Всюду дома
7.69K subscribers
1.86K photos
161 videos
3 files
605 links
Историк-искусствовед (МГУ, ВШЭ, Sotheby’s) и полиглот. Исследую мир и делюсь им с вами. Сейчас вещаю о Корее, потом - кто знает💫


Связь: @victorianotviiktoriya
По вопросам сотрудничества пишите сразу с ссылками, пожалуйста.
Download Telegram
Вы это точно видели!
В исторических дорамах ли, вживую, на картинах или даже на канале - оно точно вам встречалось.

Увидев это впервые, ваш автор оным любовалась и сделала пару снимков. Увидев это в четвёртый раз за день, начала грешным делом подозревать корейцев в отсутствии воображения.

А теперь вопрос! Что это такое и как называется?)

Подсказка: упоминала об этом на прошлой неделе
Forwarded from Sasha Chebu
ширма, которую ставили позади трона?
Как усилить власть при помощи ширмы
Ширма «Ирворобондо» - непременный атрибут тронного зала корейского дворца во времена правления династии Чосон, а также один из символов власти короля (вана).

Состоит она из двух частей: каркаса, украшенного резьбой в виде голов драконов, и картины на шёлке с солнцем, луной, горными вершинами, соснами и водой.

Устанавливалась ширма позади трона, ориентированного на юг. Таким образом, белая луна справа от правителя находилась на западе (ассоциировался со смертью), а красное солнце - на востоке (ассоциировался с жизнью). Их расположение подчёркивало, что находящийся на троне ван управляет жизнью своих подчинённых с первого до последнего вздоха. Он находится в центре жизненного цикла и способен им повелевать.

Обратите внимание: оба светила присутствуют единовременно внутри одного и того же пространства. Нет указаний на конкретный сезон или время суток. Пред нами - картина застывшего мира, отображение неизменного порядка вещей. И в центре её - ван, чья власть так же естественна, постоянна и неизменна, как и природа мира позади него.

Чуть ниже, под светилами, раскинулись горы, символы вечности, неподвластные времени. И не только. Видите, одна из них выделяется? Она находится ровно по центру, за спиной вана, и выше да шире остальных.

Одни исследователи связывают её с личностью правителя и его достоинствами, иные - с реальной горой Пэктусан, по хребтам которой, согласно корейской средневековой географической теории, в Корею течёт живительная энергия ки. В этом случае остальные горы обозначают Корею. В итоге получается, что соотносящийся с центральной горой ван не только находится в центре страны, но ещё и тот, через кого Корею наполняет живительная энергия.

Остались у нас с вами сосны и водопады. И те, и другие являются символами вечности и постоянства. Также их связывают с пожеланием благоденствия королевской семье и укрепления страны. Пусть вечно здравствует и благоденствует ван, его семья, а вместе с ним и вся страна.

Как вам смысловая нагрузка?
Не успели оглянуться, как уже и пятница нагрянула!
А, значит, самое время заняться досугом. Как думаете, что сегодня вам порекомендую? А о чём больше всего хотелось бы прочесть?

Ваши ставки:
🎄- книга
🎃- ресторан корейской кухни
👻- дорама
🐳- фильм
💅- театральная постановка
🗿- выставка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На самом деле, получив на днях такое сообщение*, решила рассказать вам про ещё один спектакль, который очень советую в этой жизни разок увидеть, пока есть такая возможность.

Кстати, большое вам спасибо за обратную связь! Мне очень приятно, когда посетив по рекомендации из канала культурное мероприятие или ресторан, прочитав книгу или просмотрев дораму, вы затем делитесь впечатлениями. Читаю ваши отзывы и благодарности с огромной радостью.

*Скрин сообщения публикуется с согласия отправителя. Обзор на упоминаемый спектакль можно прочесть тут.

P. S. Вижу, что в голосовании лидирует книжная рекомендация. Приняла к сведению, постараюсь сегодня про одну хорошую книжку тоже вам поведать.
Спектакль, который легко увидеть и невозможно забыть
На днях в поисках качественного досуга зашла на сайт театра Et Cetera. И обомлела: оказывается, уже совсем скоро, 11 февраля там покажут «Пожары» - ту постановку, благодаря которой ваш автор прониклась драматическим театром (до этого ходила лишь на балет).

Мест осталось не так много, но они есть! Поэтому идите, а я вам сейчас про спектакль немного расскажу.

Но, как и в случае с Волной в РАМТе, чем меньше вы про спектакль знаете - тем сильнее он вас впечатлит. Поэтому весь дальнейший текст закрыла спойлером. Ещё спасибо скажете).

Это история о любви и ненависти, отчуждении и прощении, защите и каре. Это история о сломленных аксиомах, которую можно увидеть лишь однажды. Французский критик Катрин Ришон назвала «Пожары» поездом, летящим на скорости 300 км в час. Если вы зашли в него, если у вас хватило смелости раскрыть глаза и навострить уши, то вы не сможете с него сойти.

От чего можно замолчать? Добровольно лишиться дара речи, уйти в себя, отречься от мира и людей в нём? Правда - жестокий и безумный дикий зверь. Бьёт наотмашь, оглушая и сбивая с ног, тяжким грузом повисая на шее, сдавливая грудную клетку, целясь осколками рёбер прямо в сердце. Стоит ли на неё охотиться?

Говорят, огонь очищает. Говорят, он высвобождает. Как знать... По сцене расплёскиваются вёдра невыплаканных слёз, но даже им не под силу остановить обезумевшие пожары. Они замолкают, истлевая, сами, а вместе с ними под конец спектакля молчит и зритель.

Билеты на спектакль оставались вот тут.
Интересуетесь языками? Ищите эту книгу!
Наверное, лучшее исследование языка, которое могу вам посоветовать.

Язык присущ не только человеку. Так, пчёлы передают информацию при помощи танца, а обезьяны могут составлять из слов новые сообщения, строить высказывания об отсутствующих объектах, придавать словам переносное значение, рассуждать о прошлом и будущем, и даже шутить или овладеть письмом…

Как общаются другие живые существа, что отличает их речь от человеческой, с чем скорее всего связано возникновение последней, и как меняют человека язык и языковая среда - рассмотрению этих тем и посвящена большая часть книги. Но она не только об этом.

Вашего автора сильнее всего заинтересовала одна мысль. Знаете, наверное, про модную нынче концепцию «разумного эгоизма»? Если не слышали, то её суть сводится к простому постулату «заботься в первую очередь о себе, но не противоречь интересам других». Согласны с этой идеей?

Так вот, оказывается, популяции, в которых много альтруистов, увеличивают свою численность более эффективно чем те, в которых преобладают эгоисты.

При помощи языка мы можем предупредить других об опасности даже если сами рискуем быть замеченными и убитыми хищником. Мы можем поведать сородичам о доступной пище, даже если нам в итоге достанется меньше еды. Мы можем с лёгкостью договориться, когда никто не тянет одеяло на себя, повысив тем самым шансы группы на выживание. Успешная коммуникация значительно ослабляет конкуренцию за ресурсы и позволяет выжить большему количеству представителей одного вида.

К тому же, действия на благо других нередко оборачиваются благом и для самого деятеля. Предупредивший сородичей об опасности и выживший после этого, становится героем, ему доступно больше пищи и потенциальных половых партнёров. Обнаруживший еду приобретает славу добытчика, также благотворно сказывающуюся на его дальнейшей судьбе. Но не всегда.

А что ближе вам: эгоизм или альтруизм?

Кстати, читать советую с карандашом, подчёркивая наиболее значимые для вас моменты, объединять их в собственное оглавление.
Прекрасного вам дня!
Суббота на канале – это день легенд, мифов и фольклора.

Рассказывая вам на прошлой неделе о кроликах, живущих на луне и в корейском фольклоре, поведала и сказку о кролике и тигре. После чего осознала, что тигров-то мы с вами и не обсудили!

Навёрстываем.
Когда тигры курили?
Многие корейские сказки начинаются не со знакомого нам «жили-были», а с периода, «когда курили тигры». Это выражение, которое даже сегодня можно услышать в повседневной речи корейцев, отсылает нас на неопределённое, но давно ушедшее время.

Давайте разберёмся, откуда же возникла эта популярная присказка.
Одну половину года корейцы охотятся на тигров, другую - тигры на корейцев
Достаточно часто в сказках про тигров мы встречаем мотив охоты. Тигр в них – безжалостный хищник, не ведающий пощады. И каждый раз, читая подобную сказку, мы не знаем, удастся ли герою спастись.

Вот одна из таких историй.
Кто тигр, а кто человек?
Ещё один часто встречающийся тип сказок – те, в которых тигры оборачиваются людьми. Среди них полно и жутких, и поучительных историй, но моя любимая – вот, по её мотивам хоть дораму снимай.

А, может, уже сняли?
Прекрасного вам воскресного дня!
Не перестаю удивляться тому, как быстро у нас с вами пролетают недели. Но зато как насыщенно и интересно!

В понедельник мы с вами разобрали банкноту достоинством в 50.000 вон: поговорили о и Син Саимдан, и о произведениях искусства, что её окружают, и почему они оказались на купюре. Кстати, вот так эта банкнота защищена от подделок. Неплохая защита, согласны?

Во вторник настало время душещипательных историй, давших повод разобрать некоторые из корейских обращений.

Затем удивила вас. Нажмите сюда, чтобы узнать, что вас неизменно обрадует в аэропортах Кореи. Или откройте этот пост, чтобы узнать, как продемонстрировать власть и могущество при помощи ширмы.

В пятницу случился оффтоп. Периодически рассказываю вам на канале о спектаклях, фильмах и сериалах, которые стоит увидеть; о книгах, которые стоит прочесть; и о выставках, которые стоит посетить. В этот раз собиралась рассказать об одном спектакле, но, увидев распределение голосов в опросе, поведала к вечеру ещё о любопытнейшей книжке.

Суббота - тот день, когда ваш автор голосом знакомит вас с миром корейских легенд и сказок, рассказывает как себя вести при встрече с мифическим существом и прочие совершенно необходимые в повседневной жизни вещи. В этот раз поведала вам о тиграх - символах Кореи, курильщиках, безжалостных хищниках и оборотнях. Кстати, если над третьей историей ещё можно посмеяться, то от последней сердечко дрогнет даже у прожжённого циника.

Со всеми постами успели ознакомиться?
Продолжаем наше путешествие: следующий пункт программы
Итак, в страну прилетели, таможню прошли, часть денег на корейские воны обменяли, и даже в аэропорту перекусили.

Осталось до города добраться и наконец-то начать приходить в себя после долгого перелёта. Вот, какие опции у нас есть:
▶️такси
▶️метро
▶️экспресс
▶️автобус

Что выберете?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Самый простой вариант - такси
Сел в машину - показал адрес (кстати, рекомендую заранее записать его на корейском) и вперёд. Никаких пеших прогулок с чемоданом, запутанных маршрутов или пересадок. Если это ваш путь - следуйте указателям "Taxi" в аэропорту и обрящете.

Если хотите, чтобы вас понимали на английском или владеете китайским или японским, но не корейским - идите к чёрным такси, они международные и их водители могут с вами общаться на английском, японском или китайском. Стоить будут дороже обычных.

Отдельно радует то, что государство борется с недобросовестными таксистами, наживающимися на иностранцах. Нарушителям полагается штраф или лишение лицензии. Подробнее тут.

Огорчить могут лишь цены: с февраля стоимость базового тарифа повысится на 1.000 вон и составит 4.800 вон. Вместе с этим базовое расстояние сократится с 2 до 1,6 км, а наценка за ночное время не только возрастёт до 40%, но и начнёт действовать с 22 часов. На поездку из аэропорта до центра города в дневное время закладывайте от 60 до 120 тысяч вон (примерно от 3 с половиной до 7 тысяч рублей). На самом деле, это довольно много: вашему автору 50.000 вон в Сеуле с лихвой хватало на весь день, учитывая и поездки на общественном транспорте, и неоднократные посещения кафе, и обильные обеды-ужины, и входные билеты в частные музеи и галереи.

Словом, воспользоваться такси так же просто, как и неинтересно, поэтому ваш автор проехалась на оном лишь однажды, на Чеджу.

Кстати, про то, как пользоваться такси в Корее, как его ловить и заказывать, уже писала вот тут.

А вы во время путешествий часто ездите на такси из аэропорта? Или предпочитаете общественный транспорт?
Вечер историй!
Наверное, у всех есть забавные истории, связанные с такси. Предлагаю ими поделиться!
Вас стало на канале больше (❤️), так и познакомимся)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А если не такси?
Сегодня разберём самые популярные варианты - экспресс и метро.
Первый из них - это самый быстрый способ добраться до города, а второй - самый недорогой.

Кстати, что для вас важнее: скорость, удобство или дешевизна?
Экспресс и метро: что да как
По сути эти два способа добраться до города настолько похожи, что логично объединить рассказ о них в один пост.

Маршрут на картинке, конечная точка в обоих случаях - Seoul Station. Если вам нужно выйти раньше, выбирайте метро. Если прилетаете в Гимпо, то метро - это ваш единственный вариант).
Время в пути: экспресс - 40 минут, метро - час.

Стоимость
Экспресс AREX: взрослый билет – 9.500 вон, детский – 7.500 вон
Проезд на метро до станции Seoul Station будет стоить около 5.000 вон

Главные различия в плане комфорта
При покупке билета в экспресс (AREX) вам назначается место в вагоне. Багаж оставляете на стеллаже при входе в вагон, проходите к своему креслу и спокойно едете до города.

Метро...это метро. Вы, конечно, место в поезде себе найдёте, но вот багаж придётся держать в ногах, что может быть неудобно не только вам, но и попутчикам. Кстати, о том, как пользоваться метро и как себя в нём вести уже ранее рассказывала. Везде тихо и работает WiFi.

Как воспользоваться
В аэропорту после прилёта следуйте указателям "Train" и выйдете к месту, где можно купить билеты как на экспресс (express train), так и на метро (all-stop train), а также пройти к поездам.

Перед покупкой билета советую зайти в продуктовый магазин (во втором терминале это GS25, ровно напротив станции покупки билетов и отправления поездов) и приобрести там карту Tmoney. Кстати, именно в GS25 продаётся самая вкусная персиковая вода в жизни вашего автора, очень советую попробовать! Фото в комментариях.

Дальше подходим к автомату по продаже билетов и записываем свой на карту Tmoney. Обратите внимание: автоматы по продаже билетов на экспресс отличаются от тех, в которых можно купить билет на метро.

Оплатить билет можно зарубежной карточкой или наличными, после чего следуйте за указателями, садитесь в поезд и отправляйтесь в город.

Готово! Кстати, а в вашем городе есть метро? Пользуетесь им?
Главное корейское разочарование
В первый же день в Корее ваш автор, не углядев лифт, отправилась прямо с чемоданом к лестнице. И тут оказалось, что в Корее вам нести багаж никто не поможет.

В принципе, всё довольно логично: не прикасайтесь к чужому, ваш багаж - ваши проблемы и далее по списку; но даже в Москве на лестничных переходах станций проходящие мимо люди зачастую без спросу поднимают и спускают чемодан или хотя бы предлагают помощь. Вашему автору в Великобритании однажды полицейский и по неровной улице пронёс чемодан, чтобы тот не повредился. В Корее же - ничего…

Деваться некуда, пришлось тащить самостоятельно. Потом уже навострилась искать повсюду лифты да багажные ленты, и жить стало проще. Но оные тоже не везде есть и не всегда работают.

Поэтому не берите с собой в Корею большие чемоданы или тяжёлые сумки. А уж ежели взяли - либо перемещайтесь с вещами только на такси, либо будьте готовы искать повсюду лифты, а при их отсутствии тащить всё самостоятельно.

А у вас бывало такое, когда что-то для вас само собой разумеющееся, вводило других в удивлённый ступор?
Проезжали ли вы когда-то на автобусе свою остановку?
Ваш автор постоянно, сев в автобус, засматривается в окошко и запросто может проехать до конечной, даже если надо было преодолеть всего пару станций.

Поэтому на автобусе из аэропорта не ездила, но такой вариант тоже есть, и о нём сегодня поведаю. Благо, в открытых источниках всё описано.