#Bildirish #Уведомление
#Yangi_loyiha #Новый_проект

“Mening bogʻcham” loyihasi doirasida ovoz berish jarayonlariga start berildi

Joriy yilning 15-oktabridan (soat 10:00 dan) 25-oktabrigacha “Ochiq budjet” axborot portalida “Mening bogʻcham” loyihasi doirasida 2025-yil uchun ijtimoiy va ishlab chiqarish infratuzilmasini rivojlantirish boʻyicha davlat dasturi uchun yangi quriladigan hamda rekonstruksiya qilinadigan bogʻchalarga aniqlik kiritish boʻyicha ovoz berish jarayoni oʻtkaziladi.

Eslatib oʻtamiz, ovoz berish jarayoni “Bir fuqaro — bir ovoz” tamoyili asosida amalga oshiriladi.

Mazkur loyihaga befarq boʻlmagan holda, ovoz berish jarayonlarida faol ishtirok etib, oʻz hududingizda yangi bogʻcha barpo etilishi yoki ta’mirlanishiga hissa qoʻshing!

Loyihalar roʻyxati bilan mazkur havola orqali tanishish mumkin.
__________

Дан старт голосованию в рамках проекта “Mening bogʻcham” («Мой детский садик")

В период с 15 октября (с 10:00часов) до 25 октября (до 10:00часов) текущего года на информационном портале “Ochiq budjet” «Открытый бюджет»/»Опен бюджет») начнётся процесс голосования в рамках проекта “Mening bogʻcham” в целях развития государственной программы социальной и производственной инфраструктуры для уточнения необходимости постройки новых зданий и реконструкции имеющихся зданий детских садиков (детских дошкольных образовательных организаций).

Напоминаем: процесс голосования осуществляется на основе принципа «Один гражданин – один голос».

Призываем сограждан не оставаться безучастным к этому процессу и отдать свои голоса за возможность постройки на вашей территории детского садика или реконструкции уже имеющегося детской дошкольной организации!

Со списком данного проекта можно ознакомиться по ссылке.

✅ Telegram 🌐Website 📹YouTube 📸 Instagram✅Facebook 🕊Twitter

#Yangi_loyiha #New_project #Новый_проект

Tashrif doirasida: Boʻka tumanida 240 million dollarlik yana bir yirik loyihaga start berildi

Xitoyning yetakchi korxonasi bilan hamkorlikda qurilayotgan quyosh fotoelektr stansiyasining bir qismi yil yakuniga qadar, 2025- yil sentyabr oyida esa toʻliq foydalanishga topshirish reja qilingan.

Tafilotlar lavhada...
__

During the visit: Another large project worth 240 million dollars has been launched in the Buka district

A solar photovoltaic station is being constructed in collaboration with a leading Chinese company, with a part of it planned to be operational by the end of the year and the entire facility expected to be fully commissioned by September 2025.

Details will follow...
__

В рамках визита: в Букинском районе дан старт ещё одному новому проекту стоимостью в 240 миллионов долларов

Запланировано, что первая очередь солнечной фотоэлектростанции, строящейся совместно с ведущей компанией из Китайской Народной Республики, будет сдана в эксплуатацию до конца текущего года, а в сентябре 2025 года этот объект будет возведён полностью.

Подробности – в репортаже…

✅ Telegram 🌐Website 📹YouTube 📸 Instagram✅Facebook 🕊Twitter

#Yangi_loyiha #New_Project #Hовый_проект

Joriy yilda viloyatda yana bir yirik loyiha ishga tushdi

Ohangaron tumanida 150 ish oʻrinli mevalar va sabzavotlarni quritish, qayta ishlash va konservalash loyihasi oʻz ishini boshladi. Loyihaning umumiy qiymati 15 million dollar boʻlib, toʻgʻridan- toʻgʻi xorijiy investitsiyalar hisobiga amalga oshirildi.

Loyiha ishga tushishi natijasida, 10,39 million dollar mahsulotlar (Rossiya, Ukraina, Ispaniya, BAA va boshqa qoʻshni davlatlarga) eksport qilinadi. Byudjetga 10 milliard soʻmlik soliq toʻlanadi.
➖➖➖
This year, another large project is launched in the region

A project for drying, processing, and canning fruits and vegetables with 150 job positions has started in the Ohangaron district. The total value of the project is 15 million dollars, fully financed through foreign investments.

As a result of the project's implementation, products worth 10.39 million dollars will be exported to countries such as Russia, Ukraine, Spain, the UAE, and other neighboring nations. The project will also contribute 10 billion soums in taxes to the budget.
➖➖➖
В текущем году в Ташкентской области вступил в строй ещё один крупный проект

В Ахангаранском районе начал свою работу проект по засушке, переработке и консервации овощной и фруктовой продукции; здесь трудоустроены 150 человек. Общая стоимость проекта – 15 миллионов долларов США, объект построен и запущен за счёт прямых иностранных инвестиций.

В результате начала работы проекта планируется экспортировать продукции на 10, 39 миллионов долларов (в Россию, Украину, Испанию, ОАЭ и в другие страны, в том числе – соседние). В бюджет поступит 10 миллиардов сумов.

✅ Telegram 🌐Website 📹YouTube 📸 Instagram✅Facebook 🕊Twitter

#Yangi_loyiha #New_project #Новый_проект

Umumiy qiymati 10 million dollar boʻlgan yana bir loyiha ishga tushdi

Zangiota tumanida zamonaviy texnologiyalarni joriy qilish orqali aholiga sifatli qandolat mahsulotlari ishlab chiqarish yoʻlga qoʻyildi.

150 dan ziyod ish oʻrni yaratgan korxonada sutkasiga 55-60 tonna qandolat mahsulotlari ishlab chiqariladi. Loyihaning umumiy qiymati 10 million dollar boʻlib, yillik eksport (Rossiya) hajmi 5 – 6 million dollarga yetkazish reja qilinmoqda.
➖➖➖
Another project with a total value of $10 million is launched

In Zangiota district, modern technologies have been introduced to establish the production of high-quality confectionery products for the population.

The facility, which has created over 150 jobs, produces 55-60 tons of confectionery products daily. The total value of the project is $10 million, with plans to increase annual exports to Russia to $5-6 million.
➖➖➖
Вступил в строй ещё один новый проект общей стоимостью в 10 миллионов долларов

В Зангиатинском районе начали производить качественную кондитерскую продукцию путём внедрения современных технологий.

На новом производстве, в котором создано более 150 новых рабочих мест, налажен выпуск 55-60 тонн кондитерских изделий в сутки. Общая стоимость проекта – 10 миллионов долларов США, годовой объём экспорта (в Российскую Федерацию) запланировано довести до 5-6 миллионов долларов США.

✅ Telegram 🌐Website 📹YouTube 📸 Instagram✅Facebook 🕊Twitter