5 қараша күні Бішкек қаласында Еуропалық Одақ – Орталық Азия экономикалық форумы өтеді. Мұндай форум Орталық Азия аймағында алғаш рет өткізілгелі отыр.
🔹Форум - Еуроодақтың Орталық Азия бойынша стратегиясында белгіленген тұрақтылық, өркендеу және аймақтық ынтымақтастық мақсаттарын көздейтін, ортақ шешімдерді ұсынатын аймақтық және өңіраралық диалог алаңы болады.
Форумға Еуропалық Одақ және Орталық Азия елдерінің жоғары лауазымды тұлғалары, халықаралық қаржы ұйымдары, жеке сектор өкілдері, сондай-ақ сарапшылар мен азаматтық қоғам өкілдері қатысады.
Форум қарастырылатын өзекті мәселелер:
✅ экономиканың тұрақты қалпына келуі
✅ цифрлық технологияларды дамыту
✅ бизнес климатты жақсарту
🇪🇺 🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
5 ноября в городе Бишкек состоится первый Экономический форум Европейский Союз - Центральная Азия.
🔹Форум представляет собой платформу для регионального и межрегионального диалога в отношении общих решений, которые помогут обеспечить достижение таких целей, как устойчивость, процветание и региональное взаимодействие, поставленных в Стратегии ЕС в Центральной Азии.
В форуме будут принимать участие высокопоставленные лица стран Евросоюза и Центральной Азии, международных финансовых организаций, представители частного сектора, а также эксперты и представители гражданского общества.
Основные темы форума:
✅ экологически сбалансированное восстановление экономики
✅ распространение цифровых технологий
✅ улучшение бизнес климата
#EUCA21 #EU4CA
@europeancommission
@euinkg @eudeluzb @euintajikistan @eu4turkmenistan
https://www.instagram.com/p/CVfc4-0D6J5/?utm_medium=share_sheet
🔹Форум - Еуроодақтың Орталық Азия бойынша стратегиясында белгіленген тұрақтылық, өркендеу және аймақтық ынтымақтастық мақсаттарын көздейтін, ортақ шешімдерді ұсынатын аймақтық және өңіраралық диалог алаңы болады.
Форумға Еуропалық Одақ және Орталық Азия елдерінің жоғары лауазымды тұлғалары, халықаралық қаржы ұйымдары, жеке сектор өкілдері, сондай-ақ сарапшылар мен азаматтық қоғам өкілдері қатысады.
Форум қарастырылатын өзекті мәселелер:
✅ экономиканың тұрақты қалпына келуі
✅ цифрлық технологияларды дамыту
✅ бизнес климатты жақсарту
🇪🇺 🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
5 ноября в городе Бишкек состоится первый Экономический форум Европейский Союз - Центральная Азия.
🔹Форум представляет собой платформу для регионального и межрегионального диалога в отношении общих решений, которые помогут обеспечить достижение таких целей, как устойчивость, процветание и региональное взаимодействие, поставленных в Стратегии ЕС в Центральной Азии.
В форуме будут принимать участие высокопоставленные лица стран Евросоюза и Центральной Азии, международных финансовых организаций, представители частного сектора, а также эксперты и представители гражданского общества.
Основные темы форума:
✅ экологически сбалансированное восстановление экономики
✅ распространение цифровых технологий
✅ улучшение бизнес климата
#EUCA21 #EU4CA
@europeancommission
@euinkg @eudeluzb @euintajikistan @eu4turkmenistan
https://www.instagram.com/p/CVfc4-0D6J5/?utm_medium=share_sheet
🇪🇺🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿 Online registration for EU - Central Asia Economic Forum.
⠀
When entering the Forum on 5 November, please rename yourself in the following format: 3-letter country abbreviation / Organisation abbreviation, followed by first name and last name
KAZ Askar Maratov / EU Askar Maratov
⬆️To register go to the taplink in the profile
***
🇪🇺🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿 Еуропалық Одақ – Орталық Азия экономикалық форумына онлайн-тіркелу.
5 қараша күні өтетін форумға онлайн тіркелу үшін еліңіздің 3 әріптік аббревиатурасын/ ұйым аббревиатурасын/атыңыз бен фамилияңызды жазыңыз
Мысалы: KAZ Асқар Маратов /ЕО Асқар Маратов
⬆️ Тіркелу үшін профильдегі таплинк сілтемесіне өтіңіз
***
🇪🇺🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿 Онлайн-регистрация на Экономический форум ЕС - Центральная Азия
⠀
При онлайн-присоединении к форуму 5 ноября, пожалуйста, назовите себя в следующем формате: 3-буквенная аббревиатура страны / аббревиатура организации, затем имя и фамилия
⠀
Пример: KAZ Аскар Маратов /ЕC Аскар Маратов
⠀
Для регистрации пройдите в таплинк в шапке профиля ⬆️
⠀
#EUCA21 #EU4CA
@euinkg @eudeluzb @euintajikistan @eu4turkmenistan
https://www.instagram.com/p/CVmlWJMsqeB/?utm_medium=share_sheet
⠀
When entering the Forum on 5 November, please rename yourself in the following format: 3-letter country abbreviation / Organisation abbreviation, followed by first name and last name
KAZ Askar Maratov / EU Askar Maratov
⬆️To register go to the taplink in the profile
***
🇪🇺🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿 Еуропалық Одақ – Орталық Азия экономикалық форумына онлайн-тіркелу.
5 қараша күні өтетін форумға онлайн тіркелу үшін еліңіздің 3 әріптік аббревиатурасын/ ұйым аббревиатурасын/атыңыз бен фамилияңызды жазыңыз
Мысалы: KAZ Асқар Маратов /ЕО Асқар Маратов
⬆️ Тіркелу үшін профильдегі таплинк сілтемесіне өтіңіз
***
🇪🇺🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇹🇲🇺🇿 Онлайн-регистрация на Экономический форум ЕС - Центральная Азия
⠀
При онлайн-присоединении к форуму 5 ноября, пожалуйста, назовите себя в следующем формате: 3-буквенная аббревиатура страны / аббревиатура организации, затем имя и фамилия
⠀
Пример: KAZ Аскар Маратов /ЕC Аскар Маратов
⠀
Для регистрации пройдите в таплинк в шапке профиля ⬆️
⠀
#EUCA21 #EU4CA
@euinkg @eudeluzb @euintajikistan @eu4turkmenistan
https://www.instagram.com/p/CVmlWJMsqeB/?utm_medium=share_sheet
Бүгін Душанбе қаласында Еуропалық Одақ – Орталық Азия министрлік кездесуі өтті.
Ауқымды шараға Еуроодақ делегациясын Еурокомисияның Вице-президенті және Сыртқы істер және қауіпсіздік саясаты жөніндегі Жоғарғы өкілі Жозеп Боррель және Халықаралық әріптестік бойынша Еуропалық комиссар Ютта Урпилайнен бастап келді.
Қатысушылар денсаулық сақтау, экономика, адам құқықтарын қорғау мен заң үстемдігі салаларында өзара ықпалдастықты кеңейтуге, терроризм, экстремизм және заңсыз есірткі айналымына қатысты өңірлік қауіп-қатерлерді бірге еңсеруге, шекараларды басқару мен құқық қорғау органдары арасындағы ынтымақтастықты нығайтуға мүдделілігін растады. Кездесудің нәтижесінде Бірлескен коммюнике қабылданды.
🇪🇺 🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
European Union - Central Asia Ministerial Meeting took place today in Dushanbe. The EU delegation was led by the Vice-President of the European Commission and EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell and the European Commissioner for International Partnerships Jutta Urpilainen.
The participants reaffirmed their mutual interest in building up cooperation in healthcare, economic, human rights and rule of law, addressing regional challenges and threats related to terrorism and extremism, illicit drug smuggling, trafficking in human beings, border management and expanding cooperation between law enforcement agencies. Following the meeting, a Joint Communiqué was adopted.
#EU4CA #EUCA21
@eudiplomacy
📸 @mfa_kz
https://www.instagram.com/p/CWlTZibsHbb/?utm_medium=share_sheet
Ауқымды шараға Еуроодақ делегациясын Еурокомисияның Вице-президенті және Сыртқы істер және қауіпсіздік саясаты жөніндегі Жоғарғы өкілі Жозеп Боррель және Халықаралық әріптестік бойынша Еуропалық комиссар Ютта Урпилайнен бастап келді.
Қатысушылар денсаулық сақтау, экономика, адам құқықтарын қорғау мен заң үстемдігі салаларында өзара ықпалдастықты кеңейтуге, терроризм, экстремизм және заңсыз есірткі айналымына қатысты өңірлік қауіп-қатерлерді бірге еңсеруге, шекараларды басқару мен құқық қорғау органдары арасындағы ынтымақтастықты нығайтуға мүдделілігін растады. Кездесудің нәтижесінде Бірлескен коммюнике қабылданды.
🇪🇺 🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
European Union - Central Asia Ministerial Meeting took place today in Dushanbe. The EU delegation was led by the Vice-President of the European Commission and EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell and the European Commissioner for International Partnerships Jutta Urpilainen.
The participants reaffirmed their mutual interest in building up cooperation in healthcare, economic, human rights and rule of law, addressing regional challenges and threats related to terrorism and extremism, illicit drug smuggling, trafficking in human beings, border management and expanding cooperation between law enforcement agencies. Following the meeting, a Joint Communiqué was adopted.
#EU4CA #EUCA21
@eudiplomacy
📸 @mfa_kz
https://www.instagram.com/p/CWlTZibsHbb/?utm_medium=share_sheet
🇪🇺Еуропалық Одақ Орталық Азия елдерімен қарым-қатынасын олар тәуелсіздігін алғалғаннан бері жалғастырып келеді.
Еуроодақ пен Орталық Азия елдері арасындағы алғашқы ауқымды ынтымақтастықты TACIS (Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына техникалық көмек) бағдарламасы белгіледі. TACIS бастамасы 1991 жылдан 2006 жылға дейін жалғасын тауып, оның аясындағы жобалар миллиардтаған долларды құрады. TACIS жаңадан тәуелсіздік алған посткеңестік елдерге экономикалық және саяси реформаларды жүзеге асыруға көмектесті.
2019 жылы маусымда Еуропалық Одақ 2007 жылғы бірінші Стратегияны жаңарта отырып, ЕО-ның Орталық Азия жөніндегі жаңа стратегиясын қабылдады. Жаңа Стратегия Еуроодақтың аймақтағы үш басым бағытын атап көрсетті:
✅Орталық Азия мемлекеттерімен және олардың қоғамдарымен тұрақтылықты қамтамасыз ету мақсатында серіктестік құру (адам құқықтары мен демократия, қауіпсіздік, экологиялық мәселелер)
✅Өркендеуге бағытталған серіктестік (экономиканы әртараптандыру және жеке секторды қолдау, аймақішілік сауданы және тұрақты байланыстарды ынталандыру)
✅Орталық Азиядағы өңірлік ынтымақтастықты қолдау
Соңғы 10 жылда Еуропалық Одақ Орталық Азия мемлекеттеріне 120 миллиард доллардан астам инвестиция құйды. Бұл аймаққа тікелей салынған инвестицияның 40% құрайды.
🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
🇪🇺Европейский Союз поддерживает взаимные отношения с странами Центральной Азии с момента провозглашения их независимости.
Первой крупномасштабной программой сотрудничества между ЕС и странами Центральной Азии – стала программа TACIS (Техническая помощь Содружеству Независимых Государств). Инициатива TACIS действовала с 1991 по 2006 год, в ее рамках были реализованы проекты стоимостью в миллиарды долларов. TACIS был призван помочь новым независимым постсоветским странам в их усилиях, направленных на проведение экономических и политических реформ.
В июне 2019 года Евросоюз принял новую Стратегию ЕС по Центральной Азии, обновив первую Стратегию от 2007 года. В новой Стратегии выделены три приоритетных направления участия ЕС:
✅Партнерство с государствами и общественностью Центральной Азии в целях обеспечения устойчивости (прав человека и демократии, безопасности, экологических проблем)
✅Партнерство во имя процветания (поддержка экономической диверсификации и развития частного сектора, содействие внутрирегиональной торговле и устойчивому взаимодействию)
✅Поддержка регионального сотрудничества в Центральной Азии
За последние 10 лет Евросоюз инвестировал в страны Центральной Азии более 120 млрд. долларов, что составляет фактически 40% прямых иностранных инвестиций в регион.
#EUKZ30 #EU4CA #EUinCentralAsia #EUinKZ
Еуроодақ пен Орталық Азия елдері арасындағы алғашқы ауқымды ынтымақтастықты TACIS (Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына техникалық көмек) бағдарламасы белгіледі. TACIS бастамасы 1991 жылдан 2006 жылға дейін жалғасын тауып, оның аясындағы жобалар миллиардтаған долларды құрады. TACIS жаңадан тәуелсіздік алған посткеңестік елдерге экономикалық және саяси реформаларды жүзеге асыруға көмектесті.
2019 жылы маусымда Еуропалық Одақ 2007 жылғы бірінші Стратегияны жаңарта отырып, ЕО-ның Орталық Азия жөніндегі жаңа стратегиясын қабылдады. Жаңа Стратегия Еуроодақтың аймақтағы үш басым бағытын атап көрсетті:
✅Орталық Азия мемлекеттерімен және олардың қоғамдарымен тұрақтылықты қамтамасыз ету мақсатында серіктестік құру (адам құқықтары мен демократия, қауіпсіздік, экологиялық мәселелер)
✅Өркендеуге бағытталған серіктестік (экономиканы әртараптандыру және жеке секторды қолдау, аймақішілік сауданы және тұрақты байланыстарды ынталандыру)
✅Орталық Азиядағы өңірлік ынтымақтастықты қолдау
Соңғы 10 жылда Еуропалық Одақ Орталық Азия мемлекеттеріне 120 миллиард доллардан астам инвестиция құйды. Бұл аймаққа тікелей салынған инвестицияның 40% құрайды.
🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
🇪🇺Европейский Союз поддерживает взаимные отношения с странами Центральной Азии с момента провозглашения их независимости.
Первой крупномасштабной программой сотрудничества между ЕС и странами Центральной Азии – стала программа TACIS (Техническая помощь Содружеству Независимых Государств). Инициатива TACIS действовала с 1991 по 2006 год, в ее рамках были реализованы проекты стоимостью в миллиарды долларов. TACIS был призван помочь новым независимым постсоветским странам в их усилиях, направленных на проведение экономических и политических реформ.
В июне 2019 года Евросоюз принял новую Стратегию ЕС по Центральной Азии, обновив первую Стратегию от 2007 года. В новой Стратегии выделены три приоритетных направления участия ЕС:
✅Партнерство с государствами и общественностью Центральной Азии в целях обеспечения устойчивости (прав человека и демократии, безопасности, экологических проблем)
✅Партнерство во имя процветания (поддержка экономической диверсификации и развития частного сектора, содействие внутрирегиональной торговле и устойчивому взаимодействию)
✅Поддержка регионального сотрудничества в Центральной Азии
За последние 10 лет Евросоюз инвестировал в страны Центральной Азии более 120 млрд. долларов, что составляет фактически 40% прямых иностранных инвестиций в регион.
#EUKZ30 #EU4CA #EUinCentralAsia #EUinKZ
Еуропалық Одақ Қазақстанның ең ірі сауда серіктесі болып табылады. Оның сыртқы саудадағы үлесі шамамен 30% құрайды. Айта кетерлігі, Қазақстан Дүниежүзілік сауда ұйымына 2015 жылдың 30 қарашасында Еуроодақтың қолдауымен кірген болатын.
Орталық Азия елдерінде ішкі аймақтық және халықаралық сауданы дамыту мақсатымен Еуропалық Одақ 2020 жылы #Ready4Trade Орталық Азия жобасын бастады.
Жобаның Қазақстандағы басты жетістіктерінің бірі 2022 жылы Қазақстандық Сауда порталын дамыту болып табылады. Портал халықаралық және аймақішілік сауданы дамыту үшін 65-тен астам өнім тобын және 3000-нан астам пайдаланушыларды қамтыды.
Сонымен қатар #Ready4Trade жобасы шағын және орта бизнес өкілдері үшін, әсіресе әйелдер басқаратын компаниялар үшін олардың онлайн саудасын нығайту және халықаралық нарықтарға шығу әлеуетін дамытуда септіген тигізді.
#Ready4Trade Орталық Азиядан, оның ішінде Қазақстаннан келген қолөнершілерге eBay, Alibaba, Etsy, NOVICA сияқты әртүрлі халықаралық нарықтарға шығуға көмектеседі.
Жоба іске қосылғалы қазақстандық қолөнершілер онлайн-сатуда 500 000 АҚШ долларынан асатын сомаға қол жеткізді.
****
The EU is Kazakhstan’s largest trading partner, representing almost 30 percent of its external trade. As you know, Kazakhstan acceded to the World Trade Organisation on 30 November 2015, with consistent support from the EU.
To boost intra-regional and international trade in the region, the European Union launched in 2020 the #Ready4Trade Central Asia project.
One of the project’s key achievements in Kazakhstan is the development of the Kazakhstan Trade Portal in 2022. The Portal covers over 65 product groups and has reached more than 3,000 users to foster international and intra-regional trade.
#Ready4Trade also provides capacity building for SMEs, in particular women led companies, to strengthen their online trade and enter international marketplaces.
The project is promoting Central Asian artisans, including from Kazakhstan, on various international marketplaces, such as eBay, Alibaba, Etsy, NOVICA. Since the beginning of the project, the beneficiary artisans from Kazakhstan have reached over USD 500,000 in online sales.
#EUKZ30 #EU4CA #EUinCentralAsia #EUinKZ
Орталық Азия елдерінде ішкі аймақтық және халықаралық сауданы дамыту мақсатымен Еуропалық Одақ 2020 жылы #Ready4Trade Орталық Азия жобасын бастады.
Жобаның Қазақстандағы басты жетістіктерінің бірі 2022 жылы Қазақстандық Сауда порталын дамыту болып табылады. Портал халықаралық және аймақішілік сауданы дамыту үшін 65-тен астам өнім тобын және 3000-нан астам пайдаланушыларды қамтыды.
Сонымен қатар #Ready4Trade жобасы шағын және орта бизнес өкілдері үшін, әсіресе әйелдер басқаратын компаниялар үшін олардың онлайн саудасын нығайту және халықаралық нарықтарға шығу әлеуетін дамытуда септіген тигізді.
#Ready4Trade Орталық Азиядан, оның ішінде Қазақстаннан келген қолөнершілерге eBay, Alibaba, Etsy, NOVICA сияқты әртүрлі халықаралық нарықтарға шығуға көмектеседі.
Жоба іске қосылғалы қазақстандық қолөнершілер онлайн-сатуда 500 000 АҚШ долларынан асатын сомаға қол жеткізді.
****
The EU is Kazakhstan’s largest trading partner, representing almost 30 percent of its external trade. As you know, Kazakhstan acceded to the World Trade Organisation on 30 November 2015, with consistent support from the EU.
To boost intra-regional and international trade in the region, the European Union launched in 2020 the #Ready4Trade Central Asia project.
One of the project’s key achievements in Kazakhstan is the development of the Kazakhstan Trade Portal in 2022. The Portal covers over 65 product groups and has reached more than 3,000 users to foster international and intra-regional trade.
#Ready4Trade also provides capacity building for SMEs, in particular women led companies, to strengthen their online trade and enter international marketplaces.
The project is promoting Central Asian artisans, including from Kazakhstan, on various international marketplaces, such as eBay, Alibaba, Etsy, NOVICA. Since the beginning of the project, the beneficiary artisans from Kazakhstan have reached over USD 500,000 in online sales.
#EUKZ30 #EU4CA #EUinCentralAsia #EUinKZ
В октябре 2019 года ЕС возобновил проект Европейский Союз – Центральная Азия: сотрудничество в области водных ресурсов, окружающей среды и изменения климата #WECOOP.
Проект WECOOP направлен на улучшение политики в области окружающей среды, изменения климата и водных ресурсов в Центральной Азии через ее сближение со стандартами ЕС, а также на стимулирование «зеленых» инвестиций в соответствующие секторы экономики.
Напомним, что в период с 6 по 20 ноября 2022 года проходила 27-я Конференция ООН по вопросам изменения климата (COP27) под председательством Египта.
На данной конференции Казахстанская сторона заявила, что в стране планируется принятие первой низкоуглеродной стратегии, при этом цели по сокращению выбросов останутся неизменными. Казахстан намерен достичь безусловного сокращения выбросов углерода на 15 % до 2030 года по сравнению с уровнем 1990 года.
Также в ходе COP27 между Казахстаном и ЕС было заключено соглашение по водороду. Соглашение охватывает ряд вопросов, в том числе возобновляемый водород, цепочки поставок сырья и аккумуляторы.
****
The EU renewed the project European Union – Central Asia Water, Environment and Climate Change Cooperation #WECOOP in October 2019.
The WECOOP project aims to enhance environment, climate change and water policies in Central Asia through approximation to EU standards and to promote green investments in relevant sectors.
As you know, the 27th UN Climate Change Conference (COP27) took place from 6 to 20 November 2022 in Sharm El-Sheikh under the presidency of Egypt.
At this conference, the Kazakh side stated that the country plans to adopt its first low-carbon strategy, but it would keep emissions reduction targets unchanged. Kazakhstan aims to achieve an unconditional 15 % carbon emissions cut by 2030, compared with 1990 levels.
Kazakhstan also concluded an agreement on hydrogen with the EU at the COP27. Renewable hydrogen is among several areas covered by the agreement, alongside raw material supply chains and batteries.
#EUKZ30 #EUGreenDeal #EU4Climate #EU4CA #EUinKZ #WECOOP
Проект WECOOP направлен на улучшение политики в области окружающей среды, изменения климата и водных ресурсов в Центральной Азии через ее сближение со стандартами ЕС, а также на стимулирование «зеленых» инвестиций в соответствующие секторы экономики.
Напомним, что в период с 6 по 20 ноября 2022 года проходила 27-я Конференция ООН по вопросам изменения климата (COP27) под председательством Египта.
На данной конференции Казахстанская сторона заявила, что в стране планируется принятие первой низкоуглеродной стратегии, при этом цели по сокращению выбросов останутся неизменными. Казахстан намерен достичь безусловного сокращения выбросов углерода на 15 % до 2030 года по сравнению с уровнем 1990 года.
Также в ходе COP27 между Казахстаном и ЕС было заключено соглашение по водороду. Соглашение охватывает ряд вопросов, в том числе возобновляемый водород, цепочки поставок сырья и аккумуляторы.
****
The EU renewed the project European Union – Central Asia Water, Environment and Climate Change Cooperation #WECOOP in October 2019.
The WECOOP project aims to enhance environment, climate change and water policies in Central Asia through approximation to EU standards and to promote green investments in relevant sectors.
As you know, the 27th UN Climate Change Conference (COP27) took place from 6 to 20 November 2022 in Sharm El-Sheikh under the presidency of Egypt.
At this conference, the Kazakh side stated that the country plans to adopt its first low-carbon strategy, but it would keep emissions reduction targets unchanged. Kazakhstan aims to achieve an unconditional 15 % carbon emissions cut by 2030, compared with 1990 levels.
Kazakhstan also concluded an agreement on hydrogen with the EU at the COP27. Renewable hydrogen is among several areas covered by the agreement, alongside raw material supply chains and batteries.
#EUKZ30 #EUGreenDeal #EU4Climate #EU4CA #EUinKZ #WECOOP
The second EU-Central Asia Economic Forum will take place on 18-19 May in Almaty.
The Forum aims to deepen and operationalise the engagement by both the EU and Central Asia in three key priority areas – green and digital transition, better business environment, as well as trade and connectivity.
🇪🇺 🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
Еуропалық Одақ – Орталық Азия екінші экономикалық форумы 18-19 мамыр күндері Алматы қаласында өтеді.
Форум Еуропалық Одақ және Орталық Азияның жасыл және цифрлық технологияларға көшу, қолайлы бизнес ортаны қалыптастыру, сондай-ақ сауда және байланыстарды нығайту сиақты үш басым бағыт бойынша өзара қарым-қатынастарды дамыту мақсатын көздейді.
#EUCA23 #EU4CA #EuropeanUnion #CentralAsia
The Forum aims to deepen and operationalise the engagement by both the EU and Central Asia in three key priority areas – green and digital transition, better business environment, as well as trade and connectivity.
🇪🇺 🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
Еуропалық Одақ – Орталық Азия екінші экономикалық форумы 18-19 мамыр күндері Алматы қаласында өтеді.
Форум Еуропалық Одақ және Орталық Азияның жасыл және цифрлық технологияларға көшу, қолайлы бизнес ортаны қалыптастыру, сондай-ақ сауда және байланыстарды нығайту сиақты үш басым бағыт бойынша өзара қарым-қатынастарды дамыту мақсатын көздейді.
#EUCA23 #EU4CA #EuropeanUnion #CentralAsia
🎉We congratulate the online trade information hub Central Asia Gateway for receiving the 'Best Trade Information Portal’ award at the World Investment Forum 2023 held in Abu Dhabi 20 October 2023!
The platform was developed under the Ready4Trade Central Asia Project, which is funded by the European Union and implemented by the International Trade Centre and with technical support of the United Nations Conference on Trade and Development.
We are very proud to be part of such an achievement!
🔗Find out more:
https://www.eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/central-asia-gateway-wins-“best-trade-information-portal”-award-world-investment-forum_en?s=222
***
🎉2023 жылғы 19 қазан күні Абу-Даби қаласында өткен Дүниежүзілік инвестициялық форумда «Үздік сауда ақпарат порталы» марапатына ие болған Central Asia Gateway Орталық Азияның интернет-сауда ақпараттық хабын шын жүректен құттықтаймыз!
Платформа Еуропалық Одақ қаржыландыратын және Халықаралық Сауда Орталығы және Біріккен Ұлттар Ұйымының Сауда және даму жөніндегі конференциясының техникалық қолдауымен жүзеге асыратын Ready4Trade Орталық Азия жобасы аясында жасалды.
Мұндай тамаша жетістікке ортақ болуға қуаныштымыз!
****
🎉Поздравляем центр онлайн-торговой информации Central Asia Gateway с получением награды «Лучший портал торговой информации» на Всемирном инвестиционном форуме 2023, прошедшем в Абу-Даби 19 Октября 2023 года!
Платформа была разработана в рамках проекта Ready4Trade Central Asia, который финансируется Европейским Союзом и реализуется Международным торговым центром и при технической поддержке Конференции ООН по торговле и развитию.
Мы очень гордимся причастностью к такому достижению!
#Ready4trade #EU4CA #CentralAsiaGateway
The platform was developed under the Ready4Trade Central Asia Project, which is funded by the European Union and implemented by the International Trade Centre and with technical support of the United Nations Conference on Trade and Development.
We are very proud to be part of such an achievement!
🔗Find out more:
https://www.eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/central-asia-gateway-wins-“best-trade-information-portal”-award-world-investment-forum_en?s=222
***
🎉2023 жылғы 19 қазан күні Абу-Даби қаласында өткен Дүниежүзілік инвестициялық форумда «Үздік сауда ақпарат порталы» марапатына ие болған Central Asia Gateway Орталық Азияның интернет-сауда ақпараттық хабын шын жүректен құттықтаймыз!
Платформа Еуропалық Одақ қаржыландыратын және Халықаралық Сауда Орталығы және Біріккен Ұлттар Ұйымының Сауда және даму жөніндегі конференциясының техникалық қолдауымен жүзеге асыратын Ready4Trade Орталық Азия жобасы аясында жасалды.
Мұндай тамаша жетістікке ортақ болуға қуаныштымыз!
****
🎉Поздравляем центр онлайн-торговой информации Central Asia Gateway с получением награды «Лучший портал торговой информации» на Всемирном инвестиционном форуме 2023, прошедшем в Абу-Даби 19 Октября 2023 года!
Платформа была разработана в рамках проекта Ready4Trade Central Asia, который финансируется Европейским Союзом и реализуется Международным торговым центром и при технической поддержке Конференции ООН по торговле и развитию.
Мы очень гордимся причастностью к такому достижению!
#Ready4trade #EU4CA #CentralAsiaGateway
The Hors Classe Adviser, Directorate-General for International Partnerships of the European Commission, Henrik Hololei has wrapped up a visit to Kazakhstan. During the visit, Mr Hololei met with Government officials as well as with business representatives from EU and Kazakhstan.
Henrik Hololei familiarized with the advancements in Kazakhstan's transport and logistics sector, particularly in the context of enhancing connectivity between EU and Central Asia. He also assessed the progress made in implementing recommended improvements, with a specific focus on the Trans-Caspian Corridor.
**
Еуропалық Комиссияның халықаралық ынтымақтастық жөніндегі дирекциясының арнайы кеңесшісі Хенрик Хололей Қазақстанға сапарын аяқтады. Сапар барысында Хололей мырза ҚР үкіметі, сонымен бірге ЕО және Қазақстан бизнес өкілдерімен кездесті.
Хенрик Хололей Қазақстанның көлік-логистика саласындағы, әсіресе Еуропалық Одақ және Орталық Азия арасындағы байланыстарды дамыту бойынша жетістіктерімен танысты. Сондай-ақ ол Транскаспий дәлізіне ерекше назар аудара отырып, ұсыныстарды жүзеге асыру бойынша қол жеткізілген нәтижелерді бағалады.
#EU4CA #EUinKZ #Middlecorridor #TransCaspianCorridor #Connectivity
Henrik Hololei familiarized with the advancements in Kazakhstan's transport and logistics sector, particularly in the context of enhancing connectivity between EU and Central Asia. He also assessed the progress made in implementing recommended improvements, with a specific focus on the Trans-Caspian Corridor.
**
Еуропалық Комиссияның халықаралық ынтымақтастық жөніндегі дирекциясының арнайы кеңесшісі Хенрик Хололей Қазақстанға сапарын аяқтады. Сапар барысында Хололей мырза ҚР үкіметі, сонымен бірге ЕО және Қазақстан бизнес өкілдерімен кездесті.
Хенрик Хололей Қазақстанның көлік-логистика саласындағы, әсіресе Еуропалық Одақ және Орталық Азия арасындағы байланыстарды дамыту бойынша жетістіктерімен танысты. Сондай-ақ ол Транскаспий дәлізіне ерекше назар аудара отырып, ұсыныстарды жүзеге асыру бойынша қол жеткізілген нәтижелерді бағалады.
#EU4CA #EUinKZ #Middlecorridor #TransCaspianCorridor #Connectivity
EU Ambassador to Kazakhstan Kestutis Jankauskas took part in the GENERATION EQUALITY MIDPOINT REGIONAL EVENT, addressing "Accelerating Digitalization in Europe and Central Asia: Partnerships on Innovation and Technology for Women’s Economic Empowerment".
"The EU’s priority on gender equality is clear: the participation of women and girls in all forms of public life and the economy is crucial to any society. Gender equality in education is being promoted in Central Asia by the EU program DARYA, which supports inclusive skills development. The program pays specific attention to digital skills relevant to labor market needs for young women and men in the five Central Asian countries." - emphasized the Ambassador at the event.
#GenerationEquality #EU4CA
"The EU’s priority on gender equality is clear: the participation of women and girls in all forms of public life and the economy is crucial to any society. Gender equality in education is being promoted in Central Asia by the EU program DARYA, which supports inclusive skills development. The program pays specific attention to digital skills relevant to labor market needs for young women and men in the five Central Asian countries." - emphasized the Ambassador at the event.
#GenerationEquality #EU4CA
Terhi Hakala, the EU Special Representative for Central Asia, visited Kazakhstan to participate in the Dialogue of Women Parliamentarians from Central Asian countries and the Briefing initiated by the Constitutional Court on the eve of Human Rights Day.
****
Еуропалық Одақтың Орталық Азия бойынша Арнайы өкілі Терхи Хакала Орталық Азия елдері әйел-парламентшілері диалогына және Конституциялық соттың бастамасымен Адам құқықтары күні қарсаңында ұйымдастырылған брифингке қатысу үшін Қазақстанға сапармен келді.
#HumanRightsDay #EU4CA #CentralAsiamatters
****
Еуропалық Одақтың Орталық Азия бойынша Арнайы өкілі Терхи Хакала Орталық Азия елдері әйел-парламентшілері диалогына және Конституциялық соттың бастамасымен Адам құқықтары күні қарсаңында ұйымдастырылған брифингке қатысу үшін Қазақстанға сапармен келді.
#HumanRightsDay #EU4CA #CentralAsiamatters
Delegation of the European Commission, led by Vice President Margaritis Schinas, is touring Central Asia with an official visit. Kazakhstan became an initial destination on this regional tour.
The visit comes ahead of the “Europe - Central Asia Investors Forum” and is testament to the growing partnership between the EU and the region. During the visit, Mr. Schinas held meetings with state and government officials of Kazakhstan, which covered the EU-KAZ partnership now witnessing constant further strengthening.
🇪🇺🇰🇿
Вице-президент Маргаритис Схинас бастаған Еуропалық Комиссияның Делегациясы Орталық Азия елдеріне ресми сапармен келді. Аймақтық сапар Қазақстан мемлекетінен басталды.
Атап өтерлігі, кездесу «Еуропа – Орталық Азия инвесторларының форумы» қарсаңында өтіп жатыр және Еуропалық Одақ пен Орталық Азия аймағы арасындағы артып келе жатқан серіктестіктің куәсі іспетті. Сапар барысында Схинас мырза Қазақстан Республикасының мемлекеттік және үкіметтік ұйымдарының басшыларымен кездесу өткізіп, соңғы кездері нығайып келе жатқан серіктестік мәселелерін талқылады.
#EU #EUinKZ #EU4CA #EC
The visit comes ahead of the “Europe - Central Asia Investors Forum” and is testament to the growing partnership between the EU and the region. During the visit, Mr. Schinas held meetings with state and government officials of Kazakhstan, which covered the EU-KAZ partnership now witnessing constant further strengthening.
🇪🇺🇰🇿
Вице-президент Маргаритис Схинас бастаған Еуропалық Комиссияның Делегациясы Орталық Азия елдеріне ресми сапармен келді. Аймақтық сапар Қазақстан мемлекетінен басталды.
Атап өтерлігі, кездесу «Еуропа – Орталық Азия инвесторларының форумы» қарсаңында өтіп жатыр және Еуропалық Одақ пен Орталық Азия аймағы арасындағы артып келе жатқан серіктестіктің куәсі іспетті. Сапар барысында Схинас мырза Қазақстан Республикасының мемлекеттік және үкіметтік ұйымдарының басшыларымен кездесу өткізіп, соңғы кездері нығайып келе жатқан серіктестік мәселелерін талқылады.
#EU #EUinKZ #EU4CA #EC
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
European investment bank global commits 500 mln euros to boost transport development in #Kazakhstan
🎥Watch the Silk way TV channel’s special report
#EUinKZ #EU4CA
🎥Watch the Silk way TV channel’s special report
#EUinKZ #EU4CA
Terhi Hakala, the European Union Special Representative for Central Asia, has concluded her farewell visit to #Kazakhstan. During her trip, Ambassador Hakala engaged in discussions with high-ranking government officials and met with civil society and media representatives. These meetings underscored the strong partnership between the European Union and Kazakhstan and reaffirmed the shared commitment to fostering regional cooperation and mutual understanding.
🇪🇺🇰🇿
Еуропалық Одақтың Орталық Азия бойынша Арнайы Өкілі Терхи Хакала Қазақстанға қоштасу сапарын аяқтады. Елші Хакала сапар барысында жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкерлермен, азаматтық қоғам және БАҚ өкілдерімен кездесті. Бұл кездесулер Еуропалық Одақ пен Қазақстан арасындағы берік серіктестікті атап өтіп, өңірдегі ынтымақтастық пен өзара қарым-қатынасты нығайтуға деген ортақ ниетті растайды.
#EU4CA #EUCentralAsia #EUinKZ #CentralAsiaMatters
🇪🇺🇰🇿
Еуропалық Одақтың Орталық Азия бойынша Арнайы Өкілі Терхи Хакала Қазақстанға қоштасу сапарын аяқтады. Елші Хакала сапар барысында жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкерлермен, азаматтық қоғам және БАҚ өкілдерімен кездесті. Бұл кездесулер Еуропалық Одақ пен Қазақстан арасындағы берік серіктестікті атап өтіп, өңірдегі ынтымақтастық пен өзара қарым-қатынасты нығайтуға деген ортақ ниетті растайды.
#EU4CA #EUCentralAsia #EUinKZ #CentralAsiaMatters
Empowering Civil Society for a Prosperous Central Asia
Central Asia, rich in culture and dynamic societies, stands at a pivotal point in its journey toward prosperity and sustainability. Civil society plays a vital role in promoting inclusive governance and driving meaningful change, ensuring no community is left behind. This shared vision unites the European Union and the United Nations Office for Project Services in their efforts to strengthen civil society across the region.
🔗Read the article dedicated to the 5th EU-Central Asia Civil Society Forum
https://www.eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/empowering-civil-society-prosperous-central-asia_en?s=222
****
Өркендеген Орталық Азия құру үшін азаматтық қоғамның құқықтары мен мүмкіндіктерін кеңейту
Мықты азаматтық қоғам – демократиялық басқару мен өңірлік тұрақтылықтың негізі екенін мойындай отырып, ЕО азаматтық қоғам ұйымдарының (АҚҰ) ашықтықты ілгерілету, адам құқықтарын қорғау және инклюзивті дамуды қамтамасыз етудегі маңызды рөлін жоғары бағалайды. Орталық Азияға арналған ЕО Азаматтық Қоғам Механизмі сияқты бастамалар арқылы ЕО АҚҰ-ның басқару үдерістеріне белсенді қатысуы мен даму басымдықтарын тиімді қалыптастыру қабілетін нығайтуда.
🔗5-ші Еуропалық Одақ - Орталық Азия азаматтық қоғамының форумына арналған мақаланы оқыңыз
https://www.eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/өркендеген-орталық-азия-құру-үшін-азаматтық-қоғамның-құқықтары-мен-мүмкіндіктерін-кеңейту_kk?s=222
#EUCACivilSocietyForum #EU4CA #EUinCA
Central Asia, rich in culture and dynamic societies, stands at a pivotal point in its journey toward prosperity and sustainability. Civil society plays a vital role in promoting inclusive governance and driving meaningful change, ensuring no community is left behind. This shared vision unites the European Union and the United Nations Office for Project Services in their efforts to strengthen civil society across the region.
🔗Read the article dedicated to the 5th EU-Central Asia Civil Society Forum
https://www.eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/empowering-civil-society-prosperous-central-asia_en?s=222
****
Өркендеген Орталық Азия құру үшін азаматтық қоғамның құқықтары мен мүмкіндіктерін кеңейту
Мықты азаматтық қоғам – демократиялық басқару мен өңірлік тұрақтылықтың негізі екенін мойындай отырып, ЕО азаматтық қоғам ұйымдарының (АҚҰ) ашықтықты ілгерілету, адам құқықтарын қорғау және инклюзивті дамуды қамтамасыз етудегі маңызды рөлін жоғары бағалайды. Орталық Азияға арналған ЕО Азаматтық Қоғам Механизмі сияқты бастамалар арқылы ЕО АҚҰ-ның басқару үдерістеріне белсенді қатысуы мен даму басымдықтарын тиімді қалыптастыру қабілетін нығайтуда.
🔗5-ші Еуропалық Одақ - Орталық Азия азаматтық қоғамының форумына арналған мақаланы оқыңыз
https://www.eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/өркендеген-орталық-азия-құру-үшін-азаматтық-қоғамның-құқықтары-мен-мүмкіндіктерін-кеңейту_kk?s=222
#EUCACivilSocietyForum #EU4CA #EUinCA
EEAS
Empowering Civil Society for a Prosperous Central Asia
Central Asia with its rich cultural heritage and dynamic societies is at a critical juncture on its journey toward a more prosperous and sustainable future. As the region continues to develop, the role of civil society has never been more crucial. It not…
Join Us Live on Facebook! 🎥
Almaty is hosting the 5th EU-Central Asia Civil Society Forum, where we’ll discuss critical topics like digital transformation, climate change, and empowerment.
👉https://fb.watch/xo6BkJheyR/
🇪🇺🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
Facebook парақшасы арқылы тікелей эфирге қосылыңыз! 🎥
Алматыда цифрлық трансформация, климаттың өзгеруі және қоғамды нығайту мәселелеріне арналған 5-ші Еуропалық Одақ - Орталық Азия азаматтық форумы өтуде.
👉https://fb.watch/xo6BkJheyR/
#EUCentralAsia #EUCACivilSocietyForum #EU4CA #EUinCA
Almaty is hosting the 5th EU-Central Asia Civil Society Forum, where we’ll discuss critical topics like digital transformation, climate change, and empowerment.
👉https://fb.watch/xo6BkJheyR/
🇪🇺🇰🇿 🇰🇬 🇹🇯 🇹🇲 🇺🇿
Facebook парақшасы арқылы тікелей эфирге қосылыңыз! 🎥
Алматыда цифрлық трансформация, климаттың өзгеруі және қоғамды нығайту мәселелеріне арналған 5-ші Еуропалық Одақ - Орталық Азия азаматтық форумы өтуде.
👉https://fb.watch/xo6BkJheyR/
#EUCentralAsia #EUCACivilSocietyForum #EU4CA #EUinCA