А строго то говоря, сегодня только США можно назвать той самой страной, что выиграла Вторую мировую войну. Ведь нет уже не только СССР, но и Британской и Французской империй. А Китайская Республика сменилась коммунистической КНР. Войну выиграла не такая уж малая горстка стран, если учитывать Индию, Украину, Алжир и все прочие страны без общего вклада которых успех Британии, Советов и Франции был бы мягко говоря сомнителен. https://t.iss.one/turkeyabout/6918
Telegram
Повестка дня Турции
⚡️Эрдоган: Мы выступаем за то, что судьба человечества не может и не должна быть оставлена на милость горстке стран, выигравших Вторую мировую войну.
Эти слова президент Турции заявил сегодня во время выступления в парламенте Анголы в рамках своего турне…
Эти слова президент Турции заявил сегодня во время выступления в парламенте Анголы в рамках своего турне…
Unpopular opinion. Мусульманские авторы, пишущие и полемизирующие на исторические темы, вовсе не обязаны каждый свой материал сопровождать пинком в адрес абстрактных «востоковедов» или «ориенталистов». Особенно если сами свои тезисы подкрепляют ссылками на ориенталистов.
Что вы знаете о разочаровании?
Случайно нашел у себя ссылку на новость из 2017 года:
"Тесные отношения Хиллари Клинтон с Марокко вызвали большой скептицизм по поводу того, как США могут определить свой подход к конфликту в Западной Сахаре. Теперь победа Дональда Трампа вызвала у сахарцев чувство оптимизма, поскольку они надеются на неизбежное решение многолетнего тупика.
Смена администрации в США побудила Фронт ПОЛИСАРИО - вооруженное движение сахарави - официально поздравить Трампа.
Новый генеральный секретарь группы Брахим Гали написал:
"От имени сахарского народа я обращаюсь к вам, чтобы искренне поздравить вас с избранием на пост президента Соединенных Штатов Америки. Избирательный процесс стал триумфом демократии, и я рад за вас, и народ Соединенных Штатов".
Мулуд Саид, представитель ПОЛИСАРИО в Вашингтоне, округ Колумбия, также выразил свой оптимизм:
«Сахарцы надеются, что новая администрация будет обеспечивать соблюдение международной законности в Западной Сахаре, продвигая свободный и справедливый референдум о самоопределении».
https://english.alaraby.co.uk/analysis/trump-victory-sparks-optimism-western-sahara
В итоге Трамп вошел в историю, как первый американский президент, признавший суверенитет Марокко в Западной Сахаре.
Случайно нашел у себя ссылку на новость из 2017 года:
"Тесные отношения Хиллари Клинтон с Марокко вызвали большой скептицизм по поводу того, как США могут определить свой подход к конфликту в Западной Сахаре. Теперь победа Дональда Трампа вызвала у сахарцев чувство оптимизма, поскольку они надеются на неизбежное решение многолетнего тупика.
Смена администрации в США побудила Фронт ПОЛИСАРИО - вооруженное движение сахарави - официально поздравить Трампа.
Новый генеральный секретарь группы Брахим Гали написал:
"От имени сахарского народа я обращаюсь к вам, чтобы искренне поздравить вас с избранием на пост президента Соединенных Штатов Америки. Избирательный процесс стал триумфом демократии, и я рад за вас, и народ Соединенных Штатов".
Мулуд Саид, представитель ПОЛИСАРИО в Вашингтоне, округ Колумбия, также выразил свой оптимизм:
«Сахарцы надеются, что новая администрация будет обеспечивать соблюдение международной законности в Западной Сахаре, продвигая свободный и справедливый референдум о самоопределении».
https://english.alaraby.co.uk/analysis/trump-victory-sparks-optimism-western-sahara
В итоге Трамп вошел в историю, как первый американский президент, признавший суверенитет Марокко в Западной Сахаре.
The New Arab
Trump victory sparks optimism in Western Sahara
Some Sahrawis are hopeful that the long-running dispute surrounding the Western Sahara may be tackled by President Trump.
Романизация Италии. Карта показывает самые крупные национальные меньшинства в провинциях и муниципалитетах Италии. #maps
Влияние дубляжа иностранных фильм на турецкую повседневность, и на турецкий язык в частности, это кстати отдельная интересная тема.
Профессор Джеффри Льюис, знаменитый британский тюрколог, пишет, что относительно недавнее распространение в Турции приветствия Selâm, вместо Merhaba, это прямое следствие не религиозности, а дубляжа англоязычных фильмов. Телевизионщикам понадобилось найти такое турецкое слово, чтобы движения губ актеров были похожи на движения при произношении английского Hello. Для этого подошло "селям", потому что оно ближе к "хелло" чем "мераба".
Про другое заимствование пишет Хасан Пулур в Milliyet в 1994 году - Vay anasını! уже не подходит для выражения удивления, его заменило краткое Vavvv! (т.е. wow!).
P.S. Кстати, до сих пор помню какой-то старый российский фильм типа "Бандитского Петербурга" или что-то вроде того, в турецком дубляже. Там русские братки на стрелку собирались и приветствовали друг друга словами "Селям алейкум" и "Насылсыниз", "тешеккюр эдерим", "риджа эдерим", вот это вот все. Очень странно выглядит конечно)
https://t.iss.one/turkeyabout/6929
Профессор Джеффри Льюис, знаменитый британский тюрколог, пишет, что относительно недавнее распространение в Турции приветствия Selâm, вместо Merhaba, это прямое следствие не религиозности, а дубляжа англоязычных фильмов. Телевизионщикам понадобилось найти такое турецкое слово, чтобы движения губ актеров были похожи на движения при произношении английского Hello. Для этого подошло "селям", потому что оно ближе к "хелло" чем "мераба".
Про другое заимствование пишет Хасан Пулур в Milliyet в 1994 году - Vay anasını! уже не подходит для выражения удивления, его заменило краткое Vavvv! (т.е. wow!).
P.S. Кстати, до сих пор помню какой-то старый российский фильм типа "Бандитского Петербурга" или что-то вроде того, в турецком дубляже. Там русские братки на стрелку собирались и приветствовали друг друга словами "Селям алейкум" и "Насылсыниз", "тешеккюр эдерим", "риджа эдерим", вот это вот все. Очень странно выглядит конечно)
https://t.iss.one/turkeyabout/6929
Telegram
Повестка дня Турции
Вопрос дубляжа в турецкой и российском Нетфликсе
Всё хотел поговорить об этом, не было повода. И вот сериал «Игра в кальмара» в очередной раз напомнил тему НЕдублирования картин в российском Netflix.
Дело в том, что в турецком сегменте этой платформы…
Всё хотел поговорить об этом, не было повода. И вот сериал «Игра в кальмара» в очередной раз напомнил тему НЕдублирования картин в российском Netflix.
Дело в том, что в турецком сегменте этой платформы…
Forwarded from Алло, Стамбул?
Я уже кажется упоминал о том, как люблю турецкие переводы фантастики и фэнтези. Толкиновские Эфенди Колец (Yüzüklerin Efendisi), Диван у Эдронда, Орта Дунья (Средиземье), например, или азимовская Vakif (Foundation). Kader Kılıcı (Меч предназначения) Сапковского, и все в таком духе. Это какой-то совершенно нереальный уровень эпичности.
Потребление овощей в странах Европы. Восточная Европа, особенно Балканы, в явных лидерах. Хорваты в месяц едят овощей в 3 раза больше чем немцы. #maps
Вообще, стоит понимать, что имеется в виду под упадком суфизма и потерей популярности среди широких масс мусульман. Я бы не сказал, что суфизм совсем не популярен. Есть и шейхи и муриды, и транснациональные тарикатские сети с миллионами фукара, вроде Тиджания в Западной Африке. Турция, Сенегал, Судан, Малайзия... те страны, где по прежнему членство в суфийских джамаатах и тарикатах может быть определяющим фактором для всей жизни человека.
Между "легитимизацией амиров" и "заискиванием перед сильными мира" может быть тонкая грань, но это все политическое (без оценки).
Об упадке суфизма великие суфии говорили сотни лет, начиная с Джунайда аль-Багдади как минимум. Ахмад Заррук (политик, факих и суфий) в свое время уже говорил, что эпоха таслима (безусловной покорности шейху, "как труп в руках мойщика") завершена, потому что совершенных (камиль) шейхов больше нет. Сегодня дела точно не стали лучше, но вряд ли суфизм пал сильнее, чем мусульманская цивилизация в целом.
У суфизма много противников сегодня, больше чем когда-либо наверное, и у них разные мотивы. Но я вовсе не уверен, что политизация суфизма это обязательно то, чего ждут миллионы мусульман от шейхов и тарикатов, чтобы принять суфизм. Это идеалистичный взгляд на те самые широкие массы)
Огромная доля критики в адрес шейхов, марабутов, тарикатов и джамаатов связана как раз с активной социальной ролью и политизированностью.
https://t.iss.one/fikerdeslek/2545
Между "легитимизацией амиров" и "заискиванием перед сильными мира" может быть тонкая грань, но это все политическое (без оценки).
Об упадке суфизма великие суфии говорили сотни лет, начиная с Джунайда аль-Багдади как минимум. Ахмад Заррук (политик, факих и суфий) в свое время уже говорил, что эпоха таслима (безусловной покорности шейху, "как труп в руках мойщика") завершена, потому что совершенных (камиль) шейхов больше нет. Сегодня дела точно не стали лучше, но вряд ли суфизм пал сильнее, чем мусульманская цивилизация в целом.
У суфизма много противников сегодня, больше чем когда-либо наверное, и у них разные мотивы. Но я вовсе не уверен, что политизация суфизма это обязательно то, чего ждут миллионы мусульман от шейхов и тарикатов, чтобы принять суфизм. Это идеалистичный взгляд на те самые широкие массы)
Огромная доля критики в адрес шейхов, марабутов, тарикатов и джамаатов связана как раз с активной социальной ролью и политизированностью.
https://t.iss.one/fikerdeslek/2545
Telegram
فكردشلك | Единомыслие
Говоря об упадке суфизма, люди часто обращают внимание на то, что суфизм перестал выполнять свою главную задачу - борьба с духовными и нравственными пороками, и в этом причина потеря популярности суфизма среди широких масс мусульман.
Мне же причина упадка…
Мне же причина упадка…
Процент людей в странах Европы, у которых нет банковского счета. 60% в Албании - можно предположить, что это травма 1997 года, когда из-за действий финансовых пирамид страна практически рухнула в бездну гражданской войны. https://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_Civil_War
Поздравляю и желаю дальнейших успехов! https://t.iss.one/fikerdeslek/2551
Telegram
Fikerdәşlek | Единомыслие
Мы достигли 2000 подписчиков! И в честь этого мы последуем доброй телеграммной традиции. Большая подборка каналов от Fikerdәşlek:
Наши филиалы:
@idelural – история народов Урало-Поволжья
@funnyislamophobes – мемчики
@haqqqqqqqqq – блог одного из админов…
Наши филиалы:
@idelural – история народов Урало-Поволжья
@funnyislamophobes – мемчики
@haqqqqqqqqq – блог одного из админов…
Академический спор между историками-ориенталистами в 2021 году: Дюна это про Аббасидскую революцию (Sean W. Anthony) или все же про Фатимидов (Michael Pregill).
Ибн Халдун в Китаб аль-Ибар обращает внимание на один паттерн в исламской средневековой истории. Правитель, едва оторвавшийся от бедуинского мира, ближе к концу первого поколения династии удаляет своих побежденных в борьбе за власть родственников, посылая их покорять новые пределы царства. То есть, когда проигравшая асабия оказывается в маргинальном положении, то выигравшая асабия дает ей компенсировать это передовым участием в имперской экспансии. Дескать, да, здесь вы проиграли, но вы можете еще оружием стяжать славу, власть и богатство. Самый ранний пример находим уже в правление первого праведного халифа Абу Бакра. Когда шейхи Мекки пожаловались ему, что их оттеснили мухаджиры (то есть, сподвижники Пророка, совершившие с ним хиджру-переселение в Медину), он посоветовал им - идите на джихад. И Бану Умейя бросились в сражение, Язид (сын Абу Суфьяна) командовал открытием Леванта, был назначен наместником, а после него наместником Сирии стал другой сын Абу Суфьяна, Муавия. В итоге завоеванная Сирия стала новой базой для омейядской асабии, а потом и для Омейядского халифата.
Из истории Магриба Ибн Халдун рассказывает о проигравших кланах династии Маринидов (1215 — 1465), Бану Рахху и Бану Аби аль-Уля, которые потерпели поражение в восстании против султана Абу Юсуфа, но добыли огромный авторитет в Андалузе, сражаясь против христиан за насридскую Гранаду (впрочем, часть их сражалась как наемники jenetes за Арагон). Эти маринидские диссиденты назывались Аль-Гуза ("газии"). Султаны Маринидов, отсылая аль-гуза в Андалуз убивали двух зайцев - избавлялись от соперников и вели джихад. Сами же аль-гуза получали власть и авторитет, а иногда и поддержку андалузцев для борьбы уже за все государство Маринидов.
Более восточный пример - сельджукская династия Рума, Кутулмыш и его сын Сулейман. Кутылмыш проиграл войну за власть в Сельджукской империи своему брату Алп-Арслану. Но несмотря на это Алп-Арслан доверил племяннику управление недавно завоеванными западными провинциями в Анатолии. В итоге он отвоевал у византийцев Никею и другие города, и основал свой Румский (Конийский) султанат, который просуществует до 1307 года.
На фото: памятник Куталмышоглу Сулейману в турецком Тарсусе.
Из истории Магриба Ибн Халдун рассказывает о проигравших кланах династии Маринидов (1215 — 1465), Бану Рахху и Бану Аби аль-Уля, которые потерпели поражение в восстании против султана Абу Юсуфа, но добыли огромный авторитет в Андалузе, сражаясь против христиан за насридскую Гранаду (впрочем, часть их сражалась как наемники jenetes за Арагон). Эти маринидские диссиденты назывались Аль-Гуза ("газии"). Султаны Маринидов, отсылая аль-гуза в Андалуз убивали двух зайцев - избавлялись от соперников и вели джихад. Сами же аль-гуза получали власть и авторитет, а иногда и поддержку андалузцев для борьбы уже за все государство Маринидов.
Более восточный пример - сельджукская династия Рума, Кутулмыш и его сын Сулейман. Кутылмыш проиграл войну за власть в Сельджукской империи своему брату Алп-Арслану. Но несмотря на это Алп-Арслан доверил племяннику управление недавно завоеванными западными провинциями в Анатолии. В итоге он отвоевал у византийцев Никею и другие города, и основал свой Румский (Конийский) султанат, который просуществует до 1307 года.
На фото: памятник Куталмышоглу Сулейману в турецком Тарсусе.
Вполне себе вариант для экспансии новых маргинализированных асабий
https://t.iss.one/ingushchtenie/454
https://t.iss.one/ingushchtenie/454
Telegram
Ghalghay Dešar(ho)
Выход в дальний космос несомненно укрепил бы людей в вере. Сами подумайте. Последние двести лет были периодом процветания для доминирующих культур. Процветание приводит к самоуверенности. Иллюзии защищённости. Я пишу иллюзии, потому что на самом деле человек…
В современной хорватской армии есть церемониальный полк ускоков. Оно конечно вроде бы косплей, но с другой стороны отряд состоит из вполне реальных ветеранов войны за независимость, озабоченных возрождение и сохранением исторического и культурного наследия Клиса.
На фото: современные хорватские ускоки на похоронах Отто фон Габсбурга в июле 2011 года.
Еще есть подразделение спецназа, которое называется Komando uskočka satnija, но там это просто название.
На фото: современные хорватские ускоки на похоронах Отто фон Габсбурга в июле 2011 года.
Еще есть подразделение спецназа, которое называется Komando uskočka satnija, но там это просто название.
В Стамбуле обнаружили район викингов.
Археологи, ищущие следы викингов в Стамбуле, обнаружили район викингов в древнем городе Bathonea недалеко от озера Кючюкчекмедже, сообщили Daily Milliyet официальные лица.
"Викинги жили в Стамбуле между восьмым и одиннадцатым веками в разные периоды. Во время раскопок Батонеи мы обнаружили, что их точное поселение находится в промежутке между девятым и одиннадцатым веками", - сказал Ченгюл Айдынгюн, руководитель археологической группы, состоящей из 75 экспертов.
https://www.hurriyetdailynews.com/archaeologists-unearth-viking-neighborhood-in-istanbul-157658
Археологи, ищущие следы викингов в Стамбуле, обнаружили район викингов в древнем городе Bathonea недалеко от озера Кючюкчекмедже, сообщили Daily Milliyet официальные лица.
"Викинги жили в Стамбуле между восьмым и одиннадцатым веками в разные периоды. Во время раскопок Батонеи мы обнаружили, что их точное поселение находится в промежутке между девятым и одиннадцатым веками", - сказал Ченгюл Айдынгюн, руководитель археологической группы, состоящей из 75 экспертов.
https://www.hurriyetdailynews.com/archaeologists-unearth-viking-neighborhood-in-istanbul-157658
Hürriyet Daily News
Archaeologists unearth Viking neighborhood in Istanbul
Archaeologists looking for traces of the Vikings in Istanbul have discovered a Viking neighborhood in the ancient city of Bathonea near Lake Küçükçekmece, officials told daily Milliyet.
Вижу, что людей возмутило предположение, что викинги жили в Стамбуле, а не Константинополе. Это действительно забавно, как турки часто применяют "Стамбул" к до-османскому периоду. Султан Фатих например штурмовал не Константинополь, а Стамбул.
Ну а с другой стороны, город действительно называли Истанбул задолго до 1453 года, как минимум с 10 века, в арабских и армянских источниках.
Конкретно в то самое время, когда здесь жили варяги, это был не Стамбул-Константинополь, а город Батонея. В статье как раз говорится о том, что в столице им селиться не разрешали. Сейчас это уже часть Стамбула, причем если не ошибаюсь, именно здесь должны прокопать Стамбульский канал, из-за чего археологи (вместе с экологами) бьют тревогу.
Ну а с другой стороны, город действительно называли Истанбул задолго до 1453 года, как минимум с 10 века, в арабских и армянских источниках.
Конкретно в то самое время, когда здесь жили варяги, это был не Стамбул-Константинополь, а город Батонея. В статье как раз говорится о том, что в столице им селиться не разрешали. Сейчас это уже часть Стамбула, причем если не ошибаюсь, именно здесь должны прокопать Стамбульский канал, из-за чего археологи (вместе с экологами) бьют тревогу.
Wild Field
В Стамбуле обнаружили район викингов. Археологи, ищущие следы викингов в Стамбуле, обнаружили район викингов в древнем городе Bathonea недалеко от озера Кючюкчекмедже, сообщили Daily Milliyet официальные лица. "Викинги жили в Стамбуле между восьмым и одиннадцатым…
И да, главное, эта новость прошлогодняя, но я ее упустил.
Не предупредил сразу, прошу прощения у тех, кто перепостил.
https://rg.ru/2020/08/28/tysiacheletniaia-legenda-o-vikingah-v-turcii-nashla-podtverzhdenie.html
Не предупредил сразу, прошу прощения у тех, кто перепостил.
https://rg.ru/2020/08/28/tysiacheletniaia-legenda-o-vikingah-v-turcii-nashla-podtverzhdenie.html
Российская газета
Тысячелетняя легенда о викингах в Турции нашла подтверждение - Российская газета
В Турции археологи, проводящие раскопки недалеко от Стамбула, впервые обнаружили свидетельства того, что около 1000 лет назад в этом регионе присутствовали викинги и варяги
Forwarded from Истанбулин
Раскопки в Батонее ведутся с 2007 года, а первые находки, связанные с викингами, обнаружены в 2015 году. Была пятистраничная статья в сентябрьском номере World Archeology. И с тех пор есть добрая традиция раз в год что-то давать об этом в прессе, так что это ежегодная новость, пусть бы только такие и были))
Telegram
Wild Field
И да, главное, эта новость прошлогодняя, но я ее упустил.
Не предупредил сразу, прошу прощения у тех, кто перепостил.
https://rg.ru/2020/08/28/tysiacheletniaia-legenda-o-vikingah-v-turcii-nashla-podtverzhdenie.html
Не предупредил сразу, прошу прощения у тех, кто перепостил.
https://rg.ru/2020/08/28/tysiacheletniaia-legenda-o-vikingah-v-turcii-nashla-podtverzhdenie.html
Forwarded from Голос Турции | Турция Онлайн
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎞🇹🇷 От Праведного Халифата 'Омара аль-Хаттаба до Турции Мустафы Ататюрка, от основателя турецкого политического Ислама Эрбакана до националиста Тюркеша и социал-демократа Эджевита. В своём последнем промо-ролике оппозиционная IYI Party объединяет наследие ряда противостоящих друг другу идеологических групп.
Несомненно, попытка сдвинуть партию к центру и охватить более широкий электорат.
@voice_of_turkey
Несомненно, попытка сдвинуть партию к центру и охватить более широкий электорат.
@voice_of_turkey