ENG/RUS
Art exhibition dedicated to the anniversary of Vasily Vereshchagin inaugurated in Kolkata

On November 4, 2022 Russian House in Kolkata held the formal opening of an art exhibition dedicated to the 180th birth anniversary of the Russian painter Vasily Vereshchagin.

The opening ceremony was attended by representatives of the Consulate General of the Russian Federation in Kolkata - senior consul, Maxim Aleshin and attaché, Ekaterina Lazareva; head of the Russian House in Kolkata, Sergey Shushin and former president of the Asiatic Society, Dr. Pallab Sengupta.

The visitors were presented with reproductions of paintings by Vasily Vereshchagin and works by contemporary Indian artists.

Also, Vereshchagin's famous battle scenes and his Indian series of paintings were demonstrated in a presentation. The artist is already familiar to the Indian public, his largest work "The Elephant Procession: The prince of Wales Visiting Jaipur on February 4, 1876" became available to visitors of the Victoria Memorial, Kolkata 2 years ago, after 20 years of restoration.

The exhibition will continue until November 11, opening hours - from 3 to 7 p.m.

***

Художественная выставка к юбилею В.Верещагина открылась в Калькутте

4 ноября Русский дом в Калькутте провел торжественное открытие художественной выставки, посвящённой 180-летию со дня рождения русского живописца В.В. Верещагина.

В церемонии открытия приняли участие представители Генерального консульства РФ в Калькутте - консул-советник Максим Анатольевич Алёшин и атташе Екатерина Владимировна Лазарева, - руководитель Русского дома в Калькутте Сергей Владиславович Шушин и экс-президент Азиатского сообщества Калькутты д-р Паллаб Сенгупта.

Посетителям выставки представили репродукции картин Василия Васильевича Верещагина и живописные работы современных индийских художников.

Также знаменитые батальные сцены Верещагина и его индийская серия картин были продемонстрированы в формате презентации. Художник уже знаком индийской публике, его крупнейшая работа "Шествие слонов. Въезд принца Уэльского в Джайпур в 1876 году" стала вновь доступна посетителям Мемориального музея Виктории в Калькутте 2 года назад, после 20-летней реставрации.

Работа выставки продолжится до 11 ноября, время работы - с 15 до 19 ч.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianHpuseKolkata #Kolkata #Vereshchagin #Верещагин #artexhibition

С 3 по 8 ноября присоединяйтесь к Международной просветительской акции «Большой этнографический диктант». Проект позволяет не только оценить общий уровень этнокультурной грамотности, но и знакомит с культурой народов России. Акция приурочена к празднованию Дня народного единства.

Участие могут принять жители России и зарубежных стран. Рабочие языки: русский, английский, испанский. Максимальная сумма баллов — 100. Время прохождения — 45 минут.

Задания для участников до 16 лет состоят из 20 вопросов, старше 16 лет — из 30 вопросов: 20 — общих для всех и 10 — уникальных для каждого субъекта России, а для заграничных площадок — посвященные местам, связанным с Россией.

Тест можно пройти в онлайн формате на сайте (https://www.miretno.ru/).

#БЭД2022 #ЭтноДиктант #ФАДНРоссии #ethnography #Russia

💡Консульский департамент напоминает.

📝 В случае, если в период нахождения за рубежом, Вам понадобится нотариально удостоверить доверенность, это можно сделать в российском дипломатическом представительстве или консульском учреждении.

📌 Согласно статье 26 Федерального закона от 5 июля 2010 года № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации» и статье 38 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате консульские должностные лица вправе удостоверять сделки, в том числе доверенности (доверенности представляют собой одностороннюю сделку).

🛂 При этом в соответствии с действующим российским законодательством при совершении нотариального действия в обязательном порядке устанавливается личность обратившегося за совершением нотариального действия лица. Установление личности производится на основании паспорта (внутреннего либо заграничного) либо иных удостоверяющих личность заявителя документов, указанных в пункте 14 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами, утвержденной приказом МИД России № 20795, Минюста России № 209 от 29 сентября 2022 года.

🙎‍♂️ Таким образом, при посещении загранучреждения в целях оформления доверенности заявитель должен предъявить консульскому должностному лицу оригинал документа удостоверяющего личность. На руках необходимо также иметь текст доверенности (в том числе, с данными поверенного лица), поскольку дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации не оказывают услуги по подготовке проектов нотариальных документов.

⚠️ Обращаем также внимание на то, что предварительная подача соответствующего заявления на специализированном портале www.notary.kdmid.ru позволяет ускорить оформление нотариальных документов при посещении российского загранучреждения.

#консульскийликбез

🇷🇺🎉🇮🇳 Dear friends! It gives us a great pleasure to announce the Festival of Russian Culture in India which will start on November 21 and roll over New Delhi, Kolkata and Mumbai up to November 29.

🇷🇺🎉🇮🇳 Dear friends! It gives us a great pleasure to announce the Festival of #Russia’n Culture in #India which will start on November 21 and roll over #NewDelhi, #Kolkata and #Mumbai up to November 29.

Here is the schedule of the Festival ⬇️

🌇 New Delhi 🌇
🗓️ 21 November 2022
🎵 State Academic Honored Dance Ensemble of Dagestan “Lezginka”
📍 Siri Fort Auditorium, August Kranti Marg, New Delhi
🕖 19.00

🗓️ 22 November 2022
🎵 Musical Ensemble “Terem-Quartet”
📍 Siri Fort Auditorium, August Kranti Marg, New Delhi
🕖 19.00

🗓️ 29 November 2022
🎵 The State ensemble of the Cossack song "Krinitsa"
📍 Kamani Auditorium, Copernicus Marg, New Delhi
🕖 19.00

🌇 Kolkata 🌇
🗓️ 23 November
🎵 State Academic Honored Dance Ensemble of Dagestan “Lezginka”
📍 Rabindra Sadan Auditorium (71, Acharya Jagadish Chandra Bose Road)
🕖 19.00

🗓️ 24 November
🎵 Musical Ensemble “Terem-Quartet”
📍 Rabindra Sadan Auditorium (71, Acharya Jagadish Chandra Bose Road)
🕖 19.00

🗓️ 25 November
🎵 The State ensemble of the Cossack song "Krinitsa"
📍 Rabindra Sadan Auditorium (71, Acharya Jagadish Chandra Bose Road)
🕖 19.00

🌇 Mumbai 🌇
🗓️ 25 November
🎵 State Academic Honored Dance Ensemble of Dagestan “Lezginka”
📍 The Royal Opera House, Mama Parmanand Marg
🕖 19.00

🗓️ 26 November
🎵 Musical Ensemble “Terem-Quartet”
📍 TIFR - Tata Institute of Fundamental Research, Homi Bhabha Road, Colaba
🕖 19.00

🗓️ 28 November
🎵 Musical Ensemble “Terem-Quartet”
📍 The Royal Opera House, Mama Parmanand Marg
🕖 19.00

Please, be informed that:
🔴 The entry is free
🔴 Right of admission reserved
🔴 Food and beverage not allowed inside auditoriums
🔴 Seating on first come first serve basis

#Russia #RussiaIndia #RussianCulture #Kolkata

Dear friends!

You are cordially invited to the Festival of Russian Culture in India jointly organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation the Indian Council for Cultural Relations (ICCR), which will be held in Kolkata from November 23 to 25, 2022. The Kolkata part of the Festival comprises three dazzling performances on the stage of the Rabindra Sadan Auditorium, starting at 7 pm.

On the 23rd the State Academic Honored Dance Ensemble of Dagestan “Lezginka” will perform unique traditional dances of the North Caucasus.

On November 24th the Musical Ensemble “Terem-Quartet” will present Russian songs played on small domra, accordion, double bass and domra-alto.

Finally, on the 25th of November the State Ensemble of Cossack Song “Krinitsa” will showcase folk Cossack songs and dances.

We are looking forward to your gracious presence!
#Russia #RussianCulture #RussiaIndia #Kolkata

📑 О консульской легализации документов

🔹Порядок легализации документов российскими консульскими учреждениями установлен Административным регламентом Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по консульской легализации документов, утвержденному приказом МИД России от 18 июня 2012 года № 9470 (зарегистрировано в Минюсте России 1 августа 2012 г. № 25071).

🔹Для консульской легализации документ, выданный иностранным компетентным органом, необходимо сначала удостоверить в оригинале в Министерстве иностранных дел страны происхождения документа. После этого документ представляется для консульской легализации в российское консульское учреждение.

❗️Обращаем внимание, что документы, исходящие из стран-участниц Гаагской Конвенции 1961 года, не подлежат консульской легализации: для признания в РФ юридической силы таких документов необходимо проставление на них апостиля компетентным органом иностранного государства. Также требование легализации/апостилирования не применяется по отношению к документам из тех стран, с которыми Российская Федерация заключила соответствующие международные договоры, непосредственно отменяющие данное требование.

ℹ️ Более подробную информацию о порядке предоставления государственной услуги по консульской легализации документов можно уточнять на сайтах российских консульских учреждений.

✈️ 25 ноября Аэрофлот начинает выполнение прямых регулярных перелётов из Екатеринбурга на Гоа и обратно. Продажа билетов открыта. С актуальным расписанием можно ознакомиться на сайте авиакомпании.

Russian Culture Festival in India 🇷🇺 🇮🇳

On 25 November, at 7 p.m., the Russian State ensemble of the Cossack song "Krinitsa" will perform for you at the Rabindra Sadan Auditorium, Kolkata.

You are welcome to attend it, free entry.

#Russia #RussianCultureFestival #RussiaIndia #Kolkata #Krinitsa #Криница

The Times of India on the commemoration of Gerasim Lebedev in Kolkata.

https://m.timesofindia.com/city/kolkata/city-remembers-russian-orientalist-who-pioneered-bengali-theatre-in-18th-century/amp_articleshow/95842407.cms

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #GerasimLebedev #ГерасимЛебедев #BengaliTheatre #Theatre #Indology #RussiaIndia #TimesofIndia

💡Консульский департамент напоминает.

📝 Если гражданин Российской Федерации оказывается в ситуации, когда в период нахождения за рубежом, он утратил загранпаспорт (или срок действия загранпаспорта истек либо загранпаспорт стал непригодным для использования), то он может обратиться в ближайшее российское дипломатическое представительство или консульское учреждение за оформлением временного документа, удостоверяющего его личность и дающего право на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию (т.н. «свидетельства на возвращение»).

✅ Такой документ также может быть выдан российскому гражданину, проживающему за пределами территории Российской Федерации, вместо его загранпаспорта при наличии оснований для временного ограничения его права на выезд из Российской Федерации, предусмотренных статьей 15 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию».

⚠️ Обращаем внимание на то, что целью оформления «свидетельства на возвращение» является возможность однократного въезда росгражданина на территорию Российской Федерации. Для последующих трансграничных перемещений понадобится оформить в территориальном органе МВД России новый загранпаспорт.

 #консульскийликбез

Индия смягчила все коронавирусные ограничения для путешественников из других стран. ПЦР-тесты больше не являются обязательными для россиян, прошедших вакцинацию в России.

По новым правилам, для въезда в Индию не нужно предъявлять отрицательный результат ПЦР-теста и заполнять коронавирусную анкету Air Suvidha. Наличие сертификата о вакцинации теперь является рекомендацией. Вы можете посетить Индию и без него. Но мы все же рекомендуем вам по возможности вакцинироваться, а в поездку взять с собой распечатанную копию вашего сертификата.

Во время полета в Индию туристам рекомендуется использовать маски и соблюдать социальную дистанцию.

Также в ноябре возобновились прямые рейсы из России в Гоа. Из Москвы в Даболим три раза в неделю летает "Аэрофлот", а с 25 ноября перевозчик запустит рейсы и из Екатеринбурга. Кроме того, авиакомпания имеет прямое авиасообщение из Москвы в Дели - три рейса в неделю. В Гоа можно будет улететь и самолетами AZUR air, рейсы запланированы из Москвы, Екатеринбурга и Казани.

📅 30 ноября под председательством С.В.Лаврова состоялось очередное заседание Попечительского совета Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом.

С.В.Лавров положительно оценил последовательную работу Фонда в интересах нашей зарубежной диаспоры, в частности:

• мониторинг правового положения соотечественников;

• оказание юридической и консультационной помощи через «сеть» созданных правозащитных структур по всему миру;

• содействие попавшим в затруднительное положение российским гражданам и соотечественникам в обеспечении услугами высококвалифицированных адвокатов;

• реализацию серии информационных проектов, нацеленных на отстаивание коллективных прав соотечественников за рубежом;

• противодействие ксенофобии, неонацизму, попыткам исторического ревизионизма и отмены всего русского, прежде всего, в недружественных странах.

Подробнее

❗️ Приглашаем на очередной Всероссийский правовой (юридический) диктант. Принять участие в проекте можно будет до 12 декабря на сайте юрдиктант.рф.

✅ Тестирование доступно на английском, китайском, португальском, испанском и арабском языках.

✅ Диктант состоит из 40 вопросов, на ответы будет выделено 60 минут.

✅ Темы вопросов: Конституция Российской Федерации, основы законодательства в сфере уголовной и административной ответственности, трудовых, гражданских, семейных прав.

✅ Участники смогут выбрать «Базовый» и «Профессиональный» варианты теста.

✅ Правовой диктант рассчитан на граждан в возрасте от 14 лет.

✅ По завершении теста каждый участник получит сертификат о прохождении диктанта с персональным результатом.

Уважаемые соотечественники,

Информируем вас о том, что в связи с проведением технических работ с 18:00 2 декабря по 6 декабря 2022 г. будет отсутствовать доступ к консульским информационным системам и интернет-ресурсам, в том числе к электронной очереди. Просим учитывать при ваших обращениях. Приносим извинения за доставленные неудобства.

⚠️ Уважаемые посетители!

В связи с техническими работами со 2 по 6 декабря включительно будут недоступны:
👤 система записи на прием в консульский отдел;
📩 электронная почта консульского отдела;
📝 электронная система заполнения заявлений об оформлении пятилетних паспортов, гражданства, нотариальных актов, свидетельств на возвращение в Россию, виз.

✅ Прием посетителей по записи, оформление биометрических паспортов (сроком действия 10 лет), выдача готовых паспортов, консульских справок «Об отсутствии судимости», а также истребование документов из России будут осуществляться в обычном порядке с 7 декабря 2022.

❗️Прием посетителей по вопросам оформления свидетельств на возвращение в Россию и выдача российских виз будут возобновлены 7 декабря.

🆘 Иногда граждане Российской Федерации сталкиваются с ситуациями, когда им необходимо обратиться к квалифицированным юристам за рубежом за получением консультации по каким-либо вопросам иностранного права или даже для представления их интересов в ходе судебных разбирательств в иностранных юрисдикциях (в том числе подачи исковых заявлений в иностранные суды).

✅ В этой связи Консульский департамент напоминает, что на консульском информационном портале www.kdmid.ru (а также на Интернет-сайтах роспосольств – по соответствующим странам) размещен список адвокатов и юридических фирм, которые сообщили о своей готовности оказывать российским гражданам юридические услуги на территориях иностранных государств.

⚠️ При этом хотели бы обратить внимание, что данный список носит исключительно справочно-информационный характер и не является рекомендацией.
 
#консульскийликбез