люди
#XIXВек
Также можно найти огромное количество старинных фотографий, где крестьяне носят этот головной убор.
Путевые записки "Путешествия и посольства" бургундского рыцаря Гильбера де Ланноа, который посетил Северную Русь в 1413 и 1421 годах

Ланноа рассказал целый ряд “экзотических” подробностей, которые должны были позабавить или удивить европейского
читателя,— о венце за головой у псковских женщин, похожем на нимб святых (угадывается кокошник), о сезонной линьке зайцев и необычных физических явлениях, вызванных сильным морозом (сосульки на бороде, треск деревьев, кристаллизация кипятка и примерзание к металлическим поверхностям).

Но больший интерес вызывает описание городов, география и внешний вид жителей — по сути, это одно их первых описаний северных княжеств Руси.

Вот, что Ланноа записал о Новгороде: "Новгород Великий — на диво большой город, расположенный на громадной равнине в окружении огромных лесов, в низине, среди вод и болот; и по середине этого города течет очень большая река, называемая Волхов. Город обнесен плохими стенами из плетня и земли, тогда как башни из камня. И внутри указанного города находится триста пятьдесят церквей. И есть у них замок, расположенный на упомянутой реке, в нем возведена главная церковь Св. Софии, которую они почитают; и там резиденция упомянутого их епископа".

Кстати, рыцарь достаточно точно указал систему управления Новгорода: "Это — вольный город, он имеет общинное управление. Есть здесь епископ, который является как бы их владыкой. В этом городе проживает много великих господ, именуемых ими боярами. И не имеют русские великой Руси других властителей, кроме этих бояр, выбираемых по очереди так, как этого хочет община".

Также он описал особенности внешнего вида жителей Новгорода, — новгородские мужчины заплетали косы.

#XVВек
#ГильберДеЛанноа
#Архитектура
#Люди
Французский путешественник Жан Соваж в своих записках о Московии (XVI век) описал путь купца из Архангельска в Москву — французы пытались проложить торговый путь в Азию через Россию, поэтому старались подробно исследовать особенности торговли на территории нашей страны. В этих записях есть интересный момент: "Когда купцы дойдут до Вологды, то не выгружают товара, пока земля вся замерзнет и покроется льдом. Тогда везут товар в Москву, на расстоянии ста пятидесяти лье, на маленьких телегах, у которых нет колес, ибо они без колес лучше скользят по льду; каждую такую телегу везет пара огромных животных, называемых олень, которые бегут скоро и едят мало".

#XVIВек
#ЖанСоваж
#Торговля
Иллюстрация кабака у кремлёвской стены, исполненная Жаном Лепренсом (XVIII век)

#ЖанБатистЛепренс
#XVIIIВек
#Архитектура
Корнелис де Бруин о приближении к Москве со стороны Сергиева Посада: Сделав тридцать верст, 3-го числа в 6 часов утра приехали мы в Тарбеево. Отсюда до Троицы нужно беспрестанно спускаться и подниматься на небольшие горы на протяжении тридцати верст.

Что это за "небольшие горы", которые пришлось преодолевать иностранному путешественнику рядом с Москвой?

Дело в том, что Бруин пересекал Клинско-Дмитровскую гряду — холмисто-грядовую возвышенность на севере Московской области. Высокие межовражные и межречные увалы, холмы и мысы образуют в этом месте, так называемые "горы".

• Картина «Пейзаж под Абрамцевевым», В.М. Васнецов

#XVIIIВек
#КорнелисдеБруин
#Природа
Гравюра «Герберштейн в санях» (XVI век)

"На гравюре художник создал как бы собирательный образ России с характерным пейзажем: бескрайние снежные равнины, река, селение с церковью, правда, больше похожей на
католический костел (такой, как в нюрнбергской хронике Г. Шеделя,
иллюстрированной М. Вольгемутом и В. Плейдепвурфом в 1493 г.),
горы на горизонте, «покрытые снегами и льдом» (также напоминающие Альпы), жители в санях и на лыжах, одетые в кафтаны с заткнутыми за пояс полами
", — пометка из Записок о Московии в издании 1988 года.

#СигизмундГерберштейн
#XVIВек
#СобирательныйОбраз