🎵15 июня в Московской государственной консерватории им. Чайковского состоится официальное открытие Международного конкурса пианистов, композиторов и дирижеров, посвященный 150-летию со дня рождения выдающегося русского композитора Сергея Рахманинова.

🎵Участие в нем примут 529 музыкантов из 33 стран мира. Они будут соревноваться в трёх специальностях, каждая из которых занимала большое место в жизни и творчестве Сергея Рахманинова: фортепиано, композиция и дирижирование.

🎵Конкурс будет проводиться с 14 по 27 июня 2022 года. В состав организационного комитета вошли видные деятели российской культуры: Владимир Толстой, Михаил Швыдкой, Валерий Гергиев, Юрий Башмет и многие другие.

🎵Конкурс учрежден распоряжением Правительства и Министерства культуры России в честь 150-летия со дня рождения С. Рахманинова и Года музыки в 2023 году. Инициатор – народный артист РФ Денис Мацуев.

🔗Сайт: https://rachmaninoffcompetition.com/
Telegram: https://t.iss.one/rachmaninoffcompetition

#русскийдомвриме #рахманинов150 #конкурс

🎹Sergej Rachmaninov è un simbolo della musica russa in tutto il mondo. Compositore, pianista e direttore d'orchestra, si è mostrato in vari volti dell’arte. Queste e altre sfaccettature della sua personalità illustra la mostra del Museo Nazionale Russo della Musica «Sergej Rachmaninov: «Io sono un compositore russo», che si terrà presso la Casa Russa dal 24 marzo al 24 aprile 2023 con il sostegno del Ministero della Cultura della Federazione Russa.

🎙L'inaugurazione si terrà il 24 marzo 2023 alle ore 18:30, la mostra sarà presentata dal Direttore Generale del Museo Nazionale Russo della Musica Mikhail Bryzgalov.

🎼La serata proseguirà con un concerto di opere di Sergej Rachmaninov per due pianoforti con la partecipazione di pianisti russi, vincitori di concorsi nazionali e internazionali: la diplomata del Conservatorio Čajkovskij Natalia Morozova e il docente del Conservatorio Čajkovskij Vitaly Yunitsky.

L'ingresso è gratuito, la prenotazione è obbligatoria https://forms.gle/5D1oyx3ZHuvDD6R86 #рахманинов150

💻 Il 23 marzo alle ore 11:00 sulla piattaforma della Casa Russa a Roma, nell’ambito della serie di eventi dedicati al 150° anniversario di Sergej Rachmaninov, si svolgerà una tavola rotonda online «Sergej Rachmaninov: «Io sono un compositore russo» sulla vita e sul lavoro del genio.

🎙Il relatore principale sarà Mikhail Bryzgalov, direttore generale del Museo Nazionale Russo della Musica – uno dei più grandi musei musicali del mondo, la collezione del quale include 3.600 unità del fondo personale di Sergej Rachmaninov, che corrisponde alla quasi totalità dell’intero archivio russo del compositore.

🖇L’evento si terrà in russo con la traduzione simultanea in lingua italiana. La partecipazione è gratuita. Il link per accedere all’evento: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMkfuGvqjgtE9DIh5qIr4RGB2ZHrRwQYX5g

#casarussaroma #русскийдомвриме #rachmaninov #zoom #tavolarotonda #compositorerusso #рахманинов150

Mancano due ore all’inizio della tavola rotonda sulla vita e sul lavoro del genio di Sergej Rachmaninov. Il relatore principale è il direttore generale del Museo Nazionale Russo della musica Mikhail Bryzgalov. L’evento si terrà in lingua russa con la traduzione simultanea in italiano. Vi aspettiamo! Iniziamo alle ore 11:00💫

Ecco il link: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMkfuGvqjgtE9DIh5qIr4RGB2ZHrRwQYX5g

***

Через 2 часа начинается круглый стол, посвящённый жизни и творчеству Сергея Рахманинова. У вас будет возможность задать вопросы генеральному директору Российского национального музея музыки Михаилу Брызгалову. Круглый стол пройдёт на русском языке с возможностью подключить перевод на итальянский. Мы вас ждём! Начало в 11:00💫

Ссылка для подключения: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMkfuGvqjgtE9DIh5qIr4RGB2ZHrRwQYX5g #рахманинов150

🎹 Il 2 aprile alle ore 16:00 presso il Teatro Rina e Govi a Genova si terrà la «Serata Musicale» omaggio a Sergej Rachmaminov, un grande compositore russo, a 150 anni dalla sua nascita. In programma romanze di Rachmaninov eseguite dalle cantanti Irina Volkova (contralto), Alessandra Kirsanova (soprano), Vera Khamenok (soprano). La professoressa dell’Università di Genova Natalia Osis racconterà fatti interessanti sulla vita del compositore. Al concerto parteciperanno anche famosi musicisti genovesi.

************

2 апреля в 16:00 в Генуе в Театре Рина и Гови к 150-летию со дня рождения Сергея Рахманинова состоится концерт, в программе которого прозвучат жемчужины вокальной лирики великого русского композитора в исполнении российских оперных певцов: Ирины Волковой (контральто), Александры Кирсановой (сопрано), Веры Хаменок (сопрано). Презентацию с фактами о жизни композитора представит профессор Генуэзского Университета Наталья Осис. В концерте примут участие также известные генуэзские артисты. #рахманинов150

Verona, celebrazioni del 150° anniversario della nascita di Sergej Rachmaninov

Sabato 1 aprile alle ore 16:00 l’associazione «Russkij dom» a Verona vi invita al concerto della giovane pianista Virginia Benini. Posti limitati su prenotazione al numero 320 047 88 64 #рахманинов150

Nel primo weekend di aprile in Russia si celebra la Giornata di Rachmaninov. Il grande compositore, pianista, direttore d'orchestra, mecenate russo è nato il 1° aprile 1873. Tuttavia, lo stesso Rachmaninov ha insistito che il suo compleanno si celebrasse il 2 aprile. La Casa Russa a Roma ha fratto un omaggio al genio con l'inaugurazione della mostra del Museo Nazionale Russo della Musica «Sergei Rachmaninov: «Io sono un compositore russo» e un concerto per due pianoforti.

***

В первые выходные апреля в России отмечают единый день Рахманинова. Великий русский композитор, пианист, дирижер, меценат родился 1 апреля 1873. Однако сам Рахманинов настаивал, чтобы днем его рождения считали 2 апреля, эта же дата указана на его могиле. Русский Дом в Риме отметил годовщину открытием выставки Российского национального музея музыки «Сергей Рахманинов: «Я – русский композитор» и концертом для двух роялей. #рахманинов150 #rachmaninov150