Новости Сербии
14K subscribers
5.75K photos
327 videos
13 files
5.05K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.iss.one/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.iss.one/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#Белград #строительство #наука #музей

🏛 Музей естественной истории в Белграде впервые за свою 130-летнюю историю получит собственное здание. Оно будет располагаться в парке Дружбы в Новом Белграде — конкурс на его реконструкцию выиграла белградская компания MITarch. Предполагается, что парк сильно изменится: помимо музея, там появятся колесо обозрения, много пешеходных дорожек, причал для лодок и мост на остров Велико-Ратно. Необычным будет и само здание музея — прозрачным и как бы «невидимым», с зеленой крышей, по которой можно будет ходить.

Текст: Волна / Сербия

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#музей #архитектура #Белград

В четверг, 25 апреля, в 18:00 в Музее африканского искусства пройдет лекция "Как читать африканскую архитектуру. Пример столицы Эфиопии Аддис-Абебы как символа могущества от Хайле Селассие до Абия Ахмеда".

Лекцию на английском языке прочитает д-р Ханна Рубинковски, преподавательница на Кафедре африканских языков и культуры Варшавского университета. Вход бесплатный.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Ниш #архитектура #музей

На месте военного комплекса на улице Марко Орешковича в Нише построят новое здание Национального музея и Галерею современного художественного искусства. На конкурсе победил проект Деяна Тодоровича из белградской компании Beopotez, которая также строит жилой комплекс Expo 2027.

В начале года Общество архитекторов Ниша потребовало приостановить конкурс, объяснив это нехваткой экспертов в жюри, недостаточным сроком и маленьким наградным фондом, однако конкурс все же провели, в финал вышли пять проектов, а автор победившего говорит, что в строительстве следует максимально использовать местные материалы и местных же мастеров.

Проектом предусмотрен гараж, не исключено, что крышу тоже используют — пока неизвестно, как именно.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#искусство #музей #Воеводина #НовиСад

В Музее Воеводины открылась выставка "Благовещенский собор Влахо Буковаца", посвященная возвращению картины "Благовещенский собор в Сремских Карловцах 1861 г." в Сербию через тридцать лет после того, как она была украдена из Дворца Джунджерских.

Картина маслом изображает 82 подлинных портрета участников парламента, членов церковного духовенства, политических партий и граждан, среди которых был Светозар Милетич. Вор (ныне обвиняемый) сам предложил Музею выкупить у него произведение. После этого за дело взялась Служба по борьбе с организованной преступностью, картину нашли и конфисковали в Цюрихе. Последний год она находилась на реставрации.

Еще три картины, похищенные в Челарево вместе с "Благовещенским собором", пока не найдены.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииДайджест

* * *
Сербия впервые получила инвестиционный кредитный рейтинг — международное агентство S&P улучшило долгосрочный суверенный рейтинг страны до уровня BBB-. Сербия стала первой страной Западных Балкан с рейтингом инвестиционного уровня и единственной страной-кандидатом на вступление в ЕС с таким рейтингом. За 12 лет рейтинг Сербии поднялся на 4 пункта.
#экономика #рейтинг

* * *
В МВД рассказали, какие проверки должны будут пройти будущие рекруты: медосмотр (офтальмолог, ЛОР, лабораторные анализы и т.д.) и психофизические тестирования. Все это нужно, чтобы определить, годен ли кандидат и в каком роде войск ему (или ей — женщины могут отслужить добровольно) предстоит служить. Служба безопасности также проведет собственную проверку, включая общение с родными и соседями. При распределении будут учитываться и желания срочника.
В случае, если соображения совести не позволяют юноше служить с оружием в руках, альтернативная служба продлится минимум 155 дней (против 70 в казарме). Нельзя сказать, чтобы эта перспектива вызывала энтузиазм у потенциальных солдат.
#оборона #армия

* * *
Госпредприятие Novosadska toplana в понедельник, 7 октября, приступит к строительству магистрального теплопровода вдоль Футошкого пути, чтобы обеспечить снабжение Телепа. Вплоть до 10 ноября будут перекрыты правая полоса, велодорожка и пешеходный тротуар.
#энергетика #транспорт #НовиСад

* * *
Сербская православная церковь выделила 100000 евро в помощь пострадавшим от страшных наводнений в Боснии и Герцеговине. Сбор пожертвований также ведется на сайтах Pomozi.ba и Merhamet.
#погода #катастрофа #БиГ #СПЦ

* * *
Музей Николы Теслы переезжает в здание бывшей бумажной фабрики Милана Вапы, также известное как здание Jugošped в Белграде на воде (Бульвар воеводы Мишича). Belgrade Waterfront объявил международный конкурс на проект архитектурного решения.
#музей #культура #Белград

* * *
В воскресенье, 6 октября, антивоенный проект «Идите лесом» проводит в Белграде второй благотворительный забег «Бегите лесом». Стоимость участия — $20, которые пойдут на поддержку проекта. Старт — в 11 утра на Аде. Все подробности и анкета, которую нужно предварительно заполнить, здесь.
Текст взят у Волна / Сербия

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
На встрече с Миссией МВФ министерка энергетики Дубравка Джедович Ханданович сообщила, что Сербия готова к отопительному сезону: тепловые и угольные резервы составляют в два раза больше, чем было в 2022 г. Налажены и поставки газа: договор Srbijagas и азербайджанского Sokar гарантирует миллион кубометров в день в течение зимы. В скором времени, напомнила министерка, будет принята и новая Стратегия развития энергетического сектора. Глава миссии Дональд Макгетиген остался доволен услышанным, передает "Политика".
#энергетика #отопление #дипломатия

* * *
Психиатр Института ментального здоровья "Палмотичева" Светислав Митрович заявил, что зависимость от интернет-технологий появляется у детей очень рано, и подчеркнул роль родителей в контроле за использованием гаджетов. Зависимость, по словам Митровича, начинается, когда ребенок проводит в гаджетах больше полутора часов в день.
#здравоохранение #технологии #дети

* * *
Главную национальную музейную премию "Михаило Валтрович" в этом году получил Музей в Смедерево.
#культура #музей #награда

* * *
В честь 120-летия со дня коронования Петра I в Историческом музее Сербии выставлены его реконструированный престол, а также оригинальные скипетр, корона, коронационная мантия и фибула — одни из самых ценных предметов в распоряжении музея. Корону, кстати, по требованию самого Петра, отлили из бронзовой пушки его деда, Карагеоргия Петровича, чтобы обозначить связь с началом борьбы против османской власти.
#история #выставка #музей

* * *
Премьера фильма "Изоляция" с Милошем Биковичем в главной роли состоится в белградском Сава-центре 29 октября, в массовый кинопрокат лента выйдет 31 октября. По сюжету, молодой биолог отправляется наблюдать за перемещениями диких животных (съемки проходили на горе Тара), но оказывается, что в лесной глуши он не один...
#кино #триллер

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Приштина отменила эмбарго на сербские товары, но лишь частично: их разрешено ввозить через административный переход Мердаре и только сырье и полуфабрикаты, готовые продукты все еще запрещены к ввозу на территорию Косово и Метохии. Премьер-министр т.н. Косово Альбин Курти заявил, что ситуация с безопасностью не позволяет снять другие ограничения, пока с помощью США и ЕС не будут установлены специальные сканеры. Последнее президент Сербии Александр Вучич назвал "выдумками" с целью противостоять интересам Сербии, доминирующей на экономическом рынке Западных Балкан.
#экономика #торговля #КиМ

* * *
Сербия ждет официального ответа Европейской комиссии на заявку присоединиться к SEPA (Единая зона платежей в евро). В случае положительного ответа, это ускорит и сделает более эффективным платежный оборот с ЕС. Ранее, президент страны Вучич заявил, что Сербия войдет в SEPA уже с 1 января 2025 г., хотя официально эта дата согласована только для Черногории.

* * *
Союз рок-музыкантов Сербии (URMUS), организатор Белградского авторского рок-фестиваля объявил open call на участие в 13-м BARF. Заявки можно отправлять до 15 ноября, на сцену по итогам отбора выйдут 7 групп (восьмая — Kočije — заслужила это право победой на Music Vibes festival в Ужице). Первый приз фестиваля — 100000 дин., второй — 50000 дин., а те, кого выберет публика, запишут сингл в студии MAŠINA 23 и выступят на Заечарской гитариаде 2025. Финал BARF состоится 8 декабря.
#музыка #концерт #фестиваль

* * *
Вчера, 8 октября, начались работы по ремонту и перероборудованию старого вокзала в центре Белграда в Исторический музей Сербии. Общая стоимость работ составит 1,9 млрд дин., они должны быть закончены до начала EXPO 2027. Будущий музей сможет расположиться на 6200 кв.м, и это станет первым собственным зданием Исторического музея, основанного еще 82 года назад.
#строительство #музей

* * *
В этом году StandUpFest пройдет с 15 по 19 октября в BitefArtCafe и Teatar Vuk (Белград) и в Radnički dom (Нови-Сад). 16 октября в Белграде состоится Открытый микрофон — заявки принимаются до 23:59 12 октября на емейл [email protected] (тема: Prijava za open mic, в письме: очень краткая биография и 5-минутное видео).
#стендап #фестиваль #Белград #НовиСад

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Министерство юстиции подготовило проект изменений Уговного и Уголовно-процессуального кодексов. Новые статьи УК составлены с учетом развития современных технологий, предусматривают наказание за публикацию материалов, провоцирующих преступное поведение (например, реклама наркотиков или советы, как совершить убийство), а также ужесточение санкций за нелегальное производство, хранение и оборот оружия. Наконец, в отдельные статьи будут (разумеется, если парламент примет поправки, которые также должны пройти процесс общественного обсуждения) выделены нападения на сотрудников образовательных и здравоохранительных учреждений. УПК, в свою очередь, должен усилить защиту прав человека в процессах.
#законодательство #криминал

* * *
В ноябре на 8,9% подорожает центральное отопление в Белграде: вместо 132,8 дин. за кв.м оно будет стоить 144,6 дин. / кв.м, сообщил директор Центра местного самоуправления Никола Йованович. Хотя мы не помним зим теплее, за полтора года общее удорожание составило 20%, подчеркнул Йованович.
#Белград #энергетика #финансы

* * *
В Сербию вернулся портрет короля Александра I кисти сербского художника Павла Пайи Йовановича. До сих пор произведение находилось в частной коллекции, а теперь его можно увидеть в постоянной экспозиции Музея Югославии.
#искусство #живопись #история

* * *
Компания Belgrade Waterfront объявила международный конкурс на архитектурное решение будущего Музея Николы Теслы, который разместится в бывшей фабрике бумаги Милана Вапы. Заявки принимаются до 17 декабря, главная премия составит 60000 евро. Задача проектировщиков, среди прочего, сохранить историческую ценность одного из самых сохранных и значимых объектов югославской промышленной архитектуры.
#архитектура #конкурс #музей

* * *
Министр по правам человека и меньшинств Томислав Жигманов поздравил украинское национальное меньшинство в Сербии и председателя его Совета Филиппа Порнека с Днем защитников и защитниц Украины, который с 2014-го года отмечается 14 октября. Новости Сербии присоединяются к поздравлениям!
#праздник #Украина

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Президент Сербии Александр Вучич примет сегодня председательницу Европейской комиссии Урсулу фон дер Ляйен, которая в рамках рабочей поездки по Западным Балканам уже посетила Албанию, Северную Македонию и БиГ, а после Белграда намерена отправиться в Приштину и Черногорию.
#дипломатия #Евросоюз #регион

* * *
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что ситуация в Косово и Метохии напряженная и может перейти к эскалации, и призвал все стороны подтвердить свою приверженность диалогу при посредничестве ЕС. В своем очередном полугодовом докладе Совету Безопасности ООН о ситуации в крае он написал, что односторонние шаги, такие как закрытие учреждений, финансируемых Белградом, попытки повторного открытия моста через Ибар в Косовской Митровице, а также ограничения на поток товаров из центральной Сербии и реализация новой денежно-кредитной политики усиливают напряженность между сообществами и институтами.
#политика #дипломатия #безопасность #ООН #КиМ

* * *
Из-за огромного интереса публики гастроли Музея разорванных отношений в здании бывшего ресторана "Пекин" на ул. Вука Караџића продлили до 30 октября. Посетить выставку можно в любой день с 10:00 до 20:00. Музей в 2006 г. в Загребе основали художники Олинка Виштица и Дражен Грубешич, посчитавшие, что он станет возможностью справиться с расставанием с помощью творчества. Основная экспозиция сейчас насчитывает более 3500 предметов и историй.
#Белград #выставка #музей

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Правительство Сербии выдвинуло кандидатуры на министерские посты вместо Горана Весича и Томислава Момировича, которые подали в отставку в результате обрушения козырька на вокзале в Нови-Саде. Министеркой строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры станет Александра Дамнянович Софрониевич, министеркой торговли — Ягода Лазаревич.
#политика #строительство #торговля

* * *
Новое здание Музея естественной истории предоставит возможность модернизировать и расширить возможности музея, улучшая способы сохранения и представления богатого природного наследия. "Каждый динар, вложенный в культуру, — это инвестиция, которая увеличивается как минимум вдвое. Необходимо разрабатывать качественные программы и более тщательно инвестировать в наше культурное содержание. Сербия имеет потенциал стать важным направлением культурного туризма, где музеи играют ключевую роль в развитии культуры", — заявил директор музея Славко Спасич на панельном заседании"Может ли красота спасти мир: Культура вопреки всему".
#музей #история #культура #строительство

* * *
На той же конференции, организованной группой Color media, министр внутренних дел Ивица Дачич заявил: "Сербия будет страной, которой удастся создать безопасное, стабильное и справедливое общество, которое будет готово принять все вызовы будущего, а также воспользоваться всеми возможностями, которые оно предоставляет. Сербия будет страной, которая не будет просто ждать перемен, но будет активно работать, чтобы стать частью решения глобальных проблем".
#политика

* * *
Министерство информирования и телекоммуникаций открыло тендер на реализацию Программы, направленной на совместное строительство инфраструктуры широкополосной связи в сельских и слаборазвитых районах Сербии. Заявки принимаются до 12:00 9 января.
#строительство #интернет #технологии

* * *
Конкурс "Вкусы моего края" объявлен для всех мелких отечественных производителей, которые используют в своем производстве 100 процентов сырья, произведенного в Сербии, и открыт до 9 февраля. Конкурс представляет собой возможность предложить традиционные и аутентичные продукты в магазинах Idea, на рынках Roda и гипермаркетах Merkator по всей Сербии.
#еда #конкурс #традиции

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал