HOLA caracola 🐌

¡Hola! ¿Cómo estás? 😁
Лучший способ запомнить самое первое и самое базовое приветствие "Привет, как дела", да еще с аутентичной интонацией - это послушать феерический дуэт этих двух зеленых носителей испанского 🦜🦜

А после приветствия начинается самая главная феерия уже для продвинутых любителей испанского - религиозный гимн Alabaré a mi Señor / Восхвалю Господа Бога моего, который знаком каждому католически воспитанному испанцу 🤣
¿Vamos a cantar? 🎙

¡Buen domingo a todos! - Хорошего всем воскресенья!

https://www.youtube.com/watch?v=N_OsKStWKRU
#palabras #vídeo #primeraspalabras

YouTube

Sorprendente dueto de loros cantando alabaré a mi señor

1.3K viewsedited 07:39

HOLA caracola 🐌

¡Hola, chicos! Vamos a resumir los resultados del test 👆 и закрепим тему приветствий-прощаний. Тут вроде все просто, но есть нюансы, о которых забывают даже те, кто уже давно учит🇪🇸 и многое знает

#primeraspalabras

1.0K viewsedited 09:09

HOLA caracola 🐌

▪️ В испанском НЕТ "доброго утра" (la mañana). По утрам испанцы желают ¡Buenos días! / "доброго дня", что логично.

▪️ После обеда начинается la tarde, которое длится до наступления темноты. Поэтому днем и вечером испанцы скажут ¡Buenas tardes! Это аналог английского Good afternoon! (для тех, кто в англ.теме)

▪️ Когда заканчивается ¡Buenas tardes! и начинается ¡Buenas noches! - сложный вопрос и напрямую связан со светлым и темным временем суток. Так что не надо автоматически приравнивать наш "добрый вечер" к tarde☀️ или к noche🌘. Сначала выгляните в окошко, а потом выбирайте, что за вечер сейчас.

▪️ ¡Buenas noches! - это не только приветствие, но и прощание. Главное, чтобы при этом было романтично темно 😅

▪️ При прощании не уподобляйтесь Терминатору (hasta la vista🦾) и не нагнетайте пафоса с помощью категоричного "прощай любить не обещай" (adiós). Саааааамое испанское прощание - это hasta luego / "до потом"

▪️ ¿Cómo estás? и ¿Cómo es? - очень похожие и очень разные вопросы с двумя глаголами БЫТЬ (да да, в испанском БЫТЬ можно по-разному). Когда мы спрашиваем "Как дела", то правильно использовать глагол ESTAR (помните отличных 🦜🦜 ранее👆). С глаголом же SER мы спрашиваем, какой человек - высокий или низкий, умный или глупый. Про два глагола БЫТЬ смотрите старые публикации в разделе 👉 #gramática

▪️ Ну и последний нюанс, на котором многие "погорели" - мужской и женский род прилагательного bueno/a (хороший/ая). Несмотря на то, что слово día заканчивается на А, оно блин мужского рода - el día, buenOs días. А вот вторая половина дня и ночь - они женского рода: la tarde, la noche и, как следствие, buenAs tardes и buenAs noches.

Казалось бы мелочь, но к таким вещам как мужской и женский род лучше привыкать с малолетства. На взрослом уровне В1-В2 такое уже сложно исправить.

На этом все.

¡Buen fin de semana a todos! 🥳

Какие вопросы или пожелания, пишите не стесняйтесь в комментариях 😘

#primeraspalabras

1.3K viewsedited 09:09

HOLA caracola 🐌

Chicos, а вы знали, что испанская semana - это наша «седмица»? То есть «семь дней».

Слово semana произошло от латинского septimana, что в переводе означает «семь дней» и соответствует количеству дней в неделе.

¡Buena semana a todos! / Всем хорошей недели! 🤗

#palabras #primeraspalabras

1.8K viewsedited 05:37

HOLA caracola 🐌

Итак, с чего и как начать подготовку к занятиям в парке для начинающих?

Следуйте нашим инструкциям и рекомендациям:

1️⃣

Что делать, если вы совсем с нуля

2️⃣

Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)

3️⃣

Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)

4️⃣

Мужской и женский род (серия публикаций с тестами)

5️⃣

Порядок слов в предложении

6️⃣

Дни недели на испанском

7️⃣

Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)

8️⃣

Тест на проверку первых знаний

Если есть preguntas❓, то пишите en los comentarios, не стесняйтесь ))

И делитесь с друзьями, кто давно хотел, но все никак ) ¡Vamos a estudiar! 🇪🇸🤗

#primeraspalabras

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

2.7K viewsedited 11:11

HOLA caracola 🐌

0:59

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

¿Qué tal, chicos? К занятиям в парке завтра готовы? 💪

Ловите первые фразы для завтрашнего знакомства в парке 🤣 (смотреть со звуком!)

¿Quién eres? - Ты кто?
Soy… - Я есть…

🌳 Подробнее о занятиях испанским в парке Эрмитаж 🌳

Давайте держать пальчики, чтобы завтра погода позволила нам собраться 🤞

#meme #chiste #primeraspalabras

2.0K viewsedited 15:15

HOLA caracola 🐌

¡Hola, chicos! ☀️

Для всех тех, кому в этот дождливый день хочется чего-то теплого и испанского, ловите отличный интерактивный урок для закрепления испанской фонетики!

В четверг в парке мы обсуждали все это на русском, а теперь закрепите знание с объяснениями на испанском! Незнакомые слова - ищите в словаре.

👉

https://www.profedeele.es/actividad/letras-sonidos-espanol/

Здесь есть и видео с объяснениями, и игры, и задания на чтение (платформа распознает ваш голос и проверяет произношение!), и душеспасительные диктанты с записью слов на слух.

Короче, развлечений - на полдня. Полезно и интересно будет даже тем, кто вроде как уже умеет читать, но уверяю, что даже вы найдете тут для себя пользу 💪

¡Buen sábado a todos! / Хорошей всем субботы!

PD. И тренируемся в чтении con los deberes / с домашкой выше!👆

#práctica #primeraspalabras #recomendación

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

2.5K viewsedited 11:46

HOLA caracola 🐌

Chicos, para trabajar 💪 en clase aquí tenéis unas fórmulas importantes:

tengo una pregunta - у меня есть вопрос

cómo se dice - как сказать…

cómo se escribe - как пишется…

qué significa - что означает…

no entiendo - я не понимаю

no (lo) sé - я (этого) не знаю 🤷

В комментарии - озвучка этих фраз, чтобы вы были уверены в произношении.

Так что сегодня в парке чур спрашиваем и комментируем en español. ¿Vale? 🙃

Какие-то еще вопросы или фразы, которые вам могут потребоваться на занятии? Пишите в комментариях

#primeraspalabras

2.0K viewsedited 09:30