В последние дни что-то снова тяжко. Вертлявый Ю. никак не укладывается спать — уползает. И это в десять часов вечера 🤦‍♂️

А меня вообще-то ждёт увлекательный процесс редактуры, ну! Там надо отнять вино у героини, потому что ей всего 15 лет, рано (ну и книгу я написала... 🫢).

Готова поспорить, что отобрать алкоголь у выдуманного подростка проще, чем уложить на ночной сон настоящего младенца.

#жизненно

Удивительное рядом.

Два месяца назад у нас перегорела одна из пяти мелких лампочек в потолочном светильнике. С освещением в 80% жить можно, хотя и не очень комфортно. Так что мы пока не добрались до магазина, чтобы купить замену.

И вот пару дней назад... эта лампа снова зажглась 🔭 Не понимаю, что с ней. Передумала?

А ещё говорят, что под лежачий камень вода не течёт... Ещё как течёт! Я придерживаюсь стратегии: если долго ждать, даже перегоревшая лампочка снова начнёт работать! 💡

#жизненно

А что, уже июль? 😲

#жизненно

Я: *распределяю нагрузку, оптимизирую процессы, планирую работу так, чтобы успеть как можно больше за два сна Ю.*

Малыш Ю.: А давай перейдём на один дневной сон?

Кот Винни: А давай я буду сидеть под дверью и орать? 🐱

#жизненно

POV: Ты едешь на мероприятие для детей в Австрию. За окном дождь, в горах снег 🌧❄️

Ты спрашиваешь себя, достаточно ли погода плохая, чтобы мероприятие перенесли с лужайки в отель, как было обещано в программе... Ибо с австрийцами никогда не знаешь, они очень выносливые и naturverbundene ребята 😅🤡

#жизненно

24 сентября 2014 года я переехала в Австрию — учиться в магистратуре.

🔹Мои друзья перед отъездом устроили прощальную вечеринку и написали мне безумно трогательные письма на память. Иногда я их перечитываю. И мы до сих пор друзья ❤️

🔹Чемодан, в котором была вся моя жизнь, по ошибке увезла другая девушка, и я получила его только через неделю. Из-за поиска чемодана в аэропорту я опоздала на поезд в свой город, приехала в общагу только к ночи и случайно переночевала в чужой [пустой] комнате.

🔹В первый же день наш класс магистров ушёл в поход в горы. Я всё ещё была в шоке от отсутствия своего чемодана и всех вещей, когда осознала, что ребята говорят на разных — совершенно загадочных — диалектах немецкого, и я их не понимаю от слова совсем 🤯

🔹Оказалось, что никто из моего класса не живёт в том городке, где живу я. С тоски я часами вышивала, слушала аудиокниги «ГП» и «Дозоров» и пошла работать волонтёром в Красный Крест.

🔹Зимой 2015 я переехала в Вену, но там всё равно было одиноко и ветрено. И обидно, потому что меня не взяли волонтёром на Евровидение 🤬 И скучно. Так что я начала писать Флориендейл.

🔹Летом 2015 я случайно познакомилась с М. Дело было в баре, куда меня привела подруга из общаги. Так что Сабине, без преувеличения, сыграла огромную роль не только для моей книги, но и для семейного положения 🥹

🔹Осенью 2016, закончив магистратуру, я искала работу в Австрии, но случайно нашла её в Шварцвальде в Германии. Так я погрузилась в мир автозаправок и придорожного сервиса ⛽ Это было трудное время, особенно 2017 год, потому что М. жил далеко в Цюрихе, а я в Шварцвальде, в очень странном доме, где постоянно сменялись жильцы. Там было грязно, и неуютно, и я не понимала, что с этим делать... 😔

На подлёте, когда объявляют, что скоро посадка,
Вынимаешь конверт из тетрадки, из сумки тетрадку.
А в конверте — монеты, купюры и карточки. Нервно
Ты меняешь их с тем, что лежит в кошельке ежедневно.

Вынимаешь симкарту и скрепку, симкарту меняешь,
А другую роняешь, но главное, что не теряешь.
Вынимаешь улыбку… меняешь язык и регистр,
И проходишь контроль, получая печать очень быстро.

И казалось бы, всё – позади перелёт, граница.
Только небо другое и ночью неважно спится,
Потому что не вынешь сердце, режим не сменишь.
Продолжая движенье, вливаешься, как умеешь...

[to be continued]

#жизненно

Спасибо большое за отклик! ❤️ Что ж, продолжение:

🔹Летом 2018 мы с М. поняли, что очень хотим взять кота, а для этого всё-таки надо жить вместе, а для этого надо пожениться. Что и случилось довольно оперативно до конца года — с котичком Винни мы познакомились на Рождество. И я переехала в Швейцарию 🇨🇭🐱

🔹К лету 2019 я отредактировала «Флориендейл. Одну из них», и у книги появился первый бета-ридер — когда это ещё не было мейнстримом. Бесконечно благодарна Тоне! 😍

🔹Осенью 2019 некоторые семейные обстоятельства сильно выбили меня из колеи. Я бросила писать второй Флориендейл и полгода искала другие слова. Тёмные события того ноября нашли отражение в третьей книге.

...В этом доме жил чудовищный недуг,
Он оплёл тебя сетями, как паук,
Незаметными... И пусть никто не знал:
Он сдавил тебя, и он тебя сломал.

Над тобой звенела полная луна,
Под тобой ревела бездна, и она
Победила. Оставалось сделать шаг.
Ты была сама себе свой главный враг.

[to be continued]

#жизненно

🔹Когда грянул коронавирус, Швейцария не объявляла строгий локдаун. Мы могли выходить из дома, ездить в горы и всё что угодно — разве что через границу попасть было не так просто. Но я чувствовала себя в нашей квартире словно в ловушке. Казалось, что, пока мы там, shit happens. [И дико не хватало собственной стиральной машинки!] Поэтому я проводила много часов в сети и облаках — в работе, или с Лигой Брэдбери, с литературными конкурсами, с блогом, редактируя книги и присматриваясь к издателям.

🔹Весной 2022 ловушка схлопнулась окончательно. В апреле мы отправились на поезде в нашу любимую Вену, чтобы увидеться с друзьями, и это, в целом, было то редкое адекватное, что помогало двигаться дальше.

Медленно рассвет вплывал в вагонное окно,
люди крепко спали, даже снилось им одно
и то же: мир, в котором поезда спешат на юг
или север, чтобы отдохнуть, закутаться в уют.

Но не этот мир, где дом в руинах за спиной,
где бегут на запад, потому что кто-то обещал покой
и тишину заместо свиста самолётов и ракет.
Нет, не этот мир... А тот, которого у нас отныне нет.

🔹Наконец, осенью 2022 мы переехали в Альпы, потому что М. предложили работу в Лихтенштейне. Моя немецкая работа всё равно на удалёнке, так что почему бы и нет. И здесь, в Альпах, сразу стало больше света и воздуха. Здесь у нас появился малыш Ю. Здесь я узнала, что Флориендейл издадут — он оказался в чудесных руках Саши Лазарева, в Полыни 🌍❤️ А я...

Я сейчас как никогда близка к исходной точке моего путешествия: Тироль практически за углом. До института, где моя магистратура, рукой подать. В аэропорту, где потеряли мой чемодан, я была позавчера. И — с ума сойти — на самом деле прошло уже 10 лет!

Я заметила эти года, точно знаю, что было, ведь столько всего произошло: плохого и очень много хорошего.

Но неужели я... стала на 10 лет старше? 😳

#жизненно

Как это было:

К нам сейчас через третьи руки и страны едет друг из Лондона (его харизма сломала швейцарские железные дороги). Пока я готовила гостевую к его приезду, решила достать удлинитель с розетками швейцарского типа, а не европейского. Сложно сказать, почему в этот раз меня дёрнуло, ведь обычно я всем ставлю европейские розетки... Ну да ладно.

Полезла я, значит, искать этот швейцарский удлинитель. Везде посмотрела! Вроде бы он был в шкафу в прихожей, но теперь его там нет. Точно нет? Точно, ведь я залезла на табуретку и посветила фонариком.

В процессе увидела, что бок моей старой сумки, которую я 1000500 лет назад получила в подарок на заправке Газпрома, как-то странно выпирает — в форме дезодоранта. Щупаю, и действительно, что-то там лежит.

Стащила сумку и вскрыла небольшое боковое отделение..... Обнаружила дезодорант, зарядку для Huawei и ночнушку в придачу 🙈

Как? Как такое может быть? Я проверяла все сумки после переезда в 2022 десятки раз! 😳🔭

А впрочем, главное, что моя обожаемая ночнушка нашлась. В отличие от швейцарского удлинителя.

Теперь нужно, чтобы друг уже наконец добрался до своей комнаты, где я ему приготовила европейские розетки 😅

#жизненно

Доброе утро! Несколько увеличилась цифра в шапке этого канала, ура ❤️ Быстро расскажу, что за безумие тут происходит, чтобы вы понимали.

🔹Дано:
Канал писательницы, автора фэнтези «Флориендейл» издательства «Полынь». Посты пишу редко (точно не заспамлю ваш телефон), чаще про жизнь или в целом про книжки. Про Флориендейл публикую видосы в тиктоке.

🔹Действующие лица:
Малыш Ю. — молодой человек 1,5 лет, билингв и просто красавчик
Немецкий муж М. — много работает, а когда появляется дома, жарит шницели и учит русский
Котик Винни — вместо тысячи слов: 🐱
Катя Ромм — пишет по ночам и едва вывозит это всё

🔹Место действия:
Альпы 🏔️ Швейцария, Лихтенштейн, Австрия и Германия в равных пропорциях (то чувство, когда сам не понимаешь, где ты живёшь...)

🔹Тропы:
#жизненно
#русскийиностранный
#зачиталась
#путешествия
#бесполезныйфакт
#флориендейл