То, что на радио слушать уже давно некого и нечего я писал ещё с момента смерти Доренко.
Ярких ведущих и интересных радиопередач считай, что нет.
Но так совпало, что и Доренко и Леонид Володарский вещали именно на «Говорит Москва».
Теперь Володарского не стало.
По выходным он вёл радиопередачу. Приглашал ооочень интересных людей и специалистов которые конкретно были в данной теме и видно, что к каждой передаче готовился, тк там было явно не просто про поговорить.
История и все что с ней связано. Книги, фильмы, люди известные и совсем не очень. Слушать и познавать можно было бесконечно. И в выходной день, когда я ехал на вылет или с вылета во время его эфиров, я точно знал, что время будет проведено интересно и с пользой. А в командировках иногда слушал записи прошедших эфиров.
Из тех эфиров я черпал и книги и фильмы интересные и просто информацию.
Но а переводы, те первые в эпоху VHS, это конечно были вообще неповторимые шедевры!
«Мы ещё с вами встретимся!..» Помните?
Земля пухом и царствия небесного, Леонид!
#проволодарского *
#проговоритмосква *
#продоренко
Ярких ведущих и интересных радиопередач считай, что нет.
Но так совпало, что и Доренко и Леонид Володарский вещали именно на «Говорит Москва».
Теперь Володарского не стало.
По выходным он вёл радиопередачу. Приглашал ооочень интересных людей и специалистов которые конкретно были в данной теме и видно, что к каждой передаче готовился, тк там было явно не просто про поговорить.
История и все что с ней связано. Книги, фильмы, люди известные и совсем не очень. Слушать и познавать можно было бесконечно. И в выходной день, когда я ехал на вылет или с вылета во время его эфиров, я точно знал, что время будет проведено интересно и с пользой. А в командировках иногда слушал записи прошедших эфиров.
Из тех эфиров я черпал и книги и фильмы интересные и просто информацию.
Но а переводы, те первые в эпоху VHS, это конечно были вообще неповторимые шедевры!
«Мы ещё с вами встретимся!..» Помните?
Земля пухом и царствия небесного, Леонид!
#проволодарского *
#проговоритмосква *
#продоренко
Telegram
Караульный Z
▪️Умер радиоведущий и переводчик Леонид Володарский
Ему было 73 года. Володарский известен как синхронный переводчик многих фильмов и мультсериалов еще с 1980-х годов, популярным его «гнусавый» голос стал в эпоху VHS.
Ему было 73 года. Володарский известен как синхронный переводчик многих фильмов и мультсериалов еще с 1980-х годов, популярным его «гнусавый» голос стал в эпоху VHS.
Последний
эфир Леонида Володарского.
На фоне всех достижений Володарского, одно из главных я считаю, что это отсутсвие нецензурной лексики в его переводах фильмов на VHS.
Полное отсутствие!
Хотя время и общество тогда просто требовало этого.
Но нет! Человек был выше этого и смог сделать гениальные переводы и озвучки тех наших первых фильмов из-за занавеса!
Это потом были разные гоблины и нынешние современные полудурки.
Человек сделал этот мир светлее как смог!
Спасибо ему!
#проволодарского
#проматывавиации
эфир Леонида Володарского.
На фоне всех достижений Володарского, одно из главных я считаю, что это отсутсвие нецензурной лексики в его переводах фильмов на VHS.
Полное отсутствие!
Хотя время и общество тогда просто требовало этого.
Но нет! Человек был выше этого и смог сделать гениальные переводы и озвучки тех наших первых фильмов из-за занавеса!
Это потом были разные гоблины и нынешние современные полудурки.
Человек сделал этот мир светлее как смог!
Спасибо ему!
#проволодарского
#проматывавиации
Telegram
Говорит Москва
Слушайте повтор последнего эфира Леонида Володарского на радиостанции «Говорит Москва» в 21:00. Радиоведущий и переводчик умер сегодня в возрасте 73 лет после продолжительной болезни.
Запись программы также доступна «ВКонтакте».
Запись программы также доступна «ВКонтакте».
Закончил читать книгу «Браво_Два_Ноль».
Коротко по содержанию :
Они были лучшими из лучших. Они служили в SAS - самом элитном и самом секретном подразделении вооруженных сил Великобритании. Именно они должны были уничтожить пусковые установки ракет СКАД во время "Бури в пустыни". Группа специального назначения под командованием сержанта Энди Макнаба была отлично вооружена, прекрасно подготовлена и имела четкую боевую задачу. Однако с первых минут пребывания на иракской земле все пошло совсем не так, как планировалось, и охотники сами превратились в дичь. Их было восемь. Их позывной был "Браво-Два-Ноль". Домой вернулись только пятеро.
Книга основана на реальных событиях и операция описанная в ней не вымышленная.
Слушая эфиры на радио «Говорит Москва» где были по выходным передачи Леонида Володарского и куда он приглашал очень интересных людей, специалистов в конкретной теме из истории, можно было подчерпнуть названия совершенно неизвестных книг.
Это книга была упомянута одним из гостей тех передач. Это был последний эфир Леонида Володарского, который я прослушал незадолго до его смерти.
Рекомендую к прочтению для ещё более лучшего анализа происходящих сейчас событий.
#проволодарского
#прокниги
Коротко по содержанию :
Они были лучшими из лучших. Они служили в SAS - самом элитном и самом секретном подразделении вооруженных сил Великобритании. Именно они должны были уничтожить пусковые установки ракет СКАД во время "Бури в пустыни". Группа специального назначения под командованием сержанта Энди Макнаба была отлично вооружена, прекрасно подготовлена и имела четкую боевую задачу. Однако с первых минут пребывания на иракской земле все пошло совсем не так, как планировалось, и охотники сами превратились в дичь. Их было восемь. Их позывной был "Браво-Два-Ноль". Домой вернулись только пятеро.
Книга основана на реальных событиях и операция описанная в ней не вымышленная.
Слушая эфиры на радио «Говорит Москва» где были по выходным передачи Леонида Володарского и куда он приглашал очень интересных людей, специалистов в конкретной теме из истории, можно было подчерпнуть названия совершенно неизвестных книг.
Это книга была упомянута одним из гостей тех передач. Это был последний эфир Леонида Володарского, который я прослушал незадолго до его смерти.
Рекомендую к прочтению для ещё более лучшего анализа происходящих сейчас событий.
#проволодарского
#прокниги