В начале декабря я сделал урок #эсперанто с тематической лексикой по теме преступлений и наказаний (ŝtonumi, peki, penti, puno, krimulo, policano, pafmortigi, juĝisto, malliberigito, это всё). Потому что «Петербург Достоевского», n'est-ce pas.

Под конец урока люди даже справились с заданием описать (на бумаге) преступление и последующие события, один рассказ был прям на полторы страницы: Хава, студентка дакарского филфака, рассказала, что стала свидетелем кражи сумочки в автобусе, увидела на улице полицейского и «имела смелость» (havis kuraĝon) обратиться к нему с жалобой на это событие, вора задержали, он раскаялся, но его только за это не отпустили, нет. Не знаю, это вымысел или правда, но текст сложный и даже кончается вопросом: «Kion vi farus en mia loko?» (Что бы вы сделали на моём месте?)

Другие рассказы были короче, но жести в них больше, в том числе okazis almenaŭ unu seksperforto kaj unu interveno de Internacia Kortumo en la aferojn de sendependa Eburbordo.

Средним уровнем групп (их две, по одной в двух городах) я был не очень доволен, но четыре очень крутых ученика в итоге есть.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #Дакар #криминал