Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Беларусь Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Давлат раҳбарлари яқинлашиб келаётган байрам – фашизм устидан қозонилган Ғалабанинг 75 йиллиги муносабати билан бир-бирларига самимий табрик ва тилаклар билдирдилар.
Мамлакатларимиз ўртасидаги кўп қиррали ҳамкорликнинг бугунги ҳолати ва истиқболлари кўриб чиқилди.
Халқаро ва минтақавий аҳамиятга молик қатор долзарб масалалар юзасидан ҳам фикр алмашилди.
—
Президенты Узбекистана и Беларуси провели телефонный разговор.
Главы государств обменялись теплыми поздравлениями и пожеланиями в связи с наступающим праздником – 75-летием Победы над фашизмом.
Рассмотрены современное состояние и перспективы многопланового сотрудничества между Узбекистаном и Беларусью.
Состоялся также обмен мнениями по ряду актуальных вопросов международной политики и региональной повестки.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари яқинлашиб келаётган байрам – фашизм устидан қозонилган Ғалабанинг 75 йиллиги муносабати билан бир-бирларига самимий табрик ва тилаклар билдирдилар.
Мамлакатларимиз ўртасидаги кўп қиррали ҳамкорликнинг бугунги ҳолати ва истиқболлари кўриб чиқилди.
Халқаро ва минтақавий аҳамиятга молик қатор долзарб масалалар юзасидан ҳам фикр алмашилди.
—
Президенты Узбекистана и Беларуси провели телефонный разговор.
Главы государств обменялись теплыми поздравлениями и пожеланиями в связи с наступающим праздником – 75-летием Победы над фашизмом.
Рассмотрены современное состояние и перспективы многопланового сотрудничества между Узбекистаном и Беларусью.
Состоялся также обмен мнениями по ряду актуальных вопросов международной политики и региональной повестки.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Беларусь Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Суҳбат аввалида давлатимиз раҳбари Александр Лукашенкони бўлиб ўтган Президент сайловидаги ишончли ғалабаси билан табриклаб, унга Беларуснинг барқарор тараққиёти ва равнақини таъминлаш йўлида янги зафарлар тилади.
Икки томонлама муносабатлар кун тартибидаги ҳамда минтақавий ташкилотлар доирасидаги анъанавий яқин ҳамкорликка доир долзарб масалалар кўриб чиқилди.
—
Президенты Узбекистана и Беларуси провели телефонный разговор.
В начале беседы глава нашего государства искренне поздравил Александра Лукашенко с уверенной победой на состоявшихся президентских выборах, пожелав ему новых, больших успехов в деле обеспечения устойчивого развития и процветания Беларуси.
Были рассмотрены актуальные вопросы двусторонней повестки и традиционно тесного взаимодействия в рамках региональных организаций.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбат аввалида давлатимиз раҳбари Александр Лукашенкони бўлиб ўтган Президент сайловидаги ишончли ғалабаси билан табриклаб, унга Беларуснинг барқарор тараққиёти ва равнақини таъминлаш йўлида янги зафарлар тилади.
Икки томонлама муносабатлар кун тартибидаги ҳамда минтақавий ташкилотлар доирасидаги анъанавий яқин ҳамкорликка доир долзарб масалалар кўриб чиқилди.
—
Президенты Узбекистана и Беларуси провели телефонный разговор.
В начале беседы глава нашего государства искренне поздравил Александра Лукашенко с уверенной победой на состоявшихся президентских выборах, пожелав ему новых, больших успехов в деле обеспечения устойчивого развития и процветания Беларуси.
Были рассмотрены актуальные вопросы двусторонней повестки и традиционно тесного взаимодействия в рамках региональных организаций.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Бош вазири Роман Головченкони қабул қилди.
2019 йил август ойида Беларусга қилинган олий даражадаги ташрифда эришилган келишув ва битимларни амалга ошириш масалалари кўриб чиқилди.
Машинасозлик, электротехника, фармацевтика, тўқимачилик ва озиқ-овқат саноатида, қишлоқ хўжалиги ва туризм соҳаларида қўшма лойиҳаларни илгари суриш муҳимлиги қайд этилди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял Премьер-министра Республики Беларусь Романа Головченко.
Рассмотрены вопросы реализации договоренностей и соглашений, принятых в ходе визита на высшем уровне в Беларусь в августе 2019 года.
Подчеркнута важность продвижения совместных проектов в машиностроении, электротехнической отрасли, фармацевтике, текстильной и пищевой промышленности, аграрном комплексе и туристском секторе.
#Mirziyoyev #qabul #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
2019 йил август ойида Беларусга қилинган олий даражадаги ташрифда эришилган келишув ва битимларни амалга ошириш масалалари кўриб чиқилди.
Машинасозлик, электротехника, фармацевтика, тўқимачилик ва озиқ-овқат саноатида, қишлоқ хўжалиги ва туризм соҳаларида қўшма лойиҳаларни илгари суриш муҳимлиги қайд этилди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял Премьер-министра Республики Беларусь Романа Головченко.
Рассмотрены вопросы реализации договоренностей и соглашений, принятых в ходе визита на высшем уровне в Беларусь в августе 2019 года.
Подчеркнута важность продвижения совместных проектов в машиностроении, электротехнической отрасли, фармацевтике, текстильной и пищевой промышленности, аграрном комплексе и туристском секторе.
#Mirziyoyev #qabul #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан телефон орқали мулоқот қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан телефон орқали мулоқот қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко амалий ташриф билан мамлакатимизга келди.
—
По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко прибыл в нашу страну с рабочим визитом.
#sammit #ShHT #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко прибыл в нашу страну с рабочим визитом.
#sammit #ShHT #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан учрашув ўтказди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Belarus tashqi ishlar vaziri Sergey Aleynik Janobi Oliylari bilan uchrashuvimiz chog'ida vazirliklarimiz o'rtasida 2023-2024 - yillarga mo'ljallangan masahatlashuvlar dasturini imzoladik. Hujjat keng ko'lamli hamkorlik masalalarini qamrab olgani bilan e'tiborga molik. Bugun Minskda O'zbek madaniyati kunlari ham boshlandi.
***
During our meeting with the Minister of Foreign Affairs of #Belarus H.E. Sergei Aleinik we have signed the Program of Consultations between our ministries for 2023-2024 covering broad partnership. Coincidently, the days of #Uzbek culture started in #Minsk today.
***
Во время нашей встречи с министром иностранных дел Беларуси Е.П. Сергеем Алейником подписали Программу консультаций между нашими министерствами на 2023-2024 годы, охватывающую широкий спектр вопросов сотрудничества. Примечательно, что подписание документа совпало с началом в г.Минске Дней узбекской культуры.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
During our meeting with the Minister of Foreign Affairs of #Belarus H.E. Sergei Aleinik we have signed the Program of Consultations between our ministries for 2023-2024 covering broad partnership. Coincidently, the days of #Uzbek culture started in #Minsk today.
***
Во время нашей встречи с министром иностранных дел Беларуси Е.П. Сергеем Алейником подписали Программу консультаций между нашими министерствами на 2023-2024 годы, охватывающую широкий спектр вопросов сотрудничества. Примечательно, что подписание документа совпало с началом в г.Минске Дней узбекской культуры.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан ўтказган телефон орқали мулоқотида қўшма кооперация лойиҳаларини жадаллаштириш ва савдо муносабатларининг суръатини таъминлаш масалалари кўриб чиқилди.
—
Вопросы ускорения совместных проектов кооперации и обеспечения динамики торговых отношений были рассмотрены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Вопросы ускорения совместных проектов кооперации и обеспечения динамики торговых отношений были рассмотрены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси ва Беларусь Республикаси Президентларининг телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди. Александр Лукашенко Шавкат Мирзиёевни Президент сайловида қозонган ишончли ғалабаси билан самимий қутлаб, Ўзбекистонга катта муваффақиятлар ва равнақ тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Республики Узбекистан и Республики Беларусь. Александр Лукашенко искренне поздравил Шавката Мирзиёева с убедительной победой на президентских выборах, пожелав больших успехов и процветания Узбекистану.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Республики Узбекистан и Республики Беларусь. Александр Лукашенко искренне поздравил Шавката Мирзиёева с убедительной победой на президентских выборах, пожелав больших успехов и процветания Узбекистану.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Бишкек шаҳрида ўтаётган МДҲ саммити доирасида Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан учрашув ўтказди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев на полях проходящего в городе Бишкеке саммита СНГ встретился с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев на полях проходящего в городе Бишкеке саммита СНГ встретился с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Кўксарой қароргоҳида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев таклифига биноан мамлакатимизда расмий ташриф билан бўлиб турган Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенкони расмий кутиб олиш маросими бўлиб ўтди.
—
В резиденции «Куксарой» состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко, пребывающего в нашей стране с официальным визитом по приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
В резиденции «Куксарой» состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко, пребывающего в нашей стране с официальным визитом по приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко тор доирада ҳамда икки мамлакат расмий делегациялари иштирокида музокара ўтказдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко провели переговоры в узком составе и с участием членов официальных делегаций двух стран.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #muzokara
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко провели переговоры в узком составе и с участием членов официальных делегаций двух стран.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #muzokara
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко Қўшма баёнот қабул қилдилар. Давлат раҳбарлари ҳузурида қатор икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлиб ўтди.
—
По итогам прошедших переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко приняли Совместное заявление. В присутствии глав государств состоялась церемония подписания ряда двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
По итогам прошедших переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко приняли Совместное заявление. В присутствии глав государств состоялась церемония подписания ряда двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко музокаралардан сўнг оммавий ахборот воситалари вакиллари учун баёнот бердилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко после переговоров выступили с заявлениями для представителей средств массовой информации.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #brifing
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко после переговоров выступили с заявлениями для представителей средств массовой информации.
#Mirziyoyev #tashrif #Belarus #brifing
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат аввалида Беларусь раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар, кўп миллатли Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Cостоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
В начале беседы глава Беларуси тепло поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, а многонациональному народу Узбекистана мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Суҳбат аввалида Беларусь раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар, кўп миллатли Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Cостоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
В начале беседы глава Беларуси тепло поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, а многонациональному народу Узбекистана мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X