The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Миллион бутылок в минуту: мировое загрязнение пластиком «так же опасно, как изменение климата»

Сколько раз в день вы покупаете напиток в пластиковой бутылке? А в неделю? Теперь подумайте о том, что подавляющее большинство этих бутылок в обозримой перспективе не будет переработано, и в лучшем случае они окажутся на какой-нибудь свалке, в худшем - отправятся прямиком в океан. Загрязнение пластиком - колоссальная экологическая проблема современности, масштабы которой до конца не понимает никто. Он не только уничтожает биосферу океана, но и серьёзно влияет на человеческую пищу, а значит и здоровье. И выхода из сложившейся ситуации пока, к сожалению, не видно.

"Учёные из Университета Гента в Бельгии недавно подсчитали, что люди, которые питаются морепродуктами, потребляют до 11 000 крошечных кусочков пластика каждый год. В августе 2016 результаты исследования, проведённого Университетом Плимута, показали, что пластик был обнаружен у каждой третьей рыбы, пойманной в Великобритании, включая треску, пикшу, скумбрию и моллюсок. В прошлом году Европейский орган по безопасности пищевых продуктов призвал к проведению срочных исследований, ссылаясь на растущую обеспокоенность в отношении здоровья человека и безопасности пищевых продуктов «с учётом возможности загрязнения пластиком съедобных тканей промысловых рыб»."

https://theidealist.ru/pbottles/

#TheGuardian #общество #экология #пластик
The Guardian: Пластик обнаружен в 90% бутилированных напитков: ВОЗ начинает расследование

В последнее время много говорят о загрязнении окружающей среды пластиком. До конца его влияние на здоровье не изучено, однако уже сейчас можно предполагать, что вряд ли оно окажется позитивным. И если вы считали, что можете обезопасить себя, используя исключительно бутилированную, очищенную воду, до глубоко ошибаетесь: последние исследования говорят о том, что пластик уже проник и в неё.

"В новом исследовании анализ 59 бутылок из 19 пунктов, 9 стран и 11 разных брендов, обнаружил в среднем 325 пластиковых частиц на литр продаваемого напитка. В одной бутылке Nestlé Pure Life концентрации составляли до 10 000 пластиковых единиц на литр. Согласно исследованию, из 259 бутылок, только в 17 пластика не было совсем. Исследователи отметили, что они «нашли примерно вдвое больше пластических частиц в воде в бутылках» по сравнению с предыдущим исследованием водопроводной воды."

https://theidealist.ru/bottledwater/

#TheGuardian #общество #экология #пластик #вода
​​NYMag: сколько пластика вы пьете?

Кажется, он повсюду вокруг нас. Бутылки, пластиковые стаканчики, тюбики от зубной пасты - даже фильтры для стиральных машин и автомобильные шины участвуют в том, что в нашем организме с каждым годом все больше пластика. А ведь он далеко не безвреден. Так ли серьёзна проблема и можем ли мы что-то сделать с ней? Ответы - в сегодняшнем материале.

«Мы уже давно знаем, что пьем, едим и дышим пластиком. Но исследование, опубликованное Цянь и ее коллегами в прошлом месяце, может изменить наше представление о том, как много его мы пьем. Команда Цянь обнаружила, что бутилированная вода содержит в 100 раз больше пластика, чем предполагалось ранее. Исследуя нанопластик — частицы размером менее одного микрометра — они обнаружили, что в одной бутылке воды может содержаться до 240 000 частиц на литр».

https://theidealist.ru/plasticinsideu/

#NYMag #наука #общество #здоровье #экология #пластик