С китайской спецификой
#новости #пекин #правительство #развлечения
До конца года Китай намерен разрешить иностранным компаниям предоставлять услуги загрузки игр и стриминга в стране при условии соблюдения строгих правил по контенту безопасности личных данных страны, сообщила газета Beijing News в четверг.
Почему это важно: шаг подтверждает обещание Китай расширить доступ иностранному капиталу к второй в мире экономике посреди торговой войны с США. Штаты давно предъявляют Китаю претензии по поводу недостаточного доступа к рынку для иностранных игроков.
- В марте высшие китайские чиновники заявили, что готовы открыть экономику страны для более рыночно-ориентированной конкуренции и международной торговли.
- Иностранные компании, занимающиеся публикацией онлайн-контента находились под особенно строгими ограничениями со стороны государственных органов контроля интернета и СМИ.
Подробности: этот план является частью трехлетнего проекта по расширению реформ и открытости в сфере услуг, нацеленного на расширении участия иностранного капитала в сфере финансов, образования и интернет-контента, заявила Beijing News.
- Новый план требует, чтобы внешние стримеры соблюдали китайскую систему цензуры, которая требует, чтобы фильмы и телешоу получали одобрение от регуляторов до выхода на экран.
- Аналитики утверждают, что новый план позволит иностранным поставщикам услуг стриминга, таким как Netflix, YouTube и Spotify, выйти на китайский рынок, но им потребуется время, чтобы заработать доверие китайских регуляторов.
Контекст: иностранные компании и их аффилированные лица не могут публиковать онлайн-контент, такой как текст, карты, игры, мультфильмы, аудио и видео, без трудной в получении лицензии, согласно действующим правилам, опубликованным в феврале и вступившим в силу в марте 2016 года.
- Правила привели к блокировке Apple iTunes Movies и iBooks в Китае в апреле того же года.
Читать на сайте
#новости #пекин #правительство #развлечения
До конца года Китай намерен разрешить иностранным компаниям предоставлять услуги загрузки игр и стриминга в стране при условии соблюдения строгих правил по контенту безопасности личных данных страны, сообщила газета Beijing News в четверг.
Почему это важно: шаг подтверждает обещание Китай расширить доступ иностранному капиталу к второй в мире экономике посреди торговой войны с США. Штаты давно предъявляют Китаю претензии по поводу недостаточного доступа к рынку для иностранных игроков.
- В марте высшие китайские чиновники заявили, что готовы открыть экономику страны для более рыночно-ориентированной конкуренции и международной торговли.
- Иностранные компании, занимающиеся публикацией онлайн-контента находились под особенно строгими ограничениями со стороны государственных органов контроля интернета и СМИ.
Подробности: этот план является частью трехлетнего проекта по расширению реформ и открытости в сфере услуг, нацеленного на расширении участия иностранного капитала в сфере финансов, образования и интернет-контента, заявила Beijing News.
- Новый план требует, чтобы внешние стримеры соблюдали китайскую систему цензуры, которая требует, чтобы фильмы и телешоу получали одобрение от регуляторов до выхода на экран.
- Аналитики утверждают, что новый план позволит иностранным поставщикам услуг стриминга, таким как Netflix, YouTube и Spotify, выйти на китайский рынок, но им потребуется время, чтобы заработать доверие китайских регуляторов.
Контекст: иностранные компании и их аффилированные лица не могут публиковать онлайн-контент, такой как текст, карты, игры, мультфильмы, аудио и видео, без трудной в получении лицензии, согласно действующим правилам, опубликованным в феврале и вступившим в силу в марте 2016 года.
- Правила привели к блокировке Apple iTunes Movies и iBooks в Китае в апреле того же года.
Читать на сайте
Пассажиры без масок не останутся незамеченными в метро Пекина
#коронавирус #распознаваниелиц #Пекин
Метрополитен Пекина запустил в тестовом режиме вагоны, которые оснащены камерами для идентификации пассажиров без масок, об этом пишет государственное агенство Синьхуа.
Почему это важно: Пилотный проект поможет в борьбе со вспышкой коронавируса, стимулируя пассажиров соблюдать правила ношения защитных масок в общественных местах.
Подробности: Некоторые вагоны поездов 6-й линии метро Пекина оснащены сенсорными камерами высокого разрешения, которые передают видеоданные в «интеллектуальную систему» для анализа, сообщает Синьхуа.
- Пока неясно, что будет с пассажирами, которые не носят маски.
- «Интеллектуальная система» контролирует машинистов. Она определяет, утомлены ли они или отвлечены, а также стимулирует их фокус голосовыми командами при необходимости.
- Система идентифицирует пассажиров в плохом физическом состоянии — если они просят помощи или упали в обморок.
- Вагоны оснащены экранами 4K, на которых отображается информация о поездке, остановках и пассажиропотоках.
- Во время движения окна превращаются в экраны, которые показывают «местоположение, карту метро и 3D-изображение следующей станции», сообщает информационное агентство.
- Станции по линии были оборудованы экранами, показывающими плотность пассажиров и интенсивность кондиционирования воздуха различных вагонов приближающегося поезда.
Контекст: Жизнь в Китае почти нормализовалась после нескольких недель жестких карантинных мер по всей стране. Власти и частный сектор продолжают работать над технологиями борьбы с возможными случаями заражения Covid-19.
- К числу таких технологий относятся QR-коды здоровья и распознавание лиц.
https://ru.technode.com/2020/04/10/beijing-subway-identify-passengers-without-masks/
#коронавирус #распознаваниелиц #Пекин
Метрополитен Пекина запустил в тестовом режиме вагоны, которые оснащены камерами для идентификации пассажиров без масок, об этом пишет государственное агенство Синьхуа.
Почему это важно: Пилотный проект поможет в борьбе со вспышкой коронавируса, стимулируя пассажиров соблюдать правила ношения защитных масок в общественных местах.
Подробности: Некоторые вагоны поездов 6-й линии метро Пекина оснащены сенсорными камерами высокого разрешения, которые передают видеоданные в «интеллектуальную систему» для анализа, сообщает Синьхуа.
- Пока неясно, что будет с пассажирами, которые не носят маски.
- «Интеллектуальная система» контролирует машинистов. Она определяет, утомлены ли они или отвлечены, а также стимулирует их фокус голосовыми командами при необходимости.
- Система идентифицирует пассажиров в плохом физическом состоянии — если они просят помощи или упали в обморок.
- Вагоны оснащены экранами 4K, на которых отображается информация о поездке, остановках и пассажиропотоках.
- Во время движения окна превращаются в экраны, которые показывают «местоположение, карту метро и 3D-изображение следующей станции», сообщает информационное агентство.
- Станции по линии были оборудованы экранами, показывающими плотность пассажиров и интенсивность кондиционирования воздуха различных вагонов приближающегося поезда.
Контекст: Жизнь в Китае почти нормализовалась после нескольких недель жестких карантинных мер по всей стране. Власти и частный сектор продолжают работать над технологиями борьбы с возможными случаями заражения Covid-19.
- К числу таких технологий относятся QR-коды здоровья и распознавание лиц.
https://ru.technode.com/2020/04/10/beijing-subway-identify-passengers-without-masks/
Technode
Пассажиры без масок не смогут спрятаться в метро Пекина
Пилотный проект будет стимулировать пассажиров соблюдать правила ношения защитных масок в общественных местах.