Про греческий с Ланой Михалату
1.8K subscribers
706 photos
477 videos
162 links
Учим греческий легко! Учебные материалы, полезные советы, интересные факты о греческом языке - есть тут 🇬🇷💙

Соседний канал про Грецию t.iss.one/nata_kefalonia

По вопросам рекламы писать @NataDemi
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⤵️⤵️⤵️⤵️ПОВТОРЕНЬЕ - МАТЬ УЧЕНЬЯ!

Сколько раз тебе можно повторять? Что тут непонятного? - Когда вы слышите эти фразы, какой образ приходит вам на ум? Может, школьный учитель? Или родители?

К сожалению, ни те другие, ни другие не знали правил мозга🧠одно из которых гласит
❗️скорость трансформации у каждого своя.

При приобретении любого нового навыка, другими словами, при обучении, в мозге выстраиваются новые нейронные связи, а значит происходит трансформация.

Скорость трансформации у каждого своя.
Кому-то нужно накапливать информацию, для того, чтобы её усвоить.
А кто-то усваивает шаг за шагом.

Человек, кому нужно больше повторений, или большее количество времени, может совершить невероятный квантовый скачок через определённое время.
Поэтому не стоит сравнивать себя с одногруппником, с соседом, с ребёнком, который заговорил по гречески быстрее, чем вы.
Сравнивать можно только себя вчерашнего с собой сегодняшним.

Народные мудрости и мудрые народности давно уже  закодировали правила, которые сейчас доказываются Нейро учёными. 🙊

Повторение – мать учения.
Старания и труд все перетрут. Работа не волк, работа Ворк🙈🙊🙈но это уже другая история, Фонетическая 🤭🤭🤭🤭

Мораль сей басни такова,
Двигайся к цели 🎯 в своем ритме,
используй интервальное повторение, и желанная трансформация обязательно произойдёт!

На консультацию в формате языкового коучинга запись тут @lanayourteacher

#lanayourteacher #греческийдлякарьеры #греческийдлябизнеса #греческийдля релокации #греческий
#греческийдлявзрослых #греческийдляначинающих
#лингвокоуч #languagecoach #языковойкоуч
#жизньвгреции
#грамматикагреческого #греческиеслова #греческиефразы
#учебавгреции #поступлениевгреции
#недвижимостьвгреции #жильевафинах #студентывгреции #подготовкакэкзаменамафины
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤘🤘🤘 ЧИТАЕМ ЭТИКЕТКИ

Греческое жидкое золото - оливковое масло

🐦 Λάδι
(ЛАΔи)
Или

Έλαιο
(Элео)
В сложных словах

Это слово означает любое растительное масло. В сложном слове первая его часть показывает нам, из чего сделана масло

Например:

🐦 Ηλιέλαιο
(илиЭлео)
Подсолнечное масло

🐦 Αραβοσιτέλαιο
(аравоситЭлео)
Кукурузное масло

🐦 Ελαιόλαδο
(элеОлаΔо)
Оливковое масло

Типы масла:

💪 εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο

Нерафинированное высшего качества

💪 παρθένο ελαιόλαδο

Нерафинированное

💪 εξευγενισμένο ελαιόλαδο
Рафинированное

💪 πυρηνέλαιο
Жмыховое (для жарки)

Чем выше категория, тем масло дороже и полезнее, соответсвенно, так что выбор за вами!

А какое масло обычно покупаете вы? Поделитесь в комментариях.



#lanayourteacher #читаемэтикетки #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🛏🛏🛏 ФРАЗА -ЗАРАЗА
Ούτε καν
(Утэ Кан)

Фраза невероятно любимая молодежью, и не только 🤭

Эта фраза означает
Где уж ..
вообще нет

Когда мы хотим сказать, что ситуация диаметрально противоположна заявленной.

Например, ты завтракал?   - ούτε καν! где уж, я  только встал.

Или - это правда, что в Греции мало кто курит?
Ούτε καν!  Курят и стар, и млад!

Если ты любитель более серьезных выражений, тогда заменяй ούτε καν  На

καμία σχέση
(камИа схЕси)

То же значение, но фраза для более серьезных людей.
Таких, как я.
(καμία σχέση 🙈🙊🙊🙊)

Пиши в комментариях, как ты ответишь на вопрос

Είναι εύκολα τα Ελληνικά;

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷🇬🇷🇬🇷КТО ТАКИЕ ГРЕКИ ГЛАЗАМИ ГРЕКОВ?

В греческом языке есть суффикс άρα- который означает увеличение начального значения.

Например,
Μάτια - ματάρες
глаза – глазищи

Φωνή  - φωνάρα
голос голосище

Κούκλα - κουκλάρα
кукла куклище 🤭( об очень красивой даме )

А есть слово Ελληνάρας

Что именно имеют в виду греки, когда говорят это слово?

Обычно его употребляют не в качестве комплимента🙈

Имея в виду особенности поведения некоторых греков,
когда те не уважают другого мнения, нарушают чужие границы, или поступают определённым образом, только потому, что им так хочется, при этом напрягая окружающих.

Конечно, это слово вы услышите из уст самих Греков, и тогда это оно звучит как самоирония

А вот иностранцу не стоит его употреблять, потому как оно будет звучать уже как критика, а критику никто не любит.

Послушайте интервью с замечательным греком Йоргосом, который, несмотря на то, что говорит о себе, вовсе не Эллинарас,
а гордый Эллин, который любит свою страну и многое делает для её развития и на благо окружающих.

#Lanayourteacher #переездвгрецию #переезднакипр #репетиториностранногоязыка #греческийлегко #греческийбыстро
#греческийдляшколы #греческийиндивидуально
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🍌🍌🍌 ГРЕКИ НЕ ЕЗДЯТ НА ТРАНСПОРТЕ!!!!

Как  так?

Они с ним ходят 😕

Начнём с начала, то есть с глагола

Глагол Πηγαίνω, он же πάω
Этот глагол, вернее, оба эти глагола означают движение, типа английского глагола go.  Ходить, идти, ехать, ездить.

Πηγαίνω  хожу, езжу
Πηγαίνεις
Πηγαίνει
Πηγαίνουμε
Πηγαίνετε
Πηγαίνουν

Πάω  хожу, езжу
Πας
Πάει
Πάμε
Πάτε
Πάνε

Πήγα    Я ходил, ходила
Πηγές
Πήγε
Πήγαμε
Πήγατε
Πήγαν

θα πάω  я пойду
Θα πας
Θα πάει
Θα πάμε
Θα πάτε
Θα πάνε

Выбираем нужную форму глагола

Далее предлог «с»
Με

И транспорт

Το αυτοκίνητο 🚗
Το λεωφορείο 🚌
Το τρένο 🚂
Το αεροπλάνο ✈️
Το ποδήλατο 🚲
Το τραμ 🚃
Το τρόλεϊ 🚎

Пиши в комментариях, как сказать по-гречески
"Я летаю (езжу) на самолете"

Задание под звездочкой
Я хожу пешком

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷🇬🇷🇬🇷 КОМУ В ГРЕЦИИ ЖИТЬ ХОРОШО
ВЕРБНОЕ ЛИ ВОСКРЕСЕНЬЕ В ГРЕЦИИ?

Вовсе нет, хотя, конечно, суть совсем не в этом.

Сегодня православная Греция отмечает вход Господень в Иерусалим -  είσοδος  του Ιησού Χριστού στα Ιεροσόλυμα  и начало страстной недели -   Μεγάλη Εβδομάδα ή Εβδομάδα των Παθών

Τα βάγια  (βάια)    -  пальмовые листья и ветви, которые держали в руках  жители Иерусалима, приветствуя Христа с возгласами - «Ὡσαννά, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου» = (Осанна в Вышних! Благословен грядый во имя Господне !)

они же через несколько дней  будут требовать от Пилата, указывая на Христа: "Распни Его!" - но это совсем другая история ... вернее та же, но  с другого ракурса.

Через несколько дней произойдет другое шествие, шествие Христа на Голгофу. И именно это - вступление Господа на путь крестных страданий - вспоминают в воскресной службе)

Это особая служба отличается красотой  молитвы и самой церкви, поскольку прихожане приносят необычные резные ветви пальмы (вайи), оформленные в виде креста, и украшенные  цветами. от этого слово и берез свое название праздник - Κυριακή των Βαΐων.

С пальмой понятно, но почему в России освящают вербу? В России пальма - редкость, а вот упрямые прутики вербы, первыми поверившие весне, начинают цвести в наших широтах раньше всех.

Удивительное дело - поздняя будет Пасха или ранняя, верба все равно зацветет за неделю до нее, к празднику Входа Господня в Иерусалим. Поэтому и дал народ ему второе название - Вербное воскресенье.

всем любителям греческого языка на злобу дня фраза -  μετά βαΐων και κλαδών - что значит  с превеликими  почестями - именно так, как встречали Иисуса при Входе в Иерусалим

завтра начинается самая важная для православного мира неделя, отличный повод задуматься о насущном, о страдании, о любви и о жизни

#Lanayourteacher #переездвгрецию #переезднакипр #репетиториностранногоязыка #греческийлегко #греческийбыстро
#греческийдляшколы #греческийиндивидуально
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😭😭😭 Дайте кофе! - а по-хорошему попросить не можешь? - дайте кофе по -хорошему!

Как заказать кофе ☕️ на вынос по - гречески!

Кофе в пакет, практически 🤭🤭🤭

Πακέτο
(ПакЕто)

Именно так

Заказываем кофе так, как мы его пьем:

Ένα
+
Тип кофе

Εσπρέσο
Αμερικάνο
Γαλλικό
Καπουτσίνο
Φρεντο εσπρέσο
Φρεντο καπουτσίνο

+ степень сладости

Γλυκό = сладкий
Μέτρο = средней сладости
Σκέτο = без сахара

+ πακέτο

+ παρακαλώ
☕️

Я обычно беру кофе в одном и том же месте, поэтому бариста знает, какой кофе я пью, до того, как я сделаю заказ.

Сохраняй
Практикуй
Применяй и зови друзей t.iss.one/grecheskiy_uchim

Пиши в комментариях по - гречески, какой кофе ты пьешь

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️ АГА, НУ ДА, ДА НЕТ И ЕЖЕ ЕСИ С НИМИ … Как же это все выразить по - гречески?

😪 Αμέ
(амЭ)
Ну да, ага

Используем радостно, при активном согласии, при утверждении

Можно добавить жест - кивок головой по диагонали  - с левого верхнего угла вниз (придется делать новый ролик для демонстрации )

😪 Μπα
(Ба)
Да нет …

А в конце стоит поизносит протяжно - задумчиво …
Как- будто озвучиваем многоточие …
Также можно добавить движение  головой снизу верх (однозначно придется снимать новый ролик)

При сьемках ролика были использованы интересные выражения, достойные стать частью вашего греческого вокабуляра 🛏

Διαβάζω = занимаюсь, делаю уроки

Αργείς = (дословно - опаздываешь ) ты еще долго?

Как всегда, рады вашей поддержке в виде комментариев и лайков.

Сделаете? 

Пишите - ага - по- гречески в комментариях 😜

#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов  #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что едят греки на Пасху?

Почётное место на греческом пасхальном столе достается, конечно, барашку. Или козленку. Или, на крайний случай, Кокореци.

Об истории этого слова читай здесь
https://www.instagram.com/p/CotgRcmI1bT/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

И это не мудрено, поскольку эти рецепты были известны ещё в древней Греции, более 5000 лет назад!

Конечно, тогда мясо что при запекании не обмазывали традиционной смесью оливкового масла с лимонным соком, а использовали еловую веточку, смоченную в соке неспелого винограда. В общем, затейники эти греки.

Другое пасхальное блюдо - суп магирица из потрохов с добавлением зелени и трав.

Этот суп обычно едят в воскресенье ночью,  вернувшись  с торжественной литургии, как  старт после сорокодневного поста.

Конечно, крашеные яйца украшают пасхальный стол. Обычно они красного цвета.

Традиционный сладкий хлеб – чурек, сплетённый в виде косички и иногда украшены красным яйцом.

Изучайте пасхальные рецепты здесь

https://akispetretzikis.com/recipes/peristasi/paskha

Со светлым праздником Пасхи!