Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В греческом языке есть суффикс άρα- который означает увеличение начального значения.
Например,
Μάτια - ματάρες
глаза – глазищи
⠀
Φωνή - φωνάρα
голос голосище
⠀
Κούκλα - κουκλάρα
кукла куклище 🤭( об очень красивой даме )
⠀
А есть слово Ελληνάρας
⠀
Что именно имеют в виду греки, когда говорят это слово?
⠀
Обычно его употребляют не в качестве комплимента🙈
⠀
Имея в виду особенности поведения некоторых греков,
когда те не уважают другого мнения, нарушают чужие границы, или поступают определённым образом, только потому, что им так хочется, при этом напрягая окружающих.
⠀
Конечно, это слово вы услышите из уст самих Греков, и тогда это оно звучит как самоирония
⠀
А вот иностранцу не стоит его употреблять, потому как оно будет звучать уже как критика, а критику никто не любит.
⠀
Послушайте интервью с замечательным греком Йоргосом, который, несмотря на то, что говорит о себе, вовсе не Эллинарас,
а гордый Эллин, который любит свою страну и многое делает для её развития и на благо окружающих.
⠀
#Lanayourteacher #переездвгрецию #переезднакипр #репетиториностранногоязыка #греческийлегко #греческийбыстро
#греческийдляшколы #греческийиндивидуально
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⠀
Как так?
⠀
Они с ним ходят
⠀
Начнём с начала, то есть с глагола
Глагол Πηγαίνω, он же πάω
Этот глагол, вернее, оба эти глагола означают движение, типа английского глагола go. Ходить, идти, ехать, ездить.
⠀
Πηγαίνω хожу, езжу
Πηγαίνεις
Πηγαίνει
Πηγαίνουμε
Πηγαίνετε
Πηγαίνουν
⠀
Πάω хожу, езжу
Πας
Πάει
Πάμε
Πάτε
Πάνε
⠀
Πήγα Я ходил, ходила
Πηγές
Πήγε
Πήγαμε
Πήγατε
Πήγαν
⠀
θα πάω я пойду
Θα πας
Θα πάει
Θα πάμε
Θα πάτε
Θα πάνε
⠀
Выбираем нужную форму глагола
⠀
Далее предлог «с»
Με
⠀
И транспорт
⠀
Το αυτοκίνητο 🚗
Το λεωφορείο 🚌
Το τρένο 🚂
Το αεροπλάνο ✈️
Το ποδήλατο 🚲
Το τραμ 🚃
Το τρόλεϊ 🚎
⠀
Пиши в комментариях, как сказать по-гречески
"Я летаю (езжу) на самолете"
⠀
Задание под звездочкой
Я хожу пешком
⠀
#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
Заменяй
Ωραία
⠀
На
⠀
Τέλεια
Υπέροχα
Καταπληκτικά
Όμορφα
Φανταστικά
⠀
Обагащайте свою речь синонимами, если у вас уже есть прочная база, конечно
⠀
Записаться на консультацию тут @lanayourteacher
⠀
#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ВЕРБНОЕ ЛИ ВОСКРЕСЕНЬЕ В ГРЕЦИИ?
Вовсе нет, хотя, конечно, суть совсем не в этом.
Сегодня православная Греция отмечает вход Господень в Иерусалим - είσοδος του Ιησού Χριστού στα Ιεροσόλυμα и начало страстной недели - Μεγάλη Εβδομάδα ή Εβδομάδα των Παθών
⠀
Τα βάγια (βάια) - пальмовые листья и ветви, которые держали в руках жители Иерусалима, приветствуя Христа с возгласами - «Ὡσαννά, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου» = (Осанна в Вышних! Благословен грядый во имя Господне !)
⠀
они же через несколько дней будут требовать от Пилата, указывая на Христа: "Распни Его!" - но это совсем другая история ... вернее та же, но с другого ракурса.
Через несколько дней произойдет другое шествие, шествие Христа на Голгофу. И именно это - вступление Господа на путь крестных страданий - вспоминают в воскресной службе)
⠀
Это особая служба отличается красотой молитвы и самой церкви, поскольку прихожане приносят необычные резные ветви пальмы (вайи), оформленные в виде креста, и украшенные цветами. от этого слово и берез свое название праздник - Κυριακή των Βαΐων.
⠀
С пальмой понятно, но почему в России освящают вербу? В России пальма - редкость, а вот упрямые прутики вербы, первыми поверившие весне, начинают цвести в наших широтах раньше всех.
Удивительное дело - поздняя будет Пасха или ранняя, верба все равно зацветет за неделю до нее, к празднику Входа Господня в Иерусалим. Поэтому и дал народ ему второе название - Вербное воскресенье.
⠀
всем любителям греческого языка на злобу дня фраза - μετά βαΐων και κλαδών - что значит с превеликими почестями - именно так, как встречали Иисуса при Входе в Иерусалим
⠀
завтра начинается самая важная для православного мира неделя, отличный повод задуматься о насущном, о страдании, о любви и о жизни
⠀
#Lanayourteacher #переездвгрецию #переезднакипр #репетиториностранногоязыка #греческийлегко #греческийбыстро
#греческийдляшколы #греческийиндивидуально
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
Как заказать кофе ☕️ на вынос по - гречески!
⠀
Кофе в пакет, практически 🤭🤭🤭
⠀
Πακέτο
(ПакЕто)
⠀
Именно так ✅
⠀
Заказываем кофе так, как мы его пьем:
Ένα
+
Тип кофе
⠀
Εσπρέσο
Αμερικάνο
Γαλλικό
Καπουτσίνο
Φρεντο εσπρέσο
Φρεντο καπουτσίνο
⠀
+ степень сладости
⠀
Γλυκό = сладкий
Μέτρο = средней сладости
Σκέτο = без сахара
⠀
+ πακέτο
⠀
+ παρακαλώ
= ☕️
⠀
Я обычно беру кофе в одном и том же месте, поэтому бариста знает, какой кофе я пью, до того, как я сделаю заказ.
⠀
Сохраняй
Практикуй
Применяй и зови друзей t.iss.one/grecheskiy_uchim
⠀
Пиши в комментариях по - гречески, какой кофе ты пьешь
⠀
#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
(амЭ)
Ну да, ага
⠀
Используем радостно, при активном согласии, при утверждении
⠀
Можно добавить жест - кивок головой по диагонали - с левого верхнего угла вниз (придется делать новый ролик для демонстрации )
⠀
(Ба)
Да нет …
⠀
А в конце стоит поизносит протяжно - задумчиво …
Как- будто озвучиваем многоточие …
Также можно добавить движение головой снизу верх (однозначно придется снимать новый ролик)
⠀
При сьемках ролика были использованы интересные выражения, достойные стать частью вашего греческого вокабуляра
⠀
Διαβάζω = занимаюсь, делаю уроки
⠀
Αργείς = (дословно - опаздываешь ) ты еще долго?
⠀
Как всегда, рады вашей поддержке в виде комментариев и лайков.
Сделаете?
Пишите - ага - по- гречески в комментариях 😜
⠀
#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен #греческийдлястудентов #учебавгреции #репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⠀
Чистка лица называется
Καθαρισμός προσώπου
(КаθаризмОс просОпу)
⠀
От глагола
Καθαρίζω
(КаΘарИзо)
Чистить
Этот глагол употребляется и в контексте чистить зубы, чистить картошку, чистить, убирать квартиру
⠀
Как запомнить?
Вспомнить про Катю. То есть Катерину.
Катерина Καθαρινα значит чистая
Вот теперь я уверена, вы запомните это слово легко.
Чтобы закрепить его, предлагаю пройти по ссылке и в статье о пользе и видах чистки найти слово καθαρισμός
⠀
https://beautymoments.gr/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82/
⠀
Чтобы записаться на чистку,
Можно сказать
Θέλω να κάνω καθαρισμό προσώπου
(Θэло на кАно каΘаризмО просОпу)
⠀
Запись у @lanayourteacher
⠀
#lanayourteacher #греческийдлякарьеры #греческийдлябизнеса #греческийдлярелокации #греческий
#греческийдлявзрослых #греческийдляначинающих
#лингвокоуч #languagecoach #языковойкоуч
#жизньвгреции
#грамматикагреческого #греческиеслова #греческиефразы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«понедельник» это по сути «вторник»🤷♀️
О чём это я? 🤔
Дело в том, что в Греции принято считать что самый важный первый день недели посвящён Господу Богу, слово Господь по гречески звучит так же как и господин это одно и тоже слово
Κύριος
(кИриос)
соответственно господен день это Κυριακή
(кирьякИ)
воскресенье
Итак, воскресенье это «первый» день, а значит понедельник это «второй». Слово «второй» по гречески звучит как
δεύτερος
(ΔЭфтэрос)
«Второй» и отсюда название
понедельника
Δεύτερα
(ΔэфтЭра)
Как отличить их?
На письме дни недели пишутся с заглавной буквы это раз, второе Δεύτερα
(ΔэфтЭра) ударением отличается от слова, например,
δεύτερα
(ΔЭфтера)
- вторые
Поэтому обращайте внимание
на ударение
Δευτέρα
(ΔэфтЭра)
‼️Дополнительная информация:
Δευτέρα кроме понедельника еще означает второй класс в каждой ступени школьной системы
Δευτέρα δημοτικού
(ΔэфтЭра δимотикУ)
- второй класс младшей школы
Δευτέρα γυμνασίου
(ΔэфтЭра гимнасИу)
второй класс гимназии (8-й по нашей шкале)
Δευτέρα λυκείου
(ΔэфтЭра ликИу)
второй класс лицея (11-й по нашей шкале)
Пишите в комментариях, знали ли вы об этом 😉
На моих авторских курсах и индивидуальных занятиях - толко нужный греческий
#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #переездвгрецию #переезднакипр #репетиториностранногоязыка #греческийлегко #греческийбыстро
#греческийдляшколы #греческийиндивидуально
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как сказать на супер - разговорном греческом, практически сленге - я очень этого хочу?
⠀
Придется вспомнить барбекю 🍖
Вернее, глагол - жарить на гриле
⠀
Ψήνω
(псИно)
⠀
⠀
Так вот, на сленге жарить - означает- уговаривать, уламывать
⠀
А если сделать этот глагол возвратным, то есть - жариться - то получится, как раз - очень хочу
Ψήνομαι ( псИномэ)
Ψήνεσαι
Ψήνεται
Ψηνόμαστε
Ψήνεστε
Ψήνονται
⠀
⠀
Домашнее задание 📚
Пиши в комментариях, как сказать на сленге - очень хочу пойти гулять вместе
⠀
#Lanayourteacher #переездвгрецию #переезднакипр #репетиториностранногоязыка #греческийлегко #греческийбыстро
#греческийдляшколы #греческийиндивидуально
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⤵️⤵️⤵️⤵️ФРАЗА - ЗАРАЗА
⠀
Мама, ты права!
⠀
Обычно эту фразу говорят дети, когда сами становятся родителями 🙊
Но! Иногда, пользуясь НЕпедагогическими методами, ее можно тоже спровоцировать 🙈🙈🙈
⠀
В первой серии сериала «мама всегда права» главный герой еще не осознает, что изволит шутить с огнем, и дерзко на настойчивые просьбы матери заявляет
⠀
Μη μου λες τι να κάνω
( ми му лес им на кАно )
Не говори, что мне делать
⠀
Πάω να τρελαθώ
( пАо на тралаΘО)
С ума сойду
⠀
Δεν αντέχω άλλο
( δЭн андЭхо Ало )
Я больше так не могу
⠀
Чем вызывает гневную реакцию родительницы.
Ее удивление и шок от дерзкого поведения родного сыночка расширяют ее глаза 👀 и создают морщины удивления.
⠀
! Кульминация
Самый древний и самый результативный метод воспитания детей - оплеуха
( во время сьемок ни один ребенок не пострадал, съемки проведены под защитой ЮНЕСКО и общества защиты детей при соблюдении всех канонов театральной игры по системе Станиславского )
⠀
Вторая серия. Ребенок прозрел и понял то, что другие понимают только в зрелом возрасте.
МАМА ПРАВА
( даже, если мама неправа, читай пункт 1 )
⠀
Μάνα, έχεις δίκιο
( мАна Эхис δИкио )
Мама, ты права
⠀
Δεν το ξανακάνω
( δЭн то ксанакАно)
Я больше так не буду
⠀
Финал. Занавес
Бегущая строка
- берегите маму
⠀
Мама, я тебя люблю
Ты всегда права
#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен # #учебавгреции#репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor
⠀
Мама, ты права!
⠀
Обычно эту фразу говорят дети, когда сами становятся родителями 🙊
Но! Иногда, пользуясь НЕпедагогическими методами, ее можно тоже спровоцировать 🙈🙈🙈
⠀
В первой серии сериала «мама всегда права» главный герой еще не осознает, что изволит шутить с огнем, и дерзко на настойчивые просьбы матери заявляет
⠀
Μη μου λες τι να κάνω
( ми му лес им на кАно )
Не говори, что мне делать
⠀
Πάω να τρελαθώ
( пАо на тралаΘО)
С ума сойду
⠀
Δεν αντέχω άλλο
( δЭн андЭхо Ало )
Я больше так не могу
⠀
Чем вызывает гневную реакцию родительницы.
Ее удивление и шок от дерзкого поведения родного сыночка расширяют ее глаза 👀 и создают морщины удивления.
⠀
! Кульминация
Самый древний и самый результативный метод воспитания детей - оплеуха
( во время сьемок ни один ребенок не пострадал, съемки проведены под защитой ЮНЕСКО и общества защиты детей при соблюдении всех канонов театральной игры по системе Станиславского )
⠀
Вторая серия. Ребенок прозрел и понял то, что другие понимают только в зрелом возрасте.
МАМА ПРАВА
( даже, если мама неправа, читай пункт 1 )
⠀
Μάνα, έχεις δίκιο
( мАна Эхис δИкио )
Мама, ты права
⠀
Δεν το ξανακάνω
( δЭн то ксанакАно)
Я больше так не буду
⠀
Финал. Занавес
Бегущая строка
- берегите маму
⠀
Мама, я тебя люблю
Ты всегда права
#lanayourteacher #репетиторгреческого #учитьгреческий #курсыгреческого #греческийонлайн #жильевафинах #переездвгрецию #эмиграциявгрецию #греческийнаэкзамен # #учебавгреции#репетиторгреческого
#греческийдляпоступления #греческийдлястудентов #греческийдляэкзамена #экзаменпогреческому #студентывгреции
#greek #greekonline #greektutor