#словодня
И сегодня это очень интересное и полезное слово
burrocacao - гигиеническая помада. Такое смешное и странное, но используется намного чаще, чем balsamo или pomata per labbra!😉

Примеры:
Hai un burrocacao da prestarmi? - Одолжишь мне гигиеничку?
Mi metto del burrocacao sulle labbra.- Наношу гигиеничку на губы.

Attenzione ‼️
Il labbro/ le labbra - губа/губы.
Как и со многими частями тела меняется род и артикль.

Всегда благодарна за отзывы и рада помочь!
Подробнее о smalltalk здесь

#мэм🤣
Перевод:
Когда ты ходил за покупками со своей мамой только ради того, чтобы она купила тебе яичко Киндер, но она тебе его не покупала

Сегодня лексика только для девочек!
Мальчикам смотреть необязательно (наверное)

Il preciclo - пмс
Le mestruazioni / или просто le cose - ну вы поняли, месячные
Assorbente - прокладка
Coppetta (mestruale) - чаша (та самая)
Cuscinetti in tessuto (mestruali) - тканевые прокладки
Mutande mestruali - впитывающие трусы
Ciclo abbondante - сильное кровотечение

Ещё в этот список у меня почему-то то попали
Il perizoma - стринги 🤣

А что, красивое слово и очень интересное! И для всех полезное)))
Добавляем интересную женскую лексику (любую!) в комментариях ⬇️


🔸️все информационные посты здесь

А как вы относитесь к итальянским каверам на русские песни? 😉
Вот, например, интересный кавер на песню И.Губина "Ночь"
https://rutube.ru/video/1e8ad5adf4e9e36ea651b78a9ca39913/ в исполнении певицы Wiwo, а также интересно почитать интервью с ней здесь.
Поделитесь, пожалуйста, в комментариях другими каверами 👌

🔸️все аудиозаписи здесь

#мэм😁
Перевод:
Кредитная карта моей девушки была украдена. Но воры тратят меньше, чем она, поэтому пусть будет так))

Rubare - красть, грабить
Spendere - тратить

#словодня
Любите ли вы spa?
Хорошее слово для начала недели🤣 (изначально у меня было заготовлено слово "трудоголик")
Итак, что означает эта аббревиатура?

Происходит от латинского "salus per aquam" (здоровье через воду). Второй латинский вариант "sanitas pro Aqua".

Спа - это также название бельгийского города, в котором находится бальнеологический курорт на источниках минеральных вод. Источники возле этого города были открыты еще римлянами. По одному из предположений, название города происходит от латинского слова "spargere" - пузыриться, поскольку минеральная вода из этих источников насыщена углекислым газом.

А как выдумаете какой артикль нужно ставить перед этой аббревиатурой, мужской или женский?

Слово salus в латинском женского рода, поэтому la spa😉

🔸️все информационные посты здесь

#мэм🤣
Перевод:
Есть люди, с которыми жизнь сводит, чтобы напомнить звучание слова "иди в жопу".

6 февраля (четверг) в 19:00 (по московскому времени) состоится следующая встреча итальянского разговорного клуба https://t.iss.one/paroletranoi
 
Тема встречи:
 
«Il futuro digitale:

tecnologie, internet e social media. Passi molto tempo su internet ogni giorno? Qual è la tua rete sociale preferita? Quali app usi di più sul tuo telefono? Secondo te, quali sono i vantaggi e gli svantaggi delle tecnologie moderne? Parliamone insieme!»
 
Рекомендуемый уровень владения итальянским: начальный.
Формат: онлайн.
 
Чтобы зарегистрироваться, напишите мне «sto sui social» в личные сообщения @kseniakimlyk или поставьте «+» в комментариях ниже.
 
A presto!

#мэм🤣
Alzo la mano anch'io! C'e qualcuno che fa lo stesso?😉
Перевод:
Подними руку тот, кто хранит брюки, в которые больше не влезает, потому что думает, что сядет на диету и они подойдут