Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Young Russian compatriots from India unfurled the national flag in the Altai mountains 🇷🇺 🇮🇳
The delegates travel around the Altai Territory of Russia along with their mates from #Australia, #Belarus, #France, the #Netherlands, #Israel, #China, #Germany, #Serbia, #Kazakhstan, #Spain and #Uganda.
The journey to Altai comes within the "Hello, Russia!" project of educational trips to Russia for the young compatriots living abroad, implemented by the Federal Agency Rossotrudnichestvo.
***
Юные соотечественники из Индии развернули национальный флаг в горах Алтая 🇷🇺 🇮🇳
Делегаты путешествуют по Алтайскому краю России вместе со своими товарищами из Австралии, Белоруссии, Франции, Нидерландов, Израиля, Китая, Германии, Сербии, Казахстана, Испании и Уганды.
Путешествие на Алтай проходит в рамках «Здравствуй, Россия!» - проекта образовательных поездок в Россию для молодых соотечественников, проживающих за рубежом, реализуемого Федеральным агентством "Россотрудничество".
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Соотечественники #Алтай #АлтайскийКрай #Белокуриха #Altai #India #RussiaIndia #HelloRussia #ЗдравствуйРоссия
The delegates travel around the Altai Territory of Russia along with their mates from #Australia, #Belarus, #France, the #Netherlands, #Israel, #China, #Germany, #Serbia, #Kazakhstan, #Spain and #Uganda.
The journey to Altai comes within the "Hello, Russia!" project of educational trips to Russia for the young compatriots living abroad, implemented by the Federal Agency Rossotrudnichestvo.
***
Юные соотечественники из Индии развернули национальный флаг в горах Алтая 🇷🇺 🇮🇳
Делегаты путешествуют по Алтайскому краю России вместе со своими товарищами из Австралии, Белоруссии, Франции, Нидерландов, Израиля, Китая, Германии, Сербии, Казахстана, Испании и Уганды.
Путешествие на Алтай проходит в рамках «Здравствуй, Россия!» - проекта образовательных поездок в Россию для молодых соотечественников, проживающих за рубежом, реализуемого Федеральным агентством "Россотрудничество".
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Соотечественники #Алтай #АлтайскийКрай #Белокуриха #Altai #India #RussiaIndia #HelloRussia #ЗдравствуйРоссия
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👀 Young Russian compatriots from near and far abroad, invluding India 🇮🇳, visiting the Altai Territory of Russia, took part in craft workshops, where they sculpted from clay on a potter's wheel and made national jewelry and rag dolls with their own hands. Also, a concert and a quiz game "PROAltai" were held for the children.
How foreigners get acquainted with the original culture of different peoples of Russia - watch our video. 🎬
***
👀 В Алтайском крае юные соотечественники из Ближнего и дальнего зарубежья, включая Индию 🇮🇳, поучаствовали в ремесленных мастер-классах, где лепили из глины на гончарном круге и делали своими руками национальные украшения и тряпичных кукол. Также для ребят провели концерт и квиз-игру «PROАлтай».
Как иностранцы знакомятся с самобытной культурой разных народов России — смотрите в нашем ролике. 🎬
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия #АлтайскийКрай
#HelloRussia #AltaiKray #Altai #соотечественники #India #RussiaIndia
How foreigners get acquainted with the original culture of different peoples of Russia - watch our video. 🎬
***
👀 В Алтайском крае юные соотечественники из Ближнего и дальнего зарубежья, включая Индию 🇮🇳, поучаствовали в ремесленных мастер-классах, где лепили из глины на гончарном круге и делали своими руками национальные украшения и тряпичных кукол. Также для ребят провели концерт и квиз-игру «PROАлтай».
Как иностранцы знакомятся с самобытной культурой разных народов России — смотрите в нашем ролике. 🎬
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия #АлтайскийКрай
#HelloRussia #AltaiKray #Altai #соотечественники #India #RussiaIndia
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
⚡️ Россотрудничество и АО «Аналитический центр» подписали соглашение о старте проекта по выдаче электронных подписей гражданам России за рубежом. Об этом стало известно 28 июля на форуме «Россия — Африка».
Сервис даст соотечественникам онлайн доступ к государственным услугам из любой точки мира. Пилотный проект по выдаче электронных подписей будет реализован в представительстве Агентства в Беларуси. Планируется, что в Русском доме в Минске откроется офис АО «Аналитический центр».
💬 «Российские соотечественники за рубежом — одна из ключевых аудиторий нашего Агентства. Мы хотим, чтобы эти люди сохраняли связь со своей родиной, в том числе имели возможность получать государственные услуги онлайн. Защита интересов наших соотечественников, обеспечение соблюдения их прав и идентичности — одна из важнейших задач государства», — отметил руководитель Россотрудничества Евгений Примаков.
#Russia #Россия #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #соотечественники #Russian #Госуслуги
Сервис даст соотечественникам онлайн доступ к государственным услугам из любой точки мира. Пилотный проект по выдаче электронных подписей будет реализован в представительстве Агентства в Беларуси. Планируется, что в Русском доме в Минске откроется офис АО «Аналитический центр».
💬 «Российские соотечественники за рубежом — одна из ключевых аудиторий нашего Агентства. Мы хотим, чтобы эти люди сохраняли связь со своей родиной, в том числе имели возможность получать государственные услуги онлайн. Защита интересов наших соотечественников, обеспечение соблюдения их прав и идентичности — одна из важнейших задач государства», — отметил руководитель Россотрудничества Евгений Примаков.
#Russia #Россия #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #соотечественники #Russian #Госуслуги
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
✈️ Young Russian compatriots from different parts of the world presented their countries of residence in Altai Territory, as part of the "Hello, Russia!" program by Rossotrudnichestvo
🇮🇳 On 19 July, Indian team of children from Bengaluru, Kolkata and Kozhikode demonstrated the elements of yoga, recited a poem in Hindi, showed multiple examples of lexical similarities between Sanskrit, Hindi and Russian languages, ending their presentation with a fiery Bollywod dance.
Children were welcomed by the Russian ensemble from the Altai Territory and learned about the cultures of 12 other countries - #Australia, #Belarus, #China, #Israel, #India, #France, #Kazakhstan, #Uganda, #Spain, #Netherlands, #Serbia and #Germany.
***
Российские соотечественники из разных уголков мира представили страны своего проживания в Алтайском крае в рамках проекта Россотрудничества «Здравствуй, Россия!»
🇮🇳 19 июля индийская команда детей из Бангалора, Калькутты и Кожикоде продемонстрировала элементы йоги, прочитала стихи на хинди, продемонстрировала множество примеров лексического сходства между санскритом, хинди и русским языками, завершив свое выступление зажигательным болливудским танцем.
Детей встретил российский ансамбль из Алтайского края. Они познакомились с культурами 12 других стран - Австралии, Беларуси, Китая, Израиля, Индии, Франции, Казахстана, Уганды, Испании, Нидерландов, Сербии и Германии.
#Russia #Россия #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #HelloRussia #ЗдравствуйРоссия #Алтай #АлтайскийКрай #Индия #India #RussiaIndia #соотечественники
🇮🇳 On 19 July, Indian team of children from Bengaluru, Kolkata and Kozhikode demonstrated the elements of yoga, recited a poem in Hindi, showed multiple examples of lexical similarities between Sanskrit, Hindi and Russian languages, ending their presentation with a fiery Bollywod dance.
Children were welcomed by the Russian ensemble from the Altai Territory and learned about the cultures of 12 other countries - #Australia, #Belarus, #China, #Israel, #India, #France, #Kazakhstan, #Uganda, #Spain, #Netherlands, #Serbia and #Germany.
***
Российские соотечественники из разных уголков мира представили страны своего проживания в Алтайском крае в рамках проекта Россотрудничества «Здравствуй, Россия!»
🇮🇳 19 июля индийская команда детей из Бангалора, Калькутты и Кожикоде продемонстрировала элементы йоги, прочитала стихи на хинди, продемонстрировала множество примеров лексического сходства между санскритом, хинди и русским языками, завершив свое выступление зажигательным болливудским танцем.
Детей встретил российский ансамбль из Алтайского края. Они познакомились с культурами 12 других стран - Австралии, Беларуси, Китая, Израиля, Индии, Франции, Казахстана, Уганды, Испании, Нидерландов, Сербии и Германии.
#Russia #Россия #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #HelloRussia #ЗдравствуйРоссия #Алтай #АлтайскийКрай #Индия #India #RussiaIndia #соотечественники
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
🏆 Напоминаем, что приём заявок на Национальную премию «Патриот — 2023» завершится 13 августа
‼️Специальная номинация для соотечественников, проживающих за рубежом‼️
⭐️Лучший патриотический проект соотечественников
Рассматриваются заявки граждан и юридических лиц Российской Федерации, соотечественников с российским и иностранным гражданством, проживающих за рубежом, и организаций соотечественников, реализовавших проекты патриотической направленности за рубежом, а также внесших значительный вклад в сохранение семейного, культурно-исторического наследия и культурных связей с исторической Родиной.
Ждём вашу заявку: https://xn--80ajjbrpbdffvd6n.xn--p1ai/
До встречи на вручении премии 9 декабря в Москве!
#Russia #Россия #Патриот #РусскаяКультура #соотечественники
#премияпатриот
‼️Специальная номинация для соотечественников, проживающих за рубежом‼️
⭐️Лучший патриотический проект соотечественников
Рассматриваются заявки граждан и юридических лиц Российской Федерации, соотечественников с российским и иностранным гражданством, проживающих за рубежом, и организаций соотечественников, реализовавших проекты патриотической направленности за рубежом, а также внесших значительный вклад в сохранение семейного, культурно-исторического наследия и культурных связей с исторической Родиной.
Ждём вашу заявку: https://xn--80ajjbrpbdffvd6n.xn--p1ai/
До встречи на вручении премии 9 декабря в Москве!
#Russia #Россия #Патриот #РусскаяКультура #соотечественники
#премияпатриот
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
📖 A unique library of the Russian House in Kolkata is open to book lovers. Our library collection includes textbooks in Mathematics, Physics, Chemistry, Medical sciences, Russian language, Russian fiction literature for children and adults in Russian, Bengali and English languages.
To become a member of the library, please bring your ID (Aadhar card, passport or voter's card with a copy) and 2 passport size photographs. Yearly subscription fee is Rs 500. Books can be borrowed for 1 month.
Working hours: 10 a.m. to 6 p.m., Monday to Friday.
Address: 3 Gorky Terrace, Kolkata, 700017.
***
📖 Уникальная библиотека Русского дома в Калькутте открыта для книголюбов. В фонд нашей библиотеки входят учебники по математике, физике, химии, медицинским наукам, русскому языку, русской художественной литературе для детей и взрослых на русском, бенгальском и английском языках.
Для регистрации в библиотеку возьмите с собой удостоверение личности (карту Aadhar, паспорт или карту избирателя с копией) и 2 фотографии. Годовая абонентская плата составляет 500 рупий. Книги можно взять домой сроком на 1 месяц.
Время работы: с 10:00 до 18:00 ч., с понедельника по пятницу.
Адрес: 3 Gorky Terrace, Kolkata, 700017.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Library #Kolkata #Books #RussianLanguage #RussianLiterature #Калькутта #соотечественники
To become a member of the library, please bring your ID (Aadhar card, passport or voter's card with a copy) and 2 passport size photographs. Yearly subscription fee is Rs 500. Books can be borrowed for 1 month.
Working hours: 10 a.m. to 6 p.m., Monday to Friday.
Address: 3 Gorky Terrace, Kolkata, 700017.
***
📖 Уникальная библиотека Русского дома в Калькутте открыта для книголюбов. В фонд нашей библиотеки входят учебники по математике, физике, химии, медицинским наукам, русскому языку, русской художественной литературе для детей и взрослых на русском, бенгальском и английском языках.
Для регистрации в библиотеку возьмите с собой удостоверение личности (карту Aadhar, паспорт или карту избирателя с копией) и 2 фотографии. Годовая абонентская плата составляет 500 рупий. Книги можно взять домой сроком на 1 месяц.
Время работы: с 10:00 до 18:00 ч., с понедельника по пятницу.
Адрес: 3 Gorky Terrace, Kolkata, 700017.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Library #Kolkata #Books #RussianLanguage #RussianLiterature #Калькутта #соотечественники
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
🇷🇺 Learn Russian language and culture online for free: the project “MAKSIMUM. Govorim po-russki” has opened the registration for Russian as a foreign language courses
The aim of the project is to teach Russian to foreign citizens living abroad and migrants living in Russia, who are interested in mastering the language. It is suitable for people with different language levels and backgrounds – from beginners to intermediate, - and for those who are going to take a state exam in Russian for tertiary level education. Apart from that, there is an introductory course to the Russian culture for those who have already mastered the language at an upper-intermediate level.
✅️ The project offers six educational programs free of charge, which are running from September to December 2023. The training is organized in the form of online group lessons with a tutor, three lessons a week. Participants are also given an opportunity for individual work on an interactive platform. After successfully completing the course, each participant is awarded a certificate from MAKSIMUM Obrazovaniye.
🌟 Apply by 10 September on the website to access the courses: https://maximumedu.ru/eng/
***
🇷🇺 Изучайте русский язык вместе с проектом «МАКСИМУМ. Говорим по-русски»
✅️ Проект «МАКСИМУМ. Говорим по-русски» направлен на обучение иностранных граждан, проживающих за рубежом, а также мигрантов, проживающих на территории России, заинтересованных в изучении русского языка на разных уровнях: от начального до продвинутого, а также нуждающихся в подготовке к сдаче единого государственного экзамена по русскому языку для поступления в российские вузы.
Кроме того, для уже освоивших русский язык на продвинутом уровне, предлагается программа по знакомству с русской культурой.
Обучение в рамках проекта проводится бесплатно по 6 различным программам, продолжительностью 144 академических часа, в период с сентября по декабрь 2023 года.
Выбор программы обучения осуществляется после регистрации в проекте и прохождения тестирования, определяющего входной уровень владения русским языком. Обучение проходит в формате онлайн-занятий с преподавателем в группе и самостоятельной работы на интерактивной платформе. Еженедельно проводится по три занятия, длительностью 1,5 часа. При успешном окончании программы выдается сертификат «МАКСИМУМ Образования».
🌟 Регистрация участников проводится в срок до 10 сентября 2023 года на сайте компании по адресу: https://maximumedu.ru/rkimid
#Russia #Россия #Russianlanguage #RussianCulture #LearnRussian #Русскийязык #соотечественники #StudyOnline #Online #languagelearning #education #EducationinRussia #language #freecoursesonline
The aim of the project is to teach Russian to foreign citizens living abroad and migrants living in Russia, who are interested in mastering the language. It is suitable for people with different language levels and backgrounds – from beginners to intermediate, - and for those who are going to take a state exam in Russian for tertiary level education. Apart from that, there is an introductory course to the Russian culture for those who have already mastered the language at an upper-intermediate level.
✅️ The project offers six educational programs free of charge, which are running from September to December 2023. The training is organized in the form of online group lessons with a tutor, three lessons a week. Participants are also given an opportunity for individual work on an interactive platform. After successfully completing the course, each participant is awarded a certificate from MAKSIMUM Obrazovaniye.
🌟 Apply by 10 September on the website to access the courses: https://maximumedu.ru/eng/
***
🇷🇺 Изучайте русский язык вместе с проектом «МАКСИМУМ. Говорим по-русски»
✅️ Проект «МАКСИМУМ. Говорим по-русски» направлен на обучение иностранных граждан, проживающих за рубежом, а также мигрантов, проживающих на территории России, заинтересованных в изучении русского языка на разных уровнях: от начального до продвинутого, а также нуждающихся в подготовке к сдаче единого государственного экзамена по русскому языку для поступления в российские вузы.
Кроме того, для уже освоивших русский язык на продвинутом уровне, предлагается программа по знакомству с русской культурой.
Обучение в рамках проекта проводится бесплатно по 6 различным программам, продолжительностью 144 академических часа, в период с сентября по декабрь 2023 года.
Выбор программы обучения осуществляется после регистрации в проекте и прохождения тестирования, определяющего входной уровень владения русским языком. Обучение проходит в формате онлайн-занятий с преподавателем в группе и самостоятельной работы на интерактивной платформе. Еженедельно проводится по три занятия, длительностью 1,5 часа. При успешном окончании программы выдается сертификат «МАКСИМУМ Образования».
🌟 Регистрация участников проводится в срок до 10 сентября 2023 года на сайте компании по адресу: https://maximumedu.ru/rkimid
#Russia #Россия #Russianlanguage #RussianCulture #LearnRussian #Русскийязык #соотечественники #StudyOnline #Online #languagelearning #education #EducationinRussia #language #freecoursesonline
maximumedu.ru
MAKSIMUM Obrazovaniye
Erasing the line between quality and quantity
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Memorial march took place in Kolkata
On the eve of the 79th anniversary of Victory Day, Russians and Indians marched through Kolkata.
The campaign, held on May 5 on the territory of the Russian House, was attended by families of Russian compatriots with children, the youngest of whom is not yet a year old, and Indian graduates of Russian universities.
The participants of the action shared stories about the fate of their grandfathers and great-grandfathers, about their military journey. As part of the procession, a 5-meter St. George ribbon was solemnly carried in memory of the feat of the Soviet people in the Great Patriotic War.
____
Потомки победителей прошли маршем по Калькутте
В преддверии 79-й годовщины Дня Победы россияне и индийцы прошли маршем по Калькутте.
В акции, проведённой 5 мая на территории Русского дома, приняли участие 18 человек - семьи российских соотечественников с детьми, самому младшему из которых нет ещё и года, и индийцы-выпускники российских вузов.
Участники акции делились рассказами о судьбах своих дедов и прадедов, об их боевом пути. В рамках шествия была торжественно пронесена 5-метровая Георгиевская лента в знак памяти о подвиге советского народа в Великой Отечественной войне.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #IntImmReg #9May #VictoryDay #WWII #worldwar2 #History #patriots #БессмертныйПолк #Соотечественники #БессмертныйПолкМира #India #БессмертныйПолкИндия
On the eve of the 79th anniversary of Victory Day, Russians and Indians marched through Kolkata.
The campaign, held on May 5 on the territory of the Russian House, was attended by families of Russian compatriots with children, the youngest of whom is not yet a year old, and Indian graduates of Russian universities.
The participants of the action shared stories about the fate of their grandfathers and great-grandfathers, about their military journey. As part of the procession, a 5-meter St. George ribbon was solemnly carried in memory of the feat of the Soviet people in the Great Patriotic War.
____
Потомки победителей прошли маршем по Калькутте
В преддверии 79-й годовщины Дня Победы россияне и индийцы прошли маршем по Калькутте.
В акции, проведённой 5 мая на территории Русского дома, приняли участие 18 человек - семьи российских соотечественников с детьми, самому младшему из которых нет ещё и года, и индийцы-выпускники российских вузов.
Участники акции делились рассказами о судьбах своих дедов и прадедов, об их боевом пути. В рамках шествия была торжественно пронесена 5-метровая Георгиевская лента в знак памяти о подвиге советского народа в Великой Отечественной войне.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #IntImmReg #9May #VictoryDay #WWII #worldwar2 #History #patriots #БессмертныйПолк #Соотечественники #БессмертныйПолкМира #India #БессмертныйПолкИндия
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Kolkata participates in campaign to honour Russian veterans of the World War II
An article by Aditi Bhaduri:
https://internationalaffairsreview.com/2024/05/07/besmertny-polk-kolkata-participates-in-campaign-to-honour-russian-veterans-of-world-war-ii/
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ImmortalRegiment #WWII #БессмертныйПолк #IntImmReg #соотечественники
An article by Aditi Bhaduri:
https://internationalaffairsreview.com/2024/05/07/besmertny-polk-kolkata-participates-in-campaign-to-honour-russian-veterans-of-world-war-ii/
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ImmortalRegiment #WWII #БессмертныйПолк #IntImmReg #соотечественники
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Russian compatriots marked the Victory Day in Kolkata
🌟 On May 5, on the eve of the celebration of the 79th anniversary of the great Victory, Russian compatriots commemorated their ancestors who took part in the Great Patriotic war and defeated the Nazi regime in 1945.
Many stories were heard about the family members, who lived through the war - their combat path, their contributions on the front-line and in the rear.
🕊 The event took place in the Russian House, from the territory of which the international remembrance campaign was launched - the "Immortal Regiment". Russian compatriots, in whichever country they live now, assemble in processions and walk, carrying photographs of their veteran ancestors to pay the tribute to their suffering during the war and to teach the new generation to respect the history of their nation.
🌎 To learn about the Immortal Regiment processions held around the world, search by hashtags #БессмертныйПолк and #IntImmReg
____
Российские соотечественники отметили День Победы в Калькутте
🌟 В преддверии празднования 79-летия Великой Победы, 5 мая российские соотечественники почтили память своих предков, принимавших участие в Великой Отечественной войне и победивших нацистский режим в 1945 году.
Прозвучали истории о членах семьи, переживших войну, об их боевом пути, их вкладе на фронте и в тылу.
🕊 Мероприятие состоялось в Русском доме, с территории которого стартовала международная акция памяти - "Бессмертный полк". Российские соотечественники, в какой бы стране они сейчас ни жили, собираются в шествия и ходят с фотографиями своих предков-ветеранов, чтобы отдать дань уважения их страданиям во время войны и научить новое поколение уважать историю своего народа.
🌎 Чтобы узнать о шествиях Бессмертного полка в разных странах мира, используйте поиск по хештегам #БессмертныйПолк и #IntImmReg
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #ДеньПобеды #VictoryDay #Соотечественники
🌟 On May 5, on the eve of the celebration of the 79th anniversary of the great Victory, Russian compatriots commemorated their ancestors who took part in the Great Patriotic war and defeated the Nazi regime in 1945.
Many stories were heard about the family members, who lived through the war - their combat path, their contributions on the front-line and in the rear.
🕊 The event took place in the Russian House, from the territory of which the international remembrance campaign was launched - the "Immortal Regiment". Russian compatriots, in whichever country they live now, assemble in processions and walk, carrying photographs of their veteran ancestors to pay the tribute to their suffering during the war and to teach the new generation to respect the history of their nation.
🌎 To learn about the Immortal Regiment processions held around the world, search by hashtags #БессмертныйПолк and #IntImmReg
____
Российские соотечественники отметили День Победы в Калькутте
🌟 В преддверии празднования 79-летия Великой Победы, 5 мая российские соотечественники почтили память своих предков, принимавших участие в Великой Отечественной войне и победивших нацистский режим в 1945 году.
Прозвучали истории о членах семьи, переживших войну, об их боевом пути, их вкладе на фронте и в тылу.
🕊 Мероприятие состоялось в Русском доме, с территории которого стартовала международная акция памяти - "Бессмертный полк". Российские соотечественники, в какой бы стране они сейчас ни жили, собираются в шествия и ходят с фотографиями своих предков-ветеранов, чтобы отдать дань уважения их страданиям во время войны и научить новое поколение уважать историю своего народа.
🌎 Чтобы узнать о шествиях Бессмертного полка в разных странах мира, используйте поиск по хештегам #БессмертныйПолк и #IntImmReg
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #ДеньПобеды #VictoryDay #Соотечественники
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
⚡️⚡️⚡️Приглашаем соотечественников на «Большой этнографический диктант»✍️
С 1 по 8 ноября 2024 г. на очных площадках в России и онлайн по всему миру пройдёт просветительская акция «Большой этнографический диктант».
Образовательный проект направлен на знакомство с культурой народов России и оценку общего уровня этнокультурной грамотности населения. Организатором Диктанта является Федеральное агентство по делам национальностей.
📌Справка:
Акция «Большой этнографический диктант проводится с 2016 года , за эти годы этнодиктант написали несколько миллионов человек. Только в 2023 году участниками Диктанта стали более 3,5 млн. человек.
👉 https://miretno.ru/
#Россия #Соотечественники #Этнографическийдиктант #Этнодиктант
С 1 по 8 ноября 2024 г. на очных площадках в России и онлайн по всему миру пройдёт просветительская акция «Большой этнографический диктант».
Образовательный проект направлен на знакомство с культурой народов России и оценку общего уровня этнокультурной грамотности населения. Организатором Диктанта является Федеральное агентство по делам национальностей.
📌Справка:
Акция «Большой этнографический диктант проводится с 2016 года , за эти годы этнодиктант написали несколько миллионов человек. Только в 2023 году участниками Диктанта стали более 3,5 млн. человек.
👉 https://miretno.ru/
#Россия #Соотечественники #Этнографическийдиктант #Этнодиктант
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
💃 Певческие, танцевальные и инструментальные коллективы, а также солистов из малых городов и сельских поселений России приглашают на X Фестиваль православной культуры и традиций малых городов и сельских поселений Руси «София – 2024». Он поддерживает и развивает народное творчество, а также культурные и духовные традиции нашей страны.
👀 В конкурсной программе — вокальные выступления, игра на народных и симфонических инструментах , а также хореографические номера. Принять участие могут представители двух возрастных категорий из ближнего и дальнего зарубежья, а также России:
🔷 дети: от 10 до 17 лет;
🔷 взрослые: от 18 лет.
‼️ Чтобы подать заявку, нужно заполнить анкету и загрузить видеоролик на сайте до 10 ноября: https://www.fondrusi.ru/.
💎 С 11 по 30 ноября пройдёт голосование жюри и зрителей. Победители всех категорий получат дипломы.
#Россия #православие #соотечественники
👀 В конкурсной программе — вокальные выступления, игра на народных и симфонических инструментах , а также хореографические номера. Принять участие могут представители двух возрастных категорий из ближнего и дальнего зарубежья, а также России:
🔷 дети: от 10 до 17 лет;
🔷 взрослые: от 18 лет.
‼️ Чтобы подать заявку, нужно заполнить анкету и загрузить видеоролик на сайте до 10 ноября: https://www.fondrusi.ru/.
💎 С 11 по 30 ноября пройдёт голосование жюри и зрителей. Победители всех категорий получат дипломы.
#Россия #православие #соотечественники
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
🇷🇺 Russia's National Unity Day marked in Kolkata
On November 8, the Russian House in Kolkata hosted a celebratory evening for the Russian compatriots and consular staff, dedicated to the National Unity Day. The holiday falls on November 4th, marking the success of the popular uprising of 1612, led by Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky, that liberated Moscow from foreign invaders.
Grigory Antonenkov, senior consul of the Russian Federation in Kolkata and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, congratulated compatriots on the occasion and reminded the historical meaning of the holiday.
Russian compatriots took part in a quiz based on the history and traditions of different ethnic groups of Russia. Children were shown a modern animated collection of fairy tales of different peoples of Russia "Mountain of Gems".
Guests of the evening were introduced to the photo exhibition on cultural diversity of Russia. The exhibition will continue its work until November 15th.
____
🇷🇺 День народного единства собрал соотечественников в Калькутте
8 ноября в Русском доме в Калькутте состоялся праздничный вечер для российских соотечественников, посвященный Дню народного единства. Праздник отмечается в России 4 ноября и знаменует собой успех народного ополчения 1612 года под предводительством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, освободивших Москву от иноземных захватчиков.
Консул-советник Российской Федерации в Калькутте Григорий Антоненков и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин поздравили соотечественников с праздником и напомнили о значении даты в истории нашей страны.
Соотечественники приняли участие в викторине, посвященной истории и традициям разных народов России. Детям был устроен показ анимационного сборника сказок народов России «Гора самоцветов».
Гости вечера также осмотрели фотовыставку, посвященную многообразию этнических групп современной России. Выставка будет открыта для посетителей до 15 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #NationalUnityDay #NationalUnityDay2024 #ДеньНародногоединства #Соотечественники
On November 8, the Russian House in Kolkata hosted a celebratory evening for the Russian compatriots and consular staff, dedicated to the National Unity Day. The holiday falls on November 4th, marking the success of the popular uprising of 1612, led by Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky, that liberated Moscow from foreign invaders.
Grigory Antonenkov, senior consul of the Russian Federation in Kolkata and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, congratulated compatriots on the occasion and reminded the historical meaning of the holiday.
Russian compatriots took part in a quiz based on the history and traditions of different ethnic groups of Russia. Children were shown a modern animated collection of fairy tales of different peoples of Russia "Mountain of Gems".
Guests of the evening were introduced to the photo exhibition on cultural diversity of Russia. The exhibition will continue its work until November 15th.
____
🇷🇺 День народного единства собрал соотечественников в Калькутте
8 ноября в Русском доме в Калькутте состоялся праздничный вечер для российских соотечественников, посвященный Дню народного единства. Праздник отмечается в России 4 ноября и знаменует собой успех народного ополчения 1612 года под предводительством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, освободивших Москву от иноземных захватчиков.
Консул-советник Российской Федерации в Калькутте Григорий Антоненков и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин поздравили соотечественников с праздником и напомнили о значении даты в истории нашей страны.
Соотечественники приняли участие в викторине, посвященной истории и традициям разных народов России. Детям был устроен показ анимационного сборника сказок народов России «Гора самоцветов».
Гости вечера также осмотрели фотовыставку, посвященную многообразию этнических групп современной России. Выставка будет открыта для посетителей до 15 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #NationalUnityDay #NationalUnityDay2024 #ДеньНародногоединства #Соотечественники
Forwarded from Russian House New Delhi
В Русском доме в Нью-Дели состоялся круглый стол на тему: "Взаимодействие Правительства Москвы с соотечественниками, проживающими в Республике Индия".
С приветственным словом к собравшимся обратились заместитель руководителя Россотрудничества Павел Шевцов, руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова, советник Посольства России в Индии Юлия Аряева, председатель Индийской ассоциации российских соотечественников (ИАРС) Елена Барман.
На круглом столе также присутствовали заместитель начальника управления по работе с соотечественниками Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы Георгий Яковлев, заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Алексей Бондарук, первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Сергей Марков.
Председатель ИАРС Елена Барман на круглом столе представила соотечественниц, живущие в Индии на протяжении долго времени, которые рассказали о своих судьбах. Среди них есть музыканты, художники, врачи, переводчики, преподаватели английского языка и представители других профессий.
В ходе встречи назвали тему консолидации русскоязычной общины очень значимой. Отметили важность продвижения русского языка, более активной работы с молодым поколением соотечественников, а также наметили планы совместных работ на следующий год. Особо подчеркнули, что работа с соотечественниками за рубежом остается важным и актуальным направлением.
#Русскийдом #соотечественники #ИАРС #Индия
С приветственным словом к собравшимся обратились заместитель руководителя Россотрудничества Павел Шевцов, руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова, советник Посольства России в Индии Юлия Аряева, председатель Индийской ассоциации российских соотечественников (ИАРС) Елена Барман.
На круглом столе также присутствовали заместитель начальника управления по работе с соотечественниками Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы Георгий Яковлев, заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Алексей Бондарук, первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Сергей Марков.
Председатель ИАРС Елена Барман на круглом столе представила соотечественниц, живущие в Индии на протяжении долго времени, которые рассказали о своих судьбах. Среди них есть музыканты, художники, врачи, переводчики, преподаватели английского языка и представители других профессий.
В ходе встречи назвали тему консолидации русскоязычной общины очень значимой. Отметили важность продвижения русского языка, более активной работы с молодым поколением соотечественников, а также наметили планы совместных работ на следующий год. Особо подчеркнули, что работа с соотечественниками за рубежом остается важным и актуальным направлением.
#Русскийдом #соотечественники #ИАРС #Индия
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Уважаемые друзья!
Приглашаем всех желающих принять участие в ежегодном Географическом диктанте, который пройдет дистанционно в субботу, 16 ноября, с 12 до 13 ч (UTC+5:30). Это замечательная возможность проверить свои знания по географии, узнать что-то новое и интересно провести время!
Диктант доступен для всех, независимо от возраста и уровня подготовки. Участие абсолютно бесплатное, а формат дистанционного прохождения позволяет присоединиться из любой точки мира.
Для участия необходимо пройти простую регистрацию по ссылке.
По завершении диктанта каждый участник получит свой результат и памятный сертификат.
🇷🇺 Географический диктант в дистанционной форме доступен на русском языке.
Не упустите шанс испытать себя и расширить свои географические горизонты!
#Россия #РГО #География #Географическийдиктант #соотечественники
Приглашаем всех желающих принять участие в ежегодном Географическом диктанте, который пройдет дистанционно в субботу, 16 ноября, с 12 до 13 ч (UTC+5:30). Это замечательная возможность проверить свои знания по географии, узнать что-то новое и интересно провести время!
Диктант доступен для всех, независимо от возраста и уровня подготовки. Участие абсолютно бесплатное, а формат дистанционного прохождения позволяет присоединиться из любой точки мира.
Для участия необходимо пройти простую регистрацию по ссылке.
По завершении диктанта каждый участник получит свой результат и памятный сертификат.
🇷🇺 Географический диктант в дистанционной форме доступен на русском языке.
Не упустите шанс испытать себя и расширить свои географические горизонты!
#Россия #РГО #География #Географическийдиктант #соотечественники
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
#Анонс
⚖️ С 3 по 12 декабря состоится VIII Всероссийский правовой (юридический) диктант.
#Юрдиктант - это ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам юридической грамотности. Проверить свои знания в области права можно из любой точки мира на шести языках: русском, китайском, английском, арабском, испанском и португальском.
Диктант разделен на три тематических блока: «Базовый», «Профессиональный» и «Бизнес». Помимо тестовых заданий в юрдиктант будут включены видеовопросы от известных юристов, государственных и общественных деятелей.
✅ По завершении теста каждый участник сможет получить сертификат о прохождении Диктанта с персональным результатом.
👉 Участвовать: https://xn--80ahmiqnrc4h.xn--p1ai/
#Russia #Соотечественники #ПравовойДиктант
⚖️ С 3 по 12 декабря состоится VIII Всероссийский правовой (юридический) диктант.
#Юрдиктант - это ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам юридической грамотности. Проверить свои знания в области права можно из любой точки мира на шести языках: русском, китайском, английском, арабском, испанском и португальском.
Диктант разделен на три тематических блока: «Базовый», «Профессиональный» и «Бизнес». Помимо тестовых заданий в юрдиктант будут включены видеовопросы от известных юристов, государственных и общественных деятелей.
✅ По завершении теста каждый участник сможет получить сертификат о прохождении Диктанта с персональным результатом.
👉 Участвовать: https://xn--80ahmiqnrc4h.xn--p1ai/
#Russia #Соотечественники #ПравовойДиктант
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
🎹 🎻 Russian compatriots gathered for the Christmas concert in Kolkata
🎅 On December 20th, Father Frost and his little helper Snow Maiden have appeared in the Russian House to congratulate children with the upcoming New Year and Christmas.
Maxim Kozlov, Consul General of the Russian Federation in Kolkata, welcomed all and congratulated Russian compatriots with the upcoming holidays.
🎶 The Christmas concert by the young students of the Academy for the Musical Excellence was presented to the audience. It consisted of timeless pieces by P. Tchaikovsky, D. Shostakovich, J. Strauss II, J. S. Bach and modern compositions on fortepiano and violin. Surendranath Majumdar, Director of the Academy, supported his students at the event.
🎄 Father Frost and Snow Maiden gathered all into a traditional 'khorovod' dance and entertained them with games.
All children received gifts, and the young musicians have been awarded with books of Russian literature and certificates of appreciation for their bright performances.
The event was organized by the Russian House in Kolkata and the Indian Association of Russian Compatriots.
____
🎹 🎻 Российские соотечественники посетили Рождественский концерт в Калькутте
🎅 20 декабря Дед Мороз и его маленькая помощница Снегурочка появились в Русском доме в Калькутте, чтобы поздравить соотечественников с приближаюшимися Новым годом и Рождеством.
Генеральный консул Российской Федерации в Калькутте Максим Козлов приветствовал гостей и поздравил российских соотечественников с наступающими праздниками.
🎶 Вниманию зрителей был представлен рождественский концерт юных студентов Академии музыкального мастерства. Он состоял из классических произведений П. Чайковского, Д. Шостаковича, И. Штрауса II, И.С. Баха и современных произведений для фортепиано и скрипки. Директор Академии Сурендранатх Маджумдар поддерживал своих студентов на мероприятии.
🎄 Дед Мороз и Снегурочка собрали всех в традиционный хоровод вокруг ёлки и развлекли гостей играми.
Все дети получили подарки, а юные музыканты были награждены книгами русской литературы и благодарственными грамотами за свои яркие выступления.
Организаторами мероприятия выступили Русский Дом в Индии и Индийская ассоциация российских соотечественников.
#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #NewYear #FatherFrost #India #Musicea #Tchaikovsky #Shostakovich #piano #Violin #SnowMaiden #соотечественники #ИАРС
🎅 On December 20th, Father Frost and his little helper Snow Maiden have appeared in the Russian House to congratulate children with the upcoming New Year and Christmas.
Maxim Kozlov, Consul General of the Russian Federation in Kolkata, welcomed all and congratulated Russian compatriots with the upcoming holidays.
🎶 The Christmas concert by the young students of the Academy for the Musical Excellence was presented to the audience. It consisted of timeless pieces by P. Tchaikovsky, D. Shostakovich, J. Strauss II, J. S. Bach and modern compositions on fortepiano and violin. Surendranath Majumdar, Director of the Academy, supported his students at the event.
🎄 Father Frost and Snow Maiden gathered all into a traditional 'khorovod' dance and entertained them with games.
All children received gifts, and the young musicians have been awarded with books of Russian literature and certificates of appreciation for their bright performances.
The event was organized by the Russian House in Kolkata and the Indian Association of Russian Compatriots.
____
🎹 🎻 Российские соотечественники посетили Рождественский концерт в Калькутте
🎅 20 декабря Дед Мороз и его маленькая помощница Снегурочка появились в Русском доме в Калькутте, чтобы поздравить соотечественников с приближаюшимися Новым годом и Рождеством.
Генеральный консул Российской Федерации в Калькутте Максим Козлов приветствовал гостей и поздравил российских соотечественников с наступающими праздниками.
🎶 Вниманию зрителей был представлен рождественский концерт юных студентов Академии музыкального мастерства. Он состоял из классических произведений П. Чайковского, Д. Шостаковича, И. Штрауса II, И.С. Баха и современных произведений для фортепиано и скрипки. Директор Академии Сурендранатх Маджумдар поддерживал своих студентов на мероприятии.
🎄 Дед Мороз и Снегурочка собрали всех в традиционный хоровод вокруг ёлки и развлекли гостей играми.
Все дети получили подарки, а юные музыканты были награждены книгами русской литературы и благодарственными грамотами за свои яркие выступления.
Организаторами мероприятия выступили Русский Дом в Индии и Индийская ассоциация российских соотечественников.
#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #NewYear #FatherFrost #India #Musicea #Tchaikovsky #Shostakovich #piano #Violin #SnowMaiden #соотечественники #ИАРС
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎹🎻 Glimpses of the Christmas concert at the Russian House.
Old French Song from The Children's Album by a Russian composer Pyotr Tchaikovsky, performed by the Academy for Musical Excellence student Mainak Halder.
___
🎹🎻 Фрагмент Рождественского концерта в Русском доме.
Старинная французская песенка из «Детского альбома» русского композитора Петра Ильича Чайковского в исполнении студента Академии музыкального мастерства Майнака Халдер.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Tchaikovsky #Чайковский #Musicea
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Tchaikovsky #Чайковский #Musicea
Old French Song from The Children's Album by a Russian composer Pyotr Tchaikovsky, performed by the Academy for Musical Excellence student Mainak Halder.
___
🎹🎻 Фрагмент Рождественского концерта в Русском доме.
Старинная французская песенка из «Детского альбома» русского композитора Петра Ильича Чайковского в исполнении студента Академии музыкального мастерства Майнака Халдер.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Tchaikovsky #Чайковский #Musicea
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Tchaikovsky #Чайковский #Musicea
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎹🎻 Glimpses of the Christmas concert at the Russian House.
Waltz No.2 by a Russian composer Dmitry Shostakovich, performed by the Academy for Musical Excellence students Angela Biswas (piano) and Abhirup Biswas (violin).
___
🎹🎻 Фрагмент Рождественского концерта в Русском доме.
Вальс №2 русского композитора Дмитрия Шостаковича в исполнении студентов Академии музыкального мастерства Анджелы Бисвас (фортепиано) и Абхирупа Бисвас(скрипка).
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Shostakovivh #Шостакович #Musicea
Waltz No.2 by a Russian composer Dmitry Shostakovich, performed by the Academy for Musical Excellence students Angela Biswas (piano) and Abhirup Biswas (violin).
___
🎹🎻 Фрагмент Рождественского концерта в Русском доме.
Вальс №2 русского композитора Дмитрия Шостаковича в исполнении студентов Академии музыкального мастерства Анджелы Бисвас (фортепиано) и Абхирупа Бисвас(скрипка).
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Shostakovivh #Шостакович #Musicea