The Idealist
14.6K subscribers
820 photos
3 videos
1.83K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Форбс: Блокчейн. руководство для чайников

Возможно вы слышали такое слово - "блокчейн". Быть может читали перевод статьи о децентрализованном интернете, которую мы не так давно переводили (https://theidealist.ru/blockchain/). В сегодняшем материале известный техножурналист Бернард Марр подробно рассказывает о самом понятии блокчейна и перспективах его использования. По мнению Марра данная технология может в перспективе полностью заменить, например, банковскую сферу, сделав платежи более быстрыми, безопасными и удобными.

Интересуетесь тем, какой будет сеть завтра? Не пропустите этот текст!

"Мы все в настоящее время пользуемся для обмена информацией децентрализованной онлайн-платформой: интернетом. Но когда речь идёт о передаче ценностей — денег — мы, как правило, вынуждены возвращаться к старомодным, централизованным финансовым учреждениям, таким как банки. Даже онлайн способы оплаты, которые существуют чуть ли не со дня рождения Интернета — PayPal является наиболее очевидным примером — как правило, требуют интеграции с банковским счётом или кредитной картой, чтобы их можно было использовать.
Блокчейн-технология предлагает интригующую возможность устранения этого «посредника». Она делает это, выполняя три важные роли — регистрацию сделок, установление идентичности и установление контактов — что традиционно осуществляется в секторе финансовых услуг".

https://theidealist.ru/blockchain-guide/

#Forbes #технологии #интернет #блокчейн #деньги
The Economist: Что если пузырь биткоина лопнет?

Все, кто интересуется криптовалютами, знает, что делать если попадёшь в прошлое, в конец 2000х годов: покупать биткоины. Стоивший буквально копейки в 2010 биткоин недавно преодолел ценовой максимум в 2420 долларов за 1BTC, а сейчас стоит уже 2718 единиц американской валюты. Однако тем, кто решил вложиться всего несколько месяцев назад, тоже повезло: менее чем за 2 месяца цена выросла более чем в два раза. Что это? Аналог средневековой тюльпаномании, когда в результате действий спекулянтов стоимость этих красивых цветов в Голландии взлетела до космических высот? Или это история из того же ряда что и "бум доткомов" конца 90х? Есть и другая версия, и её сторонники считают, что биткоин нельзя считать продуктом одной лишь спекуляции, ведь за него можно купить вполне реальные товары, общая капитализация криптовалют стремительно растёт, и будущее в целом принадлежит блокчейн-технологиям.

"Вместо того, чтобы быть просто формой цифрового золота, биткоин стремится к более высоким целям: быть средством обмена, таким как евро, иена или доллар. Регуляторы начинают серьёзно относиться к нему. Некоторые из ценовых всплесков можно объяснить решением Японии использовать биткоин больше, чем любую другую валюту. Тем не менее, система биткоинов ограничена, и её разработчики не могут договориться о том, как увеличить количество обменов, которые система может обрабатывать. В результате транзакция в настоящее время стоит около 4 долларов США в виде сборов в среднем и требует долгих утомительных часов для подтверждения. В удобстве долларовый банк выигрывает".

https://theidealist.ru/bitcoinbubble/

#TheEconomist #технологии #общество #блокчейн #криптовалюты #биткоин
Wired: Как безопасно и надёжно хранить биткоины

Криптовалюты с каждым днём становятся всё более популярным инструментом инвестиций и торговли, их цена и капитализация растёт фантастическими темпами. Но большие деньги неизбежно привлекают серьёзных мошенников, а значит вопросы безопасности выходят на первый план. Лили Хэй Ньюмэн в своей статье в Wired рассказывает о том, как лучше всего защитить свои электронные вложения и к каким опасностям следует подготовиться прежде всего.

"Криптовалюты дают чувство безопасности, потому что децентрализуют и часто анонимизируют цифровые транзакции. Но все эти меры не дают дополнительной защиты против простых, проверенных временем жульнических схем. Только на этой неделе появились мошенники, которые воровали средства пользователей, забывших изменить учётные данные для входа по умолчанию. Количество вредоносных сайтов, которые мимикрируют под легальные биржи, также стало больше. Троян под названием CryptoShuffler украл тысячи долларов, скрываясь в компьютерах и отслеживая данные биткоин-кошельков, которые попадали в буфер обмена".

https://theidealist.ru/keepurcoinsafe/

#Wired #технологии #блокчейн #безопасность
Businessinsider: Шведский соучредитель Bitcoin.com продал все свои биткоины

Полку биткоин-скептиков прибыло. Причём в их ряды записался не кто-нибудь, а сооснователь известнейшего портала Bitcoin.com Эмиль Ольденбург. Хотя швед не призывает совсем отказаться от криптовалют и агитирует за переход на Bitcoin Cash, его взгляды по поводу будущего биткоина заслуживают как минимум вдумчивой оценки.

"Большая проблема биткоина по мнению Ольденбурга — высокие транзакционные издержки и время выполнения. Действительно, по некоторым подсчётам соответствующие комиссионные сборы удваиваются каждые три месяца, а операция в среднем занимает 4,5 часа для подтверждения. Ars Technica отмечает, что в последнее время средняя цена достигла 26 долларов за сделку"

https://theidealist.ru/btcfuture2/

#Businessinsider #технологии #общество #криптовалюта #блокчейн #биткоин
Wired: 2018: год криптовалютного безумия

Биткоин, криптовалюты, блокчейн - в минувшем 2017 эти понятия определяли экономическую, технологическую и даже общественно-политическую повестку всего мира. Но, как предсказывают аналитики, это лишь начало. Сама технология блокчейн имеет гораздо более широкое применение, чем платёжное средство, и в грядущем 2018 нас ждёт расцвет стартапов, которые будут с этим применением экспериментировать.

"В 2018 году дальновидным шагом со стороны компаний, производящих ICO и продуктов, связанных с биткоинами, станут попытки отучить общественность и средста массовой информации от концепции «цифровых денег». Это метафора, которая больше не имеет смысла, и она мешает нам правильно понимать новую технологию, которая выглядит как деньги, но на самом деле не является ими".

https://theidealist.ru/btcfuture3/

#Wired #общество #технологии #биткоин #блокчейн
Technologyreview: грядущие тренды технологического мира, от криптовалют до культуры Силиконовой долины.

2018 уже полноценно вступил в свои права, и в ближайшие 50 недель нас с вами ждёт масса интересного. Никаких сенсаций и прозрений в стиле Нострадамуса: только 18 актуальных трендов по мнению аналитика и предпринимателя из Лондона Азима Ажара. Суть его мнения - революций не случится, но многие тренды последних лет получат дальнейшее развитие.

"Многие тенденции, в частности сближение различных видов технологий, продолжаются. Изменение климата по-прежнему будет самой насущной проблемой, тем более что мы продолжаем потреблять углеводороды.
Как говорил Билл Гейтс: «Большинство людей переоценивают то, что они могут сделать за один год, и недооценивают, то что они могут сделать за 10 лет». Аналогично, большинство годовых прогнозов переоценивают то, что может произойти в течение года, и недооценивают силу более глобальных тенденций".


https://theidealist.ru/technotrends2018/

#Technologyreview #технологии #общество #прогноз #ИИ #блокчейн #AR #бизнес
The Next Web: 12 быстроразвивающихся технологий, к которым стоит быть готовыми

Мир завтрашнего дня - каким он будет? Этим вопросом задавались во все времена, однако издание The Next Web в попытках найти ответ обратилось к тем, кто сам работает на пике внедрения новых технологий - известным стартаперам и членам американского совета молодых предпринимателей. 12 самых популярных вариантов - в переводе "Идеалиста".

"Uber и Lyft изменили планету с помощью удобных, быстрых, дешевых сервисов поездок. Тем не менее, для коротких поездок (т. е. от вокзала в офис в 10 кварталах) эти услуги не являются лучшими решениями. Множество стартапов появилось в прошлом году для решения этой проблемы: от электрических скутеров до электровелосипедов. Стартапы Scoot, Bird, Limebike и Jump Bikes — это только начало"

https://theidealist.ru/toptech/

#TheNextWeb #технологии #будущее #соцсети #ИИ #блокчейн
The Guardian: Facebook планирует запустить криптовалюту GlobalCoin в 2020 году

Скандалы вокруг утечки пользовательских данных серьёзно пошатнули репутацию Facebook. Однако Марк Цукерберг считает, что посыпать голову пеплом рано – его детище продолжает оставаться крупнейшей социальной сетью в мире с миллиардами пользователей, и теперь он собирается заработать на нём по-настоящему большие деньги. Для этого уже буквально в следующем году компания готовится войти на рынок цифровых платежей с собственной криптовалютой GlobalCoin, которая заменит классические деньги и будет приниматься к оплате не только в сети, но и в обычных магазинах. Однако несмотря на амбициозность проекта к нему остаётся огромное количество вопросов, начиная от способности компании обеспечить безопасность пользовательских данных и заканчивая регуляцией криптовалюты в разных странах мира.

«Платежи — это одна из областей, которую мы можем сделать намного проще» - заявил Цукерберг на конференции разработчиков в прошлом месяце. «Я считаю, что отправлять деньги кому-то должно быть так же просто, как и отправлять фото».

https://theidealist.ru/globalcoin/

#TheGuardian #технологии #Facebook #Цукерберг #криптовалюты #блокчейн #GlobalCoin #CambridgeAnalytica #деньги
​​Nasdaq: что такое BitClout? Эксперимент в области социальных медиа, который активно обсуждается в Твиттере

Технология блокчейн отнюдь не нова, уже нашла применение во многих областях, в том числе и в социальных медиа. Но создатели новой криптовалютной соцсети BitClout предлагают инновационный подход: здесь предлагается спекулировать не блоками, привязанными к постам - основную ценность представляют сами создатели контента. На эту ценность авторы могут активно влиять, и даже продавать и покупать соответствующие токены. Звучит немного сумбурно и непонятно, да и сам сервис у многих вызывает сомнение. Но мы не призываем никого никуда вкладываться, зато считаем, что почитать про BitClout может быть интересно всем, кто следит за новостями в мире блокчейна и соцсетей, тем более публикаций именно про эту соцсеть на русском языке очень мало.

«Криптосоциальные сети — не новация, но Diamondhands утверждает, что ключевым нововведением BitClout является то, что он подчеркивает ценность креатора контента, а не сам контент. Платформы, которые существовали до сегодняшнего дня, действительно сосредоточены на спекуляциях с постом как атомарной единицей, а не на создателе. И есть очень большая разница, потому что посты краткосрочны. Это делает пост не очень интересным активом. А если у вас есть креатор, на котором вы можете спекулировать — это очень долгосрочная вещь, в которую вы действительно можете инвестировать в течение длительного времени».
Идея творчества как инструмента повышения своей ценности достаточно сильна, но другие видят и более темную сторону. Люми — исследователь
блокчейнов, который глубоко изучал BitClout с самого старта. «Люди, получается, заинтересованы cancellить других людей» — сказал Луми CoinDesk по телефону. «Все, что вам нужно сделать, это открыть короткую позицию, а затем попытаться испортить чью-то репутацию».

https://theidealist.ru/bitclout/

#Nasdaq #технологии #общество #Bitclout #криптовалюты #блокчейн #соцсети #twitter #деньги
​​Popular Science: как работают криптовалюты? Руководство для начинающих

Как ни относись к криптовалютам - они прочно вошли в нашу жизнь, достаточно только отметить, что майнинг потребляет энергии больше, чем некоторые страны, определённые государства вполне признают биткоин платёжным средством, а менеджеры топ-корпораций, такие как Тим Кук из Apple, признаются, что используют «крипту» в качестве инструмента инвестиций. Специально для тех, кто испытывает недостаток базовых знаний в том, что такое криптовалюты и блокчейн, как они работают, из чего возникают, что такое смарт-контракты, чем «биткоин» отличается от «эфира» и т. п. - мы подготовили небольшой перевод гайда Шарлотты Ху из Popular Science, которая «на пальцах» объясняет основные принципы.

«В конечном счете несмотря на то, что криптовалюты завоевывают все большую популярность среди крупных финансовых платформ, таких как PayPal, Mastercard и Robinhood, будущее криптовалют все еще остается неопределенным — будущее американское федеральное регулирование может кардинально изменить сообщество и экосистему. А стоимость таких валют, как биткоин, остается нестабильной и представляет собой рискованные инвестиции. К чему бы ни привела следующая глава в истории криптовалют, бесспорно, что популярность этой новой волны технологий уже заставила крупные финансовые учреждения изменить свое представление о том, как люди хотят взаимодействовать с деньгами и друг с другом, используя деньги».

https://theidealist.ru/cryptobegguide/

#PopularScience #технологии #криптовалюты #деньги #блокчейн #btc #etherium