Ветер с Востока
Вот и новая рубрика #ветер_с_востока
Спасибо читателю блога @TeaOwlSpirit за идею названия ✨
Зачем целая рубрика? Я начала учить японский. А это значит, что иногда буду делиться с вами впечатлениями, новоприобретенными знаниями, полезными ресурсами, итд.
Сегодня было первое занятие и мне ОЧЕНЬ понравилось. Сомнения, конечно, остались. В духе «а потяну ли я?», потому что и так не хватает времени на всё. Но в остальном — такооой кайф!
Из забавного: настрой был такой: «Вика, тебе некогда. Будет сложно. Побереги здоровье. Учи язык в нормальном, обещечеловеческом темпе, не надо рекордов».
Тоже Вика: пока не понимает, где найти время на прописывание прописей, но уже купила специальное издание к открытию игр XXXII Олимпиады в Токио.
Тоже Вика: самый дотошный ученик, который задаёт больше всех вопросов.
Люблю групповые занятия, но есть подозрение, что другие участники «проекта» меня возненавидят :D
Начало истории здесь и тут :)
Спасибо, пиши ещё или ссылка для донатов 💌
📚 «Много свиста от лингвиста»
Вот и новая рубрика #ветер_с_востока
Спасибо читателю блога @TeaOwlSpirit за идею названия ✨
Зачем целая рубрика? Я начала учить японский. А это значит, что иногда буду делиться с вами впечатлениями, новоприобретенными знаниями, полезными ресурсами, итд.
Сегодня было первое занятие и мне ОЧЕНЬ понравилось. Сомнения, конечно, остались. В духе «а потяну ли я?», потому что и так не хватает времени на всё. Но в остальном — такооой кайф!
Из забавного: настрой был такой: «Вика, тебе некогда. Будет сложно. Побереги здоровье. Учи язык в нормальном, обещечеловеческом темпе, не надо рекордов».
Тоже Вика: пока не понимает, где найти время на прописывание прописей, но уже купила специальное издание к открытию игр XXXII Олимпиады в Токио.
Тоже Вика: самый дотошный ученик, который задаёт больше всех вопросов.
Люблю групповые занятия, но есть подозрение, что другие участники «проекта» меня возненавидят :D
Начало истории здесь и тут :)
Спасибо, пиши ещё или ссылка для донатов 💌
📚 «Много свиста от лингвиста»
Про тайм-менеджмент и #ветер_с_востока
Скажу честно, пока «всё плохо» :)
Учёба даётся с трудом — времени не хватает, голова трещит, а д/з воспринимается как наказание за интерес к новому.
Короче говоря, есть подозрение, что это тот редкий случай, когда я буду не в лидерах, а в группе «тормозящих и отстающих». И, тем не менее, радость от лекций перевешивает все неудобства.
Пока вывода два:
1) На размышления о том, что я не успею прописать нужное количество иероглифов, уходит примерно же столько времени, сколько на то, чтобы сесть и сделать.
2) Польский и японский в некоторых моментах похожи.
*Думаю, посты про японский будут появляться по субботам, после лекций. Если сразу не поделюсь, потом будет уже «не то» и некогда :)
📚 «Много свиста от лингвиста»
Скажу честно, пока «всё плохо» :)
Учёба даётся с трудом — времени не хватает, голова трещит, а д/з воспринимается как наказание за интерес к новому.
Короче говоря, есть подозрение, что это тот редкий случай, когда я буду не в лидерах, а в группе «тормозящих и отстающих». И, тем не менее, радость от лекций перевешивает все неудобства.
Пока вывода два:
1) На размышления о том, что я не успею прописать нужное количество иероглифов, уходит примерно же столько времени, сколько на то, чтобы сесть и сделать.
2) Польский и японский в некоторых моментах похожи.
*Думаю, посты про японский будут появляться по субботам, после лекций. Если сразу не поделюсь, потом будет уже «не то» и некогда :)
📚 «Много свиста от лингвиста»
L’Internationale.webm
52.8 MB
L’Internationale
Сегодня в рубрике #ветер_с_востока вместо японского будет... китайский
И другие языки тоже :)
Tsinghua teachers and students sang the song L’Internationale in multiple languages to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China 👀
📚 «Много свиста от лингвиста»
Сегодня в рубрике #ветер_с_востока вместо японского будет... китайский
И другие языки тоже :)
Tsinghua teachers and students sang the song L’Internationale in multiple languages to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China 👀
📚 «Много свиста от лингвиста»
Актуально и для рубрики #ветер_с_востока
Сегодня на лекции наш сэнсэй объяснял(а) довольно сложную тему и упомянула мемчик: «сначала не понял, а потом как понял», что, собственно со мной и случилось :)
На самом деле, давно не было такой встряски (тот же китайский я учила в лайтовом режиме), а тут всё плотненько.
Кстати, с понедельника ухожу на больничный, дней на 5-7-10 🤷🏻♀️
Не уверена, что смогу что-то публиковать (с телефона обычно всё получается как-то криво). А там, кто знает...
Буду смотреть по ситуации.
Не теряйте :)
UPD: Если кто-то знает классные приложения для изучения японского, поделитесь названиями, пожалуйста ✨
📚 «Много свиста от лингвиста»
Сегодня на лекции наш сэнсэй объяснял(а) довольно сложную тему и упомянула мемчик: «сначала не понял, а потом как понял», что, собственно со мной и случилось :)
На самом деле, давно не было такой встряски (тот же китайский я учила в лайтовом режиме), а тут всё плотненько.
Кстати, с понедельника ухожу на больничный, дней на 5-7-10 🤷🏻♀️
Не уверена, что смогу что-то публиковать (с телефона обычно всё получается как-то криво). А там, кто знает...
Буду смотреть по ситуации.
Не теряйте :)
UPD: Если кто-то знает классные приложения для изучения японского, поделитесь названиями, пожалуйста ✨
📚 «Много свиста от лингвиста»
Первый месяц обучения японскому — всё
На самом деле, это даже сложно называть полноценным месяцем: 5 суббот по полтора часа в zoom и пара часов на д/з в неделю, причем урывками. Как-то так пока выглядит #ветер_с_востока
Не могу сказать, что я собой довольна, но с учетом графика — полет нормальный.
Я же ещё на мини-курс коучинга записалась, ха-ха.
К чему я вообще веду. Если хочется попробовать выучить какой-то язык, или хотя бы немножечко с ним познакомиться, пробуйте. Даже если некогда, страшно, сложно.
...Я вот совсем-совсем не планировала учить японский, но! у меня тааакой невероятный преподаватель (кто — расскажу в 2023 году), и тааакое классное настроение после занятий, что всё остальное уходит на второй план.
Есть подозрение, что на данном этапе жизни курсы японского — лучшая инвестиция в себя. Именно в плане хобби для радости. Кстати, польский тоже был и остается для радости, но плавно переходит в категорию «любимая работа» :)
📚 «Много свиста от лингвиста»
На самом деле, это даже сложно называть полноценным месяцем: 5 суббот по полтора часа в zoom и пара часов на д/з в неделю, причем урывками. Как-то так пока выглядит #ветер_с_востока
Не могу сказать, что я собой довольна, но с учетом графика — полет нормальный.
Я же ещё на мини-курс коучинга записалась, ха-ха.
К чему я вообще веду. Если хочется попробовать выучить какой-то язык, или хотя бы немножечко с ним познакомиться, пробуйте. Даже если некогда, страшно, сложно.
...Я вот совсем-совсем не планировала учить японский, но! у меня тааакой невероятный преподаватель (кто — расскажу в 2023 году), и тааакое классное настроение после занятий, что всё остальное уходит на второй план.
Есть подозрение, что на данном этапе жизни курсы японского — лучшая инвестиция в себя. Именно в плане хобби для радости. Кстати, польский тоже был и остается для радости, но плавно переходит в категорию «любимая работа» :)
📚 «Много свиста от лингвиста»
Ну и кратенько про #ветер_с_востока 🇯🇵
Я победила всё, что не получалось и перешла из категории «отстающих» в категорию «не очень долго тупящих».
Думаю, что к новому году окончательно раскачаюсь и мы с японским подружимся.
Я давно купила классные прописи для иероглифов (и пока просто на них смотрю, т.к. пишу так себе) + сегодня заберу какой-то рандомный учебник. Вообще, мы учимся по авторским разработкам и это джек-пот, но распечаток много и от них в квартире даже не бардак — хаос. Польский, кстати, тоже по распечаткам, сложно. А мне нужна структура.
Интересные / полезные ссылки:
• Тренажёр хираганы и катаканы + приложение Kana (App Store)
• Статья на «Батеньке»: Как я увидел тёмную сторону Японии
• Летосчисление по девизам правления
И fun fact:
ソーセージ это слово колбаса (от англ. sausage, поэтому записано катаканой), а это уже близнецы 双生児, звучит так же: sōsēji 😂
📚 «Много свиста от лингвиста»
Я победила всё, что не получалось и перешла из категории «отстающих» в категорию «не очень долго тупящих».
Думаю, что к новому году окончательно раскачаюсь и мы с японским подружимся.
Я давно купила классные прописи для иероглифов (и пока просто на них смотрю, т.к. пишу так себе) + сегодня заберу какой-то рандомный учебник. Вообще, мы учимся по авторским разработкам и это джек-пот, но распечаток много и от них в квартире даже не бардак — хаос. Польский, кстати, тоже по распечаткам, сложно. А мне нужна структура.
Интересные / полезные ссылки:
• Тренажёр хираганы и катаканы + приложение Kana (App Store)
• Статья на «Батеньке»: Как я увидел тёмную сторону Японии
• Летосчисление по девизам правления
И fun fact:
ソーセージ это слово колбаса (от англ. sausage, поэтому записано катаканой), а это уже близнецы 双生児, звучит так же: sōsēji 😂
📚 «Много свиста от лингвиста»
こうばこずわり или #ветер_с_востока
А давайте это станет началом треда, и каждый поделится любимым и необычным словом / выражением?
На любом языке.
*То, как сворачиваются кошки, напомнило японцам коробочку 香箱 [кобако], в которой когда-то хранили инструменты для чайной церемонии и благовония.
📚 «Много свиста от лингвиста»
А давайте это станет началом треда, и каждый поделится любимым и необычным словом / выражением?
На любом языке.
*То, как сворачиваются кошки, напомнило японцам коробочку 香箱 [кобако], в которой когда-то хранили инструменты для чайной церемонии и благовония.
📚 «Много свиста от лингвиста»
Знаю, что вы скучали по рубрике #ветер_с_востока
Очень большой гид по Японии. ~ 60 минут чтения
📚 «Много свиста от лингвиста»
Очень большой гид по Японии. ~ 60 минут чтения
📚 «Много свиста от лингвиста»