Буква «Ё»
30.4K subscribers
304 photos
1 video
8 files
700 links
Пишу о русском языке с любовью. Спокойно отношусь к заимствованиям. Приветствую дескриптивизм.
❗️Чат канала: @gramota_chat

По рекламе — @saturn288

Предложить тему, задать вопрос по русскому языку — @Leopoldbot

Сказать спасибо: https://t.iss.one/gramota/2584
Download Telegram
Почему «дизлайк» пишется через «з»

На прошлой неделе написал письмо в службу поддержки Института русского языка РАН (далее ИРЯ РАН), в котором спросил, почему «дизлайк» пишется через «з». Мне довольно быстро (через 3 дня) ответили.

Сразу уточню, что мне такая фиксация казалась логичной, я всегда так писал интуитивно. Варианта «дислайк» практически не видел. К тому же в русском языке нет правила, по которому орфография соответствовала бы написанию/произношению в языке-источнике.

Однако подписчики канала неоднократно интересовались, в том числе в чате, почему приняли именно такое написание. Поэтому решил поинтересоваться у первоисточника.

Ответ на первых четырёх скриншотах. Тезисно его передам:

1. Приставка диз- входит в число исключений, потому что употребляется не так, как положено приставкам на з/с.

2. Написание «дизлайк» — в соответствии с произношением слова. Обоснование: перед буквами л, м, н, р + все гласные + звук [j] (есть в слове дизъюнкция) может быть и дис- и диз- — это определяется произношением.

3. «Если есть правило, сформулированное на материале уже имеющейся в русском языке лексики, то его можно применить и узнать, какой вариант написания из встречающихся в современных нам текстах следует выбрать». Наверное, имеется в виду, что необязательна фиксация слова в словаре, чтобы выбрать вариант написания. Например, написание «кешбэк» в справочной службе русского языка рекомендовали ещё до его кодификации, поскольку соблюдались два условия:

— уже было слово «кеш» и похожее по форме «флешбэк»;
— английское back чаще передаётся именно через -бэк. Отличается только футбольный термин хавбек.

На пятом скриншоте — правило написания дис-/диз-.

«Орфографическое комментирование» — это тот самый словарь и справочник от ИРЯ, на который я часто ссылаюсь (сайт https://oross.ruslang.ru/).

После этого я убедился, что можно спокойно отправлять свои вопросы по поводу орфографических норм на [email protected] (почта Института русского языка РАН), и в течение нескольких дней они ответят.

#правописание #лексика
Сядь отдохни, пойди посмотри, приду расскажу, зайду проведаю.

Запятая не ставится между двумя глаголами, которые:

🔸 стоят в одной форме и обозначают действие и его цель;

🔸 образуют единое смысловое целое (в таких сочетаниях нет однородных членов). Если проще, то одно действие здесь главное, а другое — второстепенное.

А также: смотри не обожгись, смотри не перепутай.

Идёт себе посматривает. Сидим завтракаем. Ждём не дождёмся весны.

Жаль, нигде не раскрывается, что такое «единое смысловое целое». Из-за этой недосказанности часто разгораются споры по поводу необходимости запятой в предложениях вроде «Сидим пьём чай». По правилу она здесь не нужна, но очевидно это не сразу.

Ещё по теме: Словосочетания, внутри которых запятая не ставится

#пунктуация
Наблюдение, связанное с глаголом «ложиться»

Лечь — ляг, лягте

Ложиться — ложись, ложитесь

Интересно, что на Грамоте.ру (раздел справочного бюро) очень часто спрашивают об этом глаголе, полагая, что его употребление ограничено. Видимо, путают с «ложить».

При беглом просмотре я нашёл с десяток ответов в стиле «не беспокойтесь, глагол ложиться входит в состав русского литературного языка, его употребление корректно. Все запреты, связанные с глаголом ложить, на глагол ложиться не распространяются».

Кто дискредитирует глагол ложиться в интернете? 😄

#грамматика #лексика
Как думаете, какое причастие образуется от глагола навощи́ть (покрыть, натереть, пропитать воском)? После выбора ответа прочтите объяснение, нажав на «лампочку». Большой буквой выделено ударение.
Anonymous Quiz
30%
навОщенный
70%
навощЁнный
Когда употребляются римские цифры?

Всего семь знаков:

1 — I; 5 — V; 10 — X; 50 — L; 100 — C; 500 — D; 1000 — M.

Как правило, ими обозначают:

🔸 века (XXI век)

🔸 номера спортивных соревнований, олимпиад и т. д. (XX Олимпийские игры, II Международная олимпиада школьников по русскому языку);

🔸 номера в имени императора, короля (Петр I, Николай II, Карл V, Людовик XIV);

🔸 кварталы года (IV кварта́л);

🔸 номера выборных органов (IV Государственная дума);

🔸 номера съездов, конференций, конгрессов и т. п. (XX съезд);

🔸 номера международных объединений (III Интернационал);

🔸 номер тома в многотомной книге или тома журналов (иногда — номера частей книги, разделов или глав). Том III;

🔸 различные важные события или пункты списка (V постулат Евклида)

Это самые основные рекомендации. Взято из справочника издателя и автора А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой. Есть ещё узкоспециальные задачи, например, обозначение валентности химических элементов.

📌 Важно запомнить, что падежные окончания к римским цифрам не дописываются: Х съезд журналистов России.

Мнемоническое правило, чтобы запомнить римские цифры в порядке убывания:

Мы Dарим Сочные Lимоны, Хватит Vсем Iх.

А когда вы предпочитаете римские цифры?

#стилистика
Можно ли использовать римские цифры при оформлении многоуровневых списков? Да, но нужно иметь в виду, что с них масштабный перечень начинается. В справочниках это называют «высшим уровнем членения».

Выглядеть это будет примерно так:

I. Основные технические устройства:
1. Компьютерная техника:
1) компьютеры,
2) серверы,
3) ноутбуки.
2. Периферия.

Скобки после римских цифр не ставятся.

Примеры оформления таких списков можно посмотреть здесь (откроется раздел справочника «Правила русской орфографии и пунктуации»).
Рассуждения о букве «Э»

В нашем чате задали вопрос о правописании Евклид/Эвклид. Мне он показался довольно занятным, поэтому решил обсудить его отдельно.

От себя скажу, что какого-то чёткого правила по этой теме нет, написания таких имён, фамилий устанавливаются по традиции. В академическом «Русском орфографическом словаре» фиксируется только Евклид, а Словарь имён собственных Ф. Л. Агеенко пишет так: Евклид (Эвклид).

Исторические предпосылки такого написания найти сейчас не получается, однако у меня есть наблюдения о правописании буквы «э» в целом.

1️⃣ Далеко не все лингвисты соглашались с написанием «Е» вместо «Э» в греческих именах. Хорошо бы вспомнить рекомендации Якова Грота — автора книг «Русское правописание» (1885) и «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне» (1876). Частично его рекомендации вошли в основу последующих правил орфографии.

2️⃣ Итак, он отвергал букву «э» после согласных. Зато считал, что она нужна нужна в начале слова и после гласных. Грот указывал, что из-за отсутствия буквы для чистого «э» у нас утвердились неправильные произношения «Европа» вместо «Эвропа», «евнух» вместо «эвнух», «Ева» вместо «Эва», «Еврипид» вместо «Эврипид» и т. д. По гипотезе Грота, нам следовало все греческие заимствования вроде Евангелие, евхаристия произносить и писать с «э».

3️⃣ К общему знаменателю так и не пришли, поэтому никакой последовательности в написании Е/Э нет, приходится запоминать как есть. Я имею в виду имена собственные. Все с первого раза запомнили, как пишется Бодуэн де Куртенэ?

4️⃣ Зато с обычными нарицательными существительными пошли по другому пути: просто начали изгонять «э» на месте звука [э]. Ограничиваемся мэром, сэром, пэром, рэкетом и ещё несколькими словами. Более подробные рекомендации начали вырабатываться только в последние 10 лет, после закрепления в русском языке таких слов, как бренд, риелтор, кешбэк и т. д. Спасибо, что хотя бы сэндвичу оставили «э».

Делитесь своими наблюдениями, другим читателям они тоже могут быть интересны.

#правописание
Буква «Ё»
Угадайте важнейшую орфографическую норму.
Помните, мы с вами удивлялись тому, что правильно писать хихоньки и хахоньки вместо «хиханьки» и «хаханьки»? Оказывается, эти слова просто подвели под современное правило: в уменьшительно-ласкательных суффиксах употребляется суффикс -еньк (-оньк), тогда как -аньк- считается устаревшим.

Вроде бы два непримечательных слова, но на их примере можно проследить историю изменения целого правила.

Тезисы, которые приводятся в академическом справочнике В. В. Лопатина:

1️⃣ У писателей XIX в. широко встречаются написания собственных имен типа Марфинька, Полинька, Фединька (с буквой «и»), а также Лизанька, лисанька (с буквой «а»; последнее — в фольклорных текстах). Такие написания, хотя и отклоняются от современной орфографической нормы, сохраняются в переизданиях соответствующих текстов.

2️⃣ В текстах, ориентированных на фольклорную традицию, встречается также отклоняющееся от современной нормы написание этого суффикса с буквой «ы» после твердой согласной: Слышится крик у соседней полосыньки, / Баба туда – растрепалися косыньки, / Надо ребенка качать! (Некр.); Для Наденьки невестыньки в шкафу лежит приданое (Рожд.); Вот накатит накатит — всё, думаю, смертынька моя пришла! (Шукш.).
Написание -ыньк в конце основ (не под ударением) нормально для слов, образованных с помощью суффикса -к(а) от существительных на -ыня: милостыня — милостынька, барыня — барынька.

Написания барынька, милостынька действительно зафиксированы в «Русском орфографическом словаре РАН». Ещё поиск выдаёт пустынька и сударынька. Других слов с суффиксом -ыньк- там нет.

#правописание
Как правильно нужно сказать? После выбора ответа прочтите объяснение, нажав на «лампочку».
Anonymous Quiz
13%
Предпринять меры предосторожности
75%
Принять меры предосторожности
12%
Верны оба варианта
Словосочетания, которые часто смешивают

Или о беспощадной лексической сочетаемости.

🔸 Принять меры, но предпринять шаги

🔸 Приобрести известность, но заслужить уважение

🔸 Постоянная помощь, но неослабное внимание

🔸 Не играет роли, но не имеет значения.

Лексическая ошибка — это смешение (по-научному «контаминация») подобных словосочетаний. Например, «предпринять меры» или «не играет значения». Такой приём можно использовать специально в юмористическом контексте, тогда это не считается речевой ошибкой. Вот как здесь:

О вкусах не спорят:
Одни уважают урюк в рассоле.
Другие любят с горчицей варенье.
Но все это не имеет роли
И, кроме того, не играет значенья.
Е. Свистунов

В учебнике по стилистике И. Б. Голуб есть комичные примеры того, что может получиться в результате подобного смешивания:

Серьёзные проблемы обрушивались на молодых предпринимателей врасплох.

Руководители обратили серьёзное внимание на достигнутые недостатки.

Они работали как самые отъявленные специалисты.

К нам пришли люди, удручённые опытом.

Напишите, чем бы вы заменили фразы, которые выделены курсивом?

#стилистика
От программирования беспилотников до кибербезопасности: семь популярных курсов Skillbox

Составил подборку наиболее востребованных курсов от Skillbox (известной платформы для дистанционного обучения) в последние месяцы. Как правило, у таких публикаций много репостов и переходов по ссылкам, поэтому изредка их повторяю.

Публикую название, ссылку и краткие тезисы о том, чему обучают.

🔸 Профессия «Специалист по кибербезопасности»
— искать уязвимости в программах, на сайтах и в мобильных приложениях;
— защищать данные и отбивать атаки хакеров.

🔸 Курс «Программирование дронов»
— знакомят с устройством летающей робототехники;
— учат программировать беспилотники;
— моделировать полёты дронов в различных условиях.

🔸Курс «Русский язык в эпоху Digital»
— рассказывают, как грамотно писать сообщения, посты в соцсетях и деловые письма;
— как правильно использовать смайлики и эмодзи;
— говорят о том, как чётко доносить свои мысли и работать с информацией.

🔸 Курс «Философия искусственного интеллекта»
— дают ответы на важные вопросы о «мышлении машин»;
— рассказывают, как философия повлияла на развитие искусственного интеллекта;
— помогают разобраться, в чём разница между естественным и машинным разумом.
Разработан преподавателями МГУ и адаптирован специалистами Skillbox под онлайн-формат. После окончания курса дают сертификат МГУ.

🔸 Профессия «Контент-менеджер в SMM»
— создавать тексты и графику для соцсетей;
— разрабатывать контент-планы, рубрики и посты.

🔸 Профессия «Графический дизайнер»
— создавать логотипы, иллюстрации, фирменные стили для брендов;
— продумывать визуальное оформление соцсетей и рекламы.

🔸 Профессия «Режиссёр монтажа»
— работать с профессиональными программами для монтажа видео: Adobe Premiere Pro, DaVinci и Avid.
— монтировать клипы, фильмы, рекламные ролики и репортажи.

#рекомендация
В русском языке есть слово «чай». Но это не тот чай, который напиток. Посмотрим на эти предложения:

🔸 Пойди отдохни, ведь ты, чай, весь день работал?

🔸 Что ж, чай, лет пять не виделись?

🔸 Надо идти, а то меня, чай, заждались.

Это вводное слово, употребляется в значении «вероятно, наверное, полагаю». Выделяется запятыми.

Ещё может выполнять функцию частицы, обозначая «ведь, всё-таки». В таком случае запятой отделяется весь оборот с этой частицей:

🔸 Я слышу, чай не глухая!

Произошло от древнерусского чаять (думать, полагать, надеяться, ожидать), к той же основе восходит глагол отчаяться, а также все однокоренные. Можно вспомнить выражение Не чаять души в ком-либо, чтобы лучше понять. Утверждается, что раньше говорили также «я чай»:

🔸 «Ведь, я чаю, скоро и учители придут» (Д. И. Фонвизин).

🔸 «Сказала что-то вскользь, а ты, я чай, надеждами вознесся» (А. С. Грибоедов).

🔸 «А вы всё учитесь? Вы уж и так, я чай, всё знаете» (И. С. Тургенев).

Стилистическая характеристика: чаще всего фиксируется как народно-разговорное или просто разговорное. У Розенталя приводится в списке вводных слов, «выражающих оценку говорящим степени достоверности сообщаемого (уверенность, предположение, возможность, неуверенность и т. п.)». Это конечно, несомненно, очевидно, безусловно, разумеется и т. д.

Слышали, употребляли когда-нибудь эту частицу/вводное слово «чай»?

#лексика #пунктуация
В конечном итоге
Интересное выражение. Его называют плеоназмом, но в большинстве случаев употребление этого словосочетания не считается речевой ошибкой.

Почему плеоназм? Потому что слово «итог» и так обозначает то, что в конце, конечный результат. Поэтому в выражении «в конечном итоге» прилагательное «конечный» избыточно.

Синонимы: в итоге, в результате, в конце концов.

Запятыми не выделяется, поскольку не считается вводным, как и «в итоге» (без слова «конечный»).

В (конечном) итоге он добился своего.

В конечном счёте
Означает «в конце концов, в итоге». Тоже наречное выражение, которое не выделяется запятыми. Вероятно, выражение «в конечном итоге» — это и есть смешение двух словосочетаний: в конечном счёте и в итоге.

По большому счёту
То есть «Исходя из самых строгих требований» (Большой толковый словарь). Его стилистическая безупречность, правильность пока непонятна. На Грамоте.ру пишут, что оно не выделяется запятыми, так как не является вводным. Однако ни в одном из справочников оно не приводится.

Скорее всего, рекомендации по поводу его употребления ещё не выработались. Судя по Национальному корпусу русского языка (НКРЯ), это выражение начинает широко употребляться с 70-х годов.

📌 Плеоназмы — речевые излишества, обороты речи, в которых есть слова, частично или полностью совпадающие по значению. Типичные примеры излишеств: моя автобиография, свободная вакансия, прейскурант цен. Выражение самый лучший тоже считается плеоназмом. Разновидность плеоназма — тавтология (масло масляное). Не всегда это речевая ошибка, они могут употребляться как стилистический приём. Например, для усиления экспрессии (эмоциональности).

Обратите внимание на список лжевводных слов, которые часто по ошибке выделяют запятыми.

#пунктуация #лексика
Бесплатная консультация по подготовке к экзаменам

Школа дистанционного обучения «Фоксфорд» проводит бесплатную консультацию: «Как сдать ЕГЭ на высокие баллы в 2023 году».

Основные вопросы, которые рассматривают:
🔸 Как повысить шансы поступить на бюджет.
🔸 Что будет на ЕГЭ в 2023 году.
🔸 Как без нервов подготовиться к экзаменам по нужным предметам.

Достаточно оставить заявку, потом с вами свяжутся и подберут удобное время для онлайн-встречи.

Узнать подробнее и отправить заявку можно по ссылке.

#рекомендация
Несколько необычных слов из словаря Даля

В этом толковом словаре можно найти множество слов, которые звучат необычно, может даже смешно, но одновременно от них веет каким-то уютом.

Возможно, эти слова до сих пор употребляются в диалектах, их ещё помнят наши бабушки и дедушки.

Сутолóчить
Шуметь, суетиться, метаться без толку. С этим глаголом связано современное сутолока со значением «Беспорядочное хождение; толчея, суета».

День-деньской народ сутолочит в избе.

Чем-то близко суторить (у Даля помета вологодское) — говорить пустое, вздорить, попусту толковать.

Шарабóшить
Похожее по смыслу слово, только означает «рыться в вещах, шарить, копаться, перерывать, ища чего».

Чебурáхать
Бросить, кинуть, опрокинуть с громом, грохнуть, шлепнуть.
Чубурхнуть (новгородское, псковское) — кланяться в ноги, пасть ниц, бить челом до земли. В той же словарной статье приводится знакомое слово «чебурашка» (областное) — ванька-встанька, куколка, которая, как ни кинь ее, сама встает на ноги. Зачебурить чебурок, захлестнуть за бичеву. Чебуткать ребёнка (курское) качать на своей ноге.

Изнахрáтить
Этот глагол я встречал и в других словарях. Правда, у Даля это измóхрить: измохрить — измохратать пермяц. (ошибочно изнахратить), издёргать, истеребить в мохры, истаскать, износить. В более новом словаре «Языки русских говоров» 2005 г. изнахратить — это «испортить, привести в негодность, обезобразить; избить». И уже без пометы «ошибочно». На одном из старых форумов я встречал утверждение, что это сибирское слово.
А ещё «изнахратить» упоминается в совместном исследовании Яндекса и Института русского языка РАН, которое они провели в 2021 г («Как говорят в разных регионах России»).
И там это тоже «испортить». Указываются Иркутская область и Красноярский край.

Чакры́жить (чекрыжить) — резать, крошить, испортить в кройке, стричь в лоскутья, исчакрыжить, начакрыжить. Есть в толковом словаре Ушакова (областное) со значением «резать, кромсать».

Я несколько раз слышал «отчекрыжить» (неаккуратно отрезать) в Воронежской и Липецкой областях.

Пишите, что из этого знаете, слышали когда-нибудь. В одной из следующих публикаций продолжу.

#лексика #история
Диалектные варианты слова «откуда»

Отке́ль, откéля, откелева, откелича, откеда, откедова,
откóль, отколе; откóлева; откуль, откулева, откуля, отколича/откулича, откулинька, откедыча; откуду, откыда, откыль
; сотколь.

Перечитываю этот список и умиляюсь.