Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистоннинг Биринчи Президенти Нурсултон Назарбоев билан телефон орқали мулоқотда уни юбилей билан самимий табриклаб, мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва янги зафарлар тилади.
Элбошининг замонавий Қозоғистонни барпо этишдаги тарихий роли ва халқаро ҳамжамиятнинг кенг эътирофига сазовор бўлган ташаббуслари алоҳида қайд этилди.
Мулоқот чоғида етакчилар икки томонлама ва халқаро аҳамиятга молик қатор долзарб масалаларни муҳокама қилдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев в телефонном разговоре с Первым Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым тепло поздравил его с юбилеем, искренне пожелав доброго здоровья, благополучия и новых успехов.
Особо подчеркнуты историческая роль Елбасы в становлении современного Казахстана и его инициативы, получившие международное признание.
Лидеры также обсудили ряд актуальных вопросов двусторонней повестки и международной политики.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Элбошининг замонавий Қозоғистонни барпо этишдаги тарихий роли ва халқаро ҳамжамиятнинг кенг эътирофига сазовор бўлган ташаббуслари алоҳида қайд этилди.
Мулоқот чоғида етакчилар икки томонлама ва халқаро аҳамиятга молик қатор долзарб масалаларни муҳокама қилдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев в телефонном разговоре с Первым Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым тепло поздравил его с юбилеем, искренне пожелав доброго здоровья, благополучия и новых успехов.
Особо подчеркнуты историческая роль Елбасы в становлении современного Казахстана и его инициативы, получившие международное признание.
Лидеры также обсудили ряд актуальных вопросов двусторонней повестки и международной политики.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Қозоғистон Президентларининг телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
Суҳбат чоғида давлат раҳбарлари икки томонлама муносабатлар ва минтақавий ҳамкорликнинг долзарб масалаларини муҳокама қилдилар.
Марказий Осиё минтақасидаги вазиятнинг ривожланиши юзасидан ҳамда халқаро ва минтақавий ташкилотлар, шу жумладан МДҲ ва ШҲТ доирасидаги мулоқотни кенгайтириш бўйича фикр алмашилди.
—
Президенты Узбекистана и Казахстана провели телефонный разговор.
В ходе беседы главы государств обсудили актуальные вопросы двусторонней повестки дня и регионального взаимодействия.
Состоялся обмен мнениями по развитию ситуации в регионе Центральной Азии, а также углублению диалога в рамках международных и региональных организаций, включая СНГ и ШОС.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбат чоғида давлат раҳбарлари икки томонлама муносабатлар ва минтақавий ҳамкорликнинг долзарб масалаларини муҳокама қилдилар.
Марказий Осиё минтақасидаги вазиятнинг ривожланиши юзасидан ҳамда халқаро ва минтақавий ташкилотлар, шу жумладан МДҲ ва ШҲТ доирасидаги мулоқотни кенгайтириш бўйича фикр алмашилди.
—
Президенты Узбекистана и Казахстана провели телефонный разговор.
В ходе беседы главы государств обсудили актуальные вопросы двусторонней повестки дня и регионального взаимодействия.
Состоялся обмен мнениями по развитию ситуации в регионе Центральной Азии, а также углублению диалога в рамках международных и региональных организаций, включая СНГ и ШОС.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевнинг таклифига биноан давлат ташрифи билан Нур-Султон шаҳрига жўнаб кетди.
Музокараларда Ўзбекистон-Қозоғистон дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш масалалари муҳокама қилинади. Кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш истиқболлари кўриб чиқилади.
Ҳамкорликни янги босқичга кўтаришга қаратилган кўплаб ҳужжатлар имзоланиши режалаштирилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева отбыл с государственным визитом в город Нур-Султан.
В ходе переговоров будут обсуждены вопросы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства, а также рассмотрены перспективы расширения многопланового сотрудничества.
Планируется подписание солидного пакета двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Музокараларда Ўзбекистон-Қозоғистон дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш масалалари муҳокама қилинади. Кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш истиқболлари кўриб чиқилади.
Ҳамкорликни янги босқичга кўтаришга қаратилган кўплаб ҳужжатлар имзоланиши режалаштирилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева отбыл с государственным визитом в город Нур-Султан.
В ходе переговоров будут обсуждены вопросы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства, а также рассмотрены перспективы расширения многопланового сотрудничества.
Планируется подписание солидного пакета двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев Президент Қасим-Жомарт Тоқаевнинг таклифига биноан давлат ташрифи билан Қозоғистон пойтахти Нур-Султон шаҳрига келди.
Нурсултон Назарбоев номидаги халқаро аэропортда олий мартабали меҳмон шарафига фахрий қоровул саф тортди.
Давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев кутиб олди.
Ташрифнинг асосий тадбирлари 6 декабрга мўлжалланган.
—
Президент Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Касым-Жомарта Токаева прибыл с государственным визитом в столицу Казахстана Нур-Султан.
В Международном аэропорту имени Нурсултана Назарбаева в честь высокого гостя был выстроен почетный караул.
Главу нашего государства встретил Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев.
Основные мероприятия визита пройдут 6 декабря.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Нурсултон Назарбоев номидаги халқаро аэропортда олий мартабали меҳмон шарафига фахрий қоровул саф тортди.
Давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев кутиб олди.
Ташрифнинг асосий тадбирлари 6 декабрга мўлжалланган.
—
Президент Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Касым-Жомарта Токаева прибыл с государственным визитом в столицу Казахстана Нур-Султан.
В Международном аэропорту имени Нурсултана Назарбаева в честь высокого гостя был выстроен почетный караул.
Главу нашего государства встретил Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев.
Основные мероприятия визита пройдут 6 декабря.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқот қилди.
Давлат раҳбарлари икки томонлама муносабатлар кун тартиби ва Марказий Осиёда минтақавий ҳамкорликнинг долзарб масалаларини муҳокама қилдилар.
Жаҳон иқтисодиётидаги инқирозли ҳодисаларнинг салбий оқибатларини камайтириш мақсадида яқиндан ҳамкорликни давом эттириш ва саъй-ҳаракатларни самарали мувофиқлаштиришга алоҳида эътибор қаратилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева с Президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым.
Лидеры двух стран обстоятельно обсудили актуальные вопросы двусторонней повестки и регионального взаимодействия в Центральной Азии.
Особое внимание уделено продолжению тесного сотрудничества и эффективной координации усилий в целях минимизации негативных последствий кризисных явлений
в мировой экономике.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари икки томонлама муносабатлар кун тартиби ва Марказий Осиёда минтақавий ҳамкорликнинг долзарб масалаларини муҳокама қилдилар.
Жаҳон иқтисодиётидаги инқирозли ҳодисаларнинг салбий оқибатларини камайтириш мақсадида яқиндан ҳамкорликни давом эттириш ва саъй-ҳаракатларни самарали мувофиқлаштиришга алоҳида эътибор қаратилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева с Президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым.
Лидеры двух стран обстоятельно обсудили актуальные вопросы двусторонней повестки и регионального взаимодействия в Центральной Азии.
Особое внимание уделено продолжению тесного сотрудничества и эффективной координации усилий в целях минимизации негативных последствий кризисных явлений
в мировой экономике.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, ҳар томонлама амалий ҳамкорликни кенгайтириш масалаларини муҳокама қилдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев обсудили вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и союзничества, расширения всестороннего практического сотрудничества.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #muzokara
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев обсудили вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и союзничества, расширения всестороннего практического сотрудничества.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #muzokara
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Қозоғистон Республикаси Президентининг мамлакатимизга ташрифи якунланди. Урганч халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни Президентимиз кузатиб қўйди. Сўнг давлатимиз раҳбари Тошкентга жўнаб кетди.
—
Визит Президента Республики Казахстан в нашу страну завершился. В международном аэропорту Ургенча высокого гостя проводил глава нашего государства. Затем Президент нашей страны отбыл в Ташкент.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #Xiva
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Визит Президента Республики Казахстан в нашу страну завершился. В международном аэропорту Ургенча высокого гостя проводил глава нашего государства. Затем Президент нашей страны отбыл в Ташкент.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #Xiva
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X