Forwarded from اتچ بات
به یاد سعید کنگرانی. نویسنده : حمیدرضا حاجیحسینی
سعيد كنگراني كارنامه ماندگاري در سينما و تلويزيون قبل از انقلاب دارد. همكاري با برخی از بهترين كارگردانهاي سينماي ايران. "رضا موتوري" (مسعود كيميايي)، "دايره مينا" (داريوش مهرجويي)، "داييجان ناپلئون" (ناصر تقوايي)، "سرايدار" (خسرو هريتاش) و "در امتداد شب" (پرويز صياد).
او در دستهبندیهای تاريخ سينماي ايران در كنار فرزان دلجو و وفا قرار ميگيرد. جوانان خوشچهره و جذابي كه در دوران افول ستارگان ميانسال سينماي فارسي، تصوير تازهاي از جوان مغموم و عاشقپيشهی نيمه دوم دهه پنجاه ايران را به تصوير كشيدند.
اما چيزي كه كنگراني را از رقبايش متمايز میکند، حضور در آثار كارگردانان پيشروي موج نو بود. بدون آن كه خودش بداند در چه جايگاه مهمي قرار گرفته است. پس در طول چهار سال تبديل به پرطرفدارترين بازيگر جوان سينماي ايران شد.
تنها بازيگر مرد سينماي ايران، پس از فردين، كه جذابيت ظاهریاش بر بازيگران زن ستاره مقابلش سايه ميافكند. در تقابل با ويژگيهاي مردانه فردين. با شكنندگي و معصوميت ظاهري و رفتاري آلن دلون و جيمز دين. تاثيرش بر ستارگان زن مقابلش را ميتوان در "دايره مينا" (مقابل فروزان) و "در امتداد شب" (مقابل گوگوش) ديد. مهمترين ستارههاي زن تاريخ سينماي ايران.
تماشاگران سينما پس از سه دهه او را در "ازدواج به سبك ايراني" ديدند كه قد كوتاه و صدايي معمولي و متفاوت از آرشاك قوكاسيان دارد. با موهاي سپید و چهرهاي كه نشانی از آن جوان جذاب دهه پنجاه ندارد.
كنگراني تا سال شصتوهفت در ايران ماند. اجازه كار نداشت و ناچار به غربت مهاجرت كرد. هنگامي كه برگشت هم جلوي كارش را گرفتند. آن مصاحبه كذايياش را هم ميبايست گذاشت به حساب اينكه آدميزاد در شرايط سخت و در تنگنا، اشتباهاتی ميکند.
اما تمامي مصائب او به خاطر بازي در فیلم "در امتداد شب" بود. يكي از بهترين ملودرامهاي عاشقانه تاريخ سينماي ايران. كنگراني براي اين فيلم سيصدهزار تومان از بهمن فرمانآرا دستمزد گرفت. رقمي بالاتر از بسياري از ستارگان سينماي قبل از انقلاب. "در امتداد شب" در ماههاي پاياني سال پنجاهوشش بر پرده سينماها اكران شد و ركورد فروش تاريخ سينماي ايران را شكست.
يك سال بعد، انقلاب به وقوع پيوست، در حالي كه كنگراني تنها بيست و چهار ساله بود و ناخودآگاه به عنوان نماد سينماي قبل از انقلاب شناخته شد. او در چهار دهه پایانی زندگياش سعي كرد با تصوير جوان خوشگل و جذابی كه گوگوش را تصاحب كرده، مبارزه كند. اما موفق نبود و شکست خورد. چهل سال تقاص پس داد و زجر كشيد. شايد در خلوت خود بارها آرزو كرده كه اي كاش در آن فيلم بازي نميکرد.
عکس از صفحه تلگرامی "برگی از خاطرات من"
#سعید_کنگرانی #دایره_مینا #در_امتداد_شب #رضاموتوری #داییجان_ناپلئون #گوگوش #فروزان #خسرو_هریتاش #سرایدار #داریوش_مهرجویی #مسعود_کیمیایی #ناصر_تقوایی #پرویز_صیاد
@historycinemairan
سعيد كنگراني كارنامه ماندگاري در سينما و تلويزيون قبل از انقلاب دارد. همكاري با برخی از بهترين كارگردانهاي سينماي ايران. "رضا موتوري" (مسعود كيميايي)، "دايره مينا" (داريوش مهرجويي)، "داييجان ناپلئون" (ناصر تقوايي)، "سرايدار" (خسرو هريتاش) و "در امتداد شب" (پرويز صياد).
او در دستهبندیهای تاريخ سينماي ايران در كنار فرزان دلجو و وفا قرار ميگيرد. جوانان خوشچهره و جذابي كه در دوران افول ستارگان ميانسال سينماي فارسي، تصوير تازهاي از جوان مغموم و عاشقپيشهی نيمه دوم دهه پنجاه ايران را به تصوير كشيدند.
اما چيزي كه كنگراني را از رقبايش متمايز میکند، حضور در آثار كارگردانان پيشروي موج نو بود. بدون آن كه خودش بداند در چه جايگاه مهمي قرار گرفته است. پس در طول چهار سال تبديل به پرطرفدارترين بازيگر جوان سينماي ايران شد.
تنها بازيگر مرد سينماي ايران، پس از فردين، كه جذابيت ظاهریاش بر بازيگران زن ستاره مقابلش سايه ميافكند. در تقابل با ويژگيهاي مردانه فردين. با شكنندگي و معصوميت ظاهري و رفتاري آلن دلون و جيمز دين. تاثيرش بر ستارگان زن مقابلش را ميتوان در "دايره مينا" (مقابل فروزان) و "در امتداد شب" (مقابل گوگوش) ديد. مهمترين ستارههاي زن تاريخ سينماي ايران.
تماشاگران سينما پس از سه دهه او را در "ازدواج به سبك ايراني" ديدند كه قد كوتاه و صدايي معمولي و متفاوت از آرشاك قوكاسيان دارد. با موهاي سپید و چهرهاي كه نشانی از آن جوان جذاب دهه پنجاه ندارد.
كنگراني تا سال شصتوهفت در ايران ماند. اجازه كار نداشت و ناچار به غربت مهاجرت كرد. هنگامي كه برگشت هم جلوي كارش را گرفتند. آن مصاحبه كذايياش را هم ميبايست گذاشت به حساب اينكه آدميزاد در شرايط سخت و در تنگنا، اشتباهاتی ميکند.
اما تمامي مصائب او به خاطر بازي در فیلم "در امتداد شب" بود. يكي از بهترين ملودرامهاي عاشقانه تاريخ سينماي ايران. كنگراني براي اين فيلم سيصدهزار تومان از بهمن فرمانآرا دستمزد گرفت. رقمي بالاتر از بسياري از ستارگان سينماي قبل از انقلاب. "در امتداد شب" در ماههاي پاياني سال پنجاهوشش بر پرده سينماها اكران شد و ركورد فروش تاريخ سينماي ايران را شكست.
يك سال بعد، انقلاب به وقوع پيوست، در حالي كه كنگراني تنها بيست و چهار ساله بود و ناخودآگاه به عنوان نماد سينماي قبل از انقلاب شناخته شد. او در چهار دهه پایانی زندگياش سعي كرد با تصوير جوان خوشگل و جذابی كه گوگوش را تصاحب كرده، مبارزه كند. اما موفق نبود و شکست خورد. چهل سال تقاص پس داد و زجر كشيد. شايد در خلوت خود بارها آرزو كرده كه اي كاش در آن فيلم بازي نميکرد.
عکس از صفحه تلگرامی "برگی از خاطرات من"
#سعید_کنگرانی #دایره_مینا #در_امتداد_شب #رضاموتوری #داییجان_ناپلئون #گوگوش #فروزان #خسرو_هریتاش #سرایدار #داریوش_مهرجویی #مسعود_کیمیایی #ناصر_تقوایی #پرویز_صیاد
@historycinemairan
Telegram
attach 📎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تیتراژ ابتدایی "در امتداد شب"
کارگردان و نویسنده : پرویز صیاد
مدیر فیلمبرداری : علیرضا زریندست
تهیهکننده : بهمن فرمانآرا
سال تولید : ۱۳۵۶
ترانه : مرهم
ترانهسرا : اردلان سرفراز
ملودیساز : فرید زلاند
تنظیمکننده : آندرانیک
خواننده : گوگوش
#در_امتداد_شب #پرویز_صیاد #بهمن_فرمانآرا #علیرضا_زریندست #اردلان_سرفراز #آندرانیک #فرید_زلاند #گوگوش #ترانه #موسیقی
@historycinemairan
کارگردان و نویسنده : پرویز صیاد
مدیر فیلمبرداری : علیرضا زریندست
تهیهکننده : بهمن فرمانآرا
سال تولید : ۱۳۵۶
ترانه : مرهم
ترانهسرا : اردلان سرفراز
ملودیساز : فرید زلاند
تنظیمکننده : آندرانیک
خواننده : گوگوش
#در_امتداد_شب #پرویز_صیاد #بهمن_فرمانآرا #علیرضا_زریندست #اردلان_سرفراز #آندرانیک #فرید_زلاند #گوگوش #ترانه #موسیقی
@historycinemairan
آگهی معرفی محصولات "سازمان گسترش صنایع سینمایی ایران"
روزنامه اطلاعات
آذرماه سال ۱۳۵۵
«در امتداد شب» را در نهایت پرویز صیاد کارگردانی کرد.
«معصوم اول» به کارگردانی بهمن فرمانآرا با نام «سایههای بلند باد» اکران شد.
«جهاد» به کارگردانی مسعود کیمیایی احتمالا همان «سفر سنگ» است که با تهیهکنندگی کیمیایی و منفردزاده ساخته شد.
«امام قلی» به کارگردانی داریوش مهرجویی به مرحله فیلمبرداری نرسید.
#سازمان_گسترش_صنایع_سینمایی_ایران #شطرنج_باد #ملکوت #صحرای_تاتارها #کلاغ #گزارش #در_امتداد_شب #سایههای_بلند_باد #مجلات_قدیمی #اگهی #روزنامه_اطلاعات #بهمن_فرمان_آرا #مسعود_کیمیایی #داریوش_مهرجویی #عباس_کیارستمی #محمدرضا_اصلانی #بهرام_بیضایی #پرویز_صیاد #هژیر_داریوش
@historycinemairan
روزنامه اطلاعات
آذرماه سال ۱۳۵۵
«در امتداد شب» را در نهایت پرویز صیاد کارگردانی کرد.
«معصوم اول» به کارگردانی بهمن فرمانآرا با نام «سایههای بلند باد» اکران شد.
«جهاد» به کارگردانی مسعود کیمیایی احتمالا همان «سفر سنگ» است که با تهیهکنندگی کیمیایی و منفردزاده ساخته شد.
«امام قلی» به کارگردانی داریوش مهرجویی به مرحله فیلمبرداری نرسید.
#سازمان_گسترش_صنایع_سینمایی_ایران #شطرنج_باد #ملکوت #صحرای_تاتارها #کلاغ #گزارش #در_امتداد_شب #سایههای_بلند_باد #مجلات_قدیمی #اگهی #روزنامه_اطلاعات #بهمن_فرمان_آرا #مسعود_کیمیایی #داریوش_مهرجویی #عباس_کیارستمی #محمدرضا_اصلانی #بهرام_بیضایی #پرویز_صیاد #هژیر_داریوش
@historycinemairan
بهمن فرمانآرا :
مکافات واقعی صحنه فیلمبرداری بود که کارگردان (پرویز صیاد) و بازیگر اصلی (گوگوش) با هم قهر بودند و زیر چشمی همدیگر را نگاه میکردند که یعنی حواسشان نیست.
بازیگر را گریمشده میآوردیم سر صحنه. پرویز میآمد و با من سلامعلیک میکرد و میگفت: «آقای فرمانآرا، خانم حاضر هستند؟». اسمش را نمیگفت.
من هم سرم را میچرخاندم طرف بازیگر و میگفتم: «خانم حاضرید؟»
گوگوش یکی از بهترین هنرپیشههایی است که تا حالا دیدهام. حافظه غریبی دارد. هر چیزی را یکبار میخواند و از بَر میشد. حواسش هم به همه چیز بود و میدانست کدام دوربین را باید نگاه کند. مشکلی با بازیاش نداشتیم.
خیلی وقتها داریوش هم که آنوقتها همراهش بود، میآمد سر صحنه فیلمبرداری و گوشهای به تماشا میایستاد. هربار هم که صیاد میگفت: «کات. دوباره میگیریم»، صدای داریوش درمیآمد که «چندبار میگیرید؟ خسته میشه!»
صیاد هم میگفت: «من یکروزی این پسر را میزنم!»
کتاب «هفتاد و پنج سال اول به روایت بهمن فرمانآرا»-محسن آزرم
#در_امتداد_شب #بهمن_فرمانآرا #پرویز_صیاد #گوگوش #داریوش_اقبالی #هفتاد_و_پنج_سال_اول_به_روایت_بهمن_فرمانآرا #کتاب_سینمایی
مکافات واقعی صحنه فیلمبرداری بود که کارگردان (پرویز صیاد) و بازیگر اصلی (گوگوش) با هم قهر بودند و زیر چشمی همدیگر را نگاه میکردند که یعنی حواسشان نیست.
بازیگر را گریمشده میآوردیم سر صحنه. پرویز میآمد و با من سلامعلیک میکرد و میگفت: «آقای فرمانآرا، خانم حاضر هستند؟». اسمش را نمیگفت.
من هم سرم را میچرخاندم طرف بازیگر و میگفتم: «خانم حاضرید؟»
گوگوش یکی از بهترین هنرپیشههایی است که تا حالا دیدهام. حافظه غریبی دارد. هر چیزی را یکبار میخواند و از بَر میشد. حواسش هم به همه چیز بود و میدانست کدام دوربین را باید نگاه کند. مشکلی با بازیاش نداشتیم.
خیلی وقتها داریوش هم که آنوقتها همراهش بود، میآمد سر صحنه فیلمبرداری و گوشهای به تماشا میایستاد. هربار هم که صیاد میگفت: «کات. دوباره میگیریم»، صدای داریوش درمیآمد که «چندبار میگیرید؟ خسته میشه!»
صیاد هم میگفت: «من یکروزی این پسر را میزنم!»
کتاب «هفتاد و پنج سال اول به روایت بهمن فرمانآرا»-محسن آزرم
#در_امتداد_شب #بهمن_فرمانآرا #پرویز_صیاد #گوگوش #داریوش_اقبالی #هفتاد_و_پنج_سال_اول_به_روایت_بهمن_فرمانآرا #کتاب_سینمایی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
به یاد آرشاک قوکاسیان (۱۴۰۳-۱۳۲۳)، دوبلور فقید پیشکسوت
یادش گرامی باد.
#آرشاک_قوکاسیان #دوبله #گویتدگی_فیلم #در_امتداد_شب #گوگوش #سعید_کنگرانی
@historycinemairan
یادش گرامی باد.
#آرشاک_قوکاسیان #دوبله #گویتدگی_فیلم #در_امتداد_شب #گوگوش #سعید_کنگرانی
@historycinemairan