Эмммм…🤔😵‍💫

Бесконечный поток мокшанского🫠
Все уроки онлайн и в записи ))

А кода теенть тя мокшень морось? 😳

Поэзиянь шить мархта! ☀️

Саранскяи сашендсь Воронежень камернай ансамбльсь ☀️

Мои ученики решили поэкспериментировать с игрой слов в мокшанском языке. Вот, например:

Ведаркать мельге
Космосонь эшиса
Ков ваят, Ков

Как вам? 😏

Из сообщения ученицы:

тиень "чек-ап". сембось лац. кефт желчнай кяскавняса, но тя кунара ни.

Желчнай кяскавняса 😅

Ничего милее вы сегодня не услышите 😊

Если кто-то ещё захочет поэкспериментировать с игрой слов, то вот вам омонимы 👌

Мои ученики часто ищут для мокшанских слов соответствия в английском языке, чтобы лучше запомнить. Из недавнего:

Путомс – put (положить)
Клянцек – glass (стекло)
Танцти – tasty (вкусный)
Одар – udder (вымя)
Шяке – shaсkle (оковы)
Сапонь – soap (мыло)
Веле – village (село)
Мода – mud (земля, грязь) рястаф — roasted (жареный)

Какие ещё слова можете вспомнить?

Ещё один хайку с аллитерацией от Андрея Шляхова:

Шобда шобдава
Мады мазы удомазе
Эряви эрямс

После восьмого урока задала написать маленькое сочинение на тему «Как проходит моя неделя».
Ученики очень порадовали своими работами)) Вот одна из них.
Важно: не сколько ошибок, а сколько правильных конструкций. Учитывая, что мы занимаемся всего 2 месяца.

А ещё, очень приятно читать подобные предложения 🥰

Пара шобдава ученицазень Татьяна Савичевать эзда ☀️🤗

Омоним дня: ЭСОНЗА

Эсонза (послелог). Мон няень куд. Эсонза колма вальмат. (Я увидел дом. В нём три окна).

Эсонза (местоимение). Мон кувать вешендень эсонза (Я долго искал его).